Chanzo: The Atlantic
Wiki mbili zilizopita, Italia ilikuwa na kesi 322 zilizothibitishwa za coronavirus. Katika hatua hiyo, madaktari katika hospitali za nchi wanaweza kutoa uangalizi mkubwa kwa kila mgonjwa aliyepigwa.
Wiki moja iliyopita, Italia ilikuwa na visa 2,502 vya virusi hivyo, ambavyo husababisha ugonjwa unaojulikana kama COVID-19. Wakati huo, madaktari katika hospitali za nchi bado wangeweza kufanya kazi nyingi zaidi za kuokoa maisha kwa kuwapa hewa wagonjwa ambao walipata shida ya kupumua kwa papo hapo.
Leo, Italia ina kesi 10,149 za coronavirus. Sasa kuna wagonjwa wengi sana kwa kila mmoja wao kupata huduma ya kutosha. Madaktari na wauguzi ni hawezi kuhudumia kila mtu. Wanakosa mashine za kuingiza hewa wale wote wanaopumua.
Sasa Chuo cha Italia cha Anesthesia, Analgesia, Resuscitation and Intensive Care (SIAARTI) kina miongozo iliyochapishwa kwa vigezo ambavyo madaktari na wauguzi wanapaswa kufuata kwani hali hizi tayari za kushangaza zinazidi kuwa mbaya. Hati hiyo inaanza kwa kulinganisha maamuzi ya kiadili ambayo madaktari wa Italia wanaweza kukabiliana nayo na aina za majaribio ya wakati wa vita ambayo yanahitajika katika uwanja wa "matibabu ya maafa." Badala ya kutoa huduma ya kina kwa wagonjwa wote wanaohitaji, waandishi wanapendekeza, inaweza kuwa muhimu kufuata "vigezo vinavyoshirikiwa zaidi kuhusu haki ya ugawaji na ugawaji unaofaa wa rasilimali ndogo za afya."
Kanuni wanayoamua ni ya matumizi. "Wakijulishwa na kanuni ya kuongeza faida kwa idadi kubwa zaidi," wanapendekeza kwamba "vigezo vya ugawaji vinahitaji kuhakikisha kwamba wagonjwa walio na nafasi kubwa zaidi ya mafanikio ya matibabu wataendelea kupata huduma ya wagonjwa mahututi."
Waandishi, ambao ni madaktari wa matibabu, basi huamua seti ya mapendekezo madhubuti ya jinsi ya kudhibiti chaguzi hizi zisizowezekana, pamoja na hii: "Inaweza kuwa muhimu kuweka kikomo cha umri cha kupata huduma ya wagonjwa mahututi."
Wale ambao ni wazee sana kuwa na uwezekano mkubwa wa kupona, au ambao wana idadi ndogo ya "miaka ya maisha" iliyosalia hata kama wanapaswa kuishi, wataachwa kufa. Hii inasikika kuwa ya kikatili, lakini njia mbadala, hati inadai, sio bora. "Iwapo kutakuwa na ujazo kamili wa rasilimali, kudumisha kigezo cha 'kuja kwanza, kuhudumiwa kwanza' kunaweza kuwa uamuzi wa kuwatenga wagonjwa wanaofika kwa kuchelewa kupata huduma ya wagonjwa mahututi."
Mbali na umri, madaktari na wauguzi pia wanashauriwa kutilia maanani hali ya jumla ya afya ya mgonjwa: โKuwepo kwa magonjwa yanayoambukiza kunahitaji kutathminiwa kwa uangalifu.โ Hii ni kwa sababu tafiti za mapema za virusi zinaonekana kupendekeza kwamba wagonjwa walio na hali mbaya za kiafya wana uwezekano mkubwa wa kufa. Lakini pia ni kwa sababu wagonjwa walio katika hali mbaya zaidi ya afya kwa ujumla wanaweza kuhitaji sehemu kubwa ya rasilimali adimu ili kuishi: "Ni nini kinachoweza kuwa kozi fupi ya matibabu kwa watu wenye afya bora inaweza kuwa ndefu na inayotumia rasilimali zaidi katika kesi ya wazee au wagonjwa zaidi dhaifu."
Miongozo hii inatumika hata kwa wagonjwa wanaohitaji utunzaji mkubwa kwa sababu zingine isipokuwa coronavirus, kwa sababu wao pia hudai juu ya rasilimali adimu ya matibabu. Kama hati inavyofafanua, "Vigezo hivi vinatumika kwa wagonjwa wote walio katika uangalizi mkubwa, sio tu wale walioambukizwa na Covid-19."
Mafunzo yangu ya kielimu ni katika falsafa ya kisiasa na kimaadili. Nimetumia masaa mengi katika vyumba vya semina vya kupendeza kujadili shida za kiadili kama vile kinachojulikana kama shida ya toroli. Ikiwa treni inawakabili watu watano wasio na hatia ambao wamefungwa kwenye reli, na ningeweza kuigeuza kwa kuvuta nguzo, lakini kwa gharama ya kumuua mtazamaji asiye na hatia, je, nifanye hivyo?
Sehemu ya hoja ya majadiliano hayo yote ilikuwa, eti, kusaidia wataalamu kufanya maamuzi magumu ya kimaadili katika hali halisi ya ulimwengu. Ikiwa wewe ni muuguzi mwenye kazi nyingi unapambana na ugonjwa wa riwaya chini ya hali mbaya zaidi, na huwezi kutibu kila mtu, hata kama unajaribu sana, unapaswa kuokoa maisha ya nani?
Licha ya miaka hiyo ya nadharia, lazima nikiri kwamba sina uamuzi wa kiadili wa kufanya kuhusu hati isiyo ya kawaida iliyochapishwa na madaktari hao wa Kiitaliano jasiri. Sina kidokezo cha kwanza kama wanapendekeza jambo sahihi au lisilo sahihi.
Lakini ikiwa Italia iko katika hali isiyowezekana, jukumu linaloikabili Merika liko wazi sana: Kufunga mzozo kabla ya kutowezekana kuwa muhimu.
Hii ina maana kwamba viongozi wetu wa kisiasa, wakuu wa mashirika ya kibiashara na binafsi, na kila mmoja wetu tunapaswa kufanya kazi pamoja ili kutimiza mambo mawili: Kupanua kwa kiasi kikubwa uwezo wa vitengo vya wagonjwa mahututi nchini. Na anza kujihusisha na aina kali za utaftaji wa kijamii.
[YASCHA MOUNK ni mwandishi anayechangia katika The Atlantic, profesa mshiriki katika Chuo Kikuu cha Johns Hopkins, mwenzake mkuu katika Mfuko wa Marshall wa Ujerumani, na mshauri mkuu katika Protect Democracy. Yeye ndiye mwandishi wa Watu dhidi ya Demokrasia.]
ZNetwork inafadhiliwa tu kupitia ukarimu wa wasomaji wake.
kuchangia