Till alla aktiva soldater:
Din överbefälhavare ljuger för dig. Du bör vägra hans order att deployera till den södra amerikanska gränsen om du skulle bli kallad att göra det. Trots vad Trump och hans administration säger, är migranterna som flyttar norrut mot USA inte ett hot. Dessa små siffror av människor flyr intensivt våld. Faktum är att mycket av anledningen till att dessa män och kvinnor – med familjer precis som dina och våra – flyr sina hem är på grund av USA:s inblandning i deras lands val. Se inte längre än till Honduras, där Obama-administrationen stödde störta av en demokratiskt vald president som sedan ersattes av en repressiv diktator.
Dessa extremt fattiga och utsatta människor är desperata efter fred. Vem av oss skulle gå en tusen mil med bara kläderna på ryggen utan större anledning? Oddsen är goda att dina föräldrar, mor- och farföräldrar, farfarsföräldrar, etc. levde liknande upplevelser som dessa migranter. Dina familjemedlemmar kom till USA för att söka ett bättre liv – en del flydde från våld. Tänk på detta när du uppmanas att konfrontera dessa obeväpnade män, kvinnor och barn från Honduras, Guatemala och El Salvador. Att göra det vore det yttersta hyckleriet.
USA är det rikaste landet i världen, delvis för att det har exploaterade länder i Latinamerika i decennier. Om du behandlar människor från dessa länder som kriminella, som Trump hoppas att du ska göra, bidrar du bara till arvet från plundring och plundring under vår södra gräns. Vi måste konfrontera den här historien tillsammans, vi måste konfrontera verkligheten av Amerikas rikedom och både dela och ge tillbaka den med dessa människor. Framför allt annat kan vi inte avvisa dem vid vår dörr. De kommer att dö om vi gör det.
Enligt varje moralisk eller etisk standard är det din plikt att vägra order att "försvara" USA från dessa migranter. Historien kommer att se vänligt på dig om du gör det. Det finns tiotusentals av oss som kommer att stödja ditt beslut att lägga ner dina vapen. Du är bättre än din överbefälhavare. Vårt enda råd är att göra motstånd i grupp. Organisera med dina medsoldater. Gå inte det här ensam. Det är mycket svårare att straffa de många än de få.
I solidaritet,
Rory Fanning
Tidigare US Army Ranger, War-Resister
Spenser Rapone
Tidigare US Army Ranger och infanteriofficer, War-Resister
ZNetwork finansieras enbart genom sina läsares generositet.
Donera