Miaka 25 iliyopita mfungwa mweusi na mwanahabari Mumia
Abu-Jamal alikamatwa kwa mauaji ya polisi wazungu wa Philadelphia
afisa Daniel Faulkner na baadaye kuhukumiwa katika kesi ya 1982 ambayo Amnesty
Kimataifa imetangaza "ukiukaji wa kiwango cha chini cha kimataifa
viwango vinavyosimamia taratibu za kesi za haki na matumizi ya kifo
adhabu.โ
Katika wiki zinazoongoza hadi Desemba 9 (maadhimisho ya miaka 25 ya
Kukamatwa kwa Abu-Jamal 1981), kulikuwa na hadithi nyingi kwenye vyombo vya habari kuhusu Abu-Jamal. Mgombea wa umeya wa Future Philadelphia Chaka Fattah (ambaye kwa sasa ni mbunge wa Marekani) alishambuliwa na Shirika la Polisi (FOP) kwa sababu kwa muda mrefu amekuwa akiunga mkono kesi mpya ya Abu-Jamal.
http://www.philly.com/mld/dailynews/news/local/16137909.htm
Licha ya tishio la FOP kwamba wangefanya kampeni kikamilifu dhidi yake
zabuni ya meya, Fattah alisimama na kuunga mkono kesi mpya. Hata hivyo, siku chache baadaye, alipigia kura azimio la bunge la kulaani jiji la Ufaransa la St. Denis kwa kuupa mtaa mkubwa jina la Abu-Jamal (aliyepita 368-31).
Fattah alisema katika taarifa yake kwamba licha ya kutokuwa na hakika na haki hiyo
aliposhughulikiwa katika kesi hiyo, alipigia kura azimio hilo kwa sababu "mtu yeyote anayesimama na hatia ya kosa mbaya sana ni dharau kwa wale wanaohatarisha maisha yao kila siku kutumikia."
http://www.philly.com/mld/inquirer/news/local/16182750.htm
"Hatua ya Bunge" alisema Pam Africa, mwenyekiti wa Familia ya Kimataifa inayohusika na Marafiki wa Mumia Abu-Jamal, "imeundwa kupima na kukuza mazingira katika mahakama ya Marekani ambayo yanaathiri Mumia kupokea aina yoyote ya haki leo. โ
Pia cha kukumbukwa kilikuwa kibali cha umma kutoka kwa Joseph McGill (ambaye alikuwa mwendesha mashtaka katika kesi ya Abu-Jamal ya 1982) katika Mulizaji wa Philadelphia kwamba Abu-Jamal angeweza kuhukumiwa kwa shtaka dogo la mauaji kama angeendesha "utetezi wa kweli."
Watu Wawili Zaidi Wanasema Mumia Alikiri?
Ingawa habari hizi mbili zilikuwa muhimu, labda hadithi ya kushtua zaidi kuibuka kati ya habari nyingi zilizochapishwa wiki iliyopita ilikuwa hadithi ya Desemba 8 NBC 10 iliyoripoti kwamba watu wawili zaidi sasa wanasema kwamba walimsikia Abu-Jamal akikiri hospitali hapo awali. matibabu ya jeraha lake la risasi.
NBC 10 inaripoti kwamba mnamo Desemba 9, 1981 William Colarulo (sasa ni Chifu).
Inspekta wa polisi wa Philadelphia) alikuwa "afisa wa rookie aliyepewa kazi
linda mlango wa chumba cha dharura." Colarulo aliiambia NBC 10 kwamba baada ya Abu-Jamal kufika hospitalini, alikiri kwa mpenzi wake wa wakati huo Tom Brady. "Alimwambia mshirika wangu kitu kama matokeo, 'Nina furaha nilipiga M-F'. Hivyo ndivyo mwenzangu alisema (Abu-Jamal) alimwambia,โ alisema Colarulo.
Akaunti mpya ya pili kutoka asubuhi hiyo inatoka kwa Kathleen Gerrow. Sasa ni mtayarishaji mkuu katika NBC 10, Gerrow alikuwa ripota wa redio mwaka 1981 akiandika habari hiyo hospitalini. "Ninakumbuka kwa uwazi sauti ya kipekee sana ikisema, 'Nilimpiga risasi mama f--er, nilimpiga mama f--er," alisema Gerrow.
Pam Africa anahoji kuwa akaunti hizi mbili mpya zinaonyesha kuwa
pro-execution lobby "inazidi kukata tamaa. Ingawa akaunti hizi mpya zinapaswa kuimarisha kesi dhidi ya Mumia, kwa kweli ni zaidi
inafichua hadithi ya ungamo kwa jinsi ilivyo: ulaghai. Mnamo 1982 ilikuwa ajabu kwamba polisi walisahau kuungama kwa miezi miwili, Sasa tunapaswa kuamini kwamba ilichukua miaka 25 kwa watu hawa wapya kukumbuka?"
