Chanzo: The Intercept
Rais wa Brazil Jair Bolsonaro, chini ya shinikizo kali kutoka pembe nyingi, mnamo Ijumaa alimfukuza kazi Waziri wake wa Utamaduni, Roberto Alvim, kwa kurekodi na kuchapisha kile kinachoweza tu kuelezewa - bila hyperbole - kama hotuba ya Nazi kuhusu sanaa ya Brazil. Hakika, hotuba hiyo, iliyochapishwa na Alvim siku ya Alhamisi, ilimkashifu Waziri wa Utamaduni na Mawasiliano wa Hitler Joseph Goebbels na kunakili kwa makusudi mtindo na urembo wake wakati wa kuamuru sanaa ya Brazil iweje katika miaka ijayo:
"Sanaa ya Brazil ya muongo ujao itakuwa ya kishujaa na ya kitaifa. Itajaliwa uwezo mkubwa wa kuhusika kihisia na itakuwa ya lazima vile vile, kwa kuwa inahusishwa kwa kina na matarajio ya haraka ya watu wetu, ama sivyo haitakuwa kituโ - Roberto Alvin, Waziri wa Utamaduni wa Brazili, Januari 15, 2020.
"Sanaa ya Ujerumani ya muongo ujao itakuwa ya kishujaa, ya kimapenzi, yenye lengo na isiyo na hisia, ya kitaifa yenye njia kuu na ya lazima na ya kisheria, au hakuna chochote" - Joseph Goebbels, Waziri wa Utamaduni wa Nazi, Oktoba 8, 1933.
Maudhui ya Nazi, mtindo na uzuri wa hotuba ya dakika 6, iliyowekwa kwa alama ya opera ya Wagnerian, haiwezekani kupindua au hata kuelezea vya kutosha kwa maneno. Inapaswa kuonekana ili kuaminiwa. Kwa sababu hiyo, Intercept imetafsiri video ya hotuba hiyo na inachapisha nakala yake ya kwanza yenye kichwa kidogo cha Kiingereza kwa sababu inapaswa kuonekana na kila mtu:
Gazeti la O Globo la Brazili lilikuwa na kichwa hiki cha habari kwenye ukurasa wa mbele: โBolsonaro amfuta kazi Waziri wa Utamaduni baada ya kunakili hotuba ya Wanazi.โ Karatasi ya Ujerumani Deutsche Welle featured picha ya hotuba ya 1933 ya Goebbels ambayo Alvim alinakili karibu na ile iliyotolewa na Waziri wa Utamaduni wa Brazili ili kujumlisha jinsi ilivyokuwa katika viwango vyote, zaidi ya maneno tu.
Maudhui ya hotuba ya Alhamisi hayakuwa mapya kwa Alvim, ambaye wakati mmoja alikuwa mkurugenzi anayeheshimika ambaye alijizua upya kama mfuasi wa kidini wa mrengo mkali wa kulia. Katika muda wake mfupi kama Waziri wa Utamaduni wa Bolsonaro na katika miezi kadhaa kabla ya kuteuliwa kwake na rais wa Brazil, ametoa maoni kadhaa ya kushtua vile vile, sio ya kushangaza kama kuiga wazi na kwa makusudi hotuba, mtindo na tabia za Adolf. Mtangazaji maarufu wa Hitler.
Katika mitandao ya kijamii, amejitangaza kupigana "vita vya kitamaduni" kwa ajili ya "wasanii wa kihafidhina"; alimshutumu mmoja wa waigizaji wapendwa zaidi wa Brazil, Fernanda Montenegro mwenye umri wa miaka 90, kama "mwongo mchafu" ambaye ana "dharau" kwake; na kumshambulia mtayarishaji filamu wa Brazili Petra Costa, ambaye taswira yake ya "Edge of Democracy" ilikuwa imeteuliwa tu kwa Tuzo la Academy, kama mtangazaji wa mrengo wa kushoto anayeeneza uwongo.
Hasa, Alvim alifukuzwa kazi tu baada ya balozi za Ujerumani na, muhimu zaidi kwa Bolsonaro, Israeli ilitoa lawama zenye lugha kali nadra kwa mawasiliano ya kidiplomasia. Shirikisho la Israeli la Brazili lilisema: โMtu kama huyo hawezi kutawala utamaduni wa nchi yetu na ni lazima aondolewe madarakani mara moja.โ Ubalozi wa Ujerumani nchini Brazili ulisema: "Kipindi cha Ujamaa wa Kitaifa ndio sura mbaya zaidi katika historia ya Ujerumani, inayoleta mateso yasiyo na kikomo kwa wanadamuโฆ.Tunapinga jaribio lolote la kudharau au hata kutukuza enzi ya Ujamaa wa Kitaifa." Marais wa mrengo wa kulia wa Seneti na Ikulu ya Brazil pia walidai Alvim atimuliwe, na kumuacha Bolsonaro akiwa na chaguo dogo. Wakati wa kutangaza kupigwa risasi, Bolsonaro aliita hotuba hiyo "tamko la bahati mbaya."
