Chanzo: Intifadha ya Kielektroniki
Baada ya kampeni ya miaka mitano ya smears, kiongozi wa zamani wa Labour Jeremy Corbyn alisimamishwa kazi na wakuu wa chama siku ya Alhamisi.
Hatua hiyo ya kibabe, iliyoidhinishwa na kiongozi wa sasa Keir Starmer, ilisababisha wimbi la mshtuko miongoni mwa wanaharakati waliokuwa wakikabiliwa na upinzani.
"Hakuna haja ya vita vya wenyewe kwa wenyewe," Starmer alisisitiza kama yeye alichukua kwa ya hewa asubuhi iliyofuata.
Lakini matendo yake yanathibitisha kinyume kabisa.
Kusimamishwa kunamaanisha kwamba Corbyn - aliyechaguliwa kwa mara ya kwanza mwaka wa 1983 - hawakilishi tena Chama cha Labour katika Bunge. Atakaa kama mbunge huru hadi utakapofanyika uchaguzi mpya, au hadi atakaporudishwa tena na viongozi wa chama.
Matarajio ya mwisho yanaonekana kuwa yasiyowezekana sana.
Starmer alichaguliwa na wanachama wa Labour kwenye jukwaa la kuunganisha pande zinazozozana za chama.
Lakini sasa inaonekana ameanzisha kwa makusudi vita vya wenyewe kwa wenyewe ambavyo anadai anataka kuviepuka ili kuwasafisha mabaki ya mrengo wa kushoto.
Kwa kweli, kampeni yake ilifadhiliwa kwa sehemu na mtetezi wa mamilioni ya watu wanaounga mkono Israeli, ambaye kwa siri. ilichanga $62,000.
Tangu kuwa kiongozi, Starmer amekuwa bila kukoma kusafishwa sherehe ya mrengo wa kushoto na mambo muhimu ya Israeli.
Kisingizio cha kusimamishwa kazi kwa Corbyn kilikuwa taarifa ya ukweli isiyo na maana aliyoitoa, akieleza kuwa ukubwa wa chuki dhidi ya Wayahudi katika Leba umetiwa chumvi na maadui zake wa kisiasa.
Lakini kulikuwa na ishara kwamba utakaso wa Starmer ulikuwa umepangwa kwa miezi kadhaa mapema.
Kauli ya Corbyn ilikuja kujibu Tume ya Usawa na Haki za Kibinadamu ripoti iliyosubiriwa kwa muda mrefu Alhamisi asubuhi.
Tume ilishindwa kupata Leba na hatia ya "taasisi dhidi ya Uyahudi," kama vikundi vinavyounga mkono Israeli ambavyo malalamiko yao yalianzisha uchunguzi - Kampeni Dhidi ya Kupinga Uyahudi na Harakati ya Kazi ya Kiyahudi - aliuliza.
Baada ya miezi 17 ya uchunguzi - na miaka ya vyombo vya habari na Israeli kushawishi smears kuhusu "Labour Anti-Semitism" - tume iligundua kesi mbili tu ilidai kuwa "unyanyasaji usio halali" dhidi ya Semitic na mawakala wa Kazi.
Mmoja wa hawa alikuwa meya wa zamani wa London Ken Livingstone. Chombo hicho kilidai kwamba kwa kuashiria ukweli huo kwamba kulikuwa na "kampeni ya chafu iliyofanywa na 'washawishi wa Israeli' kuwanyanyapaa wakosoaji wa Israeli kama chuki dhidi ya Wayahudi" ikiwa ni pamoja na Corbyn, Livingstone na Labor "imefanya unyanyasaji usio halali."
Akijibu ripoti hiyo, Corbyn alifanya kauli ya tahadhari, ambayo ilishindwa kutambua miaka mingi ya kashfa za kimakusudi dhidi yake, harakati zake na chama kuwa "anti-Semitic."
"Mtu mmoja anayepinga Uyahudi ni wengi sana," aliandika, "lakini ukubwa wa tatizo pia ulizidishwa kwa sababu za kisiasa na wapinzani wetu ndani na nje ya chama, na vile vile na vyombo vingi vya habari."
Kauli hii ya ukweli inaonekana kuwa imesababisha kusimamishwa kazi na mpya ya Labour katibu mkuu wa mrengo wa kulia David Evans.
"Wameweka kichwa namba moja"
Majibu ya utakaso yameingia nene na haraka tangu Alhamisi.
Kiongozi wa chama chenye ushawishi na msaidizi wa Corbyn Len McCluskey alisema ilikuwa ni "dhuluma kubwa ambayo isiporekebishwa italeta machafuko ndani ya chama."
Winga wa kushoto na mbunge wa zamani wa chama cha Labour Chris Williamson ilisema kusimamishwa ni "uchochezi" na kutaka kurudisha nyuma. Alisema ripoti hiyo "haipaswi kamwe kuagizwa kwanza."
"Lilikuwa ni jaribio la wazi la Wazayuni na wabaguzi wengine wa rangi kuwa silaha dhidi ya Uyahudi," alisema katika video mpya. "Wameweka ngozi namba moja waliyokuwa wakiifuata."
