Huku Wakili Maalum Robert Mueller akiwapachika majaji wawili wakuu kumchunguza Donald Trump na washirika wake, na nyumba ya meneja wa zamani wa kampeni ya Trump Paul Manafort inapekuliwa, Trump anahitaji kuvuruga uchunguzi wa madai yake ya makosa.
Korea Kaskazini imetoa usumbufu kama huo - ingawa unaweza kuwa janga.
Jumanne, Trump alisema, โKorea Kaskazini ni bora isitoe vitisho tena kwa Marekani. Watakabiliwa na moto na ghadhabu kama vile ulimwengu haujawahi kuona." Ijumaa asubuhi, Trump alionya Korea Kaskazini kwamba jeshi la Marekani "limefungwa na kubeba."
Trump amejifunza kuwa kulipua nchi nyingine kwa mabomu kunaongeza umaarufu wa rais. Mnamo Aprili, akiwa na makombora 59 ya kusafiri ya Tomahawk, kila moja likiwa na zaidi ya pauni 1,000 za vilipuzi, alitoka kwa mlaghai mkuu hadi shujaa wa kitaifa karibu usiku kucha. Vyombo vya habari vya ushirika, wahafidhina wa mamboleo na wengi wa Congress walimsifu Trump kama mwenye nguvu na rais kwa kuteka makombora huko Syria, na kuripotiwa kuwaua raia tisa, wakiwemo watoto wanne.
Saa kadhaa baada ya taarifa ya hivi majuzi ya Trump ya "moto na ghadhabu", Pyongyang ilionya kuwa "inachunguza kwa makini" mgomo ambao ungezua "moto unaofunika" karibu na Guam, tovuti ya kituo muhimu cha kijeshi cha Marekani na nyumbani kwa zaidi ya watu 160,000.
Korea Kaskazini imeishutumu Marekani kwa kupanga "vita vya kuzuia," ikisema kwamba mipango ya kuzuka vitakabiliwa na "vita vya hali ya juu, na kuangamiza ngome zote za maadui, ikiwa ni pamoja na bara la Marekani." Msemaji wa Wafanyikazi Mkuu wa Jeshi la Wananchi wa Korea aliahidi, "mwisho mbaya wa milki ya Amerika utaharakishwa."
Katika jaribio la kuondoa hofu ya vita vya pande zote, Waziri wa Mambo ya Nje Rex Tillerson alisema hakuna "tishio lolote" kutoka Korea Kaskazini.
Lakini Waziri wa Ulinzi James Mattis alionya kwamba Pyongyang "inapaswa kuacha kuzingatia hatua yoyote ambayo inaweza kusababisha mwisho wa utawala wake na uharibifu wa watu wake." Naye Mshauri wa Usalama wa Kitaifa HR McMaster alisema kuwa Ikulu ya White House inazingatia chaguzi zote, pamoja na "vita vya kuzuia."
Maneno ya Trump dhidi ya Korea Kaskazini yalianza muda mfupi baada ya Ofisi ya Mkurugenzi wa Ujasusi wa Kitaifa (DNI) kudai kuwa Pyongyang imetengeneza kichwa kidogo cha nyuklia kwa ajili ya makombora yake. Ripoti ya DNI iliyotolewa mwezi Julai ilisema, "Korea Kaskazini imetengeneza silaha za nyuklia kwa ajili ya kusambaza makombora ya balestiki, kujumuisha uwasilishaji kwa makombora ya kiwango cha ICBM," kulingana na Washington Post.
Madai ya DNI yana shaka, hata hivyo, kwa kuwa hakuna mashirika mengine ya kijasusi ya Marekani ambayo yameidhinisha. Kwa kweli, DNI ilitoa ripoti sawa juu ya uwezo wa nyuklia wa Korea Kaskazini mnamo 2013.
Trump ameonyesha nia yake ya kutumia silaha za nyuklia. Mnamo Agosti 2016, Joe Scarborough wa MSNBC aliripoti kwamba Trump aliuliza mshauri mkuu wa sera za kigeni kuhusu silaha za nyuklia mara tatu wakati wa mkutano, kisha akauliza, "Ikiwa tulikuwa nazo kwa nini hatuwezi kuzitumia?"
