Nina ujuzi fulani wa kibinafsi wa Wabunge kama Charlie Wilson (D-2nd District, Texas, 1973-1996) kwa sababu, kwa karibu miaka ishirini, mwakilishi wangu katika Jimbo la 50 la Congress ya California alikuwa Randy "Duke" Cunningham wa Republican, ambaye sasa anahudumu. kifungo cha miaka minane na nusu jela kwa kuomba na kupokea rushwa kutoka kwa wakandarasi wa ulinzi. Wilson na Cunningham walifanya kazi zile zile za kamati mbovu katika Baraza la Wawakilishi - Kamati Ndogo ya Malipo ya Ulinzi pamoja na Kamati ya Uangalizi ya Ujasusi - ambapo wangeweza kutoa kiasi kikubwa cha pesa za umma bila mchango mdogo au bila maoni yoyote kutoka kwa wenzao au wapiga kura.
Wanaume wote wawili walitumia vibaya nafasi zao - lakini kwa matokeo tofauti kabisa. Cunningham alikwenda jela kwa sababu alikuwa mjinga sana kujua jinsi ya kucheza mfumo - kustaafu na kuwa mshawishi - wakati Wilson alipokea tuzo ya "Mwenzake mheshimiwa" wa kwanza wa Shirika la Ujasusi la Clandestine Service kuwahi kutolewa kwa mtu wa nje na akaendelea kuwa $360,000. kila mwaka mshawishi kwa Pakistan.
Katika hafla ya siri katika makao makuu ya CIA mnamo Juni 9, 1993, James Woolsey, Mkurugenzi wa kwanza wa Ujasusi wa Bill Clinton na mmoja wa wakuu wa shirika hilo katika historia yake iliyodhibitiwa, alisema: "Kushindwa na kuvunjika kwa ufalme wa Soviet ni moja ya matukio makubwa ya historia ya dunia. Kulikuwa na mashujaa wengi katika vita hivi, lakini kwa Charlie Wilson lazima kwenda kutambuliwa maalum." Sehemu moja muhimu ya utambuzi huo, iliyoepukwa kwa bidii na CIA na waandishi wengi wa Amerika waliofuata juu ya mada hiyo, ni kwamba shughuli za Wilson huko Afghanistan ziliongoza moja kwa moja kwenye mlolongo wa kurudi nyuma ambao uliishia katika mashambulio ya Septemba 11, 2001 na kupelekea Merika. ' hali ya sasa kama taifa linalochukiwa zaidi duniani.
Mnamo Mei 25, 2003, (mwezi huo huo George W. Bush alisimama kwenye sitaha ya ndege ya ndege. USS Abraham Lincoln chini ya bango lililotayarishwa na White-House "Utume Umetimia" na kutangaza "operesheni kuu za vita" mwishoni mwa Iraqi), nilichapisha. mapitio katika Los Angeles Times ya kitabu kinachotoa data ya filamu Vita vya Charlie Wilson. Toleo la asili la kitabu hicho lilikuwa na kichwa kidogo, "Hadithi Ajabu ya Operesheni Kubwa Zaidi Katika Historia - Kuweka Silaha kwa Mujahidina." Toleo la karatasi la 2007 lilikuwa na kichwa kidogo, "Hadithi ya Ajabu ya Jinsi Mtu Mkali katika Bunge na Ajenti Mwovu wa CIA Alibadilisha Historia ya Nyakati Zetu." Wala madai kwamba operesheni za Afghanistan hazikuwa za siri au kwamba zilibadilisha historia sio kweli kabisa.
Katika ukaguzi wangu wa kitabu niliandika,
"Shirika kuu la Ujasusi lina rekodi isiyo na dosari ya kuharibu kila 'siri' ya uingiliaji wa silaha iliyowahi kufanya. Tangu kupinduliwa kwa serikali ya Irani mnamo 1953 kupitia ubakaji wa Guatemala mnamo 1954, Ghuba ya Nguruwe, majaribio yaliyoshindwa ya kuua. Fidel Castro wa Cuba na Patrice Lumumba wa Kongo, Mpango wa Phoenix huko Vietnam, 'vita vya siri' huko Laos, msaada kwa Kanali wa Ugiriki walionyakua mamlaka mnamo 1967, mauaji ya 1973 ya Rais Allende huko Chile, na Irani ya Ronald Reagan- Kinyume na vita dhidi ya Nicaragua, hakuna hata tukio moja ambalo shughuli za Shirika hilo hazikudhihirisha aibu kwa Marekani na kuleta uharibifu kwa watu 'kukombolewa.' zimekuwa siri kila mara na Bunge la Congress halijali sana majukumu yake ya Kikatiba ili kudhibiti urasimu mbaya.Kwa hivyo hadithi ya hadithi ya mafanikio ya CIA inapaswa kuwa ya kupendeza.
