Baada ya Kuanguka kwa 2008, serikali nyingi za Kushoto zilitarajia kupitisha mageuzi ya Kinesia mamboleo yaliyopelekea 'Mkataba Mpya wa Kijani.' Badala yake, tulipata mashambulizi makali ya uliberali mamboleo yaliyolenga kuondoa mishahara ya kijamii na kuharibu kazi iliyopangwa. Leo wanafikra kali kama Mike Davis, Dave Schwartzman na Richard Smith wanauliza maswali: Je, Mpango Mpya wa Kijani Unawezekana? Je, kuna tumaini lolote leo la kupata suluhisho la mzozo wa kiikolojia, kiuchumi na kijamii unaozidi kuongezeka? Hapa kuna jaribio la kufikiria wakati ujao unaowezekana.
YALIYOMO: 1. MAZINGIRA YA UCHUMI MWAKA 2011 โ 2. SHIZI ZA NYASI KUTOKEA KWA TAASISI MBADALA ZA UCHUMI NA KIJAMIIโ 3. HARAKATI ZINAZOWEZEKANA ZA KITAIFA KUHUSU 'ADILI MPYA YA KIJANI.'โ 4. NANI ANAYETAWALA? SERIKALI AU JIMBO? - 5. MGOGORO UNAOWEZA KUEPUKA
1. MUKTADHA MWAKA 2011
Kufikiria kwa busara juu ya siku zijazo, kufikiria iwezekanavyo ufumbuzi wa mgogoro wa hali ya hewa na mgogoro wa kijamii, kwanza tunapaswa kujua tulipo sasa, katika suala la historia na maendeleo ya kijamii ya binadamu. Kwa hiyo ni lazima tuanze na uchumi. Kama vile Immanuel Wallerstein, Rick Wolfe, Bertell Ollman, na Paul Mattick Jr. Ninafanyia kazi dhana kwamba ubepari wa utandawazi unakaribia mwisho wa mzunguko wake wa maisha wa miaka 500 na umeingia kwenye mgogoro wake wa mwisho, ambao hautakuwa na ahueni ya kweli. (Kwa maelezo, tafadhali tazama 'Je, kuna maisha baada ya ubepari?' http://www.stateofnature.org/isThereLifeAfter.html#next)
Masoko ya fedha kwa sasa yameongezwa kwa gharama ya umma, lakini ajira haijapatikana tena, na kwa kiputo hiki kipya ajali inayofuata haiwezi kuepukika kama ajali 'isiyotarajiwa' ya 2008 (ambayo sisi wana-Marx wa kitambo tulitabiri na ambayo mabadiliko- mondialist, harakati ya kupambana na deni iliyoonywa). Sababu ya msingi ya mgogoro huu wa mwisho bila shaka ni mwelekeo maarufu wa kushuka kwa kiwango cha faida, ambayo ushindani wa kibepari wa kimataifa umesukuma hadi kikomo chake. Je, kihistoria ilikuwa ni 'tabia' gani - iliyokabiliwa na mielekeo mipya kama vile masoko mapya ya kupora, ubinafsi wa kijeshi, na mikopo ambayo ilikuza molekuliya faida (na hivyo kuathiri vyema kiwango) - imekuwa ukweli dhahiri. Kusuasua kwa mabepari kuwekeza katika sekta ya uzalishaji kumezua mtaji mkubwa na hivyo kuchochea ulanguzi wa fedha.
Mnamo mwaka wa 2008, wafuasi wengi wa Mrengo wa Kushoto - wakipuuza itikadi hii ya kimsingi ya Umaksi - walidhani kuwa serikali za kibepari zingetumia mbinu za Kineo-Kinesia. Kwa hakika wachumi katika Mkutano wa Kihistoria wa Uchumi hata walikuwa na wasiwasi kuhusu 'kuchochewa' na Mpango Mpya wa Kijani ambao walitarajia Leba na Wanademokrasia kutekeleza. Lakini kile ambacho tumekiona katika uhalisia ni kwamba kutokana na kupungua kwa faida, njia pekee ya mtaji imekuwa ni kupunguza gharama za kazi, kwa kuvunja vyama vya wafanyakazi na kupunguza 'mshahara wa kijamii' hadi faida irudishwe.