Shambulio dhidi ya Korea Kaskazini Litakuwa Hatari
Gazeti The Intercept linaripoti kwamba โhata vita vya kawaida kati ya Marekani na [Korea Kaskazini] vinaweza kuua zaidi ya watu milioni 1; kwa hiyo, mabadilishano ya nyuklia yanaweza kusababisha makumi ya mamilioni ya vifo.โ
Zaidi ya wabunge 60 wa chama cha Democratic, wakiongozwa na Mwakilishi John Conyers (D-Michigan), walituma barua kwa Tillerson wakieleza "wasiwasi wao mkubwa juu ya matamshi yaliyotolewa na Rais Trump ambayo yaliongeza kwa kiasi kikubwa mivutano na Korea Kaskazini na kuibua hofu ya vita vya nyuklia. โ Barua hiyo inasema, "Matamshi haya ni ya kutowajibika na ni hatari, na pia yanatoa msaada kwa propaganda za ndani za Korea Kaskazini ambazo kwa muda mrefu zimekuwa zikitaka kuonyesha Marekani kama tishio kwa watu wao."
Barua hiyo kwa Tillerson ilinukuu barua ya awali iliyotumwa kwa Trump na wanachama 64 wa Congress mwezi Mei, ambayo ilisema:
Hatua za kijeshi dhidi ya Korea Kaskazini zilizingatiwa na Utawala wa Obama, Bush na Clinton, lakini yote hatimaye yaliamua kwamba hakukuwa na chaguo la kijeshi ambalo lingeendesha hatari isiyokubalika ya kukabiliana na Pyongyang [ambayo] inaweza kutishia maisha ya watu wengi mara moja. kama theluthi moja ya wakazi wa Korea Kusini, iliweka karibu wanachama 30,000 wa huduma za Marekani na zaidi ya raia wengine 100,000 wa Marekani wanaoishi Korea Kusini katika hatari kubwa, na pia kutishia washirika wengine wa kikanda kama vile Japan.
"Kwa ufupi, hakuna suluhisho la kijeshi kwa tatizo hili," barua ya Agosti iliendelea. โTunawasihi kwa heshima lakini kwa uthabiti mfanye kila lililo katika uwezo wenu kuhakikisha kwamba Rais Trump na maafisa wengine wa Utawala wanaelewa umuhimu wa kuzungumza na kutenda kwa tahadhari na kujizuia kwa suala hili tete. Bunge la Congress na umma wa Marekani utamwajibisha Rais Trump ikiwa hesabu isiyojali au isiyoshauriwa itasababisha mzozo ambao unahatarisha wahudumu wetu na washirika wa kikanda."
Hata hivyo, Seneta Lindsey Graham (R-Carolina Kusini) alisema, โIkiwa kutakuwa na vita vya kumkomesha [Kim Jong-un], vitaishia hapo. Ikiwa maelfu watakufa, watakufa huko. Hawatakufa hapa. Na [Trump] ameniambia hivyo usoni mwangu."
Inaonekana Trump na Graham wanahisi kuwa majeruhi wengi wanakubalika mradi tu hawatokei Marekani bara.
Mgomo wa Mapema dhidi ya Korea Kaskazini Utakiuka Mkataba wa Umoja wa Mataifa
Mgomo wa mapema dhidi ya Korea Kaskazini utakuwa kinyume cha sheria. Itakuwa inakiuka Mkataba wa Umoja wa Mataifa, ambao unakataza matumizi ya nguvu za kijeshi isipokuwa kama yatafanywa kwa kujilinda au yanapoidhinishwa na Baraza la Usalama.
"Kujilinda" ni ubaguzi finyu kwa Mkataba wa kukataza matumizi ya nguvu. Nchi zinaweza kushiriki katika kujilinda binafsi au kwa pamoja tu katika uso wa mashambulizi ya silaha. Lazima kuwe na "umuhimu wa kujilinda, papo hapo, kulemea, bila kuacha chaguo la njia, na hakuna wakati wa kujadili," chini ya uthibitisho uliowekwa vizuri. Kesi ya Caroline. Kwa upande wa Korea Kaskazini, hakujawa na shambulio la silaha, na hakuna tishio la moja la moja.
Mkataba huo unabainisha kuwa hatua zisizo za nguvu, ikiwa ni pamoja na diplomasia, lazima zifuatwe ili kudumisha au kurejesha amani na usalama wa kimataifa.
