Tafadhali Saidia Znet
Chanzo: Intercept
Ingekuwa Inatia moyo kufikiria kwamba nia ya Uropa kufungua milango yake kwa zaidi ya wakimbizi milioni 2 wa Ukraine inaashiria mabadiliko ya bahari - kubomoka kwa ngome za kupinga wahamiaji za Ngome ya Ulaya - lakini imani kama hiyo ingejumuisha kufumbia macho mifano ya ahadi inayoendelea ya Uropa dhidi ya wahamiaji kali. sera na mazoea ya kuzuia.
Tunahitaji tu kuangalia Italia, ambayo tayari ni mwenyeji wa jumuiya kubwa zaidi ya Kiukreni barani Ulaya na hivi karibuni imekaribisha zaidi ya wakimbizi 35,000 wanaokimbia vita vya Vladimir Putin. Mameya kutoka miji na majiji kote nchini kwa kusifiwa alionyesha nia ya haraka ya kuleta na kukaa Ukrainians waliokimbia makazi yao. Wakati huo huo, hata hivyo, meya wa zamani wa mji mdogo wa Italia anapambana na kifungo cha miaka 13 jela kwa kufungua milango ya mji wake kwa mamia ya wakimbizi kutoka Mashariki ya Kati na Afrika.
Siku ya Jumatatu, muungano unaoongozwa na Progressive International ulianzisha kampeni ya kutaka meya wa zamani, Domenico โMimmoโ Lucano, aondolewe mashtaka na kwamba mashtaka yote dhidi yake yafutiliwe mbali.
Lucano alikuwa meya wa Riace, kitongoji cha wakazi 2,000 kusini mwa Italia, kuanzia 2004 hadi 2018. Wakati wa uongozi wake, alisaidia kuwakaribisha wakimbizi 450 na kuwaweka katika mji huo mdogo. Kufuatia miongo kadhaa ya kupunguzwa kwa idadi ya watu baada ya vita huku Waitaliano vijana wakihama, mtindo unaoitwa Riace ukawa mfano wa kusherehekea wa ushirikiano wa makabila mbalimbali na maisha mapya ya mji. Lakini ilionekana kuwa haiwezi kuvumiliwa na viongozi wenye nguvu wa mrengo wa kulia katika serikali ya Italia - wale kama Waziri wa Mambo ya Ndani wa zamani Matteo Salvini - kuwajibika kwa ugumu wa sera za kupinga wahamiaji nchini Italia na Ulaya nzima.
Lucano aliwekwa chini ya kizuizi cha nyumbani mnamo 2018, ufadhili wote wa umma ulipunguzwa kwa programu zake, na alikumbwa na safu ya mashtaka ya uwongo. Septemba iliyopita, alipatikana na hatia ya ulaghai, ubadhirifu, na kusaidia uhamiaji "haramu". Kando na hukumu kubwa ya jela - ambayo ilikuwa karibu mara mbili ya kile waendesha mashtaka walikuwa wameomba - Lucano anakabiliwa na faini ya zaidi ya nusu milioni. Ametangaza mipango yake ya kukata rufaa, mchakato unaotarajiwa kuchukua mwaka mmoja.
"Chini ya bendera ya 'Waitaliano Kwanza,' nguvu za majibu zimelenga mji wetu na mfano wa ukarimu ambao tulikuza."
Haipaswi kuja kwa hili. Mashtaka yanapaswa kuondolewa mara moja na hatia kubatilishwa. Kampeni ya Progressive International pia inadai uchunguzi ufanywe na Mahakama ya Haki ya Ulaya na mamlaka husika ya Italia kuhusu maslahi yaliyounganishwa ambayo yalisababisha Lucano kufunguliwa mashitaka ya awali. Kesi hii inawakilisha juhudi za kifashisti kuwatia hatiani wale wanaotishia utawala wa kibaguzi wa mpaka wa Ulaya.