Tayari tunaona hisia inayoongezeka ya umaarufu kwa mashambulizi haya ya uliberali mamboleo ya mataifa mengi, kutoka Ugiriki na ulimwengu wa Kiarabu hadi Wisconsin. Mapambano ya wazi kabisa ya darasa la dunia yanaendelezwa, na pamoja na hayo ufahamu wa tabaka la kimataifa. Watu zaidi na zaidi wanahisi kuwa 'sisi' dhidi ya 'wao' inamaanisha watu wanaofanya kazi dhidi ya mabenki, na sio 'sisi' (jaza utambulisho wako wa kizalendo, kabila, jinsia au kidini) dhidi ya 'wao' (watu wengine" kitaifa, kabila. , vitambulisho vya kidini). Tahir Square ilipuuzilia mbali upinzani unaodaiwa kuwa wa 'zamani' wa Waislamu dhidi ya Wakristo, macho dhidi ya mwanamke, Waislam dhidi ya Waislamu walei. Katika enzi ya mtandao, 'gawanya na kutawala' haifanyi kazi tena kama ilivyokuwa. Kwa hivyo matarajio ya kuunganisha ubongo wa pamoja wa ubinadamu ("ufahamu wa tabaka la sayari") yanazidi kuwa bora kwani teknolojia inayokua kwa kasi huwawezesha watu kila mahali kujijulisha na kisha kuunganishwa. Kama nilivyoona mapema kama 1997, Wito wa 1848 kwa 'watu wanaofanya kazi wa nchi zote' 'kuungana' sasa ni jambo linalowezekana. Usawa wa nguvu katika mapambano ya kitabaka umebadilika sana kwa ajili ya Mabilioni dhidi ya Mabilionea. Mgomo mkuu wa kwanza wa kimataifa unaweza kutokea wakati wowote sasa.
2. NYASI KUIBUKA KWA TAASISI MBADALA ZA UCHUMI NA KIJAMII.
Kurudi kwenye historia ya uchumi, baada ya ajali inayofuata, unyogovu mkubwa zaidi wa kimataifa utazuia kwa kasi uzalishaji wa dunia, usafiri na matumizi. Tunaweza kutabiri ukosefu mkubwa wa ajira, kuendelea kubomoka kwa miundombinu na huduma za usaidizi wa kijamii hata katika nchi tajiri kama Marekani na Ufaransa. Mji mkuu utajiondoa kwa jumuiya zilizo na milango ya viyoyozi, kuimarisha usalama wa taifa, na kuacha jamii ijitegemee yenyewe. Hata maduka makubwa ya watumiaji wengi yanaweza kutoweka baada ya kuporwa na umati wenye njaa. Umuhimu utakuwa chanzo kikuu cha uvumbuzi, kwani kwa wakulima wadogo wadogo wa ndani wa kilimo, utengenezaji na ubadilishanaji wa mikopo hujitokeza ili kuziba pengo. Mitindo ya kimaadili na kisiasa ya kiikolojia kuhusu kununua ndani ya nchi, kuhifadhi nishati, kurejesha taka kwenye udongo, iliyoanzishwa na watu wenye itikadi kali ya mtindo wa maisha sasa itakuja yenyewe kwa lazima.
Kwa hivyo mtindo wa kitakwimu wa kimapokeo wa shirika uliopendekezwa na Wanashoto wengi - wawe wafuasi wa Leninists au Neo-Keynesians - huenda usiwe suluhu la mgogoro wa kibepari na kuvunjika kwa ikolojia/kijamii. Au angalau sio suluhisho pekee. 'Ajira za Kijani' na hata 'Mkataba Mpya wa Kijani' zinaweza kuwa kauli mbiu nzuri za kuchochea harakati za watu wengi na kushinikiza serikali za kitaifa, lakini pia kuna uwezekano mkubwa kwamba mipango mbadala ya kiuchumi na kijamii itakuwa nguvu muhimu ya kijamii na kijamii. msingi wa jamii inayoibukia ya ikolojia. Karl Marx mwenyewe alidokeza kwamba 'mafanikio makubwa mawili' ya tabaka la wafanyikazi wa Uingereza wa Karne ya 19 (ambalo aliliona kuwa la hali ya juu zaidi duniani) ni 1) vuguvugu la vyama vya wafanyakazi na 2) vuguvugu la ushirika, ambalo lilijumuisha vyama vya mikopo, makazi. , vyama vya ushirika vya wazalishaji na walaji.