Afrika inasisitiza kwamba akaunti hizi mpya zinakuja miezi michache tu kabla ya Mahakama ya Tatu ya Rufaa kusikiliza hoja za mdomo na kisha kuamua kama Abu-Jamal anastahili kesi mpya. FOP na vikosi vingine vinavyounga mkono utekelezaji "vina hofu kwamba Mumia atapata kesi mpya na ukosefu wa haki wa miaka mingi utafichuliwa. Hili ni jaribio la kukata tamaa la kushawishi maoni ya umma dhidi ya Mumia.โ
Kuungama Hospitalini: historia yenye utata ambayo bila shaka ndiyo yenye nguvu zaidi
ushahidi uliotolewa dhidi ya Abu-Jamal mahakamani, "maungamo ya hospitali" kwa muda mrefu imekuwa moja ya masuala yenye utata katika mjadala kati ya makundi yanayounga mkono na yanayopinga Mumia, na imetajwa na Amnesty International kama moja ya sababu za shirika hilo. kwa jaribio jipya.
Ripoti ya kwanza ya Abu-Jamal kukiri mauaji ya Faulkner ilitoka kwa Inspekta wa ngazi ya juu Alfonso Giordano (Kapteni wa zamani wa kitengo cha Ulinzi wa Raia). Alipofika saa 13 & Nzige ndani ya dakika chache, Giordano alidai kwamba Abu-Jamal alikiri kwake akiwa amelala kwenye gari la polisi. Ingawa gazeti la Philadelphia Bulletin liliripoti mara moja kwamba Mumia "alikubali kumpiga risasi afisa wa polisi katika maoni mafupi kwa Inspekta wa Polisi Giordano," upande wa mashtaka haukutaja hili wakati wa kesi ya 1982 - labda kwa sababu ya masuala ya uaminifu. Muda mfupi baada ya Mumia
kukamatwa, Giordano alijiuzulu baada ya kujua kwamba alikuwa chini ya shirikisho
uchunguzi wa rushwa. Miaka kadhaa baadaye alikiri kuwa na hatia kwa shirikisho
mashtaka ya kukwepa kulipa kodi kwa kutoripoti angalau $55,000 zilizopatikana kutoka
unyang'anyi mwaka 1979 na 1980.
Akaunti ya kwanza rasmi ya polisi ya "ungamo la hospitali," ilikuwa
ilianzishwa kwa tuhuma miezi miwili baada ya kukamatwa kwa Abu-Jamal. Lini
waliohojiwa (mwezi Februari, 1982) na Ofisi ya Polisi ya Mambo ya Ndani
kuchunguza malalamiko ya ukatili wa polisi wa Mumia, Maafisa Wakshul,
Bell, na mlinzi wa hospitali Priscilla Durham kisha waliripoti Mumia
inayodhaniwa kuwa โungamo la hospitaliโ kwa mara ya kwanza.
Mumia anadaiwa kutangaza (mbele ya polisi wengine 15-20 ambao hawajawahi kuthibitisha): "Nilimpiga risasi mama huyo na natumai
mama mzazi anakufa!"
Akitoa ushahidi mwaka wa 1982, Bell (mwenzi wa Faulkner na "rafiki wa karibu") alidai.
Kupungua kwa akili kwa miezi miwili kulitokana na kukasirishwa sana na kifo cha Faulkner.
Katika kesi hiyo, Durham alipinga taarifa yake kwa polisi na kushuhudia kwamba aliripoti kukiri kwa msimamizi wake siku iliyofuata. Ingawa si msimamizi wake au taarifa inayodaiwa kuandikwa kwa mkono iliwasilishwa mahakamani, DA ilituma afisa hospitaliniโkurejea na toleo la kutiliwa shaka la ripoti hiyo inayodaiwa. Sabo alikubali karatasi (haijatiwa saini au tarehe) licha ya kuikataa kwa Durham (kwa sababu ilipigwa chapa na haikuandikwa kwa mkono) na maandamano ya upande wa utetezi kwamba hakukuwa na uthibitisho wa uandishi au uhalisi.
Kwa bahati mbaya, jury haijawahi kusikia ushahidi wa kulipuka zaidi
kudharau ungamo. Wakati DA iliwaita Bell na Durham
shuhudia, Wakshul hakuwepo kwa mashaka. Katika siku ya mwisho ya ushuhuda katika 1982, wakili wa Mumia aligundua taarifa ya Wakshul kutoka Dec.9-asubuhi ya kupigwa risasi. Baada ya kupanda gari pamoja na Mumia hadi hospitalini na kumlinda hadi matibabu yake, Wakshul aliripoti: "mwanaume huyo wa negro hakutoa maoni yoyote."
Wakati upande wa utetezi ulipotaka kumwita Wakshul kama shahidi - DA iliripoti kwamba alikuwa likizo. Kwa madai kuwa kesi ilikuwa imechelewa, Sabo alikataa ombi la utetezi la kumtafuta kwa ajili ya ushahidi.