"Kulingana na mwandishi wa Vita vya Charlie Wilson, isipokuwa uzembe wa CIA ulikuwa ni kuwapa silaha maelfu ya mujahideen wa Afghanistan kati ya 1979 na 1988 ("wapigania uhuru"). Shirika hilo liliifurika Afghanistan kwa safu ya ajabu ya silaha hatari sana na 'kuhama bila huruma[ed] kuandaa na kutoa mafunzo kwa makada wa wapiganaji watakatifu wa hali ya juu katika sanaa ya kupigana vita vya ugaidi wa mijini dhidi ya nguvu kuu ya kisasa [katika kesi hii, USSR. ].'
"Mwandishi wa akaunti hii inayong'aa, [marehemu] George Crile, alikuwa mtayarishaji mkongwe wa kipindi cha habari cha televisheni cha CBS '60 Minutes' na mshangiliaji wa aina ya Tom Clancy wa caper ya Afghanistan. Anasema kuwa usiri wa U.S. kuhusika katika Afghanistan ilikuwa 'operesheni kubwa na yenye mafanikio zaidi ya CIA katika historia,' 'vita moja ya kidini isiyo na utata ya wakati wetu,' na kwamba 'hakuna kitu cha kimapenzi na cha kusisimua kama vita hivi dhidi ya Dola Uovu.' Kipimo pekee cha Crile mafanikio yanauawa askari wa Soviet (karibu 15,000), ambayo ilidhoofisha ari ya Soviet na kuchangia kusambaratika kwa Umoja wa Kisovyeti katika kipindi cha 1989 hadi 1991. Hiyo ndiyo sehemu ya mafanikio.
"Hata hivyo, hajawahi hata mara moja kutaja kwamba 'makumi ya maelfu ya wafuasi wa itikadi kali wa Kiislamu' CIA waliokuwa na silaha ni watu walewale ambao mwaka 1996 waliwaua wanajeshi kumi na tisa wa Marekani huko Dhahran, Saudi Arabia, walishambulia kwa mabomu balozi zetu nchini Kenya na Tanzania mwaka 1998, shimo katika upande wa USS Cole katika Bandari ya Aden mwaka wa 2000, na Septemba 11, 2001, walisafirisha ndege za ndege zilizotekwa nyara hadi katika Kituo cha Biashara cha Dunia cha New York na Pentagon.
"Wapigania Uhuru" Walikwenda Wapi?
Nilipoandika maneno hayo sikujua (na sikuweza kufikiria) kwamba mwigizaji Tom Hanks alikuwa tayari amenunua haki za kitabu hicho kutengeneza filamu ambayo angeigiza kama Charlie Wilson, na Julia Roberts kama haki yake- mpenzi wa mrengo wa Texas Joanne Herring, na Philip Seymour Hoffman kama Gust Avrakotos, mfanyikazi kijambazi wa CIA ambaye alisaidia kung'oa kofia hii.