Mnamo tarehe 5 Agosti, kujibu jaribio la hivi majuzi la Korea Kaskazini la kurusha makombora mawili ya balestiki ya kuvuka mabara, Baraza la Usalama la Umoja wa Mataifa lilipitisha kwa kauli moja sheria ya vikwazo ambayo ingepunguza mapato ya kila mwaka ya mauzo ya nje ya Korea Kaskazini kwa angalau thuluthi moja, wastani wa dola bilioni 1. Ingeathiri asilimia 90 ya uchumi wa Korea Kaskazini. Azimio nambari 2371 linalenga mauzo ya msingi ya Korea Kaskazini, ambayo ni pamoja na chuma, madini ya chuma, makaa ya mawe, risasi, madini ya risasi na dagaa. Pia inalenga benki na ubia kati ya Korea Kaskazini na mashirika ya kigeni. Azimio hilo linaiwekea Korea Kaskazini vikwazo vikali zaidi kufikia sasa.
Azimio hilo, hata hivyo, haliidhinishi Marekani au nchi nyingine yoyote kutumia nguvu za kijeshi dhidi ya Korea Kaskazini. Inamalizia kwa kusema kwamba Baraza la Usalama "anaamua kubaki kushikiliwa na jambo hilo.โ Hiyo ina maana kwamba Baraza, na Baraza pekee, ndilo lenye mamlaka ya kuidhinisha hatua za kijeshi.
Tillerson ametoa wito wa mazungumzo ya moja kwa moja na Korea Kaskazini na kutoa hakikisho kwamba Marekani si adui yake na haitaki mabadiliko ya utawala.
Lakini Mkurugenzi wa CIA Mike Pompeo alidokeza vikali kwamba Marekani inazingatia mabadiliko ya utawala nchini Korea Kaskazini.
Kwa Korea Kaskazini, siku za nyuma ni utangulizi. Imedhamiria kukwepa hatima ya Saddam Hussein, ambaye hakuwa na nyuklia, pamoja na ile ya Muammar Qaddafi, ambaye aliziacha lakini aliziacha, Pyongyang inatengeneza kizuia nyuklia. Kim Jong-un amesisitiza mara kwa mara kwamba uwezo wa nyuklia wa Korea Kaskazini ni muhimu katika kujilinda.
Hakika, Dan Coats, mkurugenzi wa ujasusi wa kitaifa, aliliambia Jukwaa la Usalama la Aspen la Kim Jong-un: "Kuna mantiki fulani inayounga mkono hatua zake, ambazo ni kuishi - kuishi kwa utawala wake, kuishi kwa nchi yake. Na ametazama, nadhani, kile ambacho kimetokea duniani kote kuhusiana na mataifa ambayo yana uwezo wa nyuklia na manufaa waliyo nayo, na kuona kwamba kuwa na kadi ya nyuklia mfukoni mwako kunasababisha uwezo mkubwa wa kuzuia."
Saini Mkataba wa Amani, Maliza Vita vya Korea
Aidha, Korea Kaskazini haiwezi kusahau Vita vya Korea vya 1950-1953, ambavyo vilipunguza idadi ya watu wa Korea Kaskazini ya milioni 10 kwa takriban theluthi moja. Miaka XNUMX iliyopita, Marekani na Korea Kaskazini zilitia saini makubaliano ya kusitisha mapigano, lakini Marekani haikuwahi kuruhusu kuundwa kwa mkataba wa amani.
Mara kadhaa, Korea Kaskazini imependekeza njia ya amani ya kudumu. Christine Hong, profesa msaidizi katika Chuo Kikuu cha California, Santa Cruz, aliandika katika Progressive, "Haishangazi, vyombo vya habari vichache vimeripoti juu ya utekaji nyara wa Korea Kaskazini kwa Merika, hata kama haya, yakifuatwa, yanaweza kusababisha kushuka kwa maana. kwa pande zote mbili. Kuwa wazi: njia mbadala za amani ziko karibu. Mbali na kuwa adui asiyeweza kuzuilika, Korea Kaskazini imerudia mara kwa mara kuiomba Marekani kutia saini mkataba wa amani ambao utaleta mwisho wa muda mrefu wa Vita vya Korea ambavyo havijatatuliwa.โ
Mwezi mmoja uliopita, China na Urusi zilipendekeza mkakati wa "kufungia-kwa-kufungia", ambao utahusisha Korea Kaskazini kufungia majaribio yake ya nyuklia na makombora, na kwa kurudi, Marekani na Korea Kusini zitasitisha mazoezi yao ya kijeshi ya kila mwaka ya pamoja. Pendekezo hili, lililotolewa katika taarifa ya pamoja ya Wizara ya Mambo ya Nje ya China na Urusi baada ya mikutano kati ya Rais Vladimir Putin wa Russia na Rais wa China Xi Jinping, ni suluhu la kidiplomasia linalopaswa kutekelezwa. Vassily Nebenzia, balozi wa Urusi katika Umoja wa Mataifa, alisema mpango huu utatoa "njia ya kutoka" katika hali ya sasa.
