Kwa bahati mbaya sasa tunajua sana mazoezi ya nje ya 'kutoa' ambayo Marekani, ikifanya kazi kupitia CIA na nchi za tatu, tangu 9/11 imezuiliwa kinyume cha sheria, na pengine kuteswa au kutumia matibabu ambayo ni kinyume cha sheria nchini Marekani, dhidi ya 'washukiwa' duniani kote.
Vile vile, tumefahamu kuhusu kuwekwa kizuizini kinyume cha sheria tangu 9/11 na tena, uwezekano wa kutendewa kikatili na kinyama, kwa mamia ya 'wapiganaji wa maadui' wasiojulikana kama askari wa Jeshi la Wanamaji la Marekani lililoko kinyume cha sheria katika eneo la Cuba katika Guantanamo Bay ambayo, shukrani kwa Bunge linaloweza kukabidhiwa, linaendelea licha ya maandamano ya kimataifa na Mahakama ya Juu ya Marekani kupata kwamba hii ni kinyume na Mkataba wa Geneva.
Lakini ukatili huu usituache tuwasahau wafungwa wetu wa kisiasa nyumbani, na uwepo wao usituaibishe tu, utuogopeshe.
Inatokea kwamba maneno na picha zinapojulikana hupoteza kuumwa kwao, kwa hivyo ukumbusho hapa juu ya mfungwa. Kufungwa, kupoteza udhibiti wa hali yako ya kimwili na kuwa na huruma ya sheria yoyote, quirks na ukatili mkubwa au mdogo wa jela yako huduma ya kuweka ni adhabu ya umoja kwa kweli na tu zilizowekwa na mnyama wa binadamu.
Amnesty International inafafanua mfungwa wa kisiasa kama mtu ambaye kufungwa kwake kunachochewa kisiasa.
Serikali kwa kawaida hukanusha kuwa zinashikilia wafungwa wa kisiasa. Serikali ya Marekani sio ubaguzi. Mara nyingi sana serikali ya Marekani imefaulu katika udanganyifu huu kwa kujaza vyombo vya habari vya shirika na taarifa potofu, ikiendana na dhana ya kawaida 'ambapo kuna moshi'ยฆ;' wakati mwingine haijafanikiwa.
Uchunguzi usio na kina wa Intaneti unatoa majina, anwani, gharama, hadithi na hata siku za kuzaliwa za watu 150 hivi.[1] wafungwa wa kisiasa nchini Marekani sasa. Kesi mbaya zaidi za wafungwa wa kisiasa nchini Marekani, watu ambao bado wamefungwa, ni pamoja na mwandishi wa habari Mumia Abu-Jamal, familia ya MOVE Africa '"angalau tisa kati yao bado wako gerezani-, na Leonard Peltier. Wamefungwa kwa miaka thelathini.
Huduma za kijasusi za serikali yetu, na baadhi ya tawala 'โzilizopo zinakuja akilini- ni wajanja sio wabunifu, lakini wanajifunza. Mtindo uliotumika miaka ya 70 na wafungwa hao hapo juu ni pamoja na propaganda nzito za vyombo vya habari dhidi yao kwa kutumia kalamu kali, ikifuatiwa na shutuma za uwongo za uhalifu uliohakikishwa kuchochea chuki na vyombo vya habari, na uhusiano wa kimazingira kati ya mwathiriwa wa kisiasa na uhalifu kuongoza tena imani. kwa kadi ya 'ambapo kuna moshi'ยฆ' ambayo serikali inacheza vizuri sana.
Waathiriwa waliotajwa hapo juu, kama wafungwa wengi wa kisiasa, wana hadithi kadhaa za pamoja. Walikuwa na ufanisi katika maandamano yao dhidi ya ukosefu wa haki katika mfumo na walikuwa kwa namna fulani tofauti na tawala, kikabila, rangi na / au katika maisha. Mwenendo wao mwembamba wa mchakato wa kisheria, uliofanywa kwa matumaini ya kupuuza malalamiko ya kitaifa na kimataifa ya ukiukaji wa haki za binadamu, ulijumuisha mashtaka ya jinai bandia (mara nyingi ya mauaji), ushahidi wa kubuni na/au uliozuiliwa, na kesi zisizo za haki, kwa kawaida katika chumba cha mahakama au eneo 'rafiki' kwa upande wa mashtaka.