Nini cha kutengeneza filamu (ambayo nimeona ya kuchosha na ya kizamani)? Inaifanya serikali ya Merika ionekane kama imejaa kundi la kahaba, sleazebags za ulevi, kwa hivyo kwa maana hiyo ni sahihi vya kutosha. Lakini kuna mambo kadhaa ambayo kitabu na filamu vinakandamiza. Kama nilivyoona mwaka 2003,
"Ili CIA kisheria kutekeleza hatua ya siri, rais lazima asaini - ambayo ni, kuidhinisha - hati inayoitwa 'kutafuta.' Crile anasema mara kwa mara kwamba Rais Carter alitia saini matokeo kama hayo kuamuru CIA kutoa msaada wa siri kwa. mujahidina baada ya Umoja wa Kisovieti uliivamia Afghanistan mnamo Desemba 24, 1979. Ukweli wa mambo ni kwamba Carter alitia saini matokeo hayo mnamo Julai 3, 1979. miezi sita kabla ya uvamizi wa Soviet, na alifanya hivyo kwa ushauri wa mshauri wake wa usalama wa taifa, Zbigniew Brzezinski, ili kujaribu kuchochea uvamizi wa Warusi. Brzezinski amethibitisha mlolongo huu wa matukio katika mahojiano na gazeti la Ufaransa, na Mkurugenzi wa zamani wa CIA [Leo Waziri wa Ulinzi] Robert Gates anasema hivyo kwa uwazi katika kumbukumbu zake za 1996. Inaweza kumshangaza Charlie Wilson kujua kwamba mujahideen wake shujaa walidanganywa na Washington kama lishe nyingi ya mizinga ili kuipa USSR Vietnam yake. Mujahidina walifanya kazi hiyo lakini kwa vile matukio yaliyofuata yameweka wazi, huenda wasiwe na shukrani kwa Marekani.โ
Katika safu za mwisho za kitabu cha Crile, ambacho mchapishaji wake alituma kwa wakaguzi kabla ya kuchapishwa, hakutajwa sifa zozote za picha yake ya Wilson kama shujaa na mzalendo. Ni katika "epilogue" tu iliyoongezwa kwenye kitabu kilichochapishwa ambapo Crile alimnukuu Wilson akisema, "Mambo haya yalifanyika. Yalikuwa ya utukufu na yalibadilisha ulimwengu. Na watu ambao walistahili sifa ni wale waliojitolea. Na kisha sisi alimaliza mchezo." Ndivyo ilivyo. Kusimama kamili. Mkurugenzi Mike Nichols, pia, anamalizia filamu yake na sentensi ya mwisho ya Wilson ikiwa imewekwa kwenye skrini. Na kisha mikopo roll.
Si msomaji wa Crile, wala mtazamaji wa filamu inayotokana na kitabu chake ambaye angejua kwamba, katika kuzungumza juu ya wapigania uhuru wa Afghanistan wa miaka ya 1980, tunazungumzia pia wapiganaji wa al Qaeda na Taliban wa miaka ya 1990 na 2000. Katikati ya mijadala yote kuhusu Wilson kuondoka kwenye chaneli ili kupanga ugawaji wa siri wa mamilioni ya dola kwa waasi, msomaji au mtazamaji hatawahi kushuku kwamba, wakati Muungano wa Kisovieti ulipojiondoa kutoka Afghanistan mnamo 1989, Rais George H.W. Bush mara moja alipoteza hamu ya mahali hapo na akaondoka tu, akiiacha ishuke katika moja ya vita vya kutisha vya wenyewe kwa wenyewe vya nyakati za kisasa.
Miongoni mwa wale wanaowaunga mkono Waafghan (pamoja na Marekani) alikuwa ni tajiri, mchamungu mwanauchumi wa Saudi Arabia na mhandisi wa ujenzi, Osama bin Laden, ambaye tulimsaidia kwa kujenga kituo chake cha al Qaeda huko Khost. Wakati bin Laden na wenzake walipoamua kulipiza kisasi kwetu kwa kutumika, aliungwa mkono na sehemu kubwa ya ulimwengu wa Kiislamu. Maafa haya yaliletwa na uzembe wa Wilson na CIA pamoja na upotoshaji wao wa njia zote za kawaida za uangalizi wa kisiasa na uwajibikaji wa kidemokrasia ndani ya serikali ya U.S. Vita vya Charlie Wilson viligeuka kuwa vita vingine vya umwagaji damu katika upanuzi na ujumuishaji wa ufalme wa Amerika - na urais wa kifalme. Washindi walikuwa tata ya kijeshi-viwanda na majeshi yetu makubwa yaliyosimama. Silaha zenye thamani ya dola bilioni ambazo Wilson alisambaza kisiri kwa waasi ziliishia kugeuzwa sisi wenyewe.
