João Pedro Stedile är en brasiliansk ekonom, aktivist och författare. Han är ledamot av den nationella styrelsen för Landless Workers' Movement (MST), som han är medgrundare till. Översatt av Camila Valle.
Det brasilianska folket och latinamerikanerna mer generellt lider redan av allvarliga konsekvenser av klimatförändringar och miljöbrott. Kapitalismens nuvarande destruktiva dimension leder till långtgående konsekvenser. Miljontals hektar av Amazonas och andra biomer har upplevt avskogning, bränts och omvandlats till jordbruksmark varje år. Agribusiness släpper ut miljontals liter bekämpningsmedel i miljön årligen, vilket förgiftar marken, vattnet och människorna. Gruvdrift tar över stora territorier, överexploaterar mineraltillgångar, med enorma återverkningar, inklusive dammbrott och förorening av tungmetaller.
Klimatförändringarna är redan verklighet. Det har förändrat villkoren för livsmedelsproduktion över hela vår kontinent. Det är långa perioder av torka, samt kortare perioder utan regn i avgörande ögonblick för vad som planterats. Regn är koncentrerat och ofta förknippat med frost och vindstormar som förstör många grödor. I städer förvandlas torka till en vattenkris och koncentrerade regn leder till dödsfall och förstörelse av hem och infrastruktur, vilket alltid påverkar arbetarklassen oproportionerligt. Många populära ledare och miljöledare som försvarar sina territorier från denna exploatering dynamik mördas. Kort sagt, vi lever genom en kaotisk period, med försämrade miljöförhållanden.
Bakomliggande orsakerna
Även om det finns många faktorer som har format det nuvarande ögonblicket, är den första och allvarligaste att vi lever i historiska tider av djup kris i det kapitalistiska produktionssättet. I kristider – och i ännu högre grad under perioder av finansiellt kapitalhegemoni – skyndar sig stora företag och spekulativt kapital för att privat tillägna sig naturens gemensamma gåvor. Denna offensiv av kapital involverar tillägnandet av många naturtillgångar, såsom offentlig mark, skogar, vatten, biologisk mångfald, mineraler och energikällor (vattenkraft, solenergi och vind), med vilka de härskande klasserna skyddar sitt kapital och omvandlar fiktivt kapital till tillgångar. Genom den intensiva användningen av tekniska innovationer omvandlas dessutom naturgåvor som inte har något värde (eftersom de inte är frukterna av mänskligt arbete) till varor för försäljning till ett mycket högre pris än deras verkliga värde (den arbetstid som behövs för att omvandla dem till varor och transportera dem till marknaden), vilket resulterar i en fantastisk vinstnivå som inte kunde uppnås enbart i en fabrik eller ett företag. Till exempel gör Coca-Cola och Nestlé en vinst på 400 procent om året på att expropriera vattenkällor. Bönder som röjer skogen och säljer sin mark vidare till jordbruksföretag som producerar soja eller nötkreatur tjänar 500 procent. Vinstgraden för företag som bryter guld, järn och bauxit är över 700 procent.
Denna offensiv från stora företag och banker har inneburit enorma miljöbrott, förstörelse av miljön och förändringar i klimatet och tillgången på vatten.
Det finns också frågan om de konsumtionsmönster som påtvingats av kapitalismen, format av reklam, priser och livsstilar som exponentiellt ökar de negativa effekterna på miljön. Energi under kapitalismen är baserad på fossila bränslen som kol och olja. Petroleum används mest av allt, eftersom det är grunden för den kapitalistiska modellen för stadstransporter strukturerad kring enskilda bensindrivna fordon. Denna modell orsakar enorma skador på miljön, luftföroreningar och många dödsfall, inklusive tusentals från lung- och hjärtsjukdomar.
Byggandet av stora vattenkraftverk som bildar enorma konstgjorda sjöar, skadar den biologiska mångfalden, påverkar hela den lokala miljön och bidrar till obalanser i naturen och urbefolkningens och samhällens sätt att leva över stora territorier.
Detta kan redan ses i stora vind- och solenergiprojekt som försvaras som ren energi. Dessa vind- och solparker introducerades av stora företag i stora områden och har orsakat enorma skador på djur och närliggande populationer. Här i Brasilien har bönder redan mobiliserat mot deras expansion.
Grundorsaken till miljöproblem och brott är alltså storkapitalets ändlösa strävan efter maximal vinst. Alla dessa gruv- och energiprojekt finansieras av storbanker lokalt och internationellt.
Agribusiness modellen
Agribusiness är en modell för jordbruksproduktion implementerad av storföretagen som samlar markägare och transnationella företag och banker som finansierar dem. Ur produktionssynpunkt kännetecknas den av stora monokulturområden som specialiserar sig på en enda produkt och den intensiva användningen av transgena frön, tunga maskiner, bekämpningsmedel och kemiska gödningsmedel.
