Waandamanaji walimiminika katika mitaa ya Budapest kwa maelfu siku chache zilizopita wakitoa wito kwa Waziri Mkuu wa Hungaria, Viktor Orban, "kuitafakari upya!" Sera itakayoangaliwa upya ni ile ambayo wafanyakazi wa Hungaria wanaiita “sheria mpya ya utumwa” ya serikali inayohitaji wafanyakazi kufanya kazi hadi saa 400 za lazima za saa za ziada (fikiria: kila Jumamosi mwaka mzima saa 8 kwa siku), kwa “ahadi” ya malipo. Miaka 3 baadaye. Wakati huo huo, wiki za hivi majuzi waandamanaji huko Wisconsin waliandamana hadi makao makuu ya serikali wakimtaka Gavana wa Republican anayemaliza muda wake, Scott Walker ("mnyweshaji" kwa mafuta ya "nishati nyeusi" na baron Koch Brothers), kusitisha mipango ya kuzuia mamlaka ya gavana mpya wa Kidemokrasia anayekuja. . Mabadiliko ya zawadi kwa wafanyabiashara wakubwa kupitia Shirika la Maendeleo ya Kiuchumi la Wisconsin, miongoni mwa hatua zingine, yatatengwa, kuhakikisha kuwa zawadi ya umma inaendelea kuelekezwa kwa masilahi ya biashara yanayopendelewa na Republican.
Umoja wa Kisovieti siku zote ulitangaza kuwa ni ‘kizunguzungu na mafanikio’ katika utendaji wa kiuchumi. Walizika (waliokusudia) wakosoaji wao katika takwimu ili kuthibitisha jambo hilo. Viktor Oban wa Hungaria na Wisconsin (Hungaria kwenye Maziwa Makuu) Scott Walker, ingawa hawaziki wakosoaji kihalisi (wote huwadhulumu), hujaza na kuficha nafasi ya media kwa data inayotangaza ushindi wao wa kiuchumi kuhalalisha utawala wao.
Uchunguzi wa karibu unaonyesha udanganyifu wa mafanikio haya. Madai yao makuu ya kuchukua nafasi ya ushindi huko Hungary na Wisconsin ni ajira kamili. Hungaria na Wisconsin zote zinamiliki uchumi wa viwanda unaosambaza bidhaa za kiwango cha kati kwa minyororo ya usambazaji wa kimataifa pamoja na mchanganyiko wa tasnia zilizopitwa na wakati. Orban na Walker wote walifuata sera za ukandamizaji wa mishahara ili kuvutia na/au kukuza sekta hizi, ambapo faida za ghafla zingeingia kwenye biashara, na kutoshirikiwa na wafanyikazi.
Huko Hungary, wastani wa mishahara (jumla) huwekwa chini ya washindani wa viwanda wa Poland, Jamhuri ya Czech na Slovakia. Wisconsin imefanya vivyo hivyo, na mishahara ya kila wiki ya viwanda nyuma ya majimbo yote ya Magharibi (k.m., IL, MN, OH, IA, MI, IN) na mapato ya wastani ya kaya ya kila mwaka zaidi ya $9000 chini ya chama jirani cha Democratic Party ilitawala miundombinu ya Minnesota (ya kibinadamu na kimwili. ) mkakati wa kiuchumi.
Kinyume kikubwa cha mkakati huu wa "maendeleo" wa kiuchumi ni kwamba unasukuma wafanyikazi "kupiga kura" kwa miguu yao, kama marehemu Albert O. Hirschman alivyobisha katika kitabu chake cha mwaka wa 1970 kuhusu mada hii. Wote, Orban na Walker wanajivunia viwango vya chini vya ukosefu wa ajira. Walakini, sera zao za kukandamiza mishahara zimesababisha wafanyikazi kuondoka. Tatizo la uhamiaji la Hungaria linajulikana sana, lakini wachache wanajua kuwa Wisconsin chini ya Walker iko katika majimbo 10 bora nchini Marekani ambayo watu huondoka. Uhamiaji wa umri wa kufanya kazi wote hushikilia viwango vya ukosefu wa ajira, lakini hatimaye huweka shinikizo la juu juu ya mishahara. Nini cha kufanya? Ikiwa wewe ni Viktor Orban, pitisha "Sheria ya Watumwa" kuhakikisha biashara ina saa nyingi za kazi kwa malipo ya chini, ingawa mwishowe inasukuma wafanyikazi wengi zaidi kuhama. Iwapo wewe ni Scott Walker, unavunja vyama vya wafanyakazi (vilivyo na sheria ya kupinga muungano ya "Haki ya Kufanya Kazi") na uweke vikwazo vya sheria kuhusu ongezeko la fidia kwa wafanyakazi wa umma ("Sheria ya 10," sheria ya sahihi inayokandamiza malipo ya wafanyakazi wa umma). Baada ya hapo, zindua kampeni za matangazo kujaribu kuwavutia wafanyikazi vijana kurudi kutoka mataifa jirani sera zako zilisukumwa nje.
