Chanzo: The Intercept
Wakati Mike Schmidt alichukua ofisi kama mwendesha mashtaka mpya wa Kaunti ya Multnomah, Portland ilikuwa miezi miwili katika wimbi la maandamano ambayo yanaendelea hadi leo. Schmidt, mwana maendeleo ambaye alipata ushindi wa kishindo katika kaunti hiyo inayojumuisha Portland, Oregon, alipangiwa kuchukua madaraka Januari ijayo, lakini mtangulizi wake alitangaza siku za mapema za kustaafu katika maandamano hayo. Kufikia wakati Schmidt anachukua hatamu, baadhi ya watu 550, wakiwemo waandishi wa habari, waangalizi wa sheria, na waandamanaji wengi wa amani, walikuwa wamekamatwa wakati wa mzozo wa usiku na polisi - wengi wao kutokana na mashtaka ya kiwango cha chini, yasiyo ya vurugu.
Janga hilo na ongezeko la uhalifu wa vurugu tayari lilikuwa limepunguza kesi za korti, na wengi wa wale waliokamatwa kwenye maandamano walilazimika kungojea miezi kadhaa kwa kusikilizwa kwao. Kwa hivyo mnamo Agosti 11, siku 10 za umiliki wake, Schmidt alitangaza kwamba afisi yake itakataa kuwashtaki waandamanaji kutokana na makosa mengi waliyokuwa wakikamatwa nayo, ikiwa ni pamoja na makosa ya jinai, kufanya fujo na kuingilia kati na afisa wa polisi. Waendesha mashtaka pia wangekataa kuendelea na mashtaka ya kufanya ghasia, uhalifu, isipokuwa ikiwa yataambatana na mashtaka makali zaidi. Badala yake, ofisi ingezingatia uhalifu mkubwa zaidi unaohusiana na maandamano, kama uharibifu wa mali, wizi, na matumizi au tishio la nguvu.
"Hawa ni majirani zetu tu, ambao wana wasiwasi kuhusu kile wanachokiona kibaya na mfumo wa haki ya jinai. Hakuna dhamana ya usalama wa umma kwa mashtaka yao."
"Kulikuwa na mazingatio ya kweli kwamba kesi zisizo na vurugu zingeboresha mfumo, kwa hivyo wacha tufikirie juu ya kile ambacho ni muhimu kuzingatia. Iwapo nitalazimika kutoa rasilimali kidogo, nataka kuiweka kwenye kesi ambazo zitakuwa na matokeo chanya kwa usalama wa umma," Schmidt aliniambia wakati wa mahojiano ya hivi majuzi. "Hawa ni majirani zetu tu, ambao wana wasiwasi kuhusu kile wanachokiona kibaya na mfumo wa haki ya jinai. Hakuna dhamana ya usalama wa umma kwa mashtaka yao."
Lakini kulikuwa na mazingatio ya kimsingi zaidi hatarini, Schmidt alibaini. Maandamano ya Portland yalikuja katikati ya hesabu za kihistoria juu ya ubaguzi wa kimfumo nchini, na mfumo wa haki ya jinai ulikuwa chini ya uangalizi maalum. Katika majimbo mengi, viongozi wameongezeka vigingi kwa wale waliokamatwa kuhusiana na maandamano, kuwashtaki kwa uhalifu na katika visa vingine ugaidi. "Kuwa katika mfumo ambao unapingwa zaidi, na kuwa na uwezo wa kutumia mfumo huo kukomesha maandamano ya watu ni mgongano wa kimaslahi," Schmidt aliniambia. "Ilionekana kama baadhi ya watu waliokamatwa tulikuwa tunaona walikuwa na uwezo wa kutuliza hotuba, na tulitaka kuhakikisha kuwa hatushiriki katika hilo."
"Ilikuwa jambo la busara sana na kwa kweli kama mwendesha mashtaka," alisema Crystal Maloney, wakili wa ndani na mwanaharakati. "Kama mwendesha mashtaka, bado unapaswa kutekeleza sheria bila kujali jinsi unavyoendelea, lakini haangazii makosa ya kiwango cha chini, ambayo kwa kweli ni mengi."
