Katika wakati wa udanganyifu wa ulimwengu wote, kusema ukweli huwa kitendo cha mapinduzi.
George Orwell
Ninaamini kwamba ukweli usio na silaha na upendo usio na masharti utakuwa na neno la mwisho katika uhalisi. Hii ndiyo sababu haki, iliyoshindwa kwa muda, ina nguvu kuliko ushindi mbaya. Martin Luther King, JR.
Ikiwa unataka uthibitisho kwamba kusema kile ambacho mtu anaamini ni ukweli kunaweza kugharimu kazi yake katika Wizara ya Mambo ya Nje ya Marekani, basi marejeleo ya umma ya matukio yaliyotokea miaka 91 iliyopita ni mazuri kama yoyote. Mwisho, inaonekana, umefunga hatima ya John Evans, balozi wa Marekani nchini Armenia hivi karibuni. Evans ambaye alikuwa mwanadiplomasia wa kazi yake, alikuwa amechukua wadhifa huo, uteuzi wake wa kwanza wa ubalozi mnamo Agosti 2004. Miezi michache baadaye, wakati wa ziara ambayo ilimpeleka kwenye baadhi ya jumuiya mahiri za Waarmenia-Waamerika kote Marekani, alisema yafuatayo. maneno katika mkutano wa hadhara ulioandaliwa na Mpango wa Mafunzo ya Kiarmenia katika Chuo Kikuu cha California, Berkeley: รขโฌลLeo nitaiita mauaji ya halaiki ya Armenia.รขโฌ Alikuwa akielezea kufukuzwa na kuangamizwa kwa wingi kwa Waarmenia wa Dola ya Ottoman. Inakadiriwa kuwa Waarmenia milioni moja na nusu waliangukiwa na uharibifu huu unaofadhiliwa na serikali, ambao sasa unatambuliwa kama mauaji ya halaiki na wasomi wengi wa mauaji ya halaiki na mauaji ya halaiki, [1] mabunge mengi duniani kote, na hata majimbo 39 kati ya 50 nchini Marekani.
Kuidhinisha Kukanusha
Watu katika ngazi ya juu ya serikali ya Marekani hawakufurahishwa na neno lililotumiwa na Evans kwa sababu serikali ya Uturuki, mshirika mkubwa wa Washington, inakanusha hadi leo kwamba mauaji ya kimbari yalifanywa dhidi ya Waarmenia. Msimamo rasmi wa Ankara unashikilia kuwa Waarmenia hawakukabiliwa na mchakato wa kuangamiza uliofadhiliwa na serikali. Waarmenia walikuwa, mtazamo rasmi wa Kituruki unasema, walihamishwa tu kwenye maeneo ya mbali na eneo la vita; vifo vyovyote vya Waarmenia vilivyotokea wakati wa "kuhamishwa" huku vilikuwa wahanga wa migogoro ya kikabila, hali ya vita au njaa, sawa na hatima ya Waislamu wengi wanaoishi katika Milki ya Ottoman waliyoteseka wakati wa WWI. Kwa kuongezea, kulingana na historia rasmi nchini Uturuki, idadi ya Waarmenia waliokufa kwa sababu ya "matukio haya ya bahati mbaya" imezidishwa. Idadi inayopendekezwa na serikali ya Uturuki na wanahistoria wa Uturuki wanaofuata mstari wa Ankara ni elfu 300, lakini wengine huenda hadi kutoa idadi ndogo sana ya karibu vifo 40 hadi 50 elfu.
Tawala za Marekani zilizofuata ziko kwenye rekodi ya kujaribu mara kwa mara kuituliza Ankara, kuanzia mwanzoni mwa miaka ya 1970 angalau, kwa kukataa kutumia neno la g-neno, licha ya kuongezeka kwa shinikizo kutoka kwa idadi inayoongezeka ya wanachama wa Congress ya Marekani na mashirika ya kimataifa, ambayo yanadai haki sahihi. kukiri mateso ya Waarmenia wakati wa Vita vya Kwanza vya Kidunia. Badala yake, imekuwa utamaduni tangu 1994 kwamba kila mwaka, karibu Aprili 24, katika mkesha wa ukumbusho wa mauaji haya ya kimbari ya Waarmenia kote ulimwenguni, taarifa ya rais wa Amerika hutolewa. kuadhimisha รขโฌลmauaji ya kulazimishwa na mauaji ya halaiki ya Waarmenia milioni 1.5 katika siku za mwisho za Milki ya Ottomanรขโฌ [2] lakini wakakosa kuyaita รขโฌลmauaji ya halaikiรขโฌ [3] ingawa, kama inavyoonyeshwa mara nyingi. nje, kauli hizi wakati mwingine hujumuisha ufafanuzi wa kitabu cha mauaji ya kimbari.
