Wakati "kuporomoka kwa kifedha kwa mwendo wa polepole barani Ulaya" - kama gazeti la Mama Jones lilivyoelezea katika makala ya Juni 6 - kunaendelea kuibuka, Uhispania, kama mataifa mengine ya Ulaya yanaendelea kutekeleza sera za kupinga uliberali mamboleo wa kijamii na upinzani mkali kutoka kwa raia.
Imepita mwezi mmoja tangu vuguvugu la nchi hiyo la 'Indignados' (Waliokasirishwa) kudai bila vurugu miji sitini ya mraba katika miji nchini kote, ikitoa wito wa demokrasia ya kiuchumi, haki ya kisiasa na amani. Tangu wakati huo, mengi yametokea ndani ya mipaka ya Uhispania, na kinachoendelea huko ni dhahiri kuenea kote Ulaya, ambapo tayari tumeshuhudia harakati za kijamii zikitoa matakwa sawa. Tumeona Bastille huko Paris, ikichukuliwa bila vurugu na 'Indignados' ya Kifaransa na ikarudishwa haraka na jeshi la polisi la nchi hiyo. Tumeona kuongezeka kwa vuguvugu sambamba nchini Ureno ambapo viwanja vingi vya jiji pia vimekita kambi na 'Indignados', na ambapo saa chache kabla ya uchaguzi mkuu wa nchi hiyo waandamanaji huko Lisbon walishambuliwa na kupigwa na polisi. Tumeshuhudia jinsi usiku huohuo, huko Athens, Ugiriki, waandamanaji 80,000 walikusanyika katika uwanja mkuu wa jiji kupinga 'hatua za kubana matumizi' za nchi hiyo, wakipeperusha mabango kwa mshikamano na 'Indignados' wa Uhispania na wa nchi zingine za Ulaya.
Popote unapolenga Ulaya unasikia vilio vile vile vya hasira. Katika baadhi ya nchi kuna nguvu zaidi kuliko nyingine, lakini kilio kinazidi kuongezeka kila mahali, na kile kilichoonekana kama mporomoko wa polepole wa kifedha, kinakuwa kwa kasi janga la kijamii. Hasa nchini Uhispania, licha ya wasomi wa kisiasa kuwasilisha nchi iliyopona kutokana na kuporomoka kwa kifedha, mambo ya kila siku yanazidi kuwa mabaya zaidi kiuchumi, kisiasa na kijamii, na maandamano, ingawa hayana vurugu kwa sehemu kubwa, yanaweza kuwa katika hatihati ya kuwa na vurugu isipokuwa kisiasa na kijamii. wasomi wa uchumi wanaanza kufanya makubaliano.
Kwa upande wa kiuchumi, Uhispania ilianza Juni na maoni kutoka kwa Tume ya Ulaya kuhusu uwezekano wa nchi kukosa ukuaji wake wa uchumi na malengo ya nakisi ya bajeti kwa mwaka; pendekezo lake lilikuwa mageuzi zaidi ya kiuchumi. Kisha ripoti kutoka kwa wakala wa ukadiriaji wa Moody's, ilionyesha kuwa nakisi kubwa ya Kikatalani ilikuwa ikiathiri utepetevu wa Uhispania nzima. Siku chache baadaye, katika eneo la Castilla-La Mancha, utawala unaokuja wa chama cha mrengo wa kulia cha Popular Party (PP), kabla hata kuchukua madaraka, ulikuwa tayari umetangaza kwamba eneo hilo "limefilisika kabisa". Kisha, Taasisi ya Kitaifa ya Takwimu ilifichua kuwa mauzo ya mali ya Uhispania mnamo Aprili yalikuwa ya chini zaidi tangu taasisi hiyo ilipoanza kuripoti mnamo 2007. Ni wazi, mkondo huu wa habari mbaya pamoja na mijadala inayofanyika huko Uropa kuhusu uwezekano wa kutolipa deni na Ugiriki, iliathiri dhamana ya Uhispania. mauzo na kusogeza nchi hatua moja karibu na uokoaji, au chaguo-msingi ikifuatiwa na urekebishaji wake wa deni uliofuata.