Hebu wazia hali hii: Kutokana na hali ya kuanguka kwa kifedha ya shirika na ukosefu mkubwa wa ajira. Mtaji huacha uwanja huo kwa mipango ya ndani, ambayo ni ya pamoja. (Kama Colt Arms, ambayo ilitelekeza kiwanda chake huko Hartford hadi UAW baada ya mgomo wa miaka miwili katika miaka ya 1990). Kwa upande wa kisiasa, aibu ya serikali za majimbo ya Chama cha Chai zilizofilisika baada ya Ajali ya Pili inaleta ushindi kwa miungano ya aina ya Wisconsin ya wafanyakazi wa umma na umma, na hivyo kusababisha unyakuzi wa mashinani (na mashtaka ya ucheshi ya DickHeads ya mrengo wa kulia.) Serikali za majimbo huko Wisconsin na mahali pengine kulazimisha magari ya umeme na sola katika manunuzi yote, na hivyo kujenga soko la kudumu na uchumi wa kiwango kwa wawekezaji wa nishati mbadala. Kwa hivyo bei ya nishati mbadala inapungua kwa uhusiano na kaboni. Mambo mengine, kama vile unyakuzi wa kidemokrasia katika Mashariki ya Kati huenda ukaongeza bei ya mafuta na kufanya nishati mbadala kuwa na ushindani tena. Vyovyote vile, chini ya hali ya kuporomoka kwa uchumi, hata mitambo ya ndani 'isiyo na ushindani' ya umeme wa jua, upepo na maji inaweza kustawi.
Katika hali hii, katika tasnia ya makaa ya mawe na misitu makampuni makubwa yanapingwa na serikali za majimbo zinazopendwa na watu wengi na muungano wa vyama vya wafanyakazi na wanamazingira wa eneo la kuokoa ardhi yetu. Katika W. Va, majaji wapya walioteuliwa hivi karibuni hawaamui tena kiotomatiki kupendelea JH Bear. Kwa kweli polisi wanawakamata majambazi wake wa bunduki. Kesi zinaifanya Kampuni kuwajibika kwa vifo vya wachimbaji madini na uharibifu unaotokana na uchafuzi wa vijiji. Faini hizo ni kubwa sana, hivi kwamba JH Bear huhamisha faida zake nyingi alizokusanya ufukweni na kufilisika. 'Wenyeji' huchukua madaraka, lakini nini cha kufanya? Nichimbe makaa ya mawe kwa usalama zaidi na kwa usafi zaidi kulipa mishahara mizuri na kuwekeza faida katika urejeshaji ardhi? Kando na ukweli ulio wazi kwamba hakuna kitu kama makaa 'safi', safi-ermakaa ya mawe yangegharimu zaidi kuzalisha na yangeuzwa nje ya soko mradi tu makaa ya bei nafuu, machafu, yasiyo ya muungano yalikuwa yakizalishwa kwingineko (Poland?). Kwa hivyo kubadilika kwa kazi za kijani kitakuwa jibu pekee. (Igiza mjadala huu). Hebu fikiria Kikosi cha Uhifadhi wa Raia cha ndani kuajiri vijana (au mtu yeyote) kusafisha mazingira. Kilimo cha kina kikaboni (ardhi kubwa na sasa majira ya baridi ya joto huko W. Va).
Hali kama hiyo huko Colorado dhidi ya ukataji wa misitu. Hebu fikiria Muungano wa wakataji miti wa IWW na wapenda asili, Wenyeji wa Marekani na sekta ya utalii. Tupa wanafunzi na maprofesa kutoka Vyuo Vikuu. Katika toleo hili la Ecotopia wanaondoa mti mmoja tu kati ya kumi, na kuacha misitu ikiwa sawa. Hii inazalisha ajira kwa wavuna mbao kupanda, kuondoa matawi, kukata. Misumeno ya umeme inaweza kuwaza?? Tumia mvuto wa wanyama kuondoa magogo. Wacha watalii waangalie. Uwindaji huweka idadi ya kulungu chini ya udhibiti na hutoa nyama mbadala kwa ng'ombe, ambao nyasi zao huchafua. Wenyeji wa Amerika na wengine hujaza tena misitu, ambayo hutoa chakula (karanga) na mazao ya misitu.
