Maadhimisho ya miaka mitano ya US uvamizi wa Iraq ilipaswa kuwa fursa kwa wapangaji wakuu wa vita katika utawala wa Bush kutulia na kutafakari kwa upole juu ya fiasco ambayo Iraq vita vimekuwa.
Badala yake, Rais Bush na Makamu wake wa Rais Dick Cheney walishiriki katika mazungumzo ya kawaida kuhusu 'maendeleo' na 'ushindi'. Ukaidi wa matamshi haya yasiyo na sifa unaonyesha kuwa hakuna mwisho wakati wa utawala wa Bush kwa maafa yaliyotokea. Iraq na watu wake.
Kwa kweli, Kamanda mkuu wa jeshi la Bush Iraq ilimpa mipango ya kudumisha viwango vya askari Iraq hadi 2008 kwa karibu kiwango sawa na walivyokuwa wamepitia miaka mitano iliyopita ya vita.. (NYT, Machi 25, 08)
Makamu wa Rais Dick Cheney alithibitisha nia ya utawala kuendeleza sera ya kuongezeka kwa vurugu. “Litakuwa kosa sasa,” alisema katika ziara yake ya hivi majuzi Iraq, "kuwa na hamu ya kupunguza nguvu hadi tunahatarisha matokeo." (NYT, Machi 18.08)
Ili kuhalalisha uamuzi wa kudumisha kiwango cha juu cha vurugu, utawala wa Bush ulidai kuwa ongezeko hilo lilikuwa na mafanikio na kwamba maendeleo yalikuwa yakifanywa Iraq
‘Mafanikio’ na ‘maendeleo,’ hata hivyo, lazima ipimwe kulingana na vigezo vinavyokubalika na vinavyoaminika, si dhidi ya tuhuma za kujinufaisha, madai yaliyokataliwa au viwango vya kutofaulu.
Bush alidai kuwa uvamizi wa Iraq lilikuwa "onyesho la ajabu la ufanisi wa kijeshi" ambalo litasomwa kwa vizazi vingi. Lakini hakusema ni kwa nini mashine hiyo hiyo ya ufanisi wa kijeshi ililazimika kutumia vurugu kali kushinda Falluja na maeneo mengine ya upinzani. Kapteni wa Marekani Paul Fowler aliieleza The Boston Globe mkakati wa kijeshi unaotumiwa na majeshi ya Marekani dhidi ya waasi wa Iraq: ‘Njia pekee ya kuwaondoa ni kuharibu kila kitu katika njia yako.” (Nov 28), 2004).
Katika ziara yake hiyo Iraq katikati ya Machi Makamu wa Rais Dick Cheney alipongeza kuimarika kwa usalama nchini Iraq kama "ajabu." Karibu wakati huo huo, shambulio la bomu katika mji mtakatifu wa Shiite Karbala iliua watu 43-ikionyesha kwa kiasi kikubwa ghuba inayotenganisha maneno ya utawala wa Bush na ukweli katika Iraq.
Cheney aliendelea kurudia madai yake ambayo yamekataliwa kuwa vita vilistahili kuanzishwa kwa sababu ya uhusiano kati yao Iraq na Al-Qaeda. Kama kawaida hakutoa ushahidi wowote.
Ushahidi unaoongezeka umekanusha madai ya Cheney. The New York Times iliripoti mnamo Machi kwamba "mapitio kamili yaliyofadhiliwa na Pentagon ya zaidi ya 600.,Nyaraka 000 za Iraq zilizonaswa wakati wa uvamizi wa Marekani wa 2003 hazikupata ushahidi wowote kwamba utawala wa Saddam ulikuwa na uhusiano wowote wa kiutendaji na mtandao wa kigaidi wa al Qaida." (Machi 18, 08)
Kwa upande wa kisiasa, hakuna sababu ya kusherehekea. Serikali inayoungwa mkono na Marekani katika Iraq imeshindwa kupanua uungwaji mkono wake maarufu na kukuza uhalali wake kama mwakilishi wa kweli wa watu wa Iraq. The Baghdad mkutano wa maridhiano uliopangwa kuleta pande zinazozozana kwenye suluhu iliyojadiliwa umekumbwa na kutoshiriki na kususiwa na kambi kuu ya Sunni na kundi la Shiite linaloongozwa na Muqtad al Sadr.