Denna produktionsmodell påverkar miljön direkt och förstör den biologiska mångfalden. Bekämpningsmedel (egentligen biocider, som Rachel Carson insisterade) dödar alla levande varelser i naturen utom råvarorna i produktionen, vare sig det är soja, bomull, majs eller boskapsbete. De förorenar också underjordens vatten, dödar markens bördighet och påverkar till och med atmosfären genom att fästa sig vid vattenånga, som stiger till molnen och sedan kommer tillbaka i form av regn över hela befolkningen, inklusive städer.
Jordbruksprodukter som produceras under agribusiness-modellen är starkt förorenade av bekämpningsmedel, särskilt glyfosat, som har visat sig orsaka cancer och andra sjukdomar. Alla dessa bekämpningsmedel produceras av europeiska och amerikanska företag som Bayer, BASF, Dupont och Syngenta, trots att många av dessa produkter är förbjudna i USA och Europeiska unionen på grund av deras bevisade hälsotoxicitet.
Forskning har visat att i Brasilien är 67 procent av det vatten som tillhandahålls av allmännyttiga företag i städerna förorenat med glyfosat, och i 25 procent av kommunerna har vattenförsörjningen upp till tjugosju aktiva ingredienser av bekämpningsmedel – en sann kemisk cocktail. Med andra ord, varje dag, varje timme, förorenas stadsbefolkningen som förbrukar kranvatten.
I en fantastisk seger kunde fyrtiotvåtusen bönder i USA som använde glyfosat i sina grödor och drabbades av sjukdomar bevisa berusning i domstol, vilket ledde till fällande dom mot Bayer/Monsanto och en ersättning på över 9 miljarder dollar.
Monokulturen av industriträd som eukalyptus för cellulosa förstör också all biologisk mångfald av växter och djur. I dessa områden överlever inget annat. Allt är utformat för att göra maximal vinst på den massa som exporteras till Europa och Kina.
Den typ av boskapsuppfödning som utvecklats som en del av agribusiness-modellen är också ansvarig för förstörelsen av miljön, till exempel genom monokultur av betesmarker i stora områden och föroreningar som orsakas av avföring från instängda djur, som producerar gaser som är giftiga för naturen och atmosfären. Produktionen av instängda djur förbrukar också en stor volym vatten: femton tusen liter per kilo nötkött. Brasilien är den största nötköttsexportören i världen, och det kommer till en irreparabel miljökostnad.
Agribusiness är en asocial modell, eftersom den inte genererar sysselsättning. Tvärtom, varje år är den ansvarig för att sätta fler och fler människor utan arbete, eftersom levande arbetskraft ersätts med ny teknik, såsom bekämpningsmedel och nya maskiner. Därför genererar jordbruksnäringen rikedom med hög arbetsproduktivitet, men koncentrerar denna rikedom i händerna på markägare och transnationella företag. De regioner som domineras av agribusiness är de som har de sämsta mänskliga utvecklingsindexen i Brasilien.
Jordbruksmodellen är oförenlig med natur och biologisk mångfald och är medansvarig för klimatförändringar och miljöbrott världen över.
Amazonas
Som biom finns Amazonas i åtta sydamerikanska länder. I Brasilien utgör det 40 procent av hela landet. Amazonas biomet är ansvarigt för nederbördscykeln – det vill säga alla förändringar i biomen märks över hela landet, till exempel genom moln som innehåller rökpartiklar från Amazonas bränder som nådde São Paulo 2020. Den levererar vatten till havet och till alla källor till vattenkraft och dricksvatten för befolkningen.
Tyvärr lider Amazonas alla kapitalets aggressioner. Det är där som de tar bort ved, avskogar och bränner skog. Det är där som jordbruksgränsen för expansion för jordbruksnäringen av soja, bomull och framför allt boskapsuppfödning – vars produkter är avsedda för export – växer. Det är ett nät där alla länder som köper brasilianska sojabönor, nötkött, trä och bomull samarbetar.
Den största järnmalmsgruvan på planeten ligger i Amazonas, exporterad av företaget VALE, utan någon fördel för lokalbefolkningen. Sedan Fernando Henrique Cardoso-regeringen (genom Kandirlagen från 1995) finns det till och med skattebefrielse för all export av mineral- och jordbruksråvaror.
Amazonas är hem för den största befolkningen av ursprungsbefolkningar, som upprätthåller sin kultur och identitet. De är mest attackerade, deras land invaderas och deras naturresurser, som trä och malm, stjäls.
Ungefär tjugo tusen prospektörer finansierade av exporterande företag är verksamma i inhemska områden i Amazonas, skyddade av Jair Bolsonaros nyfascistiska regering. De bryter guld och använder kvicksilver, förorenar vatten och floder, dödar ursprungsbefolkningar och djur (särskilt fiskar) och lämnar stora territorier utan liv.
