Tafadhali Msaada ZNet
Mnamo Julai 2, akikimbia maswali kutoka kwa waandishi wa habari kuhusu mipango ya Marekani nchini Afghanistan, Rais Joe Biden alitafuta hifadhi nyuma ya Julai 4.th Likizo ya Siku ya Uhuru, lakini ilikubali kwa uwazi kwamba Marekani itatumia kiwango fulani cha mashambulizi ya anga ya "juu ya upeo wa macho" ili kuwazuia Taliban kuchukua madaraka, mashambulizi ambayo yatajumuisha ndege zisizo na rubani na ndege zinazoendeshwa na watu, ikiwezekana hata B-52.
Hapa kuna sehemu ya mazungumzo ya kushangaza ya Rais Biden na waandishi wa habari, ambayo yalitokea mwishoni mwa kipindi chake maoni kwenye ripoti ya kazi ya Juni, 2021:
Q Je, una wasiwasi kuwa serikali ya Afghanistan inaweza kuanguka? Namaanisha, tunasikia jinsi Taliban wanavyochukua wilaya zaidi na zaidi.
RAIS: Tazama, tulikuwa kwenye vita hivyo kwa miaka 20. Miaka ishirini. Na nadhani - nilikutana na serikali ya Afghanistan hapa katika Ikulu ya White, katika Oval. Nadhani wana uwezo wa kuiendeleza serikali. Kutakuwa na, chini ya barabara, mazungumzo zaidi, ninashuku. Lakini nina wasiwasi kwamba wanashughulikia masuala ya ndani ambayo wanayo ili kuweza kuzalisha aina ya usaidizi wanaohitaji nchini kote kudumisha serikali.
Q A kufuata wazo hilo juu ya Afghanistan -
RAIS: Nataka kuzungumza mambo ya furaha, jamani.
Q Ikiwa kuna ushahidi kwamba Kabul inatishiwa, ambayo baadhi ya ripoti za kijasusi zimependekeza inaweza kuwa katika kipindi cha miezi sita au karibu, unafikiri una uwezo wa kusaidia kutoa aina yoyote ya usaidizi wa anga, usaidizi wa kijeshi kwao kuweka mji mkuu salama, hata kama askari wa Marekani ni wazi kabisa nje kwa wakati huo?
RAIS: Tumetafuta uwezo wa juu wa upeo wa macho ambao tunaweza kuongezwa thamani, lakini Waafghan watalazimika kufanya hivyo wenyewe na Jeshi la Anga walilonalo, ambalo tunawasaidia kudumisha.
Q Sir, juu ya Afghanistan -
RAIS: Sitajibu swali lolote la haraka zaidi kuhusu Afghanistan.
Q Je, una wasiwasi -
RAIS: Tazama, ni Julai Nne.
Rais anaporejelea "uwezo wa juu wa upeo wa macho ambao tunaweza kuongezwa thamani" anarejelea mpango, kwamba tokea inaweza kugharimu dola bilioni 10, kuruka ndege zisizo na rubani na ndege za mashambulizi kutoka kambi za mbali kama Qatar, Falme za Kiarabu na Kuwait kusaidia serikali kuu ya sasa ya Afghanistan katika kujilinda dhidi ya Taliban.
Kauli yake ni ya kwanza kukiri kwamba shughuli za anga za "juu ya upeo wa macho", kwamba inaripotiwa inaweza kutegemea sana mauaji ya ndege zisizo na rubani na kulenga ndege zisizo na rubani kwa ndege za watu, itaelekezwa kwa Taliban. Katika Congress ushuhuda mwezi Juni, Waziri wa Ulinzi Lloyd Austin alisema kuwa operesheni za "juu ya upeo wa macho" zitazingatia "mambo ambayo yanaweza kufanya mashambulizi dhidi ya nchi yetu", akipendekeza Al Qaeda na ISIS kama shabaha lakini sio kutabiri mashambulizi dhidi ya Taliban.
Matamshi ya Rais kuhusu "juu ya upeo wa macho" kama "thamani iliyoongezwa" inaingia "lakini Waafghan watalazimika kufanya hivyo wenyewe na Jeshi la Wanahewa walilonalo", inakumbusha jaribio la Rais wa zamani Richard Nixon kusema kwamba. serikali ya vibaraka ya Viet Nam ilikuwa ikitengeneza uwezo wa kujilinda, ikijaribu kuficha nyimbo za Marekani kutoka katika mradi mbaya wa kutisha wa ukoloni wa Marekani huko Viet Nam.
"Mashambulio yetu ya anga yamekuwa muhimu katika kulinda vikosi vyetu vilivyosalia na kusaidia Wavietnamu Kusini katika juhudi zao za kulinda nyumba zao na nchi yao dhidi ya utekaji wa Kikomunisti," Nixon alisema mnamo 1972. hotuba kwa taifa.
Uamuzi wa dhahiri wa Marekani wa kuendelea kuisaidia serikali kuu ya Afghanistan kutoka angani unakuja sambamba na a New York Times kuripoti akisema kuwa Rais Biden ameweka "vikomo vya muda kwa mashambulizi ya ndege zisizo na rubani na uvamizi wa makomando nje ya maeneo ya kawaida ya uwanja wa vita kama vile Afghanistan na Syria, na imeanza mapitio mapana ya kama kuimarisha sheria za enzi ya Trump kwa operesheni kama hizo, kulingana na maafisa."
sawa kuripoti in Mambo ya Nje, inasema kuwa kumekuwa na kupungua kwa mashambulizi ya ndege zisizo na rubani za Marekani, na maelezo ya vipengele vya mchakato wa "kufikiri upya" ambao Utawala wa Biden unasemekana kupitia ili kupunguza vifo vya raia na kutathmini upya jinsi Marekani inapaswa kukabiliana na "gaidi wa ng'ambo. tishio.” Lengo la Utawala, ripoti inasema, ni kumaliza vita vya "milele" vya Amerika.