Hata kama upatanisho fulani ungepatikana, Bush hawezi kujipongeza kwa kuwa uvamizi huo na mkakati wake wa unyanyasaji uliokithiri unawajibika kwa kiasi kikubwa kuchochea mizozo ya kikabila na harakati kubwa ya watu. Hii ilisababisha 'ghettoization ya Bagdad’ ambapo vitongoji vilivyokuwa vilivyo mchanganyiko na vyenye amani sasa vimekuwa ghetto zenye uhasama na uhasama.
Uamuzi wa serikali kuu ya kuanzisha mashambulizi ya kijeshi dhidi ya vikosi vya Al Sadr katika Basra kunyakua udhibiti wa eneo hilo lenye utajiri wa mafuta, iligubikwa na utoro mkubwa. Zaidi ya 1,Wanajeshi 000 wa Iraq walikataa kupigana na Mashia wenzao na wakaacha nyadhifa zao.” (NYT, Aprili 4.08).
Pengo kati ya watu na serikali limewakasirisha Wairaqi wengi wanaoiona serikali yao kama kibaraka wa vikosi vya uvamizi vya Marekani. “Maliki alikuwa akijibu Marekani shinikizo la kumfuata Sadr,” Mwairaki aliliambia gazeti la Washington Post. "Serikali hii inachukua maagizo kutoka kwa Wamarekani," Alikumbuka maisha chini ya Saddam Hussein: "Hapo zamani, kulikuwa na umeme kwa saa 22 kwa siku.” Aliongeza kuwa "hajapata umeme kwa siku nane. (Washington Chapisha. Machi 31)
Kusudi la kawaida zaidi la kuongezeka kwa usalama Baghdad imeonekana kuwa na matatizo kama inavyothibitishwa na roketi na makombora yaliyorushwa kutoka vitongoji vya Shia Baghdad kwenye Eneo la Kijani lililoimarishwa sana, kujibu mashambulizi yanayoungwa mkono na Marekani dhidi ya Basra.
Nir Rosen alielezea hali mbaya ya jeshi la Marekani lilipojiunga na ‘Vita kwa Baghdad” mwaka wa 2006: “jeshi la Marekani [ni] mojawapo ya wanamgambo wengi wanaofanya kazi humo Iraq. Lakini Jeshi la Amerika limepotea Iraq… Kugonga kwa Sunni, kuwapiga Mashia, kugonga watu wengi wasio na hatia. Haiwezi kutofautisha kati ya mtu yeyote, hakika hawezi kutumia nguvu yoyote, isipokuwa kwenye kona ya barabarani ambako iko.” (Demokrasia Sasa,, Novemba 27, 2006)
Kwa kuwa hesabu ya mwili inatumika kama kipimo cha mafanikio na utawala wa Bush, na haiweki hesabu ya miili ya Iraq, habari kutoka kwa shirika la Iraq la The Body Count Project (BCP), itasaidia kujua 'mafanikio' ambayo watu wa Iraqi wanadaiwa kuyapata chini ya oparesheni hiyo. BCP iliripoti wakati wa wiki hiyo hiyo Bush na Cheney walikuwa wakisherehekea uboreshaji wa "ajabu". Iraq, kwamba: “Wiki hii iliyopita raia 300 walipoteza maisha katika ghasia, 14 kati yao watoto. Vikosi vya Marekani pekee viliwaua 31. Idadi ya waliofariki Machi tayari imezidi 1,000 "
Vifo vya mamia ya maelfu ya raia na maisha ya kusikitisha ya wale walioachwa nyuma; wakimbizi wapatao milioni 4 wa Iraq waliolazimika kukimbia ghasia hizo, uharibifu wa miundombinu ya msingi, maisha yaliyosambaratika na umaskini wa taifa zima, ni ukweli usioepukika wa vita na kazi. Hakuwezi kuwa na mafanikio bila kumaliza chanzo cha mkasa huu wa aibu.
Prof Adel Saftykitabu cha hivi punde, Uongozi na Demokrasia, imechapishwa katika New York.
ZNetwork inafadhiliwa tu kupitia ukarimu wa wasomaji wake.
kuchangia