Bobbin Singh, mkurugenzi mtendaji wa Oregon Justice Resource Center, kundi la haki za kiraia, alibainisha kuwa mashtaka mengi yanayohusiana na maandamano yangepitia mfumo kwa miezi kadhaa kabla ya kufutwa kazi au kabla ya waendesha mashtaka kushindwa katika kesi. "Kwa hiyo anachosema ni kwamba, nitatumia rasilimali za ofisi hii kushtaki uhalifu mkubwa na kuweka umakini wake huko, na sio kushughulika na mamia ya waandamanaji na kutumia mamia ya masaa ya wafanyikazi kwa kesi ambazo mwishowe hatakauka kabisa.”
Lakini polisi walishutumu haraka uamuzi wa Schmidt. Ndani ya taarifa, Mkuu wa Polisi wa Portland, Chuck Lovell alisema kuwa sera mpya “haibadilishi sheria.” "Ikiwa Wakili wa Wilaya ataamua kushtaki kesi tunazotuma kwa ofisi yake ni juu yake," Lovell aliongeza. "Ofisi ya Polisi ya Portland itaendelea kufanya kazi ambayo jamii inatarajia kutoka kwetu." Daryl Turner, rais wa muungano wa polisi wa eneo hilo, aliiambia Schmidt "kupiga hatua na kufanya kazi yako."
Barabarani, polisi walipuuza sera hiyo kabisa na waliendelea kuwakamata watu, mara nyingi kwa jeuri, wakitoa muda na wafanyakazi kuwakamata waandamanaji na kuwaweka kizuizini kutokana na mashtaka ambayo wanajua hawatashtakiwa.
"Kwa kweli wameendelea kukamata kwa makosa yote ambayo nilisema sitawashtaki, na inaonekana kwamba wamefanya hivyo hata zaidi," alisema Schmidt, ambaye alibainisha kuwa takriban kesi 851 zinazohusiana na maandamano zilikuwa zimetumwa kwa ofisi yake. kufikia katikati ya Septemba, “wengi” kwa kuingilia afisa wa polisi, shtaka linalotozwa kwa urahisi dhidi ya yeyote anayepuuza maagizo ya polisi ya kutawanyika. Ofisi ya Schmidt inafuatilia mashtaka katika kesi 111 kati ya hizo. Takriban kesi 300 bado zinakaguliwa au zinasubiri uchunguzi zaidi.
Ofisi ya Polisi ya Portland haikujibu orodha ya kina ya maswali.
Schmidt alikiri kwamba mienendo ya umati imebadilika katika wiki za hivi karibuni, haswa baada ya vikundi vya mrengo wa kulia na wafuasi wa Rais Donald Trump kuanza kujitokeza kujibu maandamano. Mnamo Agosti 29, Aaron J. Danielson, mwanamume anayeshirikiana na kundi la mrengo mkali wa kulia la Patriot Prayer, alipigwa risasi na kuuawa katikati mwa jiji la Portland wafuasi wa Trump walipopambana na waandamanaji. Michael Forest Reinoehl, aliyejitangaza kuwa mpiganaji wa fashisti na mshukiwa mkuu katika mauaji ya Danielson, yeye mwenyewe alipigwa risasi na kuuawa na polisi siku tano baadaye. Lakini kadiri mikusanyiko ya usiku inavyozidi kuwa na machafuko na vurugu, na kadiri vikundi vinavyopingana vimekuwa vikikabiliana mitaani, polisi pia wamepunguza majibu yao kwa matukio makubwa zaidi. Wakosoaji wanasema hiyo ni makusudi na inaonekana inalenga kujenga hisia kwamba ni sera ya Schmidt ambayo imesababisha machafuko.
"Unachokiona sio kuzingatia zaidi utekelezaji wa sheria unaolengwa karibu na shughuli zinazosababisha madhara," alisema Singh. “Ushahidi unaonyesha kwamba wanafanya hivyo kimakusudi ili kumfanya Mike aonekane mbaya. Simulizi ambayo imetolewa na watekelezaji sheria hapa ni kwamba Mike anaunda uvunjaji wa sheria.
