Tangu mapema 2011, mapinduzi makubwa ya watu yameenea Afrika Kaskazini na Mashariki ya Kati. Hivi majuzi, maasi hayo yalikumba Syria na Libya, na kusababisha ghasia kubwa katika nchi zote mbili na kampeni ya NATO iliyoongozwa na NATO. Kufikia sasa jambo muhimu zaidi kwa Marekani lilikuwa ni uasi nchini Misri, ambapo jeshi lilichukua fursa ya uasi maarufu kufanya mapinduzi dhidi ya Hosni Mubarak, mshirika wa Marekani wa miaka 30 ambaye vikosi vya kijeshi na idara za kijasusi zilikuwa - na wanaendelea kuwa na - uhusiano wa karibu sana na Washington. Mwezi Agosti, Mubarak atakabiliwa na kesi ya rushwa na mauaji ya waandamanaji wakati wa ghasia zilizokumba eneo la Tahrir mjini Cairo kwa siku 18 mwezi Januari. Anaweza kukabiliwa na hukumu ya kifo iwapo atapatikana na hatia.
Huku mitandao ya kijamii ikiangazia kile kiitwacho "Arab Spring" duniani kote, wachambuzi na wadadisi wa mambo nchini Marekani walianza haraka kulinganisha maasi hayo na maasi ya zamani, hasa yale ya wakati wa Vita Baridi, ambayo yalitikisa sera ya kigeni ya Marekani. Mada iliyopendwa zaidi, haswa kwenye Fox News, ilikuwa kufanana kwa Misri na mapinduzi ya Irani ya 1979, ambayo yalipindua Shah wa Iran anayeunga mkono Merika na mwishowe kupelekea taifa la Kiislamu la Shiite kuwa na uadui na Marekani. Sauti chache za mamboleo nyemelezi pia zililinganisha uungaji mkono wa umma wa serikali ya Obama kwa wapinzani wa Mubarak na hatua za siku za nyuma za Washington kumshinikiza Ferdinand Marcos na Suharto kukomesha utawala wao wa kidikteta nchini Ufilipino na Indonesia mara tu maasi ya watu wengi yalikuwa tayari yamefunga hatima yao.
Lakini hakuna hata mchambuzi mmoja au mwandishi wa habari mashuhuri aliyetaja kile kinachosalia kuwa moja ya uasi muhimu zaidi dhidi ya jeuri aliyeungwa mkono na Merika wa nusu karne iliyopita: uasi wa wanafunzi na wafanyikazi huko Korea Kusini mnamo 1979 na 1980, ambao ulikandamizwa bila huruma na jeshi. Jeshi la Korea kwa msaada wa Marekani. Korea hata haikuingia kwenye orodha ya mapinduzi yaliyokaribia: katikati ya Februari, PBS ilichapisha orodha ya "Miaka 30 ya Machafuko" ambayo "iliyoangusha serikali na kubadilisha jamii" au "iliyotawanyika" au "kupondwa." The orodha ilijumuisha Iran, Ufilipino, Baltic, Tiananmen Square ya Uchina, Uasi wa Kosovo wa 1997 dhidi ya Serbia na Mapinduzi ya Bolivaria ya 1998 nchini Venezuela - lakini bila kuwajibika iliruka Korea Kusini na pia Taiwan.
Ufutaji huo unatatanisha. Machafuko ya kidemokrasia ya Korea Kusini ya miaka ya 1980 yalikuwa tukio la mabadiliko katika historia ya Korea. Ilianza na mauaji ya dikteta Park Chung Hee mnamo Oktoba 1979 kwa mkono wa mkurugenzi wake mwenyewe wa CIA, na ikaishia katika uasi wa watu wenye silaha Mei 1980 katika mji wa Kwangju dhidi ya kurejeshwa kwa utawala wa kijeshi na Luteni Jenerali Chun Doo Hwan, ambaye aliweka chini uasi kwa nguvu kubwa. Na Kwangju kama ishara yake, uasi huo ulifikia kilele miaka saba baadaye (1987) katika uasi wa kitaifa ambao, kama wa Misri, ulileta mamilioni ya raia wa kawaida mitaani na kulazimisha jeshi kuachia madaraka. Mwishowe, vuguvugu la raia wa Korea liliunda mojawapo ya demokrasia iliyochangamka zaidi katika Asia Mashariki na kubadilisha mienendo ya Vita Baridi barani Asia kwa kutoa sauti kwa upinzani wa kidemokrasia uliotaka amani na kukomesha uhasama dhidi ya Korea Kaskazini.