Lakini ni ngumu kuamini kuwa bila majibu hayo, Bolsonaro angemfukuza kazi Waziri wake wa Utamaduni, ambaye amekuwa akimtetea na kumsifu mara kwa mara, pamoja na katika mazungumzo ya moja kwa moja ya Facebook. mara moja kabla kwa hotuba ya Wanazi yenye sifa mbaya papo hapo, ikimsifu kuwa mwakilishi wa โutamaduni halisi.โ Akiwa ameketi pamoja na Alvim kabla ya hotuba yake, rais wa Brazili alisema: โKando yangu, hapa, Roberto Alvim, Katibu wetu wa Utamaduni. Sasa tuna Katibu halisi wa Utamaduni, ambaye hutumikia masilahi ya watu wengi wa Brazili, wahafidhina na Wakristo.
Chochote kingine ambacho ni kweli, hotuba ya Alvim, ingawa imekithiri zaidi kwa mtindo na isiyoeleweka jinsi ilivyonakili Unazi safi, inalingana katika maudhui na mkao wa serikali ya Bolsonaro kuelekea kujieleza kwa kisanii na kanuni za kitamaduni kwa ujumla. Bolsonaro - ingawa kwa sasa ni mke wake wa tatu huku bado akidai kuwa Mkatoliki mcha Mungu - pia amechukua aina ya ushupavu wa kiinjilisti, nguvu ya kisiasa inayokua kwa kasi nchini, kama sehemu ya utambulisho wake wa umma na itikadi (mke wake wa sasa ni wa kiinjilisti).
Bolsonaro, kwa kiasi fulani cha kushangaza kutokana na mzozo wa sasa, pia amefanya ibada isiyobadilika kwa Israeli kuwa muhimu kwa utambulisho wake wa kisiasa na kidini (amesafiri kwenda Israeli mara kwa mara, alitoa uungaji mkono wa dhati kwa serikali ya Netanyahu dhidi ya Wapalestina, na alibatizwa mnamo 2016 huko. Jordan River wakati Seneti ya Brazil ilipiga kura ya kumshtaki rais wa mrengo wa kati Dilma Rousseff.
Ingawa haya yote yamesababisha jumuiya nyingi ndogo za Kiyahudi za Brazili huko Sรฃo Paulo na Rio de Janeiro kumuunga mkono, haihusiani sana na mapenzi kwa Wayahudi. Kama wainjilisti wengi, Bolsonaro anaonekana kuamini aina fulani ya Unyakuo (ambao, katika hali yake mbaya zaidi, inashikilia kwamba Israeli lazima iwe na umoja ili Yesu arudi na kuwapeleka wote wasioamini (pamoja na Wayahudi) kuzimu), na kama vile wainjilisti wengi. watawala wengi wa kimabavu, wanaabudu uwezo wa Israel wa ukuu wa kijeshi na kiintelijensia na hamasa yake kwa Waislamu, na wanataka kiasi cha teknolojia yake ya uchunguzi kadiri anavyoweza kupata kwa madhumuni ya nyumbani. Kama ilivyo kweli viongozi wengi wenye siasa kali za mrengo wa kulia, Bolsonaro anaabudu Israeli lakini si lazima Wayahudi.
Maadili ya umma ya uchokozi na makali ni msingi mkuu wa rufaa ya kisiasa ya Bolsonaro. Aliangazia kama sehemu ya mada za kitamaduni za kampeni ya 2018 sawa na hotuba ya Alvim - ikiwa ni pamoja na onyo la uwongo lakini lenye ufanisi kwamba walimu wa shule za msingi walikuwa wakitumia kitu anachokiita "sanduku za mashoga" kuwabadilisha watoto wadogo ili kuruhusu mashoga kuwaajiri kama washirika wa ngono. - na kwa ujumla amepigana vita dhidi ya sanaa yoyote au wasanii ambao wanatofautiana na maono ya Bolsonaro ya sanaa safi ya utaifa ni nini. Mmoja wa watangulizi wa Alvim kama Waziri wa Utamaduni alijiuzulu baada ya serikali ya Bolsonaro kukata ufadhili haswa kwa sanaa ya mada ya LGBT.
Mapema wiki hii, uteuzi wa Tuzo la Academy ulifunuliwa na mmoja wa wagombea watano wa Hati Bora ilikuwa filamu ya Netflix ya mkurugenzi wa Brazil Petra Costa inayoitwa "Edge of Democracy," ambayo inaonya juu ya hatari inayokabili demokrasia ya Brazil. Ingawa filamu hiyo haiangazii Bolsonaro, lakini kushtakiwa kwa Dilma na kufungwa gerezani na kuzuiwa kwa uchaguzi kwa Lula, imekuwa lengo la kudharauliwa na Haki ya Brazil. Baada ya kupokea tuzo yake ya Oscar, Alvim na Bolsonaro walishutumu filamu hiyo hadharani kama "fiction" ya mrengo wa kushoto (ingawa Bolsonaro, alipoulizwa, alikiri kuwa hajawahi kuiona).
