Miaka Kumi Ya 'Kuhusika' Katika Afghanistan
Fikiria Uingereza ilikuwa imevamiwa na kukaliwa kwa mabavu na vikosi vya kijeshi kutoka eneo lingine la dunia na China, kwa mfano, kama 'mshirika' mkubwa katika 'muungano'. Hebu wazia makumi ya maelfu ya Waingereza walikuwa wameuawa, na mamilioni wamekimbia kama wakimbizi. Hivi ndivyo mtangazaji wa serikali ya Uchina anaweza kuripoti uvamizi huo miaka kumi hivi:
'Ni miaka kumi wiki hii tangu vikosi vya China kwanza alihusika nchini Uingereza, na zaidi ya miaka mitano tangu wao kuwajibika kwa kusini-mashariki mwa Uingereza. Kwa hiyo ni nini kimepatikana wakati huo?'
Haya ndio maneno halisi ambayo mtangazaji Fiona Bruce alitumia kwenye bendera ya BBC News saa Kumi:
'Ni miaka kumi wiki hii tangu majeshi ya Uingereza kwanza alihusika nchini Afghanistan, na zaidi ya miaka mitano tangu wao kuwajibika kwa jimbo la Helmand. Kwa hiyo ni nini kimepatikana wakati huo?' (BBC One, Oktoba 4, 2011, italiki zimeongezwa)
Hii ni BBC 'kutopendelea' kwa vitendo. Maneno haya yalikuwa utangulizi wa kipande cha Paul Wood, mwandishi wa BBC wa Afghanistan, ambacho kilikuwa kielelezo cha propaganda za mtindo wa Pravda ambazo tutachunguza zaidi katika Sehemu ya 2.
Wakati huo huo, ndani tahariri ya aibu, The Guardian iliharibu sifa zake kama mfuasi huria wa vita. Wasomaji waliambiwa kwamba vita ambavyo vilikuwa 'haviwezi kuepukika' na kwamba 'sisi' basi tulibaki nchini 'kupitia misukosuko yote iliyoletwa na matukio', tukipambana na 'kutokuunganishwa kwa sera zetu wenyewe zinazobadilika, kwa sababu ambazo kuwa kidogo na kidogo kueleweka.' Jarida hilo lilipumua kwamba 'maadhimisho ya aina hii yana athari kubwa' kwa kuwa 'tulikadiria sana uwezo wa taasisi zetu za kijeshi, kidiplomasia na kijasusi kubadilisha jamii nyingine.' 'Hubris hii ilikuwa dhahiri zaidi nchini Marekani, lakini haikukosekana nchini Uingereza.'
'Shida', ilidai tahariri, 'ilikuwa kwamba, mara moja katika kona hiyo isiyojulikana, iwe Iraq au Afghanistan', vikosi vya muungano 'vilikuwa vinakabiliwa na wapinzani werevu na wakatili.' Kihistoria, wavamizi huwa na tabia ya kupingwa na wale watu 'wenye akili na wakatili' katika 'pembe zisizo wazi' ambao ardhi yao inakaliwa, na ambao maisha, riziki na rasilimali ziko hatarini.
'Baadhi ya Waafghanistan', hata hivyo, 'kwa hakika walikuwa "kama sisi", wanaotambulika wa tabaka la kati au la kimagharibi katika imani na matarajio yao, na athari ya uingiliaji kati wetu inaweza kuwa kuongeza idadi hiyo.'
Mzigo wa mzungu hakika umepunguzwa na utambuzi huo wa furaha. Hasa kwa sababu baadhi ya watu hawa 'wanatupenda' - ndiyo, Mlezi alisema kwamba - 'huenda wakawa na jukumu muhimu zaidi la kutekeleza' katika siku zijazo. Tunahakikishiwa hivyo, 'tunaweza kutumaini kwamba tumepanda mbegu ambayo itazaa matunda baadaye.'
Janga la vita vya Afghanistan, lilidai Mlezi, ni kwamba 'sisi' tulijikwaa katika mzozo wa zamani ambao haukuleta sisi:
"Tatizo sio kwamba Afghanistan haiwezi kushindwa, kama wengine wanavyodai. Ni kwamba sisi, kama Warusi waliotutangulia, tulijiunga na mzozo unaoendelea kati ya makabila mbalimbali, kati ya watu wa kisasa na wanamapokeo, kati ya matabaka ya kijamii, na kati ya aina mpya na za zamani zaidi za udini.'
Sasa, 'baada ya miaka 10 ya fujo na ghasia', 'maslahi yetu madogo ya pamoja' - kwa hakika, 'wajibu wetu uliobaki' - lazima iwe na lengo la 'suluhisho la kugawana madaraka' linalohusisha Taliban.
Hakukuwa na dokezo kutoka kwa safu hii inayodhaniwa kuwa ya uandishi wa habari wa ukosoaji na huria kwamba 'wajibu wetu uliosalia' unapaswa kuhusisha uondoaji wa majeshi yetu mara moja. Hakuna kidokezo kwamba nchi hii inapaswa kufanya jaribio fulani la kurejesha kwa muongo huo wa 'vurugu na ghasia' ambayo 'sisi' tumewasababishia wahasiriwa zaidi wa sera ya kigeni ya nchi za Magharibi yenye nguvu na uharibifu.
Ya Kujitegemea wahariri inayotokana na mtazamo wa kuteswa vile vile wa uliberali uliochanganyikiwa: 'maswali kuhusu yale ambayo yamepatikana yanazaa mbali na majibu ya kutia moyo' na 'kile maendeleo kidogo yamepatikana yanazidi kuwa magumu.'
Hata hivyo, wahariri waliongeza, 'itakuwa kosa kupuuza maendeleo halisi ambayo yamefanywa' kama vile 'chaguzi za kidemokrasia, consti iliyoandikwa.
ZNetwork inafadhiliwa tu kupitia ukarimu wa wasomaji wake.
kuchangia