"Katika kipindi cha miaka hii 14, Riace imekuwa mwanga wa matumaini kwa watu waliotawanywa wanaoishi nchini Italia, na chanzo cha msukumo kwa miji ya hifadhi kote ulimwenguni," alisema Lucano katika taarifa iliyotolewa Jumatatu. "Kwa uhalifu huu wa huruma, tumeteswa. Chini ya bendera ya 'Waitaliano Kwanza,' nguvu za mwitikio zimelenga mji wetu na kielelezo cha ukarimu ambacho tulikuza kwa zaidi ya muongo mmoja."
Kunaweza kuwa na shaka kidogo juu ya asili ya kisiasa ya mashtaka ya Lucano, hatia, na ukali wa hukumu yake. Haiwezi kuwa ajali kwamba alikamatwa wiki moja tu baada ya Salvini, waziri wa zamani wa mambo ya ndani, kutangaza mfululizo wa hatua za kikatili za kupinga uhamiaji, ikiwa ni pamoja na kufyeka fedha kwa aina ile ile ya juhudi za ujumuishaji ambazo zilifafanua sera za Lucano.
Meya wa zamani, ambaye alikuwa mwalimu wa shule kabla ya kuingia katika siasa, alitekeleza mtindo wa Riace wakati wake kama mjumbe wa baraza la jiji na, kisha, kwa vipindi vitatu vya umeya. Alihamasishwa kwa mara ya kwanza kuifanya Riace kuwa makao ya watu waliokimbia makazi yao alipozungumza na wakimbizi wa Kikurdi waliowasili Italia mwishoni mwa miaka ya 1990. Kama meya, alipata kutambuliwa kimataifa kutafuta nyumba, rasilimali, na kazi kwa wahamiaji Weusi na kahawia wanaokimbia migogoro na hali zingine zisizovumilika.
"Suala la uhamiaji limekuwa nguvu na dhamira ya utawala wa ndani," alisema Lucano katika mahojiano na Progressive International, ambayo yalishirikiwa pekee na The Intercept. "Kulikuwa na matumaini. Niliamini katika fursa ya kuchangia kuboresha ulimwengu.โ
Kulingana na Lucano, Riace ikawa eneo linalolengwa la vita vya kiitikadi, "sitiari kwa mgongano" kati ya wale ambao wangesisitiza juu ya mradi wa mauaji ya kimbari ya utaifa wa wazungu na wale, kama Lucano, wanaokataa mantiki ya kibaguzi ya mipaka. "Kwa upande mmoja, kuna wazo la udugu, mshikamano, wa hiari," alisema. "Kwa upande mwingine, ni wazo la ubinafsi. Kuna wazo la 'tunakuja kwanza,' ambalo ni jambo baya kwa wanadamu. Haikubaliki kwamba mtu anaweza kusema, 'Naja mbele ya mwanadamu mwingine.'
Salvini na chama chake cha Ligi ya Kaskazini cha kifashisti waliona tishio kubwa katika mafanikio ya mtindo wa Riace: Kwa taa za uzalendo nyeupe, mji ni bora uliochakaa na kutelekezwa kuliko kufufuliwa kama makazi ya wahamiaji wasio wazungu. Wakati wa kukamatwa, Salvini alimshutumu Lucano kwa "kukoloni Italia na wahamiaji." Mamia ya wahamiaji ambao walikuwa wameishi Riace walihamishwa nje ya mji na kupelekwa katika vituo vya wakimbizi nchini kote, na serikali hata ilisitisha utayarishaji wa kipindi cha televisheni kuhusu "mji wa kukaribishwa," kama Riace alivyopewa jina.
"Domenico Lucano alitoa tumaini la kweli la kuimarishwa kwa Riace na kuwa kielelezo kwa wengine. Adhabu yake ni fedheha,โ alisema Noam Chomsky katika taarifa ya kumuunga mkono meya huyo wa zamani. "Anapaswa kuachiliwa mara moja na kusaidiwa kuendeleza kazi muhimu aliyokuwa ameanzisha." Watu wengine mashuhuri akiwemo Kiongozi wa zamani wa Leba nchini Uingereza Jeremy Corbyn na aliyekuwa Waziri wa Fedha wa Ugiriki Yanis Varoufakis wamejiunga na wito wa kuachiliwa kwa Lucano.