Kwa upande wa kisiasa, Juni imekuwa kali vile vile, serikali imeidhinisha kwa mageuzi ya amri dhidi ya mikataba ya majadiliano ya pamoja, licha ya kushindwa kwa mazungumzo na vyama viwili vikuu vya wafanyakazi nchini. Imeidhinisha kuongezwa muda, kwa muda usiojulikana wa ujumbe wa kijeshi wa Uhispania nchini Libya, na imetangaza kuundwa kwa kituo kipya cha operesheni za NATO, kitakachodhibiti anga ya Uhispania na kitasaidia katika misheni zinazoratibiwa kutoka Kusini mwa Ulaya.
Kuhusiana na masuala ya kijamii, kufikia tarehe ya kwanza ya mwezi Juni, serikali ilionya kwamba 'Indignados' wasingeweza kubaki kwenye viwanja vya jiji kwa muda mrefu zaidi. Kisha, akitumia ziara ya Tony Blair, ambapo Blair alisema, "waandamanaji wanapaswa kusikilizwa lakini wasiruhusiwe kutawala", waziri mkuu wa Uhispania, Jose Luis Rodriguez Zapatero, alishughulikia ombi la mageuzi ya uchaguzi na 'Indignados', kwa kuwaambia. hii inaweza tu kuwezekana kupitia maafikiano kutoka kwa vyama vyote vya siasa - njia ya woga ya kujibu bila kufuata sheria.
Kwa kukabiliana na matukio haya mengi, tume za 'Indignados' kutoka viwanja kote nchini zilikutana katika Uwanja wa Puerta del Sol wa Madrid, kujadili mustakabali wa vuguvugu hilo. Kupitia mchakato mrefu wa mkutano wa wananchi, walikubali hatua tatu muhimu: Kwanza, kususia Majumba ya Miji ya nchi kwa vile serikali mpya ziliapishwa kufuatia chaguzi za hivi majuzi za mikoa na mitaa; pili, kuachana na viwanja vya jiji, na kuhamisha shughuli zao za kijamii katika vitongoji vya jiji - kwa kujaribu kupanua ushiriki wa harakati na raia wengine; na tatu, kuendelea kuandaa maandamano katika tarehe maalum zinazolenga masuala mahususi - ikiwa ni pamoja na kujitolea madhubuti kwa maandamano ya kimataifa ya 'Indignados' tarehe 15 Oktoba.
Mpango wa kwanza wa vuguvugu hilo ulioratibiwa kote nchini tangu vuguvugu la ghafla lilipoanza Mei 15, kususia Majumba ya Miji, uliwakilishwa vyema mwishoni mwa juma na 'Indignados' kote Uhispania. Waandamanaji kote nchini walizuia viingilio vya Majumba ya Miji, wakapanda kwenye balcony, wakazuia magari rasmi kutoka nje ya maegesho ya magari, wakasumbua vikao vya uwekezaji kwa hotuba za kuwashtaki, na kuwafuata wanasiasa kote mijini walipokuwa wakisherehekea ushindi wao, wakiwapigia kelele, “aibu kwenu!”
Cha kusikitisha ni kwamba jeshi la polisi lilihamasishwa vile vile. Huko Valencia, ambako serikali mpya ina wanachama wake kumi akiwemo rais wake wanaokabiliwa na mashtaka ya rushwa, polisi waliwafungulia mashtaka waandamanaji waliojeruhi kumi na wawili na kuwakamata watano. Makamu wa rais wa Uhispania, Alfredo Pérez Rubalcaba, alilazimika kughairi safari iliyopangwa katika jiji hilo ili kuepusha maandamano zaidi. Katika mji wa Santiago de Compostela polisi pia waliwashambulia waandamanaji. Katika jiji la Madrid, vijiti vya polisi viliwapiga. Katika mji wa Salamanca 'Indignados' watano walijeruhiwa. Katika mji wa Burgos wawili walikamatwa. Katika jiji la Castellón, walitawanywa kwa jeuri. Katika jiji la Vigo, walitawanywa pia; na, katika mji wa Palma de Mallorca, watatu walikamatwa. Kufuatia kukamatwa kwa watu wengi kote nchini, maandamano ya moja kwa moja yalifuata mbele ya makao makuu ya polisi yakitaka wafungwa hao waachiliwe mara moja. Waandamanaji wengi waliachiliwa kwa dhamana.