Vichekesho vya Kibeberu
Ambayo inaturudisha kwenye sinema na mapokezi yake hapa. (Imepigwa marufuku nchini Afghanistan.) Moja ya madhara makubwa ya ubeberu katika hatua zake za juu inaonekana kuwa inaoza akili za mabeberu. Wanaanza kuamini kwamba wao ndio wabebaji wa ustaarabu, waletao nuru kwa "watu wa kale" na "washenzi" (waliotambuliwa sana kwa sababu ya upinzani wao wa "kukombolewa" na sisi), wabebaji wa sayansi na kisasa kwa watu walio nyuma. vinara na miongozo kwa raia wa "ulimwengu duni."
Mitazamo kama hiyo kwa kawaida huambatana na itikadi ya kibaguzi inayotangaza ukuu wa asili na haki ya kutawala watu "wazungu" wa Caucasia. Wakoloni wasiohesabika wa Ulaya waliona mkono wa Mungu katika ugunduzi wa Darwin wa mageuzi, mradi tu ilieleweka kwamba Yeye alikuwa amepanga matokeo ya mageuzi kwa kupendelea Waingereza waliofariki marehemu Victoria. (Kwa kitabu kifupi bora juu ya mada hii, angalia Sven Lindquist's "Waangamize Wanyama Wote.")
Wakati shughuli za kibeberu zinaleta matokeo yasiyoweza kutajwa, kama vile yale yanayojulikana sana na mtu yeyote anayetilia maanani Afghanistan tangu mwaka wa 1990, basi mawazo ya kiitikadi huanza. Hadithi ya kutisha inakandamizwa, au kufasiriwa tena kama kitu kisichofaa au cha kuchekesha ("vichekesho"), au kwa urahisi. kupunguzwa kabla ya denouement kuwa dhahiri. Kwa hivyo, kwa mfano, Melissa Roddy, mtengenezaji wa filamu wa Los Angeles na habari za ndani kutoka kwa Charlie Wilson timu ya uzalishaji, maelezo kwamba mwisho mzuri wa filamu ulikuja kwa sababu Tom Hanks, mtayarishaji mwenza na pia mwigizaji mkuu, "hawezi kushughulika na jambo hili la 9/11."
Vile vile, tunaambiwa na mkaguzi mwingine wa ndani, James Rocchi, kwamba hali, kama ilivyoandikwa awali na Aaron Sorkin wa umaarufu wa "West Wing", ilijumuisha mstari ufuatao wa Avrakotos: "Kumbuka nilisema hivi: Kutakuwa na siku ambayo tutaangalia nyuma na kusema 'ningetoa chochote kama [Afghanistan] ingelemewa na wakomunisti wasio na Mungu'." Mstari huu ni haipatikani popote katika filamu ya mwisho.
Leo kuna ushahidi wa kutosha kwamba, linapokuja suala la uhuru wa wanawake, viwango vya elimu, huduma za serikali, uhusiano kati ya makabila tofauti, na ubora wa maisha - yote yalikuwa bora zaidi chini ya wakomunisti wa Afghanistan kuliko chini ya Taliban. or serikali ya sasa ya Rais Hamid Karzai, ambayo inadhibiti kidogo zaidi ya mji mkuu wa nchi hiyo, Kabul. Lakini Wamarekani hawataki kujua hilo - na kwa hakika hawapati dalili kutoka Vita vya Charlie Wilson, ama kitabu au filamu.
Mwenendo wa ubeberu kuoza akili za mabeberu unaonyeshwa haswa katika mfululizo wa hivi majuzi wa makala na hakiki katika magazeti ya kawaida ya Marekani kuhusu filamu hiyo. Kwa sababu ambazo haziko wazi kabisa, wakaguzi wengi walihitimisha hilo Vita vya Charlie Wilson ni "vichekesho vya kujisikia vizuri" (Lou Lumenick katika New York Post), "jihadi ya hali ya juu, yenye karamu ngumu" (A.O. Scott katika kitabu cha New York Times), "kichekesho chenye ncha kali, kibaya cha kuchekesha" (Roger Ebert katika Chicago Sun-Times) Stephen Hunter katika Washington Post aliandika juu ya "Maandishi ya Mike Nichols ya laff-a-minute ya mkutano mkuu wa kufadhili ufadhili kupitia Kamati ya Ugawaji wa Baraza ili kusambaza silaha kwa mujahidina wa Afghanistan"; wakati, katika kipande kiitwacho "Ngono! Madawa ya Kulevya! (na Labda Vita Kidogo)," Richard L. Berke katika New York Times inayotolewa hii muhuri wa idhini: "Unaweza kutengeneza filamu inayofaa na ya akili - na yenye kupendeza kwa hadhira kubwa - ikiwa dawa zake za kisiasa zimepakwa sukari."