Shambulio baya zaidi juu ya usemi wa kisanii lilitokea usiku wa mkesha wa Krismasi wakati mwanachama wa chama cha mrengo wa kulia ambacho Bolsonaro alikuwa mwanachama hadi hivi karibuni. akatupa Cocktail ya Molotov katika jengo ambalo ni Porta das Fundos, kampuni ya utayarishaji inayohusika na filamu ya Netflix inayomshirikisha shoga Yesu akiwa na mpenzi wake. Mtoto wa Congress wa Bolsonaro alikuwa amepima dhidi ya filamu hiyo kama "takataka." Wiki iliyopita, jaji wa mrengo wa kulia aliyeunganishwa na Bolsonaro alishangaza nchi, na Netflix, na kutoa agizo la udhibiti na kulazimisha Netflix kuondoa filamu kwenye jukwaa lake la utiririshaji, uamuzi uliobatilishwa na Jaji wa Mahakama ya Juu.
Utaifa wa mtindo wa Nazi na mashambulio machafu ya umma yameonyeshwa mara kwa mara na Bolsonaro katika hotuba yake kwa waandishi wa habari. Mnamo Alhamisi, akihutubia kitabu kipya cha kukosoa serikali yake na ripota wa Brazil mwenye asili ya Kijapani, Thaรญs Oyama, Bolsonaro alisema hajui anachofanya nchini Brazil, na kuongeza: "Mwandishi wa habari huyu ... huko Japani alikuwa akienda kufa kwa njaa. .โ
Mwezi uliopita, akijibu swali la mwandishi wa habari kuhusu kashfa bado inaendelea ikihusisha ufisadi wa Seneta-mwanawe na uhusiano wa familia na wanamgambo wenye jeuri, rais alisema "una sura mbaya sana ya shoga," na akamwambia mwandishi mwingine wa habari "muulize mama yako kuhusu baba yako." Alipoulizwa mwanzoni mwa wiki hii kuhusu kashfa iliyomhusisha Waziri wake wa Mawasiliano ambaye ana mikataba ya kibinafsi na vyombo hivyo vya televisheni ambavyo bajeti yake ya umma anawajibika kuiamua, rais alijibu: โunamzungumzia mama yako?โ
Ripoti iliyotolewa mapema wiki hii na kikundi cha uhuru wa vyombo vya habari kiliandika kwamba Bolsonaro anahusika moja kwa moja na mashambulizi mengi dhidi ya waandishi wa habari na vyombo vya habari. Ilitaja, pamoja na mambo mengine, uchochezi wa mara kwa mara wa Bolsonaro dhidi ya waandishi wa habari pamoja na vitisho vyake hadharani kwamba mimi. anaweza kufungwa kwa ajili ya mfululizo wa maonyesho iliyochapishwa mwaka huu na Intercept kuhusu Waziri wake wa Sheria na tuhuma zake kwamba ndoa yangu na Mbunge wa Brazili na kuasili watoto wa Brazili ilikuwa ni ulaghai.
Mapema mwezi huu, Bolsonaro hutamkwa kwamba vitabu shuleni vina maudhui mengi sana na vinahitaji kufanywa kuwa โlaini zaidiโ na kuonya kwamba โkuanzia mwaka wa 2021, vitabu vyote vitakuwa vyetu,โ wakitangaza kwamba vitakuwa na bendera ya Brazili na wimbo wa taifa kwenye jalada lao. Aliongeza kuwa โzitatengenezwa kwa ajili yetu. Nchi itatetemeka.... Kutakuwa na bendera ya Brazil kwenye jalada, kutakuwa na wimbo wa taifa huko." Alidai kwamba โwajingaโ ambao wamekuwa wakisimamia elimu ya Brazili wamekuwa wakieneza watoto wenye โjinsia ya itikadiโ ambayo โhuwatia moyo wavulana kuvaa sketiโ na โmambo mengine ambayo sitaki kuyazungumzia hapa.โ Alhamisi, alisema watu wa kushoto "hawastahili kutendewa kama watu wa kawaida."
Kwa jumla, Bolsonaro ametumia miaka kueneza itikadi za kifashisti. Udhihirisho wa Unazi usiojificha na Waziri wake wa Utamaduni ulikuwa ni usemi wa kifikra na uchi wa itikadi na mawazo yake. Wasomi wengi wa Brazil waliomuunga mkono Bolsonaro kwa kiasi kikubwa kwa sababu ya kuvutiwa na Waziri wake wa Uchumi aliyefunzwa Chicago, Paulo Gedes na Waziri wake wa Sheria na utaratibu fisadi Sergio Moro (somo la ufichuzi wa Intercept wa 2019) sasa wanajifanya mshtuko na hasira. Lakini hotuba ya Alvim iliangazia tu uso wa kweli wa vuguvugu la Bolsonaro - ambalo wote kwa wasomi wengi wa kisiasa na vyombo vya habari waliamua kupuuza, au kujifanya kuwa mchezo tu, kwa sababu walikuwa na hamu ya sehemu za itikadi ya Bolsonaro ambayo ilitumikia masilahi yao. .
ZNetwork inafadhiliwa tu kupitia ukarimu wa wasomaji wake.
kuchangia