Wakati "busboy" wa muda mrefu wa Liberal na "mpakiaji panya" Don Boudria alipokuwa waziri wa Kanada wa Ushirikiano wa Kimataifa na Francophonie, alinialika kwenye chakula cha mchana wakati wa "Mwezi wa Maendeleo" mwaka wa 1997 ili kupata ufafanuzi kuhusu kwingineko yake mpya na mipango katika. Montreal kila siku La Presse, ambapo nilikuwa mwandishi wa habari.
"Canada inapokelewa kwa mikono miwili barani Afrika, unajua. Hiyo ni kwa sababu tunakuja bila mizigo ya kikoloni ya Wafaransa na Waingereza, "alisema, mhitimu wa Historia. Sikuweza kuruhusu maneno hayo ya udanganyifu kwenda bila kupingwa. “Hiyo si kweli,” nikasema, “Kanada ndiyo mfano halisi wa ukoloni uliofanikiwa, au tungekuwa tunazungumza Cree, Ojibwe au Inuktitut, badala ya Kiingereza na Kifaransa.”
"Vous avez un point là," alikubali baada ya wazo fulani, akitafsiri kihalisi kutoka kwa Kiingereza: "Una wazo hapo."
Kitabu cha Yves Engler kilichotoka kuchapishwa hivi punde 'Kitabu Cheusi cha Sera ya Mambo ya Kigeni ya Kanada' kinachanganyikiwa na "pointi" kama hizo, ambazo zinabomoa, kama anavyoandika katika Utangulizi wake, "Tathmini ya Wakanada ya sera ya kigeni ya nchi yao (kama) ni chanya zaidi kwamba (hiyo). wa) nchi nyingine yoyote”.
Fikiria vito vifuatavyo vilivyofichwa vilivyoangaziwa na Engler na wahariri wake, Fernwood na Red Publishing, katika kutangaza uzinduzi wa kitabu katika majira ya kuchipua:
- Baada ya Vita vya Kwanza vya Kidunia, Kanada iliuliza Uingereza kwa makoloni yake ya Karibea;
- Washington haikuishinikiza Ottawa kuvunja uhusiano na Cuba baada ya mapinduzi kwa sababu ilitaka Kanada ipeleleze kisiwa hicho;
– Makampuni ya Kanada yaliwekezwa sana katika ubaguzi wa rangi Afrika Kusini;
– Kanada ilisaidia kumpindua Patrice Lumumba, Waziri Mkuu wa kwanza kuchaguliwa wa Kongo (Kinshasa), ambaye aliuawa wakati huo;
- "Msaada" wa Kanada mara nyingi umetumiwa kuandika upya misimbo ya madini ili kunufaisha makampuni ya uchimbaji madini ya Kanada;
- Siku chache baada ya kupinduliwa kwa Septemba 11, 1973 kwa Rais mteule wa Chile Salvador Allende, balozi wa Kanada huko Santiago aliwaita wahasiriwa wa mapinduzi ya kijeshi "riffraff ya Amerika ya Kusini Kushoto";
- Kanada imekuwa mchangiaji mkubwa wa 5 au 6 katika vita vya Amerika dhidi ya Iraqi;
- Mara nyingi tangu 1915, boti za bunduki za Kanada zimetumwa katika Karibiani na karibu na Amerika ya Kati;
- Kanada ilikuwa na kati ya ndege 250 na 450 za kivita zenye silaha za nyuklia huko Uropa katika miaka ya 1960;
- Msomi wa mrengo wa kushoto wa Marekani Noam Chomsky anamchukulia Mshindi wa Tuzo la Amani Lester Pearson, icon ya "diplomasia ya kulinda amani" ya Kanada, mhalifu wa vita kwa sababu ya kuunga mkono vita vya Marekani dhidi ya Vietnam.