"Domenico Lucano alitoa tumaini la kweli la kuimarishwa kwa Riace na kuwa kielelezo kwa wengine. Adhabu yake ni fedheha.โ
Lucano na wafuasi wake wanakanusha mashtaka yote ya kufanya makosa. Wamesisitiza upuuzi kuwa meya huyo wa zamani alipata adhabu kubwa zaidi ya ubadhirifu, licha ya kwamba hata serikali ilikiri kuwa Lucano hakujitajirisha kwa vyovyote vile. Katika mahojiano na Progressive International, Lucano alisisitiza tena kwamba โnikiwa meya niliboresha eneo hilo tu,โ nikisaidia kuunda kazi za manispaa kwa wakazi wapya waliowasili, โlakini hatimaye ikawa kosa la jinai.โ Meya huyo wa zamani pia anakaidi kukataa shtaka kwamba alitumia vibaya mamlaka yake kwa kuwaruhusu watoto kukaa kwa muda mrefu katika vituo vya kupokea wakimbizi kuliko muda wa juu zaidi wa miezi sita ulioamriwa na serikali wakati huo.
"Nilichokuwa najaribu kufanya kiliwaudhi," Lucano alisema juu ya wapinzani wake kati ya mamlaka ya Italia, "hasa โโkwa sababu mradi wa kupokea wakimbizi machoni mwao ulipaswa kuendana kikamilifu na miongozo iliyowekwa. Lakini ni dhahiri sana kwamba sikubali kuwafukuza watoto nje ya eneo na nje ya mfumo wa shule, na nimepuuza hili kwa imani.โ
Oktoba uliopita, kufuatia hukumu ya Lucano, mwananadharia wa kisiasa wa Italia Donatella Di Cesare aliandika kwamba hukumu hiyo ilikuwa โujumbe wa wazi dhidi ya yeyote anayethubutu kuiga mfano wake katika siku zijazo. Ujumbe ni kwamba wale wanaowakaribisha wahamiaji ni wahalifu.โ
Kile ambacho wiki za mwisho za vita vya kikatili vya Urusi vimeonyesha ni kwamba Umoja wa Ulaya, hata washiriki wake wa mrengo wa kulia wa watu wengi, wamekuwa tayari kubadilisha ujumbe huo. Kushikilia imani ya Lucano itakuwa kusema sehemu tulivu kwa sauti kubwa: kukiri waziwazi kwa ukuu wa wazungu wa Uropa.
Serikali ya Italia chini ya Waziri Mkuu wa sasa Mario Draghi ina akavingirisha nyuma baadhi ya kanuni kali zaidi za Salvini dhidi ya wahamiaji lakini haijageuza nchi kuwa kimbilio la kukaribisha.
Kesi ya Lucano ni ukumbusho tosha kwamba sasa si wakati wa kutawala Ngome ya Ulaya au kusahau wahasiriwa wake: karibu wahamiaji 20,000 walioachwa kufa katika Bahari ya Mediterania tangu 2014; wanaokadiriwa kufikia 5,000 hivi sasa uliofanyika Vituo vya kizuizini vya Libya vinavyofadhiliwa na EU vimejaa mateso; na wasaidizi wa kibinadamu wanaokabiliwa na mateso kwa ajili ya kuwasaidia wale ambao mataifa ya Ulaya yanaona kuwa wanaweza kutupwa. Ulaya, haswa Italia, imeongoza kwa malipo kuwashtaki wale wanaosaidia wahamiaji. Imani ya Lucano ni mojawapo ya mifano mikali zaidi.
Ikiwa viongozi wa Ulaya hawana ubinadamu wa kuunga mkono miradi ya kabila nyingi, inayounga mkono wahamiaji, ya tabaka la wafanyakazi kama Riace, angalau wanaweza kuwa na aibu ya kutosha kutoweka jela uso wa uongozi unaowaunga mkono wahamiaji kwa zaidi ya muongo mmoja.
ZNetwork inafadhiliwa tu kupitia ukarimu wa wasomaji wake.
kuchangia