Kwa jinsi hali ilivyo nchini Uhispania hivi sasa, kulingana na uchunguzi uliochapishwa na gazeti la El Pais, kuna uungwaji mkono mkubwa (81%) kati ya Wahispania kwa ajili ya vuguvugu hilo. Kwa kweli, pamoja na wasomi wa umma kama vile Vicent Navarro, Arcadi Oliveras, au Eduardo Galeano kuwaunga mkono, watu wa kisiasa kama vile Santiago Carrillo, ambaye alikuwa katibu mkuu wa Chama cha Kikomunisti cha Uhispania wakati wa mpito wa demokrasia nchini - sauti kuu. katika kipindi chote cha mpito, na Cayo Lara, mratibu wa chama cha tatu kwa ukubwa cha kisiasa nchini Uhispania, Izquierda Unida, wote wamekubaliana na maoni ya vuguvugu hilo. Hata Rosalía Mera, ambaye ni mwanamke tajiri zaidi wa Uhispania kulingana na Jarida la Forbes, ameonyesha kuunga mkono umma kwa 'Indignados'.
Inaonekana wazi, wakati mtu anapochunguza kwa kina matukio ya sasa yanayoendelea nchini Uhispania, kwamba maandamano haya yamegonga ujasiri katika jamii nzima ya Uhispania, na ingawa harakati hiyo inatekeleza aina ya demokrasia ya moja kwa moja isiyo na vurugu ambayo haijulikani kwa Wahispania wengi - kwa kweli. kwa wananchi walio wengi katika demokrasia za mtindo wa Kimagharibi -, hali ya sasa ya Kihispania ya kisiasa, kijamii, na kiuchumi inaanza kuchochewa, angalau kwa kiasi, na kilio chake cha kukasirika. Hata hivyo, ni muhimu kuangazia, kwamba isipokuwa wasomi wa kiuchumi na kisiasa waanze kusikiliza na kushiriki katika mazungumzo mazito na 'Indignados' badala ya kutuma jeshi la polisi kuwapiga vichwani, msimamo usio na vurugu wa waandamanaji wengi. inaweza kugeuka haraka kuwa jibu la vurugu kwa ukatili endelevu wa polisi. Baada ya yote, ni muhimu kukumbuka kuwa hii ni harakati ya mwezi mmoja ya pekee na isiyo ya kawaida, ambayo inaanza tu kuandaa na kuwasilisha mahitaji maalum.
Waandamanaji wasio na vurugu katika mitaa ya Uhispania sio mfano wa Gandhi waliofunzwa vyema na wenye nidhamu wapenda amani wasio na vurugu, waandamanaji hawa hawajatoa ahadi za kutofanya vurugu au wamestahimili miezi mingi ya mafunzo makali ya kutotumia vurugu huko Gandhian Ashrams. Iwapo 'Indignados' wanaweza kujiepusha na vurugu huku polisi wakiendelea kuwapiga, tutajifunza tu kadri matukio yanavyoendelea. Hata hivyo, ikiwa wasomi wa nchi watakuwa na hadhi yoyote iliyosalia, hawataendelea kupima uvumilivu wao na badala yake wataanza mchakato wa kuaminika wa mageuzi, ambao unachunguza na kushughulikia madai yao yote. Wakati haya yakiandikwa, Artur Mas, Rais wa Generalitat (serikali ya eneo linalojiendesha la Catalan) alilazimika kufika bungeni kwa helikopta ya polisi, huku maelfu ya 'Indignados' wakizuia lango la kuingia katika jaribio la kugomea eneo hilo. kibali cha bajeti. Walikuwa wakipaza sauti: “Hamtuwakilishi!” Kikao cha bunge kilianza huku nusu tu ya wawakilishi wakiweza kuingia ndani ya jengo hilo.
Makala na insha za Pablo Ouziel zinapatikana pabloouziel.com.
ZNetwork inafadhiliwa tu kupitia ukarimu wa wasomaji wake.
kuchangia