Kile ambacho serikali na/au huduma za kijasusi zimejifunza katika miaka thelathini iliyopita ni kwamba vita vya vyombo vya habari vinaweza kuleta matokeo mabaya. Ikiwa kitu ni 'habari', daima kutakuwa na baadhi ya waandishi wa habari na baadhi ya sehemu ya umma ambao watataka kuchimba hadi mwisho wa hadithi na labda kuibua ukweli. Hii haitamaniki.
Utawala unalazimika kuruhusu majadiliano ''sio uhuru kwa wafungwa bado, lakini uhuru wa vyombo vya habari- wa wafungwa ambao hadithi zao tayari ziko nje, jambo ambalo ni la aibu. Mbinu iliyopo ni kuvifunga vyombo vya habari na ikiulizwa, kukataa na/au kukataa kabisa kulizungumzia suala hilo. Kwa hivyo, wafungwa wa hivi majuzi zaidi wa kisiasa hawafurahii ufikiaji wa 'vyombo vya habari vya bure' na lazima wategemee mtandao ili kuonyesha fitina zinazotumiwa dhidi yao na hadithi zao kusimuliwa.
Kama vile mshirika aliyetendewa vibaya na mwenzi anayedanganya, umma ulio wengi wa Waamerika wangependelea kutojua na, kwa wale wanaotaka ukweli, kuna hitaji la mara kwa mara la kutafuta ushahidi huku wakipigwa mawe, kudhihakiwa na. wameambiwa wamepotoshwa. Inahitajika kujiamini sana ili kuendelea chini ya hali kama hizo.
Kati ya watu 150 au zaidi wanaojulikana sasa kuwa wamefungwa nchini Marekani kwa sababu za kisiasa, si za jinai - licha ya mashtaka- kesi ya Cuban Five. [2] hutumika kama kielelezo cha mbinu za sasa za serikali ya kuondoa dhima za kisiasa.
Ni nini kinachowafanya kuwa dhana?
Wakereketwa wa kisiasa. Watano hao walikuwa wamejipenyeza katika makundi ya kigaidi yanayopinga Cuba ya Miami yenye uhusiano mkubwa na maafisa wakuu wa serikali ya Marekani. Kugundua mipango ambayo inaweza kuhatarisha maisha ya Marekani, pamoja na Cuba, taarifa zao zilipitishwa kwa FBI ambayo awali ilianza uchunguzi wa makundi hayo. Uchunguzi huu ulisitishwa huko Miami na wahalifu hawakukamatwa; hata hivyo, Wacuba walikuwa. Comandos F4, CANF, na Brothers to the Rescue zinafanya kazi bila ya kuadhibiwa kabisa kutoka nchini Marekani kufanya mashambulizi ya kigaidi nchini Cuba'โ kwa ujuzi na usaidizi wa FBI na CIA.
Sio Kuu. Wao ni Wacuba, kwa hivyo Latino na, bora zaidi, watatu walizaliwa nje ya Merika (Antonio na Rene walizaliwa Amerika).
Mashtaka ya kutisha na ya uwongo. Watano hao walishtakiwa kwa mashtaka ya kutisha ya njama ya kufanya ujasusi na kuhatarisha usalama wa taifa wa Marekani, na, ajabu, njama ya kufanya mauaji.
Walichokuwa wakifanya hasa ni kufuatilia makundi yenye nguvu dhidi ya Cuba yaliyoko Florida yenye historia ndefu ya mauaji, milipuko ya mabomu na vitendo vingine vya kigaidi dhidi ya Wacuba huko Cuba, nchi za kigeni na katika ardhi ya Marekani. Hawakuwa kupeleleza juu ya Marekani, kumiliki silaha, au kwa njia yoyote kutishia raia wa Marekani, kinyume chake, kile walikuwa wakifanya kulinda watu katika Marekani. [3]
Shtaka la mauaji lilitokana na madai ya uwongo na ambayo hayajathibitishwa kwamba Gerardo 'angeweza' kutoa habari kwa serikali ya Cuba kwamba ndege za Brothers to the Rescue zilikusudia kuruka tena juu ya Havana mnamo 1996. [Serikali ya Cuba ilitungua ndege zinazohusika, na hivyo kuzuia 9/11 huko Havana, ambayo walikuwa wameifanyia mazoezi].
