Ur författaren, poeten och artisten Georges penna Capaccio här är det gripande Den första stenen:
Om det vore jag i Palestina
och jag hittade dig på en bår
på ett skalchockat sjukhus,
Jag skulle knäböja bredvid dig
och ta din hand i min,
torka av blodet från ditt ansikte
och be för Gud att stoppa blödningen
även om fler sårade skyndas in.
Jag skulle hålla dig i mina armar
och berätta en dag att vi kommer tillbaka
till vår födelseort i norr
och huset som fortfarande står,
stenhuset och beprövade berättelser
ge våra liv sin särpräglade nåd.
En dag kommer det huset att bli vårt, jag lovar,
som det var min fars och hans fars också.
Kom ihåg havet, ja habitti,
och hur det spred sig framför oss
som ett stort blått löfte om fred,
och de där hårda gamla olivträden
våra föräldrar omhuldade
för deras orubbliga motstånd
till de kallaste vintrarna
och brutala grupper av nybyggare.
När jag håller dig närmare
och känna hur din andning blekna,
Jag kommer att minnas trädgården
du älskade så innerligt,
den som dina föräldrar ammade
med kärlek och tålamod
under många hårt kämpade år.
Vi kommer att hämta vatten från brunnen,
det sötaste kallaste vattnet
från brunnen våra förfäder grävde.
Den är där och väntar på att vi ska återvända
till mandelträden som blommar,
och buskarna av jasmin
vars blommor, sa du,
bar paradisets parfym.
På kvällen blåser det från havet
kommer att bära berättelser från långt borta.
Vi kommer att samlas utomhus med vår familj
att dricka sockrat te vid levande ljus
med blad av mynta från trädgården,
och hjälpa oss själva till mogna fikon
och skivor av apelsiner från apelsinträdet
som vi väntar på att min far, Hajji Salim, ska börja.
När tobaken är nedklappad
och kolen har börjat glöda
han lägger sin hand över sitt hjärta,
platsen där hans berättelser förvaras,
och släpp dem fri som eldflugor
i den doftande luften av en månbelyst natt,
medan han ritade på sitt vattenrör
och andas ut moln av doftande ånga.
Han kommer att berätta om svunna tider
när ingen kom för att ta vårt land
eller boja skönheten i våra liv
i ockupationens manschetter och kedjor.
I akutens kaos och fasa,
Jag kommer att trycka din hand mot mitt hjärta
och känn pulsens lilla klocka
ringer svagt, allt svagare,
sedan för svagt för att höra.
Jag vet inte vad jag ska göra
när jag ser på dig, min älskade,
närmare mig än mina egna ögon.
Jag vet inte vad jag ska göra
men rop på hjälp som andra gråter
för nära och kära dödade av israeliska vapen
eller dras från vraket av sprängda skyddsrum.
Någon kommer säkert,
och de kommer att sluta dina ögon
med den milda handen,
och det kommer att göras.
Jag kommer att gråta otröstligt
och säg Guds namn tills jag andas
har brunnit bort
och jag kommer också att vara borta
från detta liv till ett annat
där jag ska skjuta upp sjukhusporten.
Krypskyttar kan låsa in mig i deras sikte,
men jag kommer att stå fast.
Om ett uttalande ska göras,
Jag klarar det då
med den första stenen som passar min hand
som den gamla själen i mitt hemland.
George Capaccio är en författare, poet och artist som nu bor i Durham, North Carolina sedan han migrerade från Boston-området. Från och med 90-talet ledde hans oro för det irakiska folket under sanktioner som införts av USA att han gjorde många resor till Irak som ett vittne om effekterna av dessa sanktioner. Hemma förespråkade han att de skulle lyftas genom att skriva och tala inför publik samtidigt som han samlade in pengar till familjer i Bagdad som han kände och som han fortsätter att hålla kontakt med.
Om du vill kommentera något av innehållet på Z eller engagera dig i diskussioner med andra Z-läsare, varför inte gå med i Z Nätverksgemenskapens oenighet server?