"Wanapingana," aliunga mkono Gregory McKelvey, mwanaharakati wa Portland na meneja wa kampeni wa Sarah Iannarone, ambaye atakabiliana na Meya wa Portland Ted Wheeler katika uchaguzi wa marudio mwezi Novemba. "Wanajaribu kuchafua jamii kusema, ndivyo inavyotokea unapojitetea, ndivyo hufanyika tunapohisi hatuko salama. Wanafikiri hiyo itasaidia kazi yao, lakini nadhani inafanya kinyume.
Kuwaadhibu Waandamanaji
Waandamanaji waliokuwa na amani walibainisha kuwa polisi walionekana kuzidisha ukandamizaji wao maradufu, wakiwakamata kwa vurugu zaidi na bila kubagua kuwashtaki kwa kufanya fujo.
Forrest Woods, ambaye amehudhuria karibu kila maandamano katika kipindi cha miezi minne iliyopita na hivi karibuni alikamatwa kwa mara ya kwanza, alisema polisi walionekana kujibu sera ya Schmidt kwa kuondoa hasira zao kwa waandamanaji. "Kama, ikiwa DA haitatuweka salama, itabidi tuende huko na kuwaadhibu waandamanaji hawa," alisema.
"Wiki ambayo alitangaza kwamba hatashtaki mashtaka hayo, ninahisi kama yalifanywa kikatili zaidi," Rachel Myles, muandamanaji mwingine, ambaye alikuwa na vurugu. kuburuzwa na maafisa mtaani siku baada ya sera kutangazwa kuhusu mwenendo ambao Schmidt alisema hatashtaki.
Woods, mcheshi wa Portland mwenye umri wa miaka 31, alikamatwa baada ya kupuuza amri ya kutawanyika pamoja na wengine kadhaa. Alishtakiwa kwa kuingilia afisa wa polisi na tabia ya fujo, makosa ambayo ni miongoni mwa mambo yanayotumika kwa urahisi katika muktadha wa maandamano. Alipowekwa kizuizini saa kadhaa baada ya kukamatwa, afisa alirudia tena mashtaka hayo kwake. Kisha, ofisa huyo alichukua hati zake za malipo na kuongeza "ghasia" karibu na mashtaka yaliyopo. Baadaye Woods alimuuliza afisa mwingine ni nini hasa huhusisha malipo ya ghasia. "Mwanamke hakuweza kuniambia," alisema. "Alichoniambia ni kwamba ilikuwa uhalifu wa Hatari C."
Mashtaka yote dhidi ya Woods yalitupiliwa mbali siku chache baadaye - ingawa alisema alilazimika kupiga nambari kadhaa ili kujua. "Lakini kwa wakati huo ni kama, niko jela kwa kosa la jinai hivi sasa," aliongeza. "Kipengele cha kisaikolojia cha hiyo wakati umekaa gerezani ... inakuweka chini ya shinikizo."
Myles, mcheshi mwingine ambaye amekuwa akijitokeza kwenye maandamano akizunguka spika inayobebeka ili kucheza muziki, alisema alikuwa na uzoefu kama huo. Amekamatwa mara tatu tangu maandamano yaanze, mara mbili baada ya sera ya Schmidt kuwekwa. Mashtaka dhidi yake yalitupiliwa mbali kila mara, ikiwa ni pamoja na mara moja alipopokea barua pepe ikimjulisha alipokuwa akisubiri kufikishwa mahakamani kwake mtandaoni. Myles alisema maafisa walihifadhi vitu vya kibinafsi walivyoiba wakati wa kukamatwa kwake hivi majuzi, akidai kuwa ni "ushahidi" ingawa hakuna mashtaka ya kudumu dhidi yake. Na kama ilivyo kwa Woods, alibaini kuwa maafisa waliongeza malipo ya ghasia katika dakika ya mwisho.
"Bado sina uhakika kabisa ni nini polisi wa Portland wanatumia kuhalalisha tamko la ghasia," Woods alisema. "Nimekuwa kwenye maandamano ambapo watasema hii ni mvurugano wa wenyewe kwa wenyewe na kisha sekunde 15 baadaye, watasema hii imetangazwa kuwa ghasia, na katika sekunde 15, hakuna kilichofanyika. Hakukuwa na milipuko, hakuna vurugu. Lakini mara ghasia hizo zitakapotangazwa, ndipo mashtaka ya ghasia yanaruhusiwa.”
