Pikeun Kapala Pentagon Leon Panetta, gelombang anyar "héjo-on-biru" (atanapi serangan insider) kana pasukan AS sareng NATO - nyaéta versi Afghan tina seuneu ramah - ngan ukur "engap panungtungan"tina sakumpulan Taliban frustasi.

Éta ngingetkeun salah sahiji "sisa" Don Rumsfeld tina rezim Saddam, anu leres-leres janten gerilyawan Irak Sunni tegar sareng masihan naraka ka pendudukan AS.

Balik deui ka kanyataanana, malah Pupuhu Kapala Staf Gabungan Jenderal Martin Dempsey kedah ngaku, "aya anu kedah robih". Ngan dina 2012, pasukan kaamanan Afghan maéhan 51 prajurit NATO - sarta cacah.  

Éta panginten henteu langkung seueur dibandingkeun sareng sababaraha korban sipil, alias "karusakan jaminan", tina perang drone CIA bayangan ngalawan daérah suku Pakistan. Teu nyebut razia AS panganyarna éta maehan dalapan awéwé Afghan jeung katresna anu kalibet dina plot pisan subversif pikeun ngumpulkeun firewood.

Oh enya - tapi ieu "aranjeunna", sanes "urang".

Atoh, aya anu robih. Spin anyar NATO dina "héjo-on-biru" leres-leres dina skala gang. Ti ayeuna, patroli gabungan atanapi naon waé "interaksi" sareng urang Afghan ngan bakal lumangsung sahenteuna tingkat batalyon (anu grup 500 atawa malah 800 anggota).

Ieu - reuwas! - kaputusan Pentagon sapihak. Henteu aya mitra NATO atanapi bahkan urang Afghan sorangan anu konsultasi.

Janten ieu tarjamahan spinless instan - upami diperyogikeun.

Éta mangrupikeun kagagalan sadaya rencana Kulon anu rumit pikeun nyetél kakuatan tempur Afghan ku cara nambihkeunana sareng Amérika sareng Éropa - teras teraskeun aranjeunna ngadamel kaamanan nyalira. Sanaos ayeuna, sakedik pisan unit Afghan tiasa sacara mandiri kalibet dina operasi taktis.

Éta cacakan solemn tina Tembok figurative of Mistrust antara "urang" jeung "aranjeunna".

Éta tungtung kampanye PR masif - dijual ka opini publik Kulon - malah boasted slogan Dari sorangan;shohna ba shohna ("taktak ku taktak"), sakumaha dina "alus" Westerners sisi ku samping jeung Afghans pajoang "jahat" Taliban.

Leuwih ti éta, naon ieu ngakibatkeun teu aya strategi kaluar lemes keur AS jeung NATO. Sooner tinimbang engké - dina hal ieu Désémber 2014 - momen Saigon looms di Hindu Kush. 

Candak bedil jeung lumpat

Predictably, guy tangguh NATO Sekretaris Jenderal Anders Fogh Rasmussen ceuk deadline arah total tanggung jawab Afghan pikeun kaamanan nasional ku tungtung 2014 tetep; skala handap nyaeta "prudent jeung samentara".

Dina hal kaleungitan raray, Rasmussen sareng NATO moal mungkin nampi eleh hina sareng buru-buru kaluar. Utamana sanggeus supremo Taliban Mullah Omar geus nyatakeun leuwih sabulan katukang yén Taliban "cleverly infiltrated jajaran musuh nurutkeun rencana dibikeun ka aranjeunna taun ka tukang". 

Sanaos tanpa panyusupan Taliban anu marak, NATO moal kantos tiasa nguji sadaya 352,000 anggota tentara Afghanistan sareng pasukan pulisi. Seuseueurna urang Tajik, sababaraha urang Hazara sareng Uzbek, tapi aya ogé urang Pashtun, anu tiasa atanapi henteu simpatisan Taliban, sareng ngan saukur ngadaptarkeun sabab tiasa nampi gaji anu tetep.

Sedengkeun pikeun pulisi Afghan, éta lega hina salaku kebat ngan cukup alus pikeun nyetél roadblocks, neangan kandaraan jeung extort tunai.

Perang Afghan anu umurna 11 taun ayeuna ampir teu katingali di AS, bahkan nalika ditarikna 33,000 pasukan AS anu diparéntahkeun ku Présidén Obama dina ahir bulan (masih 68,000 bakal tetep). Mayoritas Amerika hoyong perang réngsé ku… kamari – saperti dina memproklamirkan meunangna, motong karugian urang, jeung ninggalkeun.

Ayeuna, kalayan dispensasi NATO anyar, éta adil pikeun nganggap lolobana 150,000 pasukan Kulon - jeung kontraktor ucing gajih - bakal kaluar tina Dodge dina ahir taun hareup.

Sedengkeun pikeun obsesi Pentagon dina ngajaga Pasukan Khusus di darat dugi ka sahenteuna 2024 - salaku alat anu mangpaat pikeun ngawaskeun Rusia sareng Cina - gumantung kana Status Perjangjian Angkatan (SOFA) yén Pentagon kedah ngayakinkeun pamaréntahan Hamid Karzai pikeun ditandatanganan.

