Kutengwa, umaskini na kukata tamaa huwasukuma watu—vijana wengi sana—kwa vitendo vya kutisha vya vurugu. Hiyo ni kweli kwa mwanajeshi aliyevamiwa na anafanya uhalifu wa kivita huko Kandahar kama ilivyo kwa mwanachama wa genge anayeua mtoto katika Upande wa Kusini wa Chicago. Ni kweli pia katika kesi ya Tamerlan Tsarnaev, aliyefariki—na aliyeua—mshambuliaji mkubwa wa mbio za Boston Marathon za 2013. Utambuzi wa mizizi ya ghadhabu yake unasikika wazi wasifu mzuri, wa kutisha [1] ambayo ilionekana Jumapili katika New York Times. Ni hadithi kidogo kuliko uchunguzi wa maiti unaochunguza ni nini kiliua tumaini la Tsarnaev kwamba angeweza kufanya maisha nchini Marekani. Imetolewa hoja zisizo na fahamu za Mwakilishi Peter King [2] na wengine isitoshe kwamba uhalifu wa Tsarnaev unapaswa kuwa wito wa wazi wa kuimarisha wasifu na ufuatiliaji wa familia za Kiislamu nchini Marekani, kuelewa motisha za Tsarnaev ni muhimu. Kama vile hatupaswi kukubali hoja ya kibaguzi kwamba "utamaduni" ndio sababu kuu ya vifo vya watu kwa bunduki huko Chicago, tunapaswa kukataa wazo kwamba Uislamu unabeba aina yoyote ya jukumu la pamoja kwa uhalifu wa Tsarnaev.

The Times makala, "Ndoto Iliyopigwa kwa Tamerlan Tsarnaev, Kisha Njia ya Vurugu [1],” inahuzunisha, lakini pia anafanya huduma kubwa sana kwa kueleza—si kutoa udhuru, bali kueleza—jinsi alivyofikia katika kulipua kwa bomu mbio za Boston Marathon katika Siku ya Wazalendo, na kuua watatu na kujeruhi zaidi ya 200. Watu wanapaswa kusoma makala, na Sitairejesha tena. Lakini ninataka kuchunguza uchunguzi wake wa ni kiasi gani matarajio ya wahamiaji Tsarnaev aliweka kwenye ndondi na jinsi taasisi ya michezo katika kipindi cha 9/11 ilijibu kwa kumfukuza.

Katika maelezo mengi ya Tamerlan Tsarnaev, anaelezewa kama "bondia wa mara moja." Hiyo haisemi hadithi kabisa. Tsarnaev alikuwa Bingwa wa uzito wa juu wa New England Golden Gloves mara mbili. Huyu alikuwa mpiganaji mwenye mbwembwe za mpiganaji aliyevalia ngozi nyeupe na manyoya na kutia ndani "mazoezi ya kujionyesha katika mazoezi yake na mapigano, akitembea kwa mikono yake, akianguka kwenye migawanyiko, akianguka kwenye kona." Mtawa wa kidini angeibuka baadaye. Katika hatua hii Tsarnaev alikuwa mkali wa WWE na mtazamo wa Donald Trump. Alikuwa Amerika kama alivyojifunza kupitia skrini ya runinga. Lakini pia, kama Amerika ya ndoto zake, matarajio yake yalikuwa makubwa kama mtazamo wake.

Mwanafunzi mwenza wa shule ya upili huko Cambridge, Luis Vasquez, alisema kwa Times [1], “Maoni juu yake yalikuwa kwamba alikuwa bondia na hungetaka kuchafuana naye. Aliniambia kuwa alitaka kuiwakilisha Marekani kwenye ndondi. Alitaka kufanya Olimpiki na kisha kuwa pro."

Hatua iliyofuata ilikuwa kushindana katika Mashindano ya Kitaifa ya Glovu za Dhahabu ya Mabingwa. Kulikuwa, hata hivyo, tatizo moja: shirika tukufu la ndondi lilikuwa limebadilisha sheria zao za uandikishaji. Golden Gloves, katika kilele cha mamlaka ya Tsarnaev kama mpiganaji, ilisitisha mazoea yake ya muda mrefu ya kuruhusu wahamiaji walio na kumbukumbu za kisheria kushiriki katika Mashindano yao ya Mabingwa. Hili liliachana na historia ya shindano lililoanzishwa mwaka wa 1923 na mhariri wa michezo Arch Ward katika mji wa hardscrabble unaofafanuliwa na uhamiaji: "Jiji lenye dhoruba, lenye mvurugano la Mabega Makubwa" lijulikanalo kama Chicago. Hiyo ilimaanisha Tsarnaev na mabingwa wengine watatu wa New England - wote wahamiaji - hawakuruhusiwa kushindana. Ni katika hatua hii tu kwamba aliacha mchezo. Kama Times taarifa [1],

Bwana Tsarnaev alionyesha kuacha kwake kama taswira ya kutoendana kwa mchezo huo na jinsi anavyozidi kujitolea kwa Uislamu. Lakini kama mahojiano mengi na marafiki, marafiki na jamaa kutoka Cambridge, Misa., hadi Dagestan yalivyoonyesha, kwamba ibada, na itikadi kali inayoshukiwa iliyoambatana nayo, ilikuwa njia ambayo alifuata kwa bidii tu baada ya ndoto zake za kilimwengu kufutwa mnamo 2010 na. aliachwa bila kusahau.