Orban na Walker wote waligeukia kutoka kwa zawadi zao hadi kwenye tasnia (kawaida ni ya zamani na ya uchafuzi) kwa kuanzisha matamshi dhidi ya 'nyingine' ambayo kwa kweli ilikuwa ndogo, ikiwa hata hivyo ni kubwa katika mawazo maarufu. Orban alitumia mkakati wa megaphone kuwalenga wahamiaji ambao kwa kiasi kikubwa hawakuwahi kufika, lakini ambao picha zao kwenye televisheni zilikuwa nyingi. Wakati huo huo, Walker alitumia mkakati wa filimbi ya mbwa kuwalenga Waamerika-Wamarekani, ambao ingawa ni asilimia 6 tu ya wakazi wa Wisconsin, lakini ni mada ya ripoti za uhalifu wa kila usiku kwenye matangazo ya televisheni katika jimbo lote. Walakini, wakati huu Orban na Walker wamekwenda mbali sana. "Sheria ya Watumwa" haipendezwi nchini kote. Na, Walker na Spika wa Bunge la Jimbo la Wisconsin, Robin Vos, walidhani kwamba wangeweza kuepuka hatua za hivi majuzi dhidi ya kazi na demokrasia, ikizingatiwa kwamba "pekee" walipoteza uchaguzi wao wa Novemba kwa sababu ya kutokuwepo kwa hatua za kukandamiza wapigakura dhidi ya Waamerika wenye asili ya Afrika. Dhana hii ya kijinga na ujanja wa kisiasa tangu wakati huo, imeundwa kwa sehemu kumrejesha Walker ofisini mnamo 2022. Lakini, inapingana na maandamano na kura za maoni za hivi majuzi. Na, huko Hungaria, Orban amekosea waziwazi katika sheria yake ya kazi nchini kote.
Kilicho wazi, kwa kuzingatia sheria ya hivi majuzi ya Orban na Walker iliyotiwa saini, wala haiko tayari "kuitafakari upya." Hata hivyo, watu katika Hungary na Wisconsin sasa wanafikiria kuhusu usaidizi wao wa awali kwa Orban na Walker.
Jeffrey Sommers ni Profesa na Wenzake Mwandamizi (Taasisi ya Masuala ya Dunia) katika Chuo Kikuu cha Wisconsin-Milwaukee. Profesa Mgeni, Shule ya Uchumi ya Stockholm huko Riga. Mkurugenzi Mwenza wa Jamii Mtandao katika Chuo Kikuu cha Ulaya ya Kati.
Peter Balazs ni Waziri wa Mambo ya Nje wa zamani wa Hungaria na Mkurugenzi wa Kituo cha Mafunzo ya Ujirani wa Ulaya katika Chuo Kikuu cha Ulaya ya Kati (Budapest).
Jeffrey Sommers ni Profesa wa Uchumi wa Kisiasa & Umma na Mwandamizi, Taasisi ya Masuala ya Dunia ya Chuo Kikuu cha Wisconsin-Milwaukee. Yeye ni Profesa Mgeni katika Shule ya Uchumi ya Stockholm huko Riga. Kitabu chake kuhusu Baltics (pamoja na Charles Woolfson), kina Ukinzani wa Ukali: Gharama za Kijamii na Kiuchumi za Muundo wa Neoliberal Baltic.. Peter Balazs is aliyekuwa Waziri wa Mambo ya Nje wa Hungaria, Balozi wa zamani wa Hungary nchini Ujerumani na mwakilishi wa EU, na Mkurugenzi wa sasa wa Kituo cha Mafunzo ya Ujirani wa Ulaya katika Chuo Kikuu cha Ulaya ya Kati huko Budapest.
Tafadhali Msaada ZNet na Z Magazine
Kwa sababu ya matatizo ya upangaji programu ambayo tumeweza kuyarekebisha kwa sasa, imekuwa zaidi ya mwaka mmoja tangu kukusanya pesa kwa mara ya mwisho. Kwa hivyo, tunahitaji usaidizi wako zaidi kuliko hapo awali ili kuendelea kuleta maelezo mbadala ambayo umekuwa ukitafuta kwa miaka 30.
Z inatoa habari muhimu zaidi za jamii tunazoweza, lakini katika kutathmini ni nini muhimu, tofauti na vyanzo vingine vingi tunasisitiza maono, mkakati na umuhimu wa mwanaharakati. Tunapozungumza na Trump, kwa mfano, ni kutafuta njia zaidi ya Trump, sio kurudia tu, tena na tena, jinsi alivyo mbaya. Na ndivyo ilivyo kwa kushughulikia kwetu ongezeko la joto duniani, umaskini, ukosefu wa usawa, ubaguzi wa rangi, ubaguzi wa kijinsia, na kuunda vita. Kipaumbele chetu kila wakati ni kwamba kile tunachotoa kina uwezo wa kusaidia kuamua nini cha kufanya, na jinsi bora ya kukifanya.
Katika kutatua matatizo yetu ya upangaji programu, tumesasisha mfumo wetu ili kufanya kuwa endelevu na kutoa michango rahisi. Umekuwa mchakato mrefu lakini tunatumai utafanya iwe rahisi zaidi kwa kila mtu kutusaidia kukua. Ikiwa una shida yoyote, tafadhali tujulishe mara moja. Tunahitaji maoni kuhusu matatizo yoyote ili kuhakikisha kuwa mfumo unaweza kuendelea kuwa rahisi kutumia kwa kila mtu.
Njia bora ya kusaidia, hata hivyo, ni kuwa mfadhili wa kila mwezi au mwaka. Wafadhili wanaweza kutoa maoni, kuchapisha blogu, na kupokea maoni ya kila usiku kwa barua pepe ya moja kwa moja.
Unaweza pia au vinginevyo kutoa mchango wa mara moja au kupata usajili wa kuchapisha kwa Z Magazine.
Jiunge na Jarida la Z hapa.
Msaada wowote utasaidia sana. Na tafadhali tuma barua pepe mapendekezo yoyote ya maboresho, maoni, au matatizo mara moja.
ZNetwork inafadhiliwa tu kupitia ukarimu wa wasomaji wake.
kuchangia