Mahali pa Uadui. Kesi hiyo ilifanyika Miami na, kwa kuzingatia shuruti na vitisho vilivyopo Miami dhidi ya mtu yeyote anayeiunga mkono Cuba kwa mbali, haingehitaji mwanasayansi wa roketi kutambua kwamba Watano hawakuweza kupata kesi ya haki huko. Maombi ya mara kwa mara ya upande wa utetezi ya kutaka kubadilisha eneo la mkutano yalikataliwa. Jaji wa Mahakama ya Rufani Birch baadaye aliandika rekodi hii ya kesi inawakilisha 'dhoruba kamili' ya ubaguzi.
'Upande wa mashtaka uliwakilisha kwa ustadi mkubwa sekta ndogo ya mrengo wa kulia yenye msimamo mkali katika jamii ya Cuba'ยฆ hata kuwakumbatia na kuwabusu watu hawa moja kwa moja kwenye chumba cha mahakama, machoni pa kila mtu hapa.' (Ramon)
Jury Prejudied na/au Jury Tampering. Wakati vyombo vingine vya habari nchini Marekani vilikuwa vimekaa kimya kwa kushangaza kuhusu kile ambacho kingepaswa kuwa habari za ukurasa wa mbele wa mtandao wa 'kijasusi' wa Cuba, kila siku iliangaziwa na kuchapishwa katika gazeti la The Miami Herald na magazeti mengine ya Miami (sasa tunajua bila shaka hilo. , kama ilivyodai Cuba kwa miaka mingi, 'wanahabari' hawa walikuwa kwenye malipo ya serikali ya Marekani).
Bila kutegemea tu uwezo wa propaganda kushawishi jury, picha za nambari za leseni za jurors zilionyeshwa kwenye habari '" ikiwa mtu ataghairi uamuzi wake na kutaka kuzipata baadaye.
Jambo la kushangaza ni kwamba baada ya miezi sita ya kesi tata, yenye ushahidi mwingi na ushahidi mwingi, mahakama ilihitaji saa chache tu, bila kuuliza swali moja au kutoa shaka, ili kufikia uamuzi wa pamoja.
Taarifa kwa vyombo vya habari ya msimamizi wa jury inaonyesha waliathiriwa zaidi na chuki na maneno ya udanganyifu katika hoja ya mwisho ya mwendesha mashtaka kuliko hoja walizosikia katika kipindi cha nusu mwaka.
Kulazimishwa kwa Mashahidi kwa Ushuhuda wa Uongo Shinikizo lililetwa kwa wafungwa na familia zao kukiri hatia na kutoa ushahidi kama walivyoambiwa. Nguvu ya kimaadili katika hali kama hizi ni ya mtu binafsi na wachache hukubali. Wale Watano hawakufanya hivyo.
Waendesha mashtaka walitumia vitisho vya hila na vya wazi. Waliamua kuwahadaa mashahidi chini ya tishio la kuwashutumu kisheria ikiwa hawatajibu Marekebisho ya Tano. Hata walifikia hatua ya kujaribu kumsaliti Jenerali nyota nne Charles Wilhelm, mkuu wa zamani wa Kamandi ya Kusini, ili kumzuia kutoa ushahidi kwa upande wa utetezi.
Ukandamizaji wa Ushahidi Washtakiwa na mawakili wao walipigwa marufuku kutazama 'ushahidi' dhidi yao kwa 'sababu za usalama wa taifa.'
Serikali ilitumia mchakato wenye utata mkubwa unaoitwa CIPA (Sheria ya Utaratibu wa Taarifa Iliyoainishwa) ili kulinda 'vyanzo na mbinu' zilizoainishwa dhidi ya ufichuzi wa umma. Wakati mwingine, lakini si katika kesi hii, kuna jaribio la kusawazisha hitaji la kulinda habari za siri na haki ya mshtakiwa ya mchakato unaotazamiwa.
Mchakato mwingine, FISA, Sheria ya Upelelezi wa Ujasusi wa Kigeni ambayo imekuwa kwenye habari hivi karibuni, pia ilitumika katika kesi hii Nambari inafafanua 'taarifa za kijasusi za kigeni' kumaanisha habari muhimu kulinda Merika dhidi ya shambulio la kweli au linalowezekana, hujuma au ugaidi wa kimataifa. Hakuna ambayo ilikuwa muhimu dhidi ya Watano, ingawa ingeweza kutumika kwa niaba yao.