Kwa sababu ghasia ni uhalifu, ambao unaweza kuwa na madhara makubwa, waandamanaji wanaamini kwamba polisi wanatumia mashtaka hayo kwa wingi katika jitihada za kuwanyamazisha. "Siku zote nilifikiria kwamba ningeweza kukamatwa ikiwa ningetoka huko," Woods alisema. "Lakini kuna watu ambao ikiwa wana bahati mbaya ya kukamatwa mara ya kwanza, hawatarudi."
"Wakati mkutano wa Trump ulipofika na mtu huyo aliuawa katikati mwa jiji, polisi walikuwa wakiwasindikiza kama gwaride."
Hiyo ndiyo sababu kabisa Schmidt alichagua kutofuata mashtaka ya ghasia, isipokuwa kama yakiambatana na uharibifu wa mali au tabia nyingine mbaya ambayo anaendesha mashtaka. "Neno 'ghasia' huibua mwitikio huu wa kihemko. Nimesikia kutoka kwa umma wakisema, ‘Siwezi kuamini kuwa unawaachilia wafanya ghasia,” aliniambia. "Kwa sababu unapofikiria ghasia, unafikiria uma, tochi."
Kwa kweli, chini ya sheria ya Oregon, mtu anaweza kushtakiwa kwa kufanya ghasia ikiwa "kushiriki na watu wengine watano au zaidi mtu huyo anajihusisha na mwenendo wa ghasia na vurugu." Wakati wa maandamano, polisi mara nyingi walitaja umati wa watu kuwa ni ghasia kwa sababu mtu alichoma pipa la takataka au kurusha mawe - na kisha kumshtaki mtu mwingine yeyote aliyekamatwa katika mazingira hayo kwa kufanya ghasia, hata kama mtu huyo hakuhusika katika tabia hiyo ya fujo. Schmidt amesema ofisi yake itawashtaki watu wanaojihusisha kikamilifu na tabia mbaya, lakini sio wale ambao wanajikuta tu mahali ambapo mtu mwingine yuko. "Hiyo haitoshi kukuhusisha katika uhalifu," alisema.
Polisi wamerudi nyuma dhidi ya hoja hiyo, wakisema kuwa waandamanaji kwa amani wanaokataa amri ya kutawanyika wanazuia maafisa kufikia watu binafsi katika umati ambao wanafanya vitendo vya kudhuru na kwamba kukamata ni muhimu kusafisha barabara ili kuwafikia. Lakini wale wanaojihusisha na tabia hiyo ya ghasia huwa wameondoka wakati polisi wamemkamata kila mtu karibu nao, Schmidt alibainisha. Ofisi yake ametoa matozo ya ghasia katika kesi 29 kufikia sasa — zote zikihusisha mashtaka mengine mazito.
"Matumaini yalikuwa, kama nitatoa ishara kwamba ninaelekeza rasilimali za ofisi yangu katika uhalifu wa kutumia nguvu, basi polisi watafuata mkondo huo," alisema, akibainisha kuwa polisi hawatapoteza muda kumkamata mtu. umiliki wa bangi wa kiwango cha chini ikiwa mwendesha mashtaka amesema hatashtaki makosa hayo. Lakini, aliongeza, “Sina mamlaka juu ya polisi; polisi wanaweza kufanya ukamataji halali katika jamii yetu. Ninaweza tu kusema nitakachofanya mara itakaponijia.”
Waendesha mashtaka dhidi ya Polisi
Mvutano kati ya waendesha mashtaka na polisi wanaofanya nao kazi si jambo geni, na idadi ya waendesha mashtaka waliochaguliwa katika miaka ya hivi karibuni upinzani mkali kutoka kwa polisi na vyama vyao.
Schmidt aligombea maendeleo bila haya na alipata asilimia 77 ya kura siku chache kabla ya mauaji ya George Floyd huko Minneapolis. Alitarajia msukumo kutoka kwa baadhi ya maafisa wa sheria, lakini alitumai ushindi wake mkubwa ungetuma ujumbe wazi kwa polisi na maafisa wengine kwamba wapiga kura wao wanataka mageuzi. "Tumaini langu lingekuwa, kwa kweli, kwamba polisi wa Portland wangesema, Halo, tunapaswa kufikiria tena jinsi tunavyofanya mambo. Wacha tufanye kazi na mwendesha mashtaka huyu anayeendelea ambaye ni wazi ana jukumu kutoka kwa jamii yetu, "alisema. "Kwa bahati mbaya, hiyo sio mapokezi hadi sasa."