Kama nilivyoiambia BreakThrough News kwenye video hapa chini, kuna fursa kwa Corbyn kuondoka kwa maandamano na kupata chama kipya cha siasa cha mrengo wa kushoto ambacho kingekuwa na mvuto mkubwa na kinaweza kuleta mabadiliko yanayohitajika sana kwa Uingereza:
Lakini Corbyn hadi sasa haonyeshi dalili zozote za kuwa na nia ya kisiasa kufanya hivyo.
Idara ya Uanachama wa Kazi inaripotiwa "kusongwa" na kujiuzulu.
Wenzake wa bunge la Corbyn upande wa kushoto wa chama cha Labour wamelaani kusimamishwa kazi, lakini kauli zao nyingi zimekuwa za upole - au hata kutokuwepo kabisa.
Mbunge yeyote anayemtetea Corbyn anajua kwamba wanaweza kuwa walengwa wafuatao wa mchakato wa "nidhamu" usio na uwajibikaji, usiowajibika na wa kisiasa.
Jibu la Corbyn mwenyewe pia lilikuwa tulivu, akiuliza viongozi wa chama "Fikiria tena kwa fadhili."
Katika taarifa ya, baadaye alisema "atapinga vikali uingiliaji kati wa kisiasa ili kunisimamisha kazi."
Lakini kushawishi kwa Israeli kumekuwa na furaha.
"Mwanzo, sio mwisho"
"Tunakaribisha uamuzi wa Chama cha Labour kumsimamisha kazi Jeremy Corbyn," lilisema kundi linalounga mkono Israel. Bodi ya Manaibu wa Wayahudi wa Uingereza. "Maoni yake ya aibu leo โโyalionyesha kuwa bado ni sehemu ya shida."
Pia waliokaribisha utakaso huo walikuwa ni Jewish Labor Movement, kikundi cha kushawishi cha Wazayuni na uhusiano wa karibu na ubalozi wa Israel na mawakala wake.
Starmer "amechukua jukumu na Chama cha Wafanyikazi kimechukua hatua," kikundi hicho kilisema.
Lakini matumaini yoyote miongoni mwa wanaharakati wa chama cha Labour kwamba kusimamishwa kazi kwa Corbyn kungeashiria mwisho wa โmgogoroโ yamekatizwa, kwa mara nyingine tena.
Ripoti ya EHRC "haionyeshi mwisho bali mwanzo," makala inayoongoza Mambo ya Nyakati ya Kiyahudi alisisitiza Alhamisi.
"Hakuna visingizio zaidi vya Kazi. Saa sasa imeanza kutikisa. Wapinga-Semites lazima wafurushwe - sasa," ilidai.
Gazeti la kila wiki linalopinga Wapalestina, linalopinga Uislamu kimsingi ni jarida la ndani la Uingereza la Israel.
Ina historia ndefu ya wafuasi wa mrengo wa kushoto, Wapalestina na wafuasi wao kama "wapinga Semites" - na kukusanya kiasi kikubwa cha fidia kwa uwongo wake.
Kusafishwa kwa wabunge
Ushawishi wenyewe ulianza kuchukua hatua ili kuhakikisha vitisho hivyo vinakuwa ukweli.
Kampeni Dhidi ya Kupinga Uyahudi mara moja aliandika kwa Labour wakidai kuondolewa kwa Corbyn pekee, bali orodha ya wabunge wengine 32 wa chama cha Labour na wagombeaji wa nyadhifa zao.
Takriban wote wanatoka upande wa kushoto wa chama, wakiwemo washirika wa karibu wa Corbyn na wajumbe wa zamani wa baraza la mawaziri kivuli Diane Abbott, Richard Burgon na Barry Gardiner.
Barua hiyo ina kurasa 72 na ilitayarishwa kwa uwazi mapema kabla ya Alhamisi. Inahitimisha kwa kutaka malalamiko yote 33 yashughulikiwe ndani ya miezi sita.
Barua hiyo imetiwa saini na "mkuu wa uchunguzi wa kisiasa na serikali" wa kikundi, Joe Glasman.
Siku ya Krismasi mwaka jana Glasman alichapisha mzaha wa video akifurahi kwamba tengenezo lake, pamoja na โwapelelezi na wasomi wetuโ walikuwa โwamemchinjaโ Corbyn, โmnyama.โ
Video hiyo ilimfedhehesha Glasman - ambaye bila shaka alifikiri ingeonwa na marafiki na washirika wake pekee - hivi kwamba alijaribu kuondoa kila nakala kwenye mtandao.
YouTube iliondoa nakala iliyotumwa na The Electronic Intifada, lakini iliirejesha baada ya wiki mbili tulipokata rufaa chini ya sheria ya hakimiliki ya Marekani.
Inaonekana kwamba kwa watetezi wa Israeli, kumchinja Corbyn mara moja hakukutosha.
Bado unaweza kutazama video hapa:
ZNetwork inafadhiliwa tu kupitia ukarimu wa wasomaji wake.
kuchangia