"Di Libanon, urang nutupan sakabéh désa kalayan bom klaster, naon anu urang laksanakeun aya gélo jeung monstrous," testifies komandan di Unit MLRS (Multiple Launch Rocket System) Angkatan Pertahanan Israel. Nyebutkeun komandan batalyonna, anjeunna nyatakeun yén IDF nembak sakitar 1,800 rokét klaster ka Libanon nalika perang sareng aranjeunna ngandung langkung ti 1.2 juta bom klaster. IDF ogé ngagunakeun cangkang klaster dipecat ku mariem mariem jeung mortir 155 mm, sahingga jumlah bom klaster dipecat ka Libanon malah leuwih luhur. Dina waktu nu sarua, prajurit di korps artileri
kasaksian yén IDF dipaké cangkang phosphorous, nu loba ahli nyebutkeun dilarang ku hukum internasional. Numutkeun kana klaim, seuseueurna senjata anu disebatkeun dipecat salami sapuluh dinten terakhir perang.
Komandan negeskeun yén aya panggunaan rokét MLRS sacara ageung sanaos kanyataan yén aranjeunna dipikanyaho teu akurