Pinochet

Chuku ikikumbwa na tetemeko la ardhi la kijamii baada ya tetemeko la kipimo cha 8.8 lililopiga nchi hiyo Februari 27. "Makosa ya muujiza wa kiuchumi wa Chile yamefichuliwa," alisema Elias Padilla, profesa wa anthropolojia katika Chuo Kikuu cha Kitaaluma cha Ubinadamu wa Kikristo. huko Santiago. "Soko huria, mtindo wa kiuchumi wa uliberali mamboleo ambao Chile imefuata tangu udikteta wa Pinochet una miguu ya matope."

Chile ni mojawapo ya jamii zisizo na usawa duniani. Leo, asilimia 14 ya watu wanaishi katika umaskini uliokithiri. Asilimia 20 ya juu inakamata asilimia 50 ya pato la taifa, wakati asilimia 20 ya chini inapata asilimia 5 pekee. Katika utafiti wa Benki ya Dunia wa 2005 katika nchi 124, Chile ilishika nafasi ya 12 katika orodha ya nchi zilizo na mgawanyo mbaya zaidi wa mapato.

Itikadi iliyoenea ya soko huria imezalisha hisia kubwa ya kutengwa miongoni mwa watu wengi. Ingawa muungano wa vyama vya mrengo wa kushoto ulichukua nafasi ya utawala wa Pinochet miaka 20 iliyopita, uliamua kuiondoa nchi katika siasa, kutawala kuanzia juu kwenda chini, na kuruhusu tu uchaguzi unaodhibitiwa kila baada ya miaka michache, ukiweka kando mashirika maarufu na vuguvugu za kijamii ambazo iliangusha udikteta.

Hii inaelezea matukio ya uporaji na machafuko ya kijamii katika sehemu ya kusini ya nchi ambayo yalisambazwa kote ulimwenguni siku ya tatu baada ya tetemeko la ardhi. Katika Concepcion, jiji la pili kwa ukubwa nchini Chile, ambalo lilikabiliwa na tetemeko la ardhi, idadi ya watu hawakupokea msaada wowote kutoka kwa serikali kuu kwa siku mbili. Maduka makubwa na maduka makubwa ambayo yalikuwa yamechukua nafasi ya maduka na maduka ya ndani kwa miaka mingi yalibaki yamefungwa.

Kutatua Hesabu

Pkuchanganyikiwa kwa macho kulilipuka watu waliposhuka kwenye kituo hicho cha biashara, wakibeba kila kitu, sio tu chakula kutoka kwa maduka makubwa, lakini pia viatu, nguo, TV za plasma, na simu za rununu. Huu haukuwa uporaji rahisi, lakini utatuzi wa akaunti na mfumo wa kiuchumi ambao unaamuru kwamba mali na bidhaa pekee ndio muhimu. "Gente decente" (watu wa heshima) na vyombo vya habari vilianza kuwarejelea kama lumpens, vandals, na wahalifu. "Kadiri ukosefu wa usawa wa kijamii unavyoongezeka, ndivyo uhalifu unavyoongezeka," alielezea Hugo Fruhling wa Kituo cha Utafiti wa Usalama wa Raia katika Chuo Kikuu cha Chile.

 


Bachelet


nanasi

Katika siku mbili kabla ya ghasia hizo, serikali ya Michele Bachelet ilifichua kutokuwa na uwezo wa kuelewa na kushughulikia janga la kibinadamu lililotokea nchini humo. Mawaziri wengi walikuwa kwenye likizo za kiangazi au kujilamba majeraha walipokuwa wakijiandaa kukabidhi ofisi zao kwa serikali inayokuja ya mrengo wa kulia ya bilionea Sebastian Piñera, ambaye aliapishwa Alhamisi, Machi 11. Bachelet alitangaza kwamba mahitaji ya nchi lazima kuchunguzwa na kuchunguzwa kabla ya msaada wowote kutumwa. Siku ya tetemeko hilo, aliamuru wanajeshi kumwekea helikopta ili iruke juu ya Concepcion ili kutathmini uharibifu, lakini hakuna helikopta iliyotokea na safari iliachwa. Kama vile Carlos L. asiyejulikana alivyoandika katika barua pepe iliyosambazwa sana nchini Chile: "Itakuwa vigumu sana katika historia ya nchi kupata serikali yenye rasilimali nyingi zenye nguvu-kiteknolojia, kiuchumi, kisiasa, shirika-ambayo imeshindwa. kutoa jibu lolote kwa mahitaji ya dharura ya kijamii ya mikoa yote iliyoshikwa na hofu, hitaji la makazi, maji, chakula na matumaini."

Kilichofika Concepcion mnamo Machi 1 haikuwa msaada au msaada, lakini askari elfu kadhaa na polisi walisafirishwa kwa malori na ndege, kwani watu waliamriwa kukaa majumbani mwao. Mapigano makali yalipiganwa katika mitaa ya Concepcion huku majengo yakichomwa moto. Raia wengine walichukua silaha kulinda nyumba zao na vizuizi huku jiji likionekana kuwa ukingoni mwa vita vya mijini. Siku ya Jumanne, Machi 2, msaada wa msaada ulianza kuwasili, pamoja na askari zaidi, na kugeuza eneo la kusini kuwa eneo la kijeshi.

Waziri wa Mambo ya Nje wa Marekani Hillary Clinton, kama sehemu ya ziara ya Amerika Kusini iliyopangwa kabla ya tetemeko hilo, alisafiri kwa ndege hadi Santiago siku ya Jumanne kukutana na Bachelet na Piñera. Alileta simu 20 za satelaiti na fundi, akisema mojawapo ya "shida kubwa imekuwa mawasiliano kama tulivyopata Haiti siku hizo baada ya tetemeko." Haijasemwa kwamba, kama ilivyo kwa Chile, Merika ilituma jeshi kuchukua udhibiti wa Port-au-Prince kabla ya msaada wowote muhimu kusambazwa.

Urithi wa Milton Friedman

The Wall Street Journal alijiunga na pambano hilo, akiendesha makala ya Bret Stephens, "Jinsi Milton Friedman Aliokoa Chile." Alidai kwamba "roho ya Friedman hakika ilikuwa ikielea juu ya Chile kwa usalama asubuhi ya Jumamosi. Shukrani kubwa kwake, nchi hiyo imevumilia janga ambalo mahali pengine lingekuwa apocalypse." Stephens aliendelea kutangaza, "Si kwa bahati kwamba Wachile walikuwa wakiishi katika nyumba za matofali-na Wahaiti katika nyumba za majani-wakati mbwa mwitu alikuja kujaribu kuwaangusha." Chile ilikuwa imepitisha "baadhi ya kanuni kali zaidi za ujenzi duniani," huku uchumi ukiimarika kutokana na uteuzi wa Pinochet wa wachumi waliofunzwa na Friedman katika wizara za baraza la mawaziri na kujitolea kwa serikali ya kiraia kwa uliberali mamboleo.

Kuna matatizo mawili na mtazamo huu. Kwanza, kama Naomi Klein anavyoonyesha katika "Rebar ya Ujamaa ya Chile" kwenye Huffington Post, ni serikali ya kisoshalisti ya Salvador Allende mwaka wa 1972 iliyoanzisha kanuni za kwanza za ujenzi wa tetemeko la ardhi. Baadaye waliimarishwa, sio na Pinochet, lakini na serikali ya kiraia iliyorejeshwa katika miaka ya 1990. Pili, kama CIPER, Kituo cha Uchunguzi na Habari za Uandishi wa Habari, kiliripoti Machi 6, Santiago kubwa ina majengo 23 ya makazi na viboreshaji vya juu vilivyojengwa katika miaka 15 iliyopita ambavyo vilipata uharibifu mkubwa wa tetemeko. Nambari za ujenzi zimetolewa na "…wajibu wa ujenzi na biashara ya mali isiyohamishika sasa ni mada ya mjadala wa umma." Nchini kwa ujumla, watu milioni 2 kati ya watu milioni 17 hawana makazi. Nyumba nyingi zilizoharibiwa na tetemeko la ardhi zilijengwa kwa udongo au vifaa vingine vilivyoboreshwa, nyingi katika mitaa ya mabanda ambayo imechipuka ili kutoa nguvu kazi ya bei nafuu, isiyo rasmi kwa biashara kubwa na viwanda vya nchi.

Kuna matumaini kidogo kwamba serikali inayokuja ya Sebastian Piñera itarekebisha ukosefu wa usawa wa kijamii ambao tetemeko hilo lilifichua. Mtu tajiri zaidi nchini Chile, yeye na washauri na mawaziri wake kadhaa wanahusishwa kuwa wanahisa wakuu katika miradi ya ujenzi ambayo iliharibiwa vibaya na tetemeko hilo kwa sababu kanuni za ujenzi zilipuuzwa. Baada ya kufanya kampeni kwenye jukwaa la kuleta usalama katika miji na kukabiliana na uharibifu na uhalifu, alimkosoa Bachelet kwa kutopeleka jeshi mapema baada ya tetemeko la ardhi.

Dalili za Upinzani


Maandamano ya wanafunzi huko Santiago; zaidi ya wanafunzi 700,00 waligoma mwaka 2006 kutokana na ongezeko la karo
 

Thapa kuna ishara kwamba Chile ya kihistoria ya mashirika maarufu na uhamasishaji wa mashinani inaweza kuamka tena. Muungano wa mashirika zaidi ya 60 ya kijamii na yasiyo ya kiserikali ulitoa tamko (tarehe 10 Machi) likisema: "Katika hali hizi za kushangaza, raia waliojipanga wamethibitisha kuwa na uwezo wa kutoa majibu ya haraka, ya haraka na ya ubunifu kwa shida ya kijamii ambayo mamilioni ya familia uzoefu.

Mashirika tofauti zaidi—vyama vya wafanyakazi, vyama vya ujirani, kamati za nyumba na wasio na makazi, mashirikisho ya vyuo vikuu na vituo vya wanafunzi, mashirika ya kitamaduni, vikundi vya mazingira—yanahamasisha, yakionyesha uwezo wa kimawazo na mshikamano wa jumuiya.” Tamko hilo linahitimisha kwa kuitaka serikali ya Piñera. haki ya "kufuatilia mipango na mifano ya ujenzi ili kujumuisha ushiriki kamili wa jamii."

Z

Roger Burbach aliishi Chile wakati wa miaka ya Allende. Yeye ni mwandishi wa Affair ya Pinochet: Ugaidi wa Jimbo na Haki ya Ulimwenguni (Zed Books) na mkurugenzi wa Kituo cha Utafiti wa Amerika (CENSA) iliyoko Berkeley, California.
kuchangia
Acha A Reply Kufuta Reply

Kujiunga

Habari za hivi punde zaidi kutoka kwa Z, moja kwa moja hadi kwenye kikasha chako.

Taasisi ya Mawasiliano ya Kijamii na Kitamaduni, Inc. ni 501(c)3 isiyo ya faida.

EIN# yetu ni #22-2959506. Mchango wako unaweza kukatwa kodi kwa kiwango kinachoruhusiwa na sheria.

Hatukubali ufadhili kutoka kwa utangazaji au wafadhili wa shirika. Tunategemea wafadhili kama wewe kufanya kazi yetu.

ZNetwork: Kushoto Habari, Uchambuzi, Dira & Mkakati

Kujiunga

Habari za hivi punde zaidi kutoka kwa Z, moja kwa moja hadi kwenye kikasha chako.

Kujiunga

Jiunge na Jumuiya ya Z - pokea mialiko ya hafla, matangazo, Muhtasari wa Kila Wiki, na fursa za kushiriki.

Toka toleo la rununu