Badala yake, katika mkutano wa hivi majuzi na polisi, ofisa wa kwanza kuzungumza alimwambia, "Siamini chochote unachofanya au kusema kwa sababu wewe ni mpinzani." Rais wa muungano wa polisi wa eneo hilo alimshutumu kwa "kuungwa mkono na George Soros."
Polisi na wafuasi wao pia wamejitolea kuhusisha muda wa Schmidt na ghasia zinazoongezeka zingira maandamano huko Portland, ingawa maandamano na vurugu zilitangulia muda wake wa uongozi. Katika wiki za hivi majuzi, mivutano imeongezeka kufuatia misururu ya mikusanyiko ya wafuasi wa Trump na makundi ya mrengo wa kulia, na kwa kutarajia mkusanyiko wa Proud Boys, kikundi cha siasa kali za mrengo wa kulia, chenye vurugu, kilichopangwa kufanyika Portland baadaye mwezi huu. . Kufikia sasa, polisi kwa kiasi kikubwa wamewaacha waandamanaji wa mrengo wa kulia pekee, hivyo kuwaruhusu kupita jijini wakiwa na nambari za nambari za usajili na kuwapiga risasi waandamanaji kwa bunduki za paintball na pilipili.
Schmidt alisema alifikiri ni jambo la kushangaza kwamba polisi walikuwa wakimshutumu kwa kuchochea fujo kwa kukataa kushtaki ukiukaji mdogo wa waandamanaji wa amani wakati maafisa walipokuwa wakipuuza zile zinazofanywa na wanyanyapaa weupe waliojihami. “Hili ni kundi tofauti. Wanaleta bunduki kwenye vita. Na ingawa baadhi ya matamshi yao ni ya utekelezaji wa sheria ... nadhani kuna tahadhari kidogo kwa upande wa utekelezaji wa sheria kuhusu jinsi wanavyojihusisha na hili.
Kwa waandamanaji, inaonekana tu kwamba polisi wako upande wa wanamgambo wenye silaha wanaomuunga mkono Trump, ambao kwa kweli wanatishia usalama wa umma.
"Wakati mkutano wa hadhara wa Trump ulipofika na mtu huyo kuuawa katikati mwa jiji, polisi walikuwa wakiwasindikiza kama gwaride," Woods alisema. "Mtu kweli aliuawa. Ninahisi kama hilo linapaswa kuwa jambo kubwa zaidi kuliko watu wanaopulizia dawa kwenye majengo.”
Simulizi kama hizo zinazolaumu maandamano dhidi ya ghasia za polisi kwa kuongezeka kwa uhalifu pia zimesambazwa kote nchini. "Kusema kwamba waendesha mashtaka wanaopenda mabadiliko wanakopesha hili itakuwa ni upuuzi, lakini watu watachukua hatua hiyo, watu ambao wana ajenda zao za kupigana dhidi ya mageuzi," alisema Schmidt, akiashiria mizozo inayoingiliana inayoshikilia taifa kama maelezo ya ushindani zaidi. "Sote tunajua kutoka kwa Willie Horton na uzoefu mwingine kwamba simulizi hilo linaweza kuundwa."
Lakini hadi sasa, inaonekana Portlanders hawanunui hiyo. Kura za hivi majuzi kuunga mkono maandamano ya amani mjini humo kwa asilimia 92 na vuguvugu la Black Lives Matter kwa asilimia 76. Asilimia 26 ya waliohojiwa walisema wanaamini kuwa kuna matatizo ya kimfumo na polisi huko Portland, na ni asilimia XNUMX pekee waliomtazama Meya Wheeler, ambaye pia ni kamishna wa polisi, vyema.
"Jumuiya hapa tayari imezungumza," Singh alisema. "Kwangu mimi, jambo la kutatanisha zaidi ni kwa nini viongozi wa jiji na meya hawatambui hilo."
ZNetwork inafadhiliwa tu kupitia ukarimu wa wasomaji wake.
kuchangia