Uzoefu wa Korea Kusini pia ulikuwa mfano wa kiada wa jinsi utawala wa Marekani unavyoshughulika na kupinduliwa kwa dikteta ambaye kwa muda mrefu amekuwa rafiki na chini ya maslahi ya kiuchumi na usalama ya Marekani, na jinsi inavyoshughulikia kazi nyeti ya kuunga mkono "demokrasia" wakati unachukua. hatua, hadharani na kwa siri, kudumisha vipengele muhimu vya mfumo unaolinda maslahi ya Marekani. Marekani ilichukua jukumu kuu huko Kwangju kwa kutoa ruhusa kwa Chun kupeleka kitengo cha Jeshi la Korea kutoka Kamandi ya Pamoja ya Marekani na Korea Kusini hadi Kwangju ili kukomesha uasi.
Mkakati wa utawala wa Carter ulipojibu matukio ya Kikorea kwa mara ya kwanza ulikuja kufichuliwa katika hifadhi ya hati 4,000 zilizoainishwa ambazo nilipata kwa muda wa miaka ya 1990 chini ya Sheria ya Uhuru wa Habari. Nilitoa hati hizo mnamo 1996 na niliandika juu yao katika Jarida la Biashara, gazeti la kila siku ambapo niliwahi kufanya kazi, na la kila wiki la Kikorea Sisa Journal.
Karatasi hizo, ambazo baadhi yake zilifichuliwa zaidi mwaka wa 2005 kwa usaidizi wa Hifadhi ya Kitaifa ya Usalama huko Washington, hutoa lenzi kamili ya kuangazia jinsi serikali ya Obama inaweza kuwa imejibu matukio ya Misri mwaka huu.
Misri, Kama Korea Kusini, Msingi wa Sera ya Marekani
Hebu tuanze uchambuzi huu kwa kurejea matukio ya hivi majuzi nchini Misri na uhusiano wake wa kipekee na Marekani. Kwa muda mrefu Misri imekuwa msingi wa mkakati wa Marekani katika Mashariki ya Kati.
Kwa muda mrefu ikizingatiwa kuwa taifa lenye ushawishi mkubwa zaidi katika Mashariki ya Kati, mkataba wake wa amani wa 1979 na Israeli uliifanya kuwa mshirika mkuu wa kijeshi wa Marekani. Kuanzia mwaka wa 2001 itakuwa mhimili mkuu katika "vita vya kimataifa dhidi ya ugaidi." Majenerali wake wengi na maafisa wakuu walipata mafunzo katika taasisi za Amerika kama vile Chuo Kikuu cha Ulinzi cha Kitaifa na Chuo cha Amri na Wafanyikazi Mkuu wa Jeshi. (Mtaala wa mwisho, kulingana na Associated Press, inajumuisha “maagizo kuhusu haki za binadamu, kanuni ya udhibiti wa kiraia wa jeshi, Katiba ya Marekani na vipengele vingine vya demokrasia.”) Kama vile Korea Kusini kuanzia 1961 hadi 1987, kila rais wa Misri tangu miaka ya 1950 ametoka katika jeshi lake. Hivi sasa inapokea takriban dola bilioni 1.3 kwa mwaka katika msaada wa kijeshi wa Marekani, ya pili baada ya Israel, na Pentagon ina baadhi ya wafanyakazi 625 waliowekwa nchini humo ili kuhakikisha amani kwenye mpaka na Israel na kuratibu mauzo ya silaha kutoka kwa General Dynamics, Lockheed Martin na wengine. Wauzaji silaha wa Marekani.
Katika kipindi chote cha mzozo wa Januari na Februari 2010, mahusiano haya ya kijeshi yalikuwa nguvu kuu ya kuendesha mahusiano ya Marekani na Misri. Wakati maasi ya watu katika Medani ya Tahir ya Cairo yalipofikia kilele Januari 26, Kamandi Kuu ya Misri, ikiongozwa na Luteni Jenerali Sami Hafez Enan, mkuu wa Majeshi ya Wanajeshi, ilikuwa mjini Washington na kukutana na wenzao wa Marekani katika Pentagon. ; ziara hiyo ilikatizwa huku Jeshi la Misri likianza kuchukua nyadhifa mjini Cairo. Huku wakikanusha mijadala rasmi ya matukio yanayotokea, maafisa wa Pentagon waliweka wazi kuwa walikuwa wamezungumzia mada hiyo mara kadhaa. Kama vile Jenerali James Cartright, makamu mwenyekiti wa Wakuu wa Pamoja wa Wafanyakazi, kwa mfano, aliwaambiaNew York Times ilikuwa vigumu kupuuza picha za televisheni kutoka Misri - na kwa hiyo hakuweza kupunguza mazungumzo ya "barabara ya ukumbi" kati ya makamanda wa Misri na Marekani.