Baadaye, jury halikuwahi kusikia kutoka kwa Wakshul au juu ya maandishi yake
ripoti. Mumia aliyekasirika alipopinga, Sabo alisema hivi kwa ukatili: โWewe na wakili wako mmechepuka.โ
Gary Wakshul Alipigwa Hadharani
Ripoti ya Wakshul ya "negro kiume" ilikuwa ushahidi muhimu katika vikao vya PCRA, na ilijulikana vyema kwamba angelazimika kutoa ushahidi ili kutetea maoni yake.
hadithi "maungamo". Bila kujulikana kwa mawakili wa Mumia, mnamo Julai 13 (siku kabla ya ushahidi wake wa PCRA) Wakshul alipigwa vikali na maafisa wa polisi wa siri mbele ya Jaji katika Chumba cha Mahakama ya Common Pleas ambako alifanya kazi kama mlalamikaji wa mahakama. Takriban miaka miwili baadaye, washambuliaji hao wawili (wanachama wa Kikosi cha Makamu wa Philly) walisimamishwa kazi bila malipo kama adhabu. Huku nia ikiwa bado haijafafanuliwa, kipigo hicho kinaelekea kilitumiwa kumtisha Wakshul ili kudumisha hadithi yake ya "maungamo" kwenye vikao vya PCRA.
Kwenye jukwaa, Wakshul alitetea ripoti yake ya Desemba 9 na kucheleweshwa kwa miezi miwili kuwa ni makosa mabaya tu. Zaidi ya kudharau hadithi ya "maungamo", alirudia kauli yake ya ajabu aliyopewa mpelelezi wa IAB mnamo 1982: "Sikugundua ilikuwa na umuhimu wowote hadi siku hiyo."
Udhalimu wa kesi ya awali ulifichuliwa zaidi wakati Wakshul
alishuhudia kuwa nyumbani kwa likizo yake ya 1982-kulingana na
maelekezo ya kubaki mjini kwa ajili ya kesi ili aweze
shuhudia ukiitwa.
Hadithi ya "maungamo" imekataliwa kabisa. Kama Amnesty
International ilihitimisha: โUwezekano wa maafisa wawili wa polisi na a
mlinzi kusahau au kupuuza kuripoti ungamo la a
mshukiwa wa mauaji ya afisa mwingine wa polisi kwa zaidi ya wawili
miezi hulegeza imani.โ
Miaka 25 ya Uongo
Watetezi wa kunyongwa kwa Abu-Jamal wanasema "ungamo la hospitali" linadhihirisha Abu-Jamal kuwa muuaji jeuri na asiyetubu-zaidi ya uthibitisho wa hatia. Kwa upande mwingine wa masafa, wafuasi wa Abu-Jamal wanahoji kuwa mashimo katika akaunti ya polisi yanafichua ushuhuda wa kubuni.
Katika insha ya hivi majuzi inayoweka muktadha wa akaunti hizi mpya ndani ya kampeni ya miaka 25 ya utekelezaji, mfuasi wa muda mrefu wa Abu-Jamal Kevin Price ameandika kwamba "hadithi hizi mbili mpya ni majaribio dhaifu ya kuunganisha ungamo la uzushi ambalo limesambaratika kwa muda mrefu. Robo karne baadaye Jeshi la Polisi (FOP) bado wanajaribu kwa bidii kukamilisha kazi ambayo walishindwa mnamo 1981: kunyongwa kwa Mumia Abu-Jamal."
"Mnamo mwaka wa 1981, Mumia Abu-Jamal alipigwa risasi na risasi kwenye pafu, na kichwa chake kupigwa mara kwa mara kwenye nguzo ya kuiba, na katika hali hii mbaya.
hali iliendeshwa kuzunguka Philadelphia nyuma ya mpunga wa polisi
gari kwa karibu saa moja (ingawa hospitali ilikuwa ndani ya chache
blocks) huku polisi wakimsubiri afe. Kwa kuwa Mumia hakufa,
chaguo bora zaidi la serikali lilikuwa kuunda ushahidi na reli
yeye.โ
http://www.phillyimc.org/en/2006/12/35058.shtml
Hans Bennett amekuwa akiandika vuguvugu la kumkomboa Mumia na wafungwa wote wa kisiasa kwa zaidi ya miaka mitano. Tafadhali angalia mpya yake
tovuti: insubordination.blogspot.com
Makala haya ni awamu ya hivi punde zaidi katika mfululizo wa Bennett kuhusu Abu-Jamal
ikilenga tarehe 9 Disemba na hoja za mdomo zijazo za Abu-Jamal mbele ya Mahakama ya Tatu ya Mzunguko wa Rufani. Tazama mfululizo mpya katika: hbjournalist1.googlepages.com/ms
ZNetwork inafadhiliwa tu kupitia ukarimu wa wasomaji wake.
kuchangia