Hela denna process är olaglig, men skyddas av myndigheter och ignoreras av rättsväsendet.
Amazonas är det känsligaste ekosystemet och ett av de viktigaste biomen i Sydamerika. Alla åtgärder som behövs för att försvara naturen och miljön måste börja med skyddet av Amazonas.
Förslag från den jordlösa arbetarrörelsen
Vi har bara en planet och att försvara den kommer att kräva kollektiva åtgärder. Internationella styrningsutrymmen, såsom FN, Food and Agriculture Organization, klimatförändringskonferenser och kommittéer för biologisk mångfald har visat sig vara inkompetenta och otillräckliga. De flesta av dem arbetar bara i kapitalets intresse och inte mänsklighetens intresse.
Vi måste implementera metoder för folklig demokrati och brett folkligt deltagande i varje land för att säkerställa att nationalstater arbetar till förmån för folket, inte kapitalet. Vi behöver snarast utveckla nya internationella styrelseinstrument, inte bara för regeringar, utan även för representanter för politiska och folkliga organisationer i varje region. Samhällen kan inte längre representeras av regeringar, av vilka de flesta var olagligt valda eller agerar på ett auktoritärt sätt.
Världen behöver brådskande åtgärder, och regeringar vill inte vidta dem. Vi vet att det kommer att kräva insatser från hela mänskligheten och framför allt engagemang med och förmedling av folkliga organisationer som är engagerade i folket.
Den jordlösa arbetarrörelsen har många förslag på åtgärder som vi måste börja vidta snart, även om deras resultat dröjer. Vi föreslår:
- Omorganisering av världens jordbrukssystem för att producera hälsosam mat genom agroekologi och balans med naturen.
- Utveckla ett massprogram för att plantera inhemska träd och fruktträd i alla länder, särskilt i städer.
- Skydda vatten och dess källor.
- Att bekämpa den nuvarande energimatrisen baserad på olja och kol, och omedelbart inleda övergången till en modell baserad på ren och förnybar energi under kollektiv förvaltning.
- Genomföra ett brett program för jorddistribution till alla jordlösa bönder runt om i världen, som ett sätt att stärka jordbruket med familjearbete och i harmoni med naturen.
- Förbud mot användning av alla bekämpningsmedel över hela världen.
- Förbud mot rovbrytning och förstatligande av mineralutvinning under kollektiv kontroll.
- Att prioritera kollektiva och kollektiva transportsystem i alla städer och använda förnybar energi.
- Främja skapandet av stadsträdgårdar och plantera fruktträd i städer som ett sätt att bygga matsuveränitet.
- Minska produktionen av nötkött och ersätta den med andra proteinkällor i människors kost.
- Höj skatterna på världens jordbrukshandel och på vinsterna hos stora transnationella företag som verkar inom jordbruket.
- Förbud mot avskogning för kommersiella ändamål i alla inhemska skogar.
- Genomföra program för att bevara och lagra vatten i torra områden.
- Undvika långväga transporter av livsmedel och stärka livsmedelsproduktionen på lokal nivå.
- Att höja skattesatserna för alla ultraförädlade livsmedelsprodukter.
- Att förbjuda användningen av transgena frön och förhindra monopolet på ägande och produktion av alla frön i världen.
Vi vet att, utöver dessa uppräknade åtgärder, kommer strukturella förändringar som förhindrar ytterligare skador på naturen, klimatförändringar och global uppvärmning endast att vara möjliga när vi övervinner drivkraften efter vinst som väcker girighet över naturens gåvor. Det kan med andra ord inte finnas någon privat egendom framför naturens gåvor. Vi kan inte fortsätta att behandla mat och grundläggande energikällor för befolkningen som varor, utan snarare som människors rättigheter.
För att detta ska hända måste vi föreställa oss en postkapitalistisk produktionsmodell. Kapitalismen representerar inte en lösning eller framsteg för mänskligheten, tvärtom, den är källan till alla miljömässiga och sociala problem, eftersom vinst och ackumulation är oförenligt med social jämlikhet.
Den globala vänstern
Vänsterns politiska organisationer och teoretiska tänkande över hela världen står i generell mening i tacksamhet till vårt folk. Det är nödvändigt för vänstern att genomföra akut självkritik och införliva dessa frågor och idéer i sina program och debatter. Tyvärr finns det få organiska vänsterintellektuella runt om i världen som debatterar dessa frågor.
Framför allt måste vi bidra till att organisera arbetarklassen, bönder, ungdomar, kvinnor, studenter, religiösa människor – kort sagt alla arbetande människor – för att genomföra stora massmobiliseringar och kämpa för att försvara våra liv, livet för planeten och mänsklighetens välbefinnande.
Tiden är kort. Utan masskamp blir det ingen förändring.
ZNetwork finansieras enbart genom sina läsares generositet.
Donera