Wakati maandamano ya mitaani na makabiliano na wafuasi wa Mubarak yakizidi wiki iliyofuata, Waziri wa Ulinzi Robert Gates na Mwenyekiti wa Pamoja wa Machifu Admiral Mike Mullen walifanya mikutano ya mara kwa mara, wakati mwingine kila siku, kwa njia ya simu na majenerali wa Misri. Nje ya rekodi, walibishana (kulingana na AP) kwamba uhusiano huu wa karibu ulisaidia jeshi la Misri "kuwazuia wanajeshi wake kuwashambulia waandamanaji wanaotaka kumwangusha" Mubarak.
Mnamo Februari 11, waziwazi chini ya amri kutoka kwa jeshi, hatimaye Mubarak alijiondoa, akaondoka na kukabidhi madaraka ya utendaji kwa makamu wake wa rais aliyeteuliwa (na mkuu wa upelelezi), Jenerali Omar Suleiman. Misri tangu wakati huo imekuwa chini ya utawala wa kijeshi wa moja kwa moja, na kipindi cha utulivu kimeanza wakati watu wenye utulivu wanajiandaa kwa kesi na uchaguzi wa Mubarak baadaye mwaka huu. Maoni mengi ya umma ya Rais Obama, kama vile wito wake wa Februari 12 kwa "vizuizi na weledi" wa Jeshi la Misri yaliimarisha zaidi uhusiano wa Washington na jeshi katika wakati wa machafuko. Hata hivyo hali ilikuwa mbali na kutatuliwa. Hata wakati Mubarak alipokuwa akitoroka Cairo katika siku za mwanzo za uasi, jeshi la Misri lilikuwa likiwaonya wafanyakazi na vyama vya wafanyakazi vilivyoundwa hivi karibuni dhidi ya kusimamishwa kazi katika jitihada za kumaliza wimbi kubwa la migomo katika historia ya nchi hiyo, kuanzia viwanda vya nguo vinavyomilikiwa na serikali. kwa sekta ya umma hadi kwenye Mfereji wa Suez. Mnamo Februari, Jeshi lilitumia nguvu kwa mara ya kwanza kusitisha maandamano katika uwanja wa Tahir. Katika majira ya kuchipua, huku hali ya hatari ikiwa bado inafanya kazi, polisi wa Jeshi waliwakamata maelfu ya watu kwa kushiriki katika maandamano haramu na kuanza kuwahukumu mbele ya mahakama za kijeshi. Waandamanaji wengi wanadai kuteswa, huku baadhi ya wanaharakati wa kike wakifanyiwa "majaribio ya ubikira" na udhalilishaji mwingine, kwa mujibu wa ripoti za vyombo vya habari (Angalia hasa "Mara Mpenzi wa Uasi wa Misri, jeshi liko chini ya Uangalizi," New York Times, Aprili 9 , 2011). Hasira nyingi za umma zilielekezwa dhidi ya Mkuu wa Jeshi Mohamed Hussein Tantawi, mshirika wa zamani wa Mubarak ambaye anaongoza Baraza Kuu la Wanajeshi linalotawala.
Kwa upande mwingine, baraza hilo limechukua hatua madhubuti kuhamisha usawa wa madaraka kutoka kwa wapambe wa siku za nyuma hadi kwa wanademokrasia wa sasa. Waangalizi wengi wanakubali kwamba inasonga polepole ili kuunda mazingira kwa ajili ya mpito hadi mfumo wa kidemokrasia wa kiraia. Na wanaharakati wanaendelea kutumia nafasi hiyo kushinikiza jeshi kufanyia mageuzi vikosi vya usalama vya Misri, kupunguza mamlaka ya utendaji na kuchukua hatua za kuboresha hali ya uchumi kwa Wamisri walio wengi. Na kwa kuzingatia dhamira ya wananchi, jeshi linachunguza uwezekano wa kurekebisha uhusiano na Iran, kutathmini upya uhusiano mgumu wa Misri na Israel, na kuunga mkono kwa uwazi zaidi sababu ya haki na uhuru wa Palestina. (tazama "Sera ya Mambo ya Nje inayoendelea ya Misri," Sera ya Mambo ya Nje katika Kuzingatia).