3. HARAKATI ZINAZOWEZEKANA ZA KITAIFA KUZUNGUKA 'ADILI MPYA YA KIJANI.'
Vipi kuhusu 'Mkataba Mpya wa Kijani katika ngazi ya kitaifa? Marekani? (Au GB, Ulaya?) Unaweza kufikiria? Ni lazima kuanza kutoka hatua ya sasa ya mgogoro wa ubepari wa faida. Kiwango cha faida sasa kimepungua hadi kufikia hatua ambayo kwa kweli haina faida kuwekeza katika shughuli za uzalishaji. Kiwango hiki cha chini cha faida kwenye uwekezaji halisi hutoa mwingiliano mkubwa wa mtaji wa kifedha wa kubuni uliolimbikizwa ili kuongeza viputo vya kubahatisha, kimoja ambacho kiliporomoka mwaka wa 2008 na kuongezwa tena kwa gharama ya walipa kodi. Bila shaka, Bubble hii itaanguka pia, na kadhalika. Dhana za Kuacha kufanya kazi zitafuatwa na mfadhaiko mkubwa wa kimataifa unaosababisha mateso makubwa, ambayo yataambatana na uharibifu wa kiuchumi wa ikolojia ambao tayari unakabili watu walio katika mazingira magumu kila mahali. Mtu anaweza kutabiri ghasia kubwa za chakula na kadhalika.
Katika muktadha huu, je, hali ya 'Mkataba Mpya Mkubwa' (au Ubepari wa Kijani) inawezekana? Kwa mfano chini ya rais aliyechaguliwa na watu wengi wa Marekani 'doing a Roosevelt' na kujaribu kuokoa ubepari kwa mabepari kwa kudhibiti uvumi, kutenga rasilimali kwa miundombinu, kuchochea mahitaji kupitia kazi za umma, na kujaribu kuokoa mabaki ya maliasili ya taifa ikiwa ni pamoja na hewa safi. na maji. Inawezekana?
4. NANI ANAYETAWALA? SERIKALI AU JIMBO?
Ili kujibu swali hili ni muhimu kutofautisha kati ya 1. Serikali na 2. Serikali:
2. Serikali imeumbwa na vyombo vya ukandamizaji, ambavyo madhumuni yake ni kudumisha utawala wa mtaji mkubwa kwa gharama yoyote. Inaambatana na MISEC, Military-Industrial-Security-Energy-Complex. Vita ni afya ya serikali, na yeyote atakayechaguliwa kuongoza Serikali, Serikali itaendelea 'kutetea maslahi ya Marekani (au Kifaransa, au Kirusi au Kichina)' kwa kujaribu kutawala rasilimali za dunia, huku ikiwalinda washindani. Hii ina maana pia kuponda demokrasia popote inapoweza. Haijalishi ni nani 'anachaguliwa' - Kushoto au Kulia - katika DC au Paris. Truman alikuwa mpiganaji baridi wa kweli zaidi, na LBJ (bila shaka rais wetu mwenye maendeleo katika masuala ya ndani) aliivamia Vietnam; Wasoshalisti wa Ufaransa (pamoja na ushirikiano wa CP) walihusika na Vita vya Indochinese na Algeria. Je, ninahitaji kusema zaidi?
Je, hali hii ya msingi inahitaji nini ili kustawi? Askari wa robo na magereza wenye silaha nyingi. Wengi wao. 'Vita' vya mara kwa mara vya ndani na nje ya nchi, iwe juu ya Ukomunisti, Uislamu, Dawa za Kulevya au Ugaidi (pamoja na 'ugaidi wa mazingira wa kijani') ili kuweka magereza yakiwa yamejaa. Serikali inapambana na kuongezeka kwa ushirikiano (kuishi pamoja kwa vimelea) kwa uhalifu, benki, ushawishi wa bunduki na utekelezaji wa sheria kupitia vita vya assymetrical na symbiotic dhidi ya Dawa za Kulevya. Tunaona siku zijazo katika maeneo kama Mexico ya leo, hali iliyoshindwa ikiwa imewahi kuwa moja, na mashirika ya kiraia katika hali mbaya na hakuna matumaini. Urusi haiko nyuma ya Mexico. Na Afghanistan ndipo MISEC ya Marekani ilipojenga 'demokrasia' kwa sura yake yenyewe. Kwa hivyo sasa tunaona ukinzani wa ndani wa MISEC-msingi, benki inayodhibitiwa na serikali ya kisasa ya kibepari/kibeberu. Hypertrophy ya mkono wa ukandamizaji. Kama Wapretoria wa Kirumi.