Hizi sio siri za serikali tena. Ni ukweli unaopatikana kwa mtafiti yeyote. Lakini ni wachache wanaopenda kwenda huko. Na huo ndio uzuri wa kitabu cha Engler chenye kurasa 300 hivi: huchota yaliyomo kutoka kwa rekodi za umma, kuchuja na kuchuja nyenzo kwa vito ambavyo, vikishikana pamoja, vinawasilisha kioo kinachong'aa kwa upande wa giza wa Kanada, na ukaguzi wa hali halisi ni mbaya.
Ni kipimo cha jukumu lisiloeleweka la Kanada katika masuala ya ulimwengu - mazungumzo ya kutuliza kwenda na taswira yake iliyosafishwa vizuri ya "nguvu ya kati" inayopenda amani ambayo daima iko tayari kupatanisha migogoro, pamoja na rekodi mbaya ya matibabu yake. Mataifa ya Kwanza na uaminifu kwa Uingereza kurudi kwenye Vita vya Boer, uaminifu kisha kuhamishiwa kwa Mjomba Sam na Vita vya Kidunia vya pili, kama inavyofaa chipukizi hili kuu la Milki ya Uingereza - kwamba wasomi wake wasomi hawajatoa Historia yoyote ya kina na inayoenea ya historia yake. Sera ya kigeni.
Kilichopo katika kuchapishwa ni tafiti zilizotawanyika na sehemu za masuala maalum, kama vile jukumu la Kanada katika Vita viwili vya Dunia na katika ulinzi wa amani wa Umoja wa Mataifa au uhusiano wake na Ulaya au Amerika ya Kusini, au hivi karibuni zaidi kwa upande wake katika Vita vya Afghanistan vilivyodumu kwa miaka minane, iliyoandikwa na wasomi wanaoendeshwa na taaluma au waandishi wa habari kulingana na afisa au angalau mtazamo mkuu.
Kama Wakanada wengi, Engler alishangazwa na umaskini wa fasihi zilizopo na ukosefu kamili wa uchambuzi wowote muhimu wa sera ya kigeni ya Kanada kwa ujumla. Lakini tofauti na wao, aliazimia kukidhi hitaji hilo, jitihada inayoendana kikamilifu na harakati zake za kisiasa.
Engler, ambaye bado hajafikisha umri wa miaka 30, ana rekodi nene ya kukamatwa na kusimamishwa kazi kuhusiana na wanamgambo wake kuhusu masuala ya mada kama kampeni dhidi ya WTO (Shirika la Biashara Ulimwenguni) na FTAA (Eneo la Biashara Huria la Amerika), uingiliaji wa silaha wa Canada wa 2004 katika Haiti kuangusha serikali iliyochaguliwa ya Rais Jean-Bertrand Aristide, na haki za Wapalestina.
Alisimamishwa kazi mnamo 2002 kutoka Chuo Kikuu cha Concordia huko Montreal kwa jukumu lake la kuzuia anwani ya Benjamin Netenyahu. Kusimamishwa kwingine kulifuata kwa "ukiukaji" wa agizo la awali. Alionekana akisambaza vipeperushi kwenye chuo hicho. Anasema kuwa hakuwepo kama mwanafunzi lakini katika nafasi yake kama Makamu wa Rais aliyechaguliwa wa Umoja wa Wanafunzi, msamaha uliotolewa na mahakama. Yote hii ilisababisha kusimamishwa kwa miaka mitano mnamo 2004.
Pia aligonga vichwa vya habari mwaka 2005 kwa kumpaka waziri wa Mambo ya Nje Pierre Pettigrew kwa juisi ya cranberry wakati wa mkutano na waandishi wa habari na kupiga kelele: "Pettigrew uongo, Haitians kufa". Alikamatwa tena baadaye mwaka huo kwa kumtusi Waziri Mkuu Paul Martin na kupiga kelele: "Paul Martin anaongopa, Wahaiti wanakufa".