Hata hivyo hali bado ni ya mashaka. Mnamo Julai, Tahrir Square inasalia kuwa uwanja wa maandamano ya kila siku na kazi zinazoandaliwa na vikundi vinavyodai mashitaka ya haraka ya maafisa wa zamani wa Mubarak. Hasira ni kali sana kwa maafisa wa usalama waliohusika na waandamanaji zaidi ya 850 waliouawa na vikosi vya usalama wakati wa dhoruba ya Februari. Katika majira ya kiangazi ya 2011, Misri inaweza kuwa mwanzoni mwa enzi mpya ya kidemokrasia - au katikati ya utulivu kabla ya dhoruba kubwa ya kisiasa.
Kufikia sasa, mbali na kufichuliwa kwa nyaya za kidiplomasia za Marekani kwenye Field Marshal Tantawi na takwimu nyingine za zamani za kabla ya mapinduzi, si WikiLeaks wala vyombo vya habari vilivyofichua mambo yaliyo nyuma ya pazia kati ya utawala wa Obama, Pentagon na ujasusi wa Marekani. na wenzao katika vyombo vya kijeshi na usalama vya Misri. Hiyo itaangukia kwa wanahistoria wa siku za usoni na waandishi wa habari wanaofanya biashara. Lakini tunayo kielelezo kinachowezekana cha kile ambacho kinaweza kutokea katika hati zangu za FOIA kuhusu Korea Kusini, ambazo zinaonyesha ufanyaji maamuzi wa Marekani katika ngazi ya juu kabisa ya serikali na jeshi katika njia panda sawa na kuongezeka kwa demokrasia ya Korea ya 1979 na 1980.
Mbali na Rais Carter, wahusika wakuu katika tamthilia hiyo walikuwa marehemu Richard Holbrooke, aliyekuwa Katibu Msaidizi wa Mambo ya Nchi za Asia Mashariki na Pasifiki wakati huo, na Zbigniew Brzezinski, mshauri wa usalama wa kitaifa wa Carter. Nitaanza simulizi kwa kurejea matukio ya Kikorea; lakini kwanza, baadhi ya uchunguzi kuhusu kulinganisha.
Ni wazi kwamba Korea Kusini na Misri leo zinashiriki kidogo kwa pamoja katika idadi ya watu na historia yao. Mojawapo ni nguvu ya kiuchumi ya Asia Mashariki; nchi nyingine kubwa zaidi katika ulimwengu wa Kiarabu. Lakini kuna kufanana. Wote wana historia ya utawala wa kikoloni: Korea Kusini (kabla ya mgawanyiko wa nchi) na Japan, na Misri na Ufaransa na Uingereza. Wote wana vituo vya kijeshi vyenye nguvu ambavyo vilikuwa vikali kutokana na makabiliano na wapinzani wenye nguvu - Korea Kaskazini na Israeli. Kwa miongo kadhaa, wanajeshi wao walitawala taifa hilo, na wote wawili walidumisha uhusiano wa karibu na Pentagon, uhusiano ambao unaenea katika viwango vyote, kutoka kwa amri ya juu hadi vikosi vyao maalum. Kulikuwa na tofauti moja kubwa, hata hivyo. Tofauti na Misri, jeshi la Korea Kusini lilikuwa gumu kwa kupigana upande wa Merika, kwanza katika Vita vya US-Korea, kisha katika Vita vya US-Indochina. Lakini juu ya yote, kuna muundo wa kipekee wa amri. Tangu 1978, vikosi vya Korea Kusini vinaongozwa na jenerali wa Merika na naibu kamanda wa Korea Kusini, na kuifanya ROK kuwa nchi pekee ulimwenguni ambayo jenerali wa kigeni anashikilia wadhifa kama huo.
Muundo wa amri ulioelezewa na Vikosi vya Amerika vya Korea
Na, kama katika mapinduzi yote, kuna mambo ya kawaida yenye nguvu. Katika visa vyote viwili, cheche zilikuwa miaka ya mbinu za kikatili za serikali za polisi, ukandamizaji wa wafanyikazi mdororo wa kiuchumi ambao uliumiza na kukasirisha tabaka la wafanyikazi. Huo ndio muktadha wa kuelewa kuongezeka kwa Korea Kusini mnamo 1979 na 1980.
