Yom Kippur huko Palestina na watu wa Palestina wanalipia dhambi ya Israeli ya kukalia. Kufungwa kwa Gaza na Ukingo wa Magharibi kumekamilika: kwa siku tatu hakuna Mpalestina atakayesafiri kupita kituo cha ukaguzi; hakuna waogeleaji watakaoruhusiwa kwenye fukwe, wakiongozwa zaidi na boti za bunduki kuliko hapo awali; uzio wa umeme unaozunguka eneo la Ukanda wa Gaza na ukuta ambao tayari umejengwa huko Khan Yunis una askari wenye silaha kama vile mipaka inayozunguka Ukingo wa Magharibi. Hutaenda shuleni au kazini ikimaanisha kuvuka kituo cha ukaguzi. Sahau kuhusu kutembelea familia na marafiki katika miji na vijiji vingine. Zaidi ya yote, usiwe mgonjwa sana au kujeruhiwa kwa sababu utakufa kabla ya gari la wagonjwa kuruhusiwa kwenda hospitalini.
รขโฌหNiliogopa ungeenda Rafahรขโฌโข, namwambia Ahmad kupitia nyaya za simu hadi Gaza City. Familia zaidi huko Rafah zilipoteza nyumba zao kwa tingatinga za Israeli wiki iliyopita na kijana mmoja alikufa kwa kupinga uvamizi wa zillion kwenye ardhi yake. Nilikuwa na wasiwasi kwamba Ahmad alikuwa ameenda kuchunguza. Familia yake kubwa inaishi huko.
รขโฌหHakuna anayeenda popoteรขโฌโข, Ahmad anajibu kwa dhihaka. รขโฌหNi Yom Kippurรขโฌโข.
Anarefusha na kusisitiza kazi รขโฌลYomรขโฌ na รขโฌลKippurรขโฌ , akisisitiza lakini uvamizi wa hivi punde maishani mwao. Nashangaa ni Wayahudi wangapi duniani kote wanajua ni aina gani ya utangulizi wa Uyahudi ambao Wapalestina wamekuwa nao. Siku ya Upatanisho [Yom Kippur] ni kilele cha kipindi cha siku kumi cha toba kinachoanza na Rosh Hashanah, Siku ya Hukumu. Siku hizi kumi za tafakari na msukumo hutuletea ujumbe wa milele kwamba inawezekana kwa wanadamu kuboresha tabia zao. Wanazungumza nasi kuhusu dhamiri yetu ya kimaadili na wajibu wa kimaadili, kuhusu kujichunguza na kuzaliwa upya kiroho. Amri za kutotoka nje kwa saa ishirini na nne katika Maeneo Yanayokaliwa zinaendelea; mauaji ya ziada ya kimahakama yanabaki kuwa sera ya kawaida; kupigwa risasi kwa raia wanaothubutu kuonyesha nyuso zao mbele ya tanki, mnara, au askari hakudai adhabu; matumizi ya wanaume, wanawake, na watoto kama ngao za binadamu hukutana na upatanisho na uombaji msamaha; aibu ya kila siku ya baba mbele ya wana na binti zao inafafanuliwa; matumizi mabaya ya utaratibu wa haki ya kupata elimu, uhuru wa kutembea, haki ya kufanya kazi, haki ya utu wa binadamu, vinanyimwa kwa misingi ya รขโฌลusalamaรขโฌ ; wizi wa machungwa na mizeituni, maji na ardhi unahalalishwa kwa mahitaji ya รขโฌลvitongojiรขโฌ makazi haramu ambayo yanaendelea kupanuka na kupanuka kinyume na sheria zote za kimataifa; unyanyasaji wa nyumba za familia na bustani hautoi habari tena; ukweli kwamba Israeli รขโฌลkujilindaรขโฌ inafafanuliwa kama mauaji, wizi, na uporaji katika ardhi ya watu wengine inakubaliwa na kulindwa na watu wa kidini zaidi na wasio na dini sawa. Sala za upatanisho, zikifafanua maadili ya udugu wa