Suala la utambuzi wa Marekani wa mauaji ya halaiki ya Armenia limejadiliwa zaidi ya mara moja katika mabunge yote mawili ya Congress. Wakati wa mjadala kama huo mwishoni mwa 2000, Dennis Hastert, spika wa Baraza la Wawakilishi, aliondoa azimio la kutambua mauaji ya halaiki ya Armenia katika usiku wa kuamkia kura, baada ya ombi la kibinafsi la Rais Bill Clinton. Taarifa kwa vyombo vya habari ya Hastert ilibainisha kuwa, รขโฌลkwa sababu Rais ameibua wasiwasi mkubwa wa usalama wa taifa, ameomba Bunge lisizingatie H.Res.596, Uthibitisho wa Rekodi ya Marekani juu ya Azimio la Mauaji ya Kimbari ya Armenia. Nimekubali ombi hili.รข Akikubali kwamba azimio la pande mbili รขโฌลlingeungwa mkono na wengi wa Bunge,รขโฌ Hastert alibainisha kuwa, kulingana na Rais, รขโฌลkupitishwa kwa azimio hili kunaweza kuathiri vibaya hali hiyo. Mashariki ya Kati na kuhatarisha maisha ya Wamarekani.รข Hizi zilikuwa wiki chache za kwanza za Intifadha ya pili ya Palestina.
Miaka michache baadaye, mwaka wa 2005, mtafsiri wa FBI aliyegeuka kuwa mtoa taarifa Sibel Edmonds alishutumu FBI kwa kuficha shughuli zisizofaa za kifedha kati ya ofisi ya Hastert na duru fulani za Kituruki. Alimshutumu Hastert kwa kupokea hongo ya Uturuki ili kuondoa azimio lililotajwa hapo juu. Mwandishi wa uchunguzi David Rose aliiambia Demokrasia Sasa!, kipindi cha kila siku cha redio na televisheni kinachorusha matangazo ya vituo 400 vya Marekani, kwamba รขโฌลDennis Hastert hakujulikana, kama mmoja wa waandishi wa mashtaka ya Clinton, kwa kuahirisha hukumu yake mara nyingi, lakini. kwa tukio hili, inaonekana alifanyaรขโฌยฆ Inasemekana kwamba katika migongo ya waya iliyotafsiriwa na Sibel Edmonds, marejeleo yalifanywa kwa swali hili lenye utata sana la kura ya Bunge. Mojawapo ya malengo ya Kituruki ya mabomba haya ya waya ilidai kuwa bei ya kumfanya Dennis Hastert aondoe azimio hilo itakuwa $500,000.รขโฌ [4]
Kuadhibu Upinzani
Wawakilishi wa kidiplomasia wa Marekani kote ulimwenguni wamefuata kwa uwajibikaji uongozi wa Ikulu ya White House na Wizara ya Mambo ya Nje. Kwa kuita kile kilichowapata Waarmenia mwaka wa 1915 kwa jina lake linalofaa, Balozi Evans aliachana na sera rasmi ya Marekani. Maafisa wa Uturuki mara moja waliwasilisha malalamiko kwa Wizara ya Mambo ya Nje na, kwa sababu hiyo, hivi karibuni Evans alilazimika kutoa รขโฌลufafanuziรขโฌ : รขโฌลIngawa niliwaambia wasikilizaji wangu kwamba sera ya Marekani kuhusu mauaji ya kimbari ya Armenia haijabadilika, nilitumia. neno รขโฌหmauaji ya halaikiรขโฌโข likizungumza katika kile nilichotaja kama uwezo wangu binafsi. Hili lilikuwa jambo lisilofaa.รขโฌ รขโฌลufafanuzi huuรขโฌ haukuiridhisha serikali ya Uturuki, ambayo ilibainisha kuwa maneno รขโฌลmauaji ya halaiki ya Armeniaรขโฌ yaliendelea kuonekana katika taarifa ya Evansรขโฌโข. Balozi sasa alitoa รขโฌลUfafanuzi wa Ufafanuziรขโฌ , ambapo msemo รขโฌลmauaji ya halaiki ya Armeniaรขโฌ ulibadilishwa na maneno รขโฌลmsiba wa Armenia.รขโฌ Hii ni wazi iliweka rekodi sawa kwa serikali ya Uturuki. Kwani, ingawa mauaji ya halaiki yanahusisha dhamira ya kuharibu kabila na ni jambo lisilo la kawaida katika historia ya ulimwengu, kifo cha mtu mmoja tu mara nyingi hutosha kufanya tukio kuwa janga.