Barua ya wanachama wa Congress kwa Tillerson ilitaja juhudi zilizofanikiwa katika diplomasia ya moja kwa moja kati ya Washington na Pyongyang mnamo 1994 na 2000, ambayo baadaye ilipingwa na Waziri wa Mambo ya Nje wa Udhibiti wa Silaha na Usalama wa Kimataifa John Bolton chini ya George W. Bush.
Bolton aliiambia Biashara ya Fox Jumatatu, "Sidhani kama kuna chaguzi zaidi za kidiplomasia katika suala la kujaribu kushawishi Korea Kaskazini kubadili tabia yake." Naye Makamu wa Rais Mike Pence alisema "kuishirikisha Korea Kaskazini moja kwa moja" sio jambo la kuanza kwa wakati huu.
Lakini Susan Rice, mshauri wa usalama wa taifa wa Barack Obama na balozi wa Marekani katika Umoja wa Mataifa, aliandika katika gazeti la New York Times, โTumeishi kwa muda mrefu na mfululizo wa maneno ya Kims ya uhasama na rangiโฆ. Nilitarajia kila tulipopitisha maazimio. Jambo ambalo halijawahi kushuhudiwa na hatari sana wakati huu," hata hivyo, "ni mwitikio wa Rais Trump." Vitisho vyake, Rice aliandika, "hatari ya kuingiza Rasi ya Korea katika vita, ikiwa kiongozi wa Kaskazini, Kim Jong-un, ataviamini na kuchukua hatua kwa haraka."
Rais wa Korea Kusini Moon Jae-in alimwambia Trump katika simu ya hivi majuzi, "Korea Kusini haiwezi kamwe kukubali vita kuzuka tena kwenye Peninsula ya Korea," badala yake "suala la nyuklia la Korea Kaskazini lazima litatuliwe kwa njia ya amani na ya kidiplomasia kwa njia ya karibu. uratibu kati ya Korea Kusini na Marekani.โ
Mnamo Mei, Trump aliiambia Bloomberg News kwamba angekutana na Kim Jong-un: "Ikiwa ingefaa kwangu kukutana naye, ningefurahiya kufanya hivyo ... chini ya hali nzuri. Lakini ningefanya hivyo.โ
Tunaposimama kwenye ukingo wa vita mbaya, haya ndiyo mazingira sahihi kwa Trump kukutana na Kim Jong-un. Iwapo Trump angefanikiwa kujadili mkataba wa amani na Korea Kaskazini, angepokea sifa kwa kuwa mwanadiplomasia halisi. Njia mbadala isiyofikirika ni hatua ya kijeshi ambayo inaweza kusababisha vifo vya idadi isiyojulikana ya Wakorea, Wajapani na Wamarekani.
Hakimiliki Hakimiliki. Imechapishwa tena kwa ruhusa.
Marjorie Cohn http://marjoriecohn.com/ ni profesa anayeibuka katika Shule ya Sheria ya Thomas Jefferson, rais wa zamani wa Chama cha Kitaifa cha Wanasheria, na naibu katibu mkuu wa Chama cha Kimataifa cha Wanasheria wa Kidemokrasia. Kitabu chake cha hivi majuzi zaidi ni Drones and Targeted Killing: Legal, Moral, and Geopolitical Issues. https://www.amazon.com/Drones-Targeted-Killing-Geopolitical-Issues/dp/1566569893/ref=sr_1_1?s=books&ie=UTF8&qid=1502678105&sr=1-1&keywords=drones+targeted
ZNetwork inafadhiliwa tu kupitia ukarimu wa wasomaji wake.
kuchangia
1 maoni
Kuhangaika kuhusu uhalali wa mauaji ya watu wengi kunaonekana kuwa kidogo, mabepari, (?) hasa kutokana na ukweli kwamba' "gaidi anayeongoza duniani" (Chomsky. N) huwa hajisumbui na mambo kama hayo kabla ya kutenda ukatili wake. Kuhusu Mkataba wa Umoja wa Mataifa, sasa unazingatiwa zaidi katika uvunjaji huo, na Marekani hasa.