kibinadamu na kusameheana, humfanya mwabudu kufahamu sana udhaifu wa kibinadamu, na kumkumbusha kwamba hakuna mwanadamu ambaye hana dhambi na makosa kabisa. Maungamo hayo yanakaririwa mara kwa mara kwenye Yom Kippur katika nafsi ya kwanza wingi ili kusisitiza wajibu wa pamoja wa jumuiya nzimaรขโฌยฆ. Tunakumbushwa mara kwa mara kwamba Yom Kippur huleta msamaha wa dhambi kati ya mwanadamu na Mungu, na haiwezi kuleta msamaha maadamu hakuna jaribio lolote lililofanywa kurekebisha jeraha lililoletwa kwa mwanadamu mwenzako. Mwenyezi Mungu hawaondolei wakosefu katika mambo yanayowagusa wanadamu isipokuwa fidia itatangulia. Mkosaji lazima kwanza apate msamaha kutoka kwa mtu aliyedhulumiwa. Zaidi ya watoto mia nne na watu wazima 1400 waliuawa katika miaka miwili. Zaidi ya watu 5000 walifungwa na kuteswa. Zaidi ya 17,000 walinyang'anywa nyumba na ardhi zao. Ghorofa complexes bombed katika maiti ya usiku. Viwanda na biashara zote ziliharibiwa katika uvamizi mmoja. Miundombinu ya kijamii na uchumi umeharibika kiasi cha kurekebishwa. Umaskini unaongezeka; kuongezeka kwa ukosefu wa ajira; Kambi za wakimbizi zilivamia na kutisha kila siku. Jenin alifutwa zaidi ya kutambuliwa. Jenin haturuhusiwi hata kukukumbuka. Na bado naona miili imelala nje kwenye uchafu. Nasikia harufu ya wafu waliozikwa chini ya nyumba zao zilizopigwa baruti.
Miezi na miaka hurundikana kama mifupa. Miili inageuka kuwa mizimu. Miaka 16 iliyopita wakati huu wa Yom Kippur, Septemba 1982, 700, Ariel Sharon alituma majambazi wake wa kigaidi kwenye kambi za wakimbizi za Kipalestina za Sabra na Chatila kuua kila mtu waliyempata. Wanawake elfu mbili, watoto, na wanaume walikuwa wamechinjwa na kung'olewa kwenye vumbi na uchafu wa kambi ya kusini ya Beirut kufikia wakati mauaji hayo yalipoisha. Angalau 17,500 kati yao sasa wamelala katika kaburi la halaiki lisilojulikana kwenye ukingo wa Chatila, bila kukumbukwa; isiyo na jina; bila kutukuzwa. Ariel Sharon, mchinjaji aliyeacha raia 1982 wakiwa wamekufa huko Beirut wakati wa uvamizi wa Israeli wa XNUMX huko Lebanon sasa anaamuru serikali ya Israeli; Sharon, aliyepatikana binafsi kuhusika na mauaji ya Sabra na Chatila na Tume ya Kahane ya Israel, sasa anasimamia utaratibu wa kukosekana hewa kwa watu wa Palestina kwa kuthubutu kuishi katika ardhi yao wenyewe.
Yom Kippur huko Palestina na watu wa Palestina bado wanalipa dhambi ya Israeli ya kumiliki ardhi yao. Je, ni hadi lini tunajifanya kuwa haifanyiki? Yom Kippurรขโฌยฆhawezi kuleta msamaha maadamu hakuna jaribio lolote lililofanywa kurekebisha jeraha lililosababishwa na mwanadamu mwenzako. Mwenyezi Mungu hawaondolei wakosefu katika mambo yanayowagusa wanadamu isipokuwa fidia itatangulia.
Nukuu kutoka kwa: Birnbaum, Philip. Encyclopedia ya Dhana za Kiyahudi. Kampuni ya Uchapishaji ya Kiebrania, New York; 1979. Uk.259
ZNetwork inafadhiliwa tu kupitia ukarimu wa wasomaji wake.
kuchangia