Sapuluh taun ka tukang, di Paris, kuring naroskeun ka Hamid Karzai sacara pribadi kumaha tentara Afghan tiasa dikonpigurasikeun kalayan sektarian - lolobana Tajiks sareng henteu kalebet mayoritas Pashtun. Anjeunna neukteuk kuring - negeskeun yén éta bakal suksés. Ayeuna Mullah Omar parantos ngawaler patarosan kuring.   

Saatos robbing buta nagara pikeun leuwih dasawarsa, babarengan jeung na almarhum lanceukna Ahmad Wali, Hasil paling probable nyaeta Karzai geus dipesen na kaluar helikopter Saigon-gaya ti hateup di base Bagram.

Atanapi anjeunna tiasa narik Nouri al-Maliki di Irak, henteu ngadaptarkeun SOFA, sahingga ngabungkus kantong AS sareng NATO di bumi. Kusabab Karzai henteu langkung ti hiji wayang AS, éta henteu mungkin.

Di Irak - salaku bagian tina rencana Machiavellian anu diciptakeun ku komandan Pasukan Quds Iran Qassem Suleimani - Maliki ngagaduhan Pentagon yakin yén éta bakal nikmati SOFA anu sami sareng Koréa Kidul. Tapi saterusna, dina jam sawelas, Maliki nambahkeun klausa kana perjangjian; pasukan AS / kontraktor kedah patuh kana hukum Irak. deal rubuh.

Tanpa SOFA, aya ogé patarosan naon anu kudu dipigawé kalayan sagala hardware. AS nyalira nyepeng sahenteuna 100,000 peti di Afghanistan. Seueur perkakas anu bakal dijual - atanapi "disumbangkeun" - ka sekutu. Éta démokrasi anu teu tiasa dicacakan, diktator Uzbekistan Islam Karimov, contona, hoyong nahan pananganana dina seueur rampokan pikeun militérna.

Papanggih kuring di kuburan

Nalika Washington malah henteu tiasa percanten ka "pribumi" éta tinggaleun pikeun nutupan jalan kaluar - sareng éta henteu ngitung kulawarga ageung awéwé sareng murangkalih anu janten "karusakan jaminan" pikeun serangan udara AS / NATO - sadaya kaayaan parantos aya pikeun remix Saigon.

Nepi ka ayeuna perdebatan éta naha Taliban bakal satuju teu narajang pasukan AS / NATO lamun deadline pikeun mundur total disetél dina batu. Ayeuna Taliban bahkan henteu peryogi perjanjian.

Salaku ironi sajarah indit, sababaraha ngéléhkeun Rusia pindah kana vakum AS / NATO - taun cahaya sanggeus USSR mundur ti Afghanistan sapanjang sasak fateful ngaliwatan walungan Amu Darya dina bulan Pebruari 1989. 

Apganistan moal balik deui kana perang sipil anu maehan sapertos dina bagian mimiti taun 1990-an - sateuacan Islamabad ngaluarkeun senjata rahasia na, Taliban. Waktos ieu, hasil anu paling dipikaresep nyaéta pamisahan nagara antara Taliban sareng panglima perang lokal, sareng Pakistan, Iran, India sareng Rusia nempatkeun diri salaku arbiter pamungkas.

Bakal salawasna tetep sudut dodgy tina petualangan Afghan panganyarna Kulon ngeunaan heroin - nu ngakibatkeun kauntungan laundering duit gede bank swasta urang. Ngobrol ngeunaan tentara Kulon gede pisan nyadiakeun kaamanan pikeun lord ubar global. Precedents abound - sakumaha dina Perang Candu.

Tapi sudut naon waé anu ditalungtik, kanyataanna mangrupikeun seuseueurna urang Afghan - henteu paduli etnisna - ngan ukur hoyong penjajah asing angkat. Hate jeung pikiran maranéhanana teu kungsi ditaklukkeun di tempat kahiji; Barina ogé, penjajah malah teu junun nyarita Pashto atawa Dari. 

Ayeuna mertimbangkeun ieu:

"Perang dimimitian pikeun tujuan anu henteu wijaksana, diteruskeun ku campuran aneh tina rashness sareng kasieunan, ditungtungan saatos sangsara sareng musibah, tanpa seueur kamulyaan anu aya dina pamaréntahan anu diarahkeun, atanapi awak pasukan anu ageung anu ngalaksanakeunana. Henteu aya kauntungan, politik atanapi militer, anu kaala ku perang ieu, évakuasi nagara urang sami-sami mundur tentara anu eleh.

Komandan NATO? Henteu; Pendeta tentara Inggris Rev GR Gleig, nyerat ngeunaan Perang Anglo-Afghan munggaran. Taun: 1843.

Ngobrol ngeunaan kuburan kakaisaran.

Pepe Escobar teh koresponden roving pikeun Asia Times. buku panganyarna na ngaranna Obama Dupi Globalistan (Nimble Books, 2009). 

---