Adrift alimaanisha kutafuta maisha kwenye stempu za chakula, na kazi ya mke wake ya $1,200 kwa mwezi. Adrift alimaanisha kukosa kazi, kwani alihitaji kukaa nyumbani na kumwangalia binti yao mchanga. Adrift ilimaanisha kuhisi hali mpya ya kuhusika katika mafundisho ya kisiasa na kidini ambayo yalizungumzia vita dhidi ya Marekani. Adrift alimaanisha ghadhabu katika vita vya Afghanistan na Iraq lakini hakuna njia ya kuelekeza hasira hiyo kwa njia ambayo haikuakisi kukata tamaa kwake. The Times makala inashughulikia yote haya kwa kina. Ningeongeza, ingawa, kwamba hisia yake ya kuwa "adrift" inaweza pia kumaanisha alikuwa akipata uharibifu wa ubongo kwa sababu ya miaka mingi kwenye pete. Daktari bingwa wa magonjwa ya mfumo wa neva Dr. Robert Cantu Amesema [3] kwamba uchunguzi wowote wa maiti ya Tsarnaev unapaswa kujumuisha uchunguzi wa dalili za mabadiliko ya maisha baada ya mtikiso Cantu ameona katika mabondia wengi wa zamani na wachezaji wa NFL.

Kukataliwa kwa Golden Gloves kwa mhamiaji aliye na ndoto za kukuzwa na kukubalika kupitia michezo ni kubwa kwa sababu ambazo hazijagunduliwa. Times, lakini hiyo inahitaji umakini. Kwa zaidi ya karne moja, michezo imekuwa njia ya kuingilia kwa wahamiaji wengi na watu wa rangi kuhisi kuwa washiriki katika kitoweo cha kikabila ambacho ni Marekani. Ligi za kwanza za riadha za Shule ya Umma na YMCAs katika karne ya kumi na tisa ziliandikwa chini na wanaviwanda kama njia ya "kufanya Waamerika" raia waliofika kwa rekodi kutoka Ulaya Mashariki. Matumaini yao ya wazi yalikuwa kwamba michezo ingekuwa hatua ya kwanza ya watoto kuelekea kuacha itikadi kali za Uropa za ujamaa na kukubali wazo la Ndoto ya Marekani. Kama taarifa ya dhamira ya mwanzilishi ya PSAL ilivyosomwa, mashindano ya riadha yaliyopangwa yanaweza "kutoa fursa za kuelimisha wanafunzi katika utimamu wa mwili, ukuzaji wa tabia na ustadi wa ujamaa kupitia programu ya riadha ambayo inakuza kazi ya pamoja, nidhamu na uchezaji." Kwa maneno mengine, ingefundisha fundisho kwamba mtu yeyote anayefanya kazi kwa bidii anaweza kupanda ngazi ya ushindani inayotukuzwa na wakuzaji wa michezo kama Arch Ward.

Matumaini kama hayo ya hatimaye kuwa na kiti katika meza ya Marekani yamekadiriwa kwa wanariadha wa rangi kama vile Jackie Robinson, Roberto Clemente na, hivi majuzi, Jeremy Lin. Kukubali kwao - au hadithi ya kukubalika - kulithaminiwa na wahamiaji na watu wa rangi kama ishara kwamba nchi hii haikuwa ya watu wa Caucasia tu wa hifadhi safi ya Ulaya. Inashangaza sana kwamba njia hii ya riadha ya kujilimbikizia ilifungwa mbele ya mtu ambaye angekuwa nyumbani mwishoni mwa wimbi hilo la karne ya kumi na tisa ambaye PSAL iliundwa kwa ajili yake: mhamiaji kutoka Ulaya Mashariki.

Kumekuwa na wino mwingi wa kijinga uliomwagika kuhusu ikiwa ndugu wa Tsarnaev "wanapaswa kuzingatiwa Wamarekani au la." Kilicho hakika ni kwamba njia ambazo watu wamehisi kihistoria kuwa na hisa katika nchi hii zimebadilishwa kwa njia isiyoweza kuepukika katika ulimwengu wa baada ya 9/11. Hili sasa ni taifa linalofafanuliwa na kutishwa na sera za kikatili dhidi ya wahamiaji za Marais Bush na Obama. Sasa ni taifa lililofafanuliwa na lililo na makovu kwa kuwasukuma watu mbali na eneo hilo la kihistoria la wahamiaji linalojulikana kama michezo ya ushindani. Ni taifa ambalo lilizaa ndugu Tsarnaev. Ni taifa ambalo lazima libadilike ikiwa majanga ya baadaye ya vurugu yataepukwa. Hili halitatokea kwa bahati mbaya. Harakati na mikutano dhidi ya Uislamu na haki za wahamiaji ni mahali pazuri pa kuanzia. Michezo inaweza kuwa imetolewa kwa wahamiaji kutoka juu kwenda chini, lakini kuhama kutoka kwa hofu na kuelekea mustakabali unaojumuisha zaidi kutatoka chini kwenda juu. 

---