Nilipoona filamu, kulikuwa na hadhira moja au mbili tu juu ya ngono mbaya na ubaguzi wa kijinsia wa "Charlie wa wakati mzuri," lakini kwa hakika hakuna laff-a-minute. Mzizi wa mtazamo huu wa filamu labda uko kwa Tom Hanks mwenyewe, ambaye, kulingana na Berke, aliiita "ucheshi mzito." Maoni machache yalitimiza uidhinishaji wao Vita vya Charlie Wilson, lakini bado alishuka upande wa furaha ya zamani ya Marekani. Rick Groen huko Toronto Globe na Mail, kwa mfano, walidhani kwamba ilikuwa "bora kufurahia Vita vya Charlie Wilson kama vichekesho vinavyohusika kikamilifu. Usifikirie sana juu yake au unaweza kuzisonga popcorn yako." Peter Rainer alibainisha katika Christian Science Monitor kwamba "Comedic Vita vya Charlie Wilson ina njia ya kusikitisha." Wakaguzi hawa walikuwa wakinguruma pamoja na kundi huku wakiendelea kujaribu kudumisha heshima yao.
Mapitio machache muhimu yametoka zaidi kutoka kwa blogi na mashabiki wasiojulikana sana wa Hollywood - isipokuwa moja kuu, Kenneth Turan wa the Los Angeles Times. Katika insha imewekwa chini "'Charlie Wilson's War' inasherehekea matukio ambayo yalikuja kuwasumbua Wamarekani," Turan aliita filamu hiyo "simulizi ya kutisha ya Wamarekani wasiopaswa kuwa nayo" na akaongeza kuwa "ilikuwa ya ucheshi badala ya ucheshi, moja ya filamu zinazokuja. kama kujifurahisha zaidi kuliko ilivyo na haki ya kuwa."
Mtazamo wangu mwenyewe ni kwamba kama Vita vya Charlie Wilson ni vichekesho, ni aina inayoendelea vizuri na vyumba vingi vya vitambaa katika nyumba ya udugu wa chuo. Kwa ufupi, ni propaganda za kibeberu na janga ni kwamba miaka minne na nusu baada ya kuivamia Iraq na kuiangamiza, upuuzi huo wa hatari wa kupotosha bado unatolewa kwa umma unaoweza kuaminiwa. Uhakiki sahihi zaidi hadi sasa ni muhtasari wa James Rocchi Sinema"Vita vya Charlie Wilson si tu historia mbaya; inahisi mbaya zaidi, kama jaribio la kufahamu kushawishi amnesia."
Chalmers Johnson ndiye mwandishi wa Blowback Trilogy - Blowback (2000), Huzuni za Dola (2004), na Nemesis: Siku za mwisho za Jamhuri ya Amerika (toleo la karatasi, Januari 2008).
[Nakala hii ilionekana kwa mara ya kwanza Tomdispatch.com, blogu ya tovuti ya Taasisi ya Nation, ambayo inatoa mtiririko thabiti wa vyanzo mbadala, habari, na maoni kutoka kwa Tom Engelhardt, mhariri wa muda mrefu katika uchapishaji, mwanzilishi wa Mradi wa Dola ya Marekani na mwandishi wa Mwisho wa Utamaduni wa Ushindi (Chuo Kikuu cha Massachusetts Press), ambacho kimesasishwa kwa kina hivi punde katika toleo jipya lililotolewa ambalo linahusu mwendelezo wa matukio ya ajali na kuchoma ya utamaduni wa ushindi nchini Iraq.]
ZNetwork inafadhiliwa tu kupitia ukarimu wa wasomaji wake.
kuchangia