Sana kwa Jimbo. Kwa upande wa Serikali, rais yeyote wa Marekani anayeendelea angekuwa na Pinochet akingoja kwenye mbawa ikiwa angeenda mbali zaidi na kukasirisha Wall St na mamlaka ya ushirika ambao walilipa kampeni yake (Let it be Hillary). Je, Obama na mrithi yeyote wa siku zijazo lazima awe kibaraka kwa MISEC na Wall St.? Huku gharama za kampeni zikiingia mabilioni jambo hili haliepukiki. Roosevelt wawili, Teddy the Trust Buster na FDR the New Dealer, wangeweza kuwaadhibu tabaka la kibepari kwa sababu walikuwa na pesa zao wenyewe. (Maskini Ralph Nader amegeuza ufahamu huu kuwa kitabu nono kinachothibitisha 'Only the billionaires can save America' kana kwamba hawakuiharibu). Hawakuwahi kuwa na kofia mikononi kwa michango ya kampeni, au kukodisha chumba cha kulala cha Lincoln kama akina Clinton kulipa deni zao.
Kwa upande mwingine, katika mgogoro kutakuwa na mgawanyiko katika tabaka tawala na vipengele vya 'saner' (za kubahatisha kidogo) kama vile wauzaji reja reja walio tayari kukumbatia Keynes na kufufua mahitaji. Kwa hivyo labda mgombea wa maverick anaweza kushindana kwa muda wa maongezi. Katika hali inayoweza kufikiria, rais wa chama cha tatu kulingana na mgawanyiko wa Dem unaozalisha kinyang'anyiro cha njia tatu ambapo Chama cha Chai kinapiga kura za kufuta kura za Blue Dog na Dem Progressive anachaguliwa kwa 36% ya kura. (Kumbuka TR's Bull Moose alimchagua mwanaharamu Wilson).
Je, angeweza kwenda umbali gani na Mpango Mpya wa Kijani? Je, si muda wa kuchochea mapinduzi? (Afadhali mauaji, rahisi kupanga. Rais anayeendelea angehitaji Makamu Mkuu wa Rais na Spika wa Bunge kama sera ya bima).
Jibu la wazi ni: hadi pale ambapo vuguvugu lililopangwa, la wanamgambo linamsukuma kutoka chini, mitaani na kwenye viwanja, akihamasishwa sana. Walimu na wafanyikazi wa serikali, pamoja na askari na wazima moto wangekuwa msingi. Inasaidiwa na wanafunzi na maprofesa wengi na wataalamu wengi wa afya na wataalamu wengine. Kushirikiana na wakulima wadogo. Ninaona muungano huu wa 'Wisconsin' ukiwa na ufanisi zaidi katika ngazi ya eneo, manispaa na jimbo ambapo bado inawezekana katika mfumo wa shirikisho wa Marekani kuchora visiwa vya maendeleo, ambayo yanatoa mifano kwa maeneo mengine. Wanashiriki pia, kama Baraza la Meya, ambalo hivi karibuni lilimwambia Obama kumaliza vita na kupigana na umaskini nyumbani. Mademu hawa wa 'Wisconsin', ikiwa wangeingia mamlakani katika majimbo kadhaa 2012 na kuongezeka mnamo 2014, wanaweza kutoa msingi wa nguvu kwa mgombeaji aliyefaulu wa kitaifa (au Dem aliyejitenga) mnamo 2016.
Kuhusu siku za usoni, ninaweza kudhani kwamba yeyote atakayeshinda mwaka wa 2012 mizimu ya Cheney na Gates na Goldman-Sachs bado atakuwa anaendesha nchi kama hapo awali chini ya Bush na Oblama. Wacha tutegemee miaka minne zaidi ya Goldman-Sachs-Gates-Obama wakijichimbia zaidi kwenye shimo la vita vya nje, wakizunguka kulia, wakiuza masilahi ya kiuchumi ya Dem. msingi na kuwakasirisha 'Wisconsinite' Dems hata zaidi. Hili lingeweka msingi wa mgawanyiko unaowezekana katika kongamano la Dem la 2016, wakati ambapo ninatabiri kwa huzuni kwamba msukosuko wa uchumi wa dunia utakuwa umeikumba Marekani na kusababisha maumivu makali lakini pia hasira na hasira.