Asilimia 40 ya uthibitisho wa sababu za Watano hao kuingia katika vikundi vya Miami, zaidi ya miaka 3,000 ya shughuli nyingi za kigaidi dhidi ya Cuba, na dhidi ya yeyote anayetetea kuhalalisha uhusiano kati ya Marekani na Cuba na mashirika haya ya kigaidi yanayoipinga Cuba. iliyoko Miami, haikuruhusiwa. Zaidi ya Wacuba XNUMX wamekufa kutokana na mashambulizi ya magaidi hao
Ushahidi Usiotosha kwa Kutiwa hatiani kwa Mashtaka. Upande wa mashtaka uliegemea onyesho lake zima la propaganda juu ya shtaka la kula njama ya kutungua ndege.
Mahakama haikuruhusu uthibitisho kwamba Cuba na Marekani zilijua kuhusu safari hizi za ndege mapema, au kwamba Marekani ilikuwa imewaonya Ndugu wa Uokoaji wasifanye safari hizo.
Baada ya miaka miwili ya uangalizi wa karibu, na kanda za mazungumzo yao mengi, pamoja na kunyang'anywa vifaa vingi, waendesha mashtaka hawakuweza kuwasilisha ushahidi hata mmoja kwenye kesi hiyo ili kuonyesha kwamba Gerardo Hernandez alikuwa amepanga njama ya kuwaua wale. ndege au kuchangia kwa njia yoyote kwa kitendo hicho. Upande wa mashtaka uliegemeza kesi yao yote juu ya uvumi mtupu, juu ya vijisehemu vidogo vya nyaraka, vilivyotumiwa na kutolewa nje ya muktadha, na zaidi ya yote juu ya hali ya kihisia na nyeti ya shtaka hili, kutokana na kupoteza maisha ya binadamu.
Hakukuwa na chembe cha ushahidi kwamba Watano hao walikuwa wamejaribu kupata siri za kijeshi, kupenyeza mashirika ya serikali, au kwa njia yoyote ile kuhatarisha usalama wa taifa.
Watano hao walikiri kuwa 'maajenti wasiosajiliwa wa serikali ya kigeni'.
Sentensi kali Isiyo ya Kawaida Inapogunduliwa nchini Marekani, mawakala ambao hawajasajiliwa wa serikali ya kigeni hufukuzwa nchini mara kwa mara.
Gerardo Hernandez alipokea Hukumu mbili za Maisha mfululizo
Antonio Guerrero alipokea Hukumu ya Maisha
Ramon Labaรยฑino alipokea Hukumu ya Maisha
Fernando Gonzalez alihukumiwa miaka 19 jela
Rene Gonzalez alihukumiwa miaka 15 jela
Kwa kuongezea, katika kueneza waziwazi vikundi vya wahalifu vya Miami, Mahakama ya Miami iliweka hatua mahususi kwa Watano hao ili kuhakikisha kwamba, kamwe tena, mara tu vifungo vyao gerezani vitakapotolewa, hawawezi kujaribu chochote kwa madhara ya wahalifu.
Shenanigans za Mahakama Mnamo Agosti 9, 2005, baada ya miaka saba ya kifungo kisicho na haki, Cuban Five ilishinda ushindi ambao haujawahi kufanywa katika rufaa. Jopo la majaji watatu wa Mahakama ya Rufaa ya 11 lilibatilisha hukumu za Watano wa Cuba na kuamuru kesi mpya isikilizwe nje ya Miami.
Hata hivyo, katika hatua isiyo ya kawaida ya mahakama, Mahakama ya 11 ya Mzunguko ilikubali kusikiliza rufaa ya waendesha mashtaka wa Marekani. Mwaka mmoja baadaye, Mahakama ya en banc ilibatilisha maoni ya Rufaa ya 2005 na Watano wa Cuba kubaki gerezani.
Adhabu ya Kikatili na Isiyo ya Kawaida Ingawa Watano walitofautiana na wafungwa wengi wa kisiasa kwa kuwa hawakupigwa, kwa ufahamu wa mwandishi, wamefanyiwa ukatili usio wa kawaida na usio halali.