Inapaswa pia kusemwa, hata hivyo, kwamba ripoti hizi zinaonyesha kuwa Rais Biden ana nia kamili ya kuendeleza mauaji ya drone ya Marekani / sera ya mauaji ya awali ya Bush, Obama na Trump, ikiwezekana kwa uangalifu zaidi kwa majeruhi wa raia lakini kinyume na kanuni za kimataifa za vita, kama imetajwa kwenye BanKillerDrones.org, hiyo itaondoa utumizi wa ndege zisizo na rubani zilizo na silaha na ufuatiliaji wa ndege zisizo na rubani kabisa iwe ndani au nje ya eneo la mapigano linalotambuliwa.
Inaonekana kwamba mazungumzo ya wanamageuzi kutoka kwa maafisa wa Biden, ambayo mengi yao hayakuhusishwa na kwa hivyo hayana uwajibikaji, yanakusudia kutupotosha na kuwaweka sawa sisi raia ambao tunachukizwa na kuendelea kwa ukatili wa ndege zisizo na rubani, kama vile wale wanaoongoza mashirika 113 ya amani, haki na kibinadamu ambayo. saini a barua kutaka "kukomeshwa kwa mpango usio halali wa mashambulizi mabaya nje ya uwanja wowote wa vita unaotambuliwa, ikiwa ni pamoja na kutumia ndege zisizo na rubani." Mbali na maoni, yaliyotajwa hapo juu, kwamba mashambulizi na ufuatiliaji wa ndege zisizo na rubani ni kinyume cha sheria mahali popote, tuna swali la Marekani kuigeuza dunia nzima kuwa "uwanja wa vita unaotambulika."
Ingawa vikosi vya ardhini vya Merika vimeondoka Afghanistan kwa kiasi kikubwa, ni wazi kuwa utawala wa Biden unachukulia Afghanistan kama uwanja wa vita halali kwa vikosi vya anga vya Amerika.
Katika matamshi ya Rais Biden "imeongezwa thamani", mtu anaweza kuona ujumbe wazi: bila kujali mazungumzo ya sera ya kibinadamu zaidi ya mauaji ya ndege zisizo na rubani na kumaliza vita vya "milele", rais ameamua kuwa vita vya muda mrefu vya wenyewe kwa wenyewe nchini Afghanistan ni kwa maslahi ya Marekani Huenda hii ni kwa sababu msukosuko unaoendelea nchini Afghanistan utakuwa wa kutotulia na kuwatia wasiwasi majirani zake, Iran, Pakistan, Urusi na China. Labda ni kwa sababu vita vya wenyewe kwa wenyewe vitarahisisha mashirika na benki kutumia madini ya Afghanistan, mafuta ya kisukuku na utajiri wa afyuni.
Kwa hakika, kuendelea kwa mashambulizi ya anga ya Marekani nchini Afghanistan kutazalisha pesa kwa wakandarasi wa kijeshi wa Marekani.
Kwa kuendelea kwa mashambulizi ya anga na kikomandoo ya Marekani, Afghanistan inaweza kugeuka kuwa Libya, a imegawanywa, imekwama, inateseka, inatokwa na damu, ambapo Uturuki, Urusi na Uchina hujaribu silaha zao na kutafuta faida.
Hakika, Marekani inajadiliana na Uturuki, juu ya pingamizi la Taliban, kudumisha "usalama" katika Uwanja wa Ndege wa Kimataifa wa Kabul. Bila shaka, wasomi wa Uturuki wa kisiasa/kijeshi/kampuni, ambao wana malengo yao ya kujitanua, watatumia ndege zake zisizo na rubani, miongoni mwao Kargu 2 inayojitawala nusu, kujaribu kushikilia uwanja wa ndege na maeneo yanayozunguka.
The Black Alliance for Peace ilitoa a taarifa tarehe 25 Juni, wakipinga "juhudi zozote za kurefusha vita vya Marekani dhidi ya watu wa Afghanistan, ikiwa ni pamoja na jitihada za kuiweka Marekani kushiriki kwa namna yoyote nchini Afghanistan." Taarifa hiyo ilionyesha wasiwasi wake "kuendelea kwa operesheni ya vikosi maalum vya Marekani na mamluki (au wakandarasi) nchini Afghanistan, pamoja na msaada wa Marekani ulioahidiwa kwa ulinzi wa kijeshi wa Uturuki wa Uwanja wa Ndege wa Kimataifa wa Kabul, tovuti ambayo imeendelea kuwa ngome kuu ya kijeshi ya Marekani. ili kuunga mkono uwepo wake wa kifalme.”
Rais Biden angefanya vyema kuzingatia taarifa hii, pamoja na ombi kwake, iliyosambazwa na BanKillerDrones.org, ikihimiza kusiwe na mashambulizi zaidi ya anga ya Marekani dhidi ya watu wa Afghanistan.
Sasa kwa kuwa Siku ya Uhuru imepita, labda Rais atakuwa tayari zaidi kujibu maswali kuhusu malengo halisi ya "juu ya upeo wa macho."
Nick Mottern Co-coordinates BanKillerDrones.com na ni Mratibu wa Knowdrones.com
ZNetwork inafadhiliwa tu kupitia ukarimu wa wasomaji wake.
kuchangia