Utoaji wa maelezo hayo mawili ulibadilika kidogo kutokana na ukweli kwamba Balozi Evans alithubutu kusema ukweli badala ya kushikamana na sera ya Idara ya Mambo ya Nje dhidi ya serikali za Uturuki. Kauli hizo hazikutosha kumuokoa, na katika miezi michache iliyofuata, alilipa gharama kubwa kwa ujasiri wake. Kwanza, Jumuiya ya Huduma za Kigeni ya Marekani ilishinikizwa mnamo Juni 2005 kubatilisha tuzo ya รขโฌลMpinzani wa Kujengaรขโฌ ambayo iliamua kumpa Evans kwa kuzungumzia suala la mauaji ya halaiki ya Armenia. Baada ya hapo, habari zilianza kusambaa mapema Machi mwaka huu kwamba Balozi Evans ataitwa. Ingawa uvumi huu haukuthibitishwa wala kukanushwa na maafisa wakuu wa Idara ya Jimbo na Evans mwenyewe, matukio ya hivi punde yanaonyesha kuwa yalikuwa ya kweli.
Mnamo Mei 23, 2006, Ikulu ya White House ilitangaza rasmi kwamba Rais Bush ataliomba Bunge la Congress kuidhinisha uteuzi wake wa Richard Hoagland kama balozi mpya nchini Armenia. Hakukuwa na shaka tena kwamba, kwa mara nyingine tena, kukataa na uwongo kumekuwa ushindi, angalau kwa muda mfupi. Ankara itakuwa wazi kuwa radhi. Na kama taifa la kisasa la Uturuki, lililojengwa kwa sehemu kwenye mifupa ya Waarmenia milioni moja na nusu, litasherehekea ushindi adimu pamoja na sera yake inayoendelea ya kukanusha, Wizara ya Mambo ya Nje ya Marekani inatuma wakati huo huo ujumbe mzito na wazi kwa wale walioko. safu zake wanaothubutu kupinga: ukweli utakuweka huru, lakini tu kutoka kwa majukumu yako katika Idara ya Jimbo.
Khatchig Mouradian ni mwandishi wa Lebanon-Kiarmenia, mfasiri, na mwandishi wa habari. Yeye ni mhariri wa gazeti la kila siku la Aztag, linalochapishwa huko Beirut. Anaweza kuwasiliana naye kwa [barua pepe inalindwa]
[1] Taarifa ya Wanazuoni 126 wa mauaji ya halaiki ya Armenia, Wamiliki wa Viti vya Kitaaluma, na Wakurugenzi wa Vituo vya Utafiti na Mafunzo ya mauaji ya Holocaust kuthibitisha รขโฌลukweli usiopingika wa mauaji ya halaiki ya Armeniaรขโฌ inapatikana katika: http://www.armenian-genocide.org/ Uthibitisho.21/current_category.3/affirmation_detail.html
Taarifa ya Jumuiya ya Kimataifa ya Wanazuoni wa Mauaji ya Kimbari, pamoja na yale ya idadi ya mashirika mengine ya kimataifa, kuthibitisha mauaji ya halaiki ya Armenia pia yanapatikana katika: http://www.armenian-genocide.org/current_category.5/affirmation_list.html
[2] Nukuu kutoka kwa kauli ya Rais Bush ya Aprili 24, 2005. Kwa orodha kamili ya kauli za urais kuhusu Siku ya Kumbukumbu ya Armenia, tazama: http://www.armenian-genocide.org/current_category.4/affirmation_list.html
[3] Rais pekee wa Marekani aliyekubali mauaji ya halaiki ya Armenia ni Ronald Reagan. Katika tangazo la Aprili 22, 1981, Reagan alisema, รขโฌลKama mauaji ya halaiki ya Waarmenia kabla yake, na mauaji ya halaiki ya Wakambodia yaliyofuataรขโฌ รขโฌโ na kama mateso mengine mengi sana ya watu wengine wengi sanaรขโฌโ masomo ya Maangamizi Makubwa ya Wayahudi hayapaswi kusahauliwa kamwe.รข Ikumbukwe kwamba hapo awali Reagan alikuwa gavana wa California, ambayo wahamiaji wengi Waarmenia wamefanya makao yao katika miongo michache iliyopita. Huu ulikuwa mwaka wake wa kwanza kama Rais. Hata hivyo, katika miaka ya baadaye, aliepuka pia kutumia neno โmauaji ya halaiki.โ
[4] http://www.democracynow.org/article.pl?sid=05/08/10/1346254
ZNetwork inafadhiliwa tu kupitia ukarimu wa wasomaji wake.
kuchangia