MGOGORO WA KISIASA WA KOREA KUSINI WA 1979
Kufikia mwisho wa 1979, Park Chung Hee, jenerali ambaye alifunzwa katika Jeshi la Imperial Japan, alikuwa ametawala Korea Kusini kwa mkono wa chuma kwa miaka 18. Pamoja na kwamba uchumi wa viwanda unaozingatia mauzo ya nje ya nchi ulikuwa na mafanikio makubwa katika miaka hiyo, maamuzi ya serikali ya kuwekeza katika viwanda vizito, kama vile chuma na ujenzi wa meli, yalisababisha kukithiri kwa uwezo katika kipindi ambacho uchumi wa dunia ulikuwa ukidorora kutokana na Waarabu. vikwazo vya mafuta. Mwishoni mwa miaka ya 1970, mfumuko wa bei ulizidi kuingia ndani ya mishahara duni ya wafanyikazi, na hivyo kusababisha kuongezeka kwa machafuko ya wafanyikazi.
Katiba ya Park "Yushin," au "kuhuisha," katiba, iliyowekwa kwa upande mmoja mnamo 1972, iliruhusu Park kutawala nchi kwa amri. Lakini pamoja na ukuaji wa nguvu kazi ya viwandani na idadi ya wanafunzi, upinzani ulioandaliwa unaoongezeka ulipinga udikteta. Wapinzani walikamatwa mara kwa mara na kuteswa. Kufikia 1978, wanafunzi, wasomi na Wakristo walikuwa wakishinikiza mfumo wa kisiasa ulio wazi zaidi ikiwa ni pamoja na uchaguzi wa moja kwa moja wa rais. Wakati huo huo, hali ya ukandamizaji katika viwanda vya kiatu, nguo na nguo zenye mishahara midogo ilisababisha wafanyakazi kuandaa vyama vya wafanyakazi kwa siri. Polisi wa siri wa Park walipovunja mikutano yao na kuwakamata na kuwatendea unyama viongozi wao, hali ya kuchanganyikiwa iliongezeka.
Mnamo Agosti 1979, mvutano ulifikia kiwango cha kuchemka wakati kundi la wafanyakazi wa kike wa nguo walipanga kuketi katika ofisi za chama cha upinzani cha New Democratic Party kilichoongozwa na Kim Young Sam. Baada ya wiki mbili za mazungumzo ya wasiwasi, Park aliamuru polisi wa kutuliza ghasia kuvamia jengo hilo. Wafanyakazi na wabunge waliokuwa wakiandamana walipigwa kikatili, na mfanyakazi mmoja wa kike aliuawa, ikiripotiwa baada ya kutupwa nje ya dirisha. Baadaye, Kim Young Sam aliyefadhaika, katika mahojiano na New York Times, alimshutumu Park na kuitaka Marekani kukata uhusiano wote na dikteta huyo. Siku chache baadaye, Kim alifukuzwa nje ya Bunge. William Gleysteen, balozi wa Marekani, aliitwa kwa muda mfupi mjini Washington kupinga kufukuzwa kwa Kim.
Vitendo dhidi ya Kim Young Sam, ambaye baadaye alikua rais, vilisababisha maandamano makubwa katika mji wa bandari wa Pusan, mji alikozaliwa, na eneo la karibu la viwanda huko Masan. Kwa mara ya kwanza, wafanyikazi wa viwandani walijiunga na wanafunzi mitaani katika maandamano makubwa. Wakati huu, Park alituma mizinga ya Jeshi na Vikosi Maalum ili kumaliza machafuko. Katikati ya machafuko hayo, Oktoba 26, 1979, Park aliuawa na Kim Jae Kyu, mkurugenzi wa CIA wa Korea. Baadaye Kim alieleza kwamba alimpiga risasi dikteta huyo kwa sababu alihofia mbinu za kikatili za Park zingezua mapinduzi. Wanajeshi walijibu mauaji hayo kwa kupanua sheria za kijeshi kote nchini na kutuma wanajeshi kukalia Seoul na miji mingine mikubwa. Utawala wa Carter uliionya Korea Kaskazini kutoingilia kati na kutuma haraka wabebaji wa ndege na ndege za onyo za mapema kwenye peninsula ya Korea ili kuunga mkono tishio lake. Matukio haya yaliweka msingi wa Mgogoro wa Korea wa 1979 na 1980.