Haya ni mashaka makubwa ambayo yaliendesha utafiti wake. Anabainisha katika utangulizi wake kuwa yeye si mtaalamu wa sera za kigeni wala si mwanadiplomasia mkongwe. Na hilo ni jambo zuri sana pia. Anaingia kwenye nyenzo bila vikwazo, akifahamishwa na ahadi zake za kimsingi na kiu ya kufahamu vyema tabia ya Kanada katika ulimwengu.
Matokeo yake ni ya kuvutia. Engler anashughulikia somo lake kama mwanafunzi mwenye dhamiri na, bora zaidi, kama mwandishi wa habari anayechunguza. Anatumia zana za kawaida za uandishi wa habari za uchunguzi na anawasilisha nyenzo zake kupitia nukuu kutoka kwa nakala za media, majarida, vitabu na mahojiano na taarifa za kielektroniki, akijidunga kihariri kwa kiwango cha chini kabisa.
Sura za kibinafsi zinahusu Karibiani, Mashariki ya Kati, Amerika ya Kusini, Asia ya Mashariki, Asia ya Kati na Kusini, Afrika, na mashirikiano ya kimataifa ya Kanada. Kila sura inajumuisha insha juu ya nchi moja moja, miungano na mada, na inahitimisha kwa mjadala ambapo mwandishi anatoa muhtasari wa umaizi wake, na orodha ndefu ya tanbihi inayotoa vyanzo vya manukuu yaliyotumika.
Lakini Yves Engler anabakia kuwa mwanaharakati wa kisiasa kwanza kabisa. Kitabu chake cheusi ni wazi hakikusudiwa kupamba rafu za maktaba. Inakusudiwa kama chombo cha kutafakari, majadiliano na vitendo. Sura ya kabla ya mwisho inaitwa: "Kwa nini sera yetu ya nje ni jinsi ilivyo na jinsi ya kuibadilisha". Kitabu kinafunga kwa bibliografia ya kurasa 18.
Yves alinialika kwa fadhili kusema maneno machache kwenye uzinduzi wa kitabu chake huko Montreal. Nilisema ilikuwa zawadi bora zaidi ambayo ningeweza kutarajia nilipostaafu baada ya miaka 35 kama mwandishi wa habari wa maswala ya kigeni na La Presse. Nilijaribu kwa miaka mingi kuleta hisia za Kusini kwa wasomaji wa La Presse katika kujaribu kuelewa mambo ya sasa, njia na zaidi ya vyombo vya habari rahisi na mazungumzo rasmi ya Kanada na washirika wake matajiri kama "watu wazuri" na ulimwengu wote. kama "uovu, mbaya, usiotabirika na wote wasio na uwezo".
Pia nilisema kwamba kura ya shukrani inapaswa kwenda kwa Chuo Kikuu cha Concordia kwa kumpa Yves Engler muda na motisha ya kuandika kitabu hiki. Yeye pia ni mwandishi wa Kucheza Mrengo wa Kushoto: Kutoka Rink Rat hadi Mwanafunzi Radical, na Kanada huko Haiti: Kupiga Vita dhidi ya Wengi Maskini (na Anthony Fenton).
Kusema kweli, amepata shahada yake. Na amejihakikishia nafasi yake miongoni mwa kizazi kipya cha Wakanada ambao kwa ujasiri wanathubutu "kufikiri nje ya sanduku" wakati utawala wa Magharibi unapungua na usawa mpya wa kimataifa kuibuka, na kama Naomi Klein (mwandishi wa No Logo na Disaster Capitalism), Kim Elliott. (wa rabble.ca), Dru Oja Jay na marafiki zake (wa thedominionpaper.ca), Rana Bose (wa Jarida la Montreal Serai), Rahul Varma (wa ukumbi wa michezo wa Teesri Duniya), na Jaggi Singh, mtangazaji anayejielezea mwenyewe na mpingaji mkuu wa- mwanaharakati wa utandawazi, kwa kutaja machache tu.
ZNetwork inafadhiliwa tu kupitia ukarimu wa wasomaji wake.
kuchangia