Mabepari wangekuwa wa busara kuelekeza nguvu zote hizi kwenye chama cha Dem ili kuweka udhibiti ikiwa itapunguza kadiri iwezekanavyo makubaliano ambayo lazima yafanywe. Rais lazima aonekane wakati wote kama kulinda Biashara Kubwa dhidi ya jambo baya zaidi. Kwa hakika katika hali hizi, Mpango Mpya wa Kijani ungekuwa kauli mbiu inayofaa sana. Je, si tayari tunadai Ajira za Kijani SASA!
5. MGOGORO UNAOWEZA KUEPUKA
Sasa hapa inakuja nub. Rudi kwa 1 na 2, Serikali na Jimbo. Bunduki dhidi ya siagi. Ili kulipia Mkataba Mpya wa Kijani, serikali ingelazimika kupunguza bajeti ya kijeshi na kuwaondoa wanajeshi (na mamluki wa gharama kubwa zaidi na wasioweza kudhibitiwa) kutoka kwa maeneo yanayodhaniwa kuwa ya kimkakati muhimu kwa masilahi ya kibepari ya Amerika. Hapa tuna mzozo usioepukika na MISEC, serikali inayoendesha dhidi ya serikali. Hali hii ya kudumu, ya kifalme, ya usalama wa kitaifa haikuwepo chini ya mojawapo ya Roosevelts. Ingawa wote wawili walikuwa mashujaa wenye uzoefu, kabla ya WWI na WWII Marekani ilihitaji tu jeshi ndogo sana la kitaalamu na boti chache za bunduki kukusanya madeni ya mabenki katika Amerika ya Kusini na kutoa somo kwa watu mbalimbali duni wa kahawia (Teddy's 'Big Stick'). MISEC na dola ya kibeberu ya usalama wa kitaifa ni bidhaa za Vita Baridi.
Rudi kwenye Bunduki au Siagi. Wakati nguvu isiyozuilika inapokutana na kitu kisichohamishika unapata, je! Vita vya wenyewe kwa wenyewe? mapinduzi? Hali inayowezekana zaidi inatokana na Pinochet nchini Chile au 'Zed' (mapinduzi ya Wakoloni) huko Ugiriki.
Iwapo tutaweka tukio hili linalowezekana muda baada ya uchaguzi wa 2016 ulioshinda na Dem wanaopenda watu wengi, watu kote Marekani wanaweza kuitikia kwa kumiminika mitaani, kama wakati wa majira ya joto ya Kiarabu. Kufikia wakati huo tunaweza kudhani kuwa 'Wawiscinniini' kote nchini wamepangwa, kwa usaidizi fulani (au kutoegemea upande wowote) kutoka kwa watekelezaji sheria wa eneo lako. Je, serikali haramu inaweza kutumia ukandamizaji kiasi gani na bado kujifanya kuwa na aina fulani ya uhalali? Vipi kuhusu jumuiya ya kimataifa? Mtu anaweza kuchukulia mazingira ambapo serikali maarufu ziko mamlakani huko LA, sehemu za Uropa, labda katika sehemu za Mashariki ya Kati na/au N. Afrika. Je! kisa hiki kinachezaje? Pia ninaamini kwamba iwapo Marekani ingezungukwa na mitandao ya vyama vya ushirika vinavyojitosheleza, vilivyojipanga, vinavyotumia nishati mbadala (yaliyojadiliwa hapo juu) upinzani ungeweza kujiendeleza na kutenga nguvu za MISEC kwa muda wa kutosha kuwakatisha tamaa wote mamluki wakubwa.
Nadhani nilichoandika miaka 12 iliyopita katika 'Ndoto yangu ya Mapinduzi' (sura za mwisho) kinaweza kudumishwa vizuri sana leo. Kuiangalia na kuongeza masuluhisho yako mwenyewe, tafadhali nenda kwa http://billionairesandbillions.wikispaces.com/The+Dream+of+Revolutionary+Emergence
ZNetwork inafadhiliwa tu kupitia ukarimu wa wasomaji wake.
kuchangia