Waliwekwa katika kifungo cha upweke kwa muda wa miezi 17 tangu walipokamatwa.
Wamewekwa faragha tena mara kwa mara, haswa katika muda uliotangulia rufaa yao, ingawa walikuwa wafungwa wa mfano.
Ziara za mawakili na mteja zilipunguzwa sana na nyakati fulani zilisimamishwa kabisa, kabla ya rufaa yao.
Ziara za familia zimepunguzwa, na kwa mbili, zimepigwa marufuku. Rene Gonzalez hajamwona binti yake mdogo tangu alipokuwa mtoto mchanga kwani Marekani haitampa mkewe, Olga Salanueva, visa ya kumtembelea. Mtoto huyo, Ivette, ni raia wa Marekani. Adriana Perez, mke wa Gerardo Hernandez, pia amenyimwa visa ya kumtembelea mumewe katika kipindi cha miaka minane ya kifungo.
Upotoshaji wa Vyombo vya Habari. Katika kubatilisha upotoshaji wa vyombo vya habari kuhusu kesi za Mumia, MOVE, Leonard Peltier, na baadhi ya watu wengine, vyombo vya habari vya Marekani vimekuwa kimya katika kesi ambayo ilipaswa kuwa habari ya kutosheleza kutoka kwa mashtaka ya awali na katika mojawapo ya kesi za kisheria zilizochukua muda mrefu zaidi. historia.
Kwa maneno ya mwanahistoria wa Marekani Howard Zinn: 'Unajua, Wacuba watano ambao wamefungwa nchini Marekani ni jambo ambalo ni siri kutoka kwa watu wa Marekani.'
Ignacio Ramonet wa Dunia ya Kidiplomasia, inaelezea hali hiyo hiyo katika kesi ya Watano huko Uropa: 'Vyombo vya habari vya Ulaya vinatumia kususia kwa jumla; wala magazeti, redio au televisheni zinazoangazia hadithi hii. Tunakabiliwa na kitendo ambacho kimedhibitiwa kabisa.'
Watano kwa hakika ni dhana kwa wafungwa wa kisiasa. Hawakupaswa kukamatwa kamwe. Walikuwa wakipambana na ugaidi. Isitoshe, jambo la kutisha kuliko yote ni kwamba watu wachache sana nchini Marekani wanaijua.
Je, wewe ni mkereketwa wa kisiasa? Ukikamatwa kesho tungejua?
[1] Kituo cha Rasilimali cha Mwanaharakati wa Magereza, www.soaw.org (sasisho za mfungwa wa dhamiri), www.thejerichomovement.com/ , www.freethefive.org
[2] Gerardo Hernandez, Antonio Guerrero, Ramon Labaรยฑino, Fernando Gonzalez, Rene Gonzalez.
[3]Vitendo vya kigaidi nchini Marekani: 1974- Kiongozi wa uhamishoni Jose Elรas de la Torriente anauawa huko Coral Gables kwa kushindwa kwa uvamizi aliokuwa aongoze Cuba. 1975- Luciano Nieves aliuawa baada ya kutetea kuishi pamoja kwa amani na Cuba. 1976 - Emilio Milan, mkurugenzi wa habari katika WQBA-AM, miguu yake ililipuliwa na bomu la gari baada ya kulaani hadharani vurugu zilizofanywa na jamii ya uhamishoni. 1981- Bomu lililipuka katika ubalozi mdogo wa Mexico kwenye Brickell Ave., kupinga uhusiano wa Mexico na Cuba. 1996- Bomu lililipuka katika mkahawa mdogo wa Havana Centro Vasco, kupinga tamasha lililopangwa na mwimbaji wa Cuba Rosita Fornes. 2000- Mnamo Aprili 11, nje ya nyumba ya jamaa wa Elian Gonzalez huko Miami, mwandishi wa habari wa redio Scott Piasant de Obregรยณn anashikilia shati iliyoandikwa 'Mpeleke mvulana nyumbani, ni haki ya baba,' na anashambuliwa kimwili kabla ya polisi kufika. . Mambo haya hayakutokea Cuba. Zilitokea hapa Marekani.
ZNetwork inafadhiliwa tu kupitia ukarimu wa wasomaji wake.
kuchangia