Kuanzisha Idhaa ya Mawasiliano ya Cherokee
Kwa Carter na timu yake ya usalama wa taifa, Korea Kusini ilikuwa sehemu moja katika mgogoro wa kimataifa uliosababishwa na mapinduzi ya Irani ya 1978 na kuanguka kwa Shah, mshirika mkuu wa Amerika katika Mashariki ya Kati. Miezi miwili tu kabla ya Park kuuawa, watu wenye msimamo mkali wa Irani walikuwa wamekamata Ubalozi wa Merika huko Tehran, na kusababisha mzozo wa utekaji nyara ambao ulisumbua utawala hadi, haswa, saa za mwisho za Carter ofisini. Mvutano ulikuwa mkubwa wakati huo huo na Umoja wa Kisovieti, ambao ulikuwa umevamia Afghanistan mnamo Desemba 1979.
Mstari mgumu wa Carter ulionekana pia huko Korea Kusini. Mnamo Juni 1979, rais alikuja Seoul kuimarisha uhusiano wa kijeshi wa Marekani na Korea Kusini. Carter alitangaza rasmi kughairi ahadi yake ya kampeni ya kuwaondoa wanajeshi wote wa nchi kavu wa Marekani kutoka Korea Kusini. Wiki moja tu kabla ya mauaji ya Park, na katikati ya machafuko yaliyoenea huko Pusan na Masan karibu, Waziri wa Ulinzi Harold Brown alikuwa Seoul akikutana na majenerali wakuu wa Park na kuzindua mpango wa kuuza ndege za kivita za Korea Kusini 36 F-16, kupeleka vikosi vipya vya walipuaji wa A-10 na kuhamisha vikosi viwili vya artillery ili kuongeza vitengo vya helikopta vya Jeshi la Merika. Hatua, wanaounga mkono serikali Korea Herald iliripoti, "itaimarisha uzuiaji dhidi ya uchokozi wa Korea Kaskazini" na "kutoa ushahidi dhahiri wa uthabiti na azimio la Marekani."
Lakini kifo cha Park na machafuko ya kisiasa yaliyofuata huko Seoul yalivuruga mipango ya utawala iliyowekwa kwa uangalifu. Katika miezi iliyofuata mauaji hayo, mvutano ulizuka kati ya mamlaka ya sheria ya kijeshi katika Jeshi la ROK na upinzani wa kidemokrasia. Iliongozwa na Kim Young Sam na Kim Dae Jung, kiongozi wa mfano wa wapinzani ambao walikuwa wameachiliwa hivi karibuni kutoka kifungo cha nyumbani. Wapinzani na wafuasi wao miongoni mwa Wakorea nchini Marekani waliona kifo cha Park kama fursa nzuri ya kushinikiza kuvunjwa kabisa kwa mfumo wa kidikteta unaochukiwa wa Park na kurejeshwa kwa siasa za uchaguzi (katika uchaguzi uliopita wa urais, mwaka wa 1971, Kim Dae Jung alishindwa kidogo. kwenda Park na kukaribia kuuawa katika ajali ya gari ambayo wakorea wengi walidhani ilipangwa na KCIA.Baadaye, alitekwa nyara kutoka hotelini kwake Tokyo na karibu auawe baharini kabla ya Marekani, kupitia CIA, kuingilia kati kumuweka hai) .
Machafuko hayo yaliyokuwa yakiongezeka yaliitia hofu serikali ya Carter, ambayo ilihofia kwamba makabiliano ya kisiasa kati ya majenerali hao na upinzani unaozidi kuimarika huenda yakadhoofisha muungano wa kijeshi na Seoul na kuzua mzozo mwingine wa kikanda kwa Marekani. Katika muktadha huu Carter na washauri wake wa masuala ya usalama wa kitaifa waliunda duru kubwa ya wataalam kufuatilia na kushawishi hali ya Korea Kusini. Kituo chao cha mawasiliano kilichoainishwa kiliitwa Cherokee. Nyingi za nyaya nilizoziondoa zilikuwa sehemu ya kituo hiki na zikawa msingi wa kuripoti kwangu 1996. Miaka michache iliyopita, nilifaulu kuondoa uainishaji zaidi wa nyaya kadhaa za Cherokee, na ninaripoti juu yao hapa kwa mara ya kwanza.
The njia ya siri ilianzishwa na Katibu wa Jimbo Cyrus Vance mnamo Novemba 6, 1979, kama wiki mbili baada ya mauaji ya Park. Maandishi yanasomeka hivi: [vifungu katika mabano ya mraba ni maelezo yangu]:
- Siri, Nakala nzima
- Ili kuhakikisha ubadilishanaji wa hali ya juu wa taarifa na mapendekezo kuhusu kubadilika kwa hali ya kisiasa ya ROK na jinsi USG inavyoweza kuhimiza matokeo chanya, tunaanzisha mfululizo wa faragha wenye ujumbe huu.
- Usambazaji wa moja kwa moja wa Washington utadhibitiwa na S[katibu wa Jimbo] na utajumuisha S[ecretary Vance], D[naibu Katibu Warren Christopher] na EA [Asia Mashariki - Holbrooke] pekee. Kwa upande mwingine, EA itapeleka kwa NSC [Baraza la Usalama la Kitaifa, ambapo muunganisho wa kijasusi alikuwa Donald Gregg, Mkuu wa zamani wa Kituo cha CIA huko Seoul] na itawafahamisha maafisa wengine muhimu inapohitajika.
- Ubalozi [huko Seoul] haupaswi kutumia kituo hiki kwa kuripoti matukio ya kawaida, lakini kwa ujumbe unaohitaji usikivu usio wa kawaida katika kushughulikia.
- Ili kutofautisha kutoka kwa NODIS zingine [hakuna usambazaji - mojawapo ya uainishaji wa juu zaidi] trafiki nchini Korea, ujumbe katika mfululizo huu wa faragha unapaswa kuingizwa NODIS CHEROKEE na kuanza mstari wa mada kwa maneno mawili "Korea Focus."
Kwa hayo, utawala wa Carter ulianza mfululizo wa nyaya za kidiplomasia ambazo zilikuja kuwa, baada ya kufichuliwa chini ya FOIA, WikiLeaks zangu za kibinafsi za aina muda mrefu kabla ya neno Wiki kuvumbuliwa au mtandao kuwepo. Nyingi kati ya hizo ziliandikwa kutoka Seoul na Balozi wa Marekani William H. Gleysteen, mwanadiplomasia mkongwe aliyelelewa nchini China akiwa mtoto wa wamishonari na alihudumu katika Utawala wa Ford kama Naibu Katibu wa Masuala ya Asia Mashariki na Pasifiki.
Gleysteen, aliyeaga dunia mwaka wa 2002, alinifanyia mahojiano mawili marefu mwaka wa 1996. Tangu siku ya kwanza ya mgogoro huo, aliniambia, sera ya Korea ilishughulikiwa na kikundi kidogo cha maofisa kutoka Ikulu ya Marekani na Idara ya Serikali. Kwa kuongezea, CIA na Pentagon "zililetwa kwa viwango vya juu." Usiri huo, "uwezo wa kawaida katika mzozo," ulihitajika kushughulikia maswala tata ya kijeshi, kiuchumi na kisiasa yaliyo hatarini nchini Korea, alielezea. Mtu anaweza kufikiria mtandao kama huo wa maafisa leo, chini ya uongozi wa Waziri wa Mambo ya Nje Hillary Clinton na mshauri wa kijasusi wa Obama John Brennan, wakifuatilia - na kujaribu kushawishi - washirika wao wa kijeshi nchini Misri na mahali pengine katika Mashariki ya Kati.
Katika kufichua kando, Gleysteen aliniambia kuwa mgogoro wa Korea wa 1980 ulikuwa mojawapo ya mara chache katika kazi yake wakati sera ya mashirika ya ushirikiano ilifanya kazi vizuri. Alisema sababu moja ya hilo ni kwa sababu idara za Serikali na Ulinzi ziliweza kumfikia Rais Carter, ambaye “alikuwa akifuatilia matukio kama msomaji wa telegramu.” Katika Ikulu ya White House, "umebonyeza tu kitufe cha Korea na mlango ukafunguliwa," alikumbuka. Walakini, cha kushangaza, matukio ya Korea Kusini na utisho wa Kwangju havilinganishi hata kutajwa katika kumbukumbu ya kina ya Carter ya urais wake, Diary ya White House - kutokuwepo naona ni fedheha kwa mtu ambaye anaendelea kujiweka - kwa haki kabisa - zaidi ya yote kwa mafanikio yake baada ya kuacha Ofisi ya Oval - kama mtunza amani nchini Korea na mpigania haki za binadamu na demokrasia.
FAILI ZA CHEROKE
Hati za kwanza za kupendeza katika safu ya Cherokee zina dakika za siri za mikutano ya kwanza kati ya timu ya sera ya kigeni ya Carter (iliyoongozwa na Cyrus Vance mwanzoni, na Brzezinski akicheza jukumu muhimu) na serikali ya Korea (inayoongozwa na rais mkuu Choi Kyu- ha na waziri wa mambo ya nje Park Tong-jin) baada ya mauaji ya Hifadhi.
Mikutano hii ilianzisha sera dhabiti ya Marekani katika mwaka ujao: Balozi Gleysteen aliongoza juhudi za kuwasaidia majenerali wa Korea Kusini na wanasiasa wa kiraia (wasiochaguliwa) wanaoendesha serikali kudumisha "utulivu" wa kisiasa huku akitoa ushauri kwa vuguvugu la upinzani "kuwa na wastani" wao. madai ya uchaguzi wa rais ulio wazi na kukomesha amri za dharura za Park, na kuficha maandamano ya umma.
Mpango huu uligeuka kuwa chimerical. Ilikuwa pia kilele cha jeuri ya kisiasa: kuendelea kwa udikteta bila Park, na kuendelea kutawala kwa Merika, hakukuwa na mvuto kwa watu waliosoma vizuri na wenye bidii ambao waliishi kwa miaka 18 ya utawala wa kikatili wa serikali ya polisi na kupata ukomavu wa kisiasa. harakati za kupinga udikteta. Zaidi ya hayo, ilikuwa wazi kwa wale waliounda sera hiyo kwamba vuguvugu la wapinzani lilikuwa na haki ya kudai mamlaka: kama vile Gleysteen anavyokiri katika kebo moja ya NODIS.Machi 1980, upinzani "ungeshinda kwa uhakika" ikiwa uchaguzi wa wazi na wa haki ungefanywa wakati huo. Hasa, alisema Gleysteen: katika kebo yenye kichwa "Bado tathmini nyingine ya utulivu wa ROK na maendeleo ya kisiasa,"
Maoni yaliyopo ni kwamba NDP [chama cha upinzani] kingefagilia uchaguzi wowote utakaofanywa katika siku za usoni kwa sababu ya athari ya asili kwa kipindi cha Yushin…Faida kubwa ya NDP isiyotiliwa shaka ni kwamba pengine ingeshinda kwa uhakika kama shindano la umaarufu lingeendeshwa katika mazingira ya sasa. , na dhima yake kubwa ni kutokuwa na imani na viongozi wa kijeshi (ingawa si lazima askari).
The kebo ya kwanza kwenye mikutano ya baada ya mauaji, “Korea Focus – Majadiliano ya Katibu na Waziri wa Mambo ya Nje Park Tong-Jin Novemba 3, 1979,” inaonyesha ukubwa wa mkanganyiko ndani ya serikali ya Korea wakati huo na inasisitiza jinsi mamlaka ya Korea, tangu mwanzo wa mgogoro, ilivyojaribu kuhifadhi hali ilivyo huku tukitambua kutoridhika kwa umma na sheria ya Park. Na zinaonyesha kabisa utegemezi kamili wa Korea Kusini wakati huo kwa msaada wa kijeshi wa Merika na usaidizi wa kimkakati. Zingatia maoni haya kutoka kwa waziri wa mambo ya nje, ambayo yalikatwa kwenye kebo ya kwanza niliyopata lakini nilijumuisha wakati nilipoomba kutenguliwa zaidi mwaka wa 2005. Akizungumzia idadi ya watu wa Korea Kusini, Park alisema (italiki ni zangu):
Wasiwasi wao wa kwanza ni kudumisha usalama wa taifa dhidi ya Kaskazini, na kisha utulivu nyumbani katika siasa na uchumi. Mabadiliko yoyote yanayoweza kutokea wakati ujao, wanataka kuona yakifanywa kwa amani na kwa utaratibu. Wanaona kwamba kuna maovu matatu ya kuepukika:
- Hakuna kisasi cha kisiasa dhidi ya wale ambao wamefanya kazi kwa Rais Park chini ya Katiba ya Yushin na kutambuliwa na mfumo wa awali. Ikiwa vikosi vya upinzani vitachukua, hatari hii ipo.
- Utekaji wa kijeshi. Watu wa Korea hawataki kuona hili.
- Mfumo wa awali wa Yushin ulifuatwa kwa upofu na kuhifadhiwa pia ni kitu ambacho watu wanataka kuepuka.
Jinsi ya kuepuka haya ni swali kubwa. Ili kukusaidia kuelewa na kuchambua hali hiyo, Mheshimiwa Katibu, naomba niorodheshe sekta kadhaa zenye ushawishi katika mfumo wetu wa kisiasa:
- Vikosi vya Wanajeshi
- Majeshi ya vyama vya siasa vya upinzani
-
Wanafunzi wa chuo na wasomi
ZNetwork inafadhiliwa tu kupitia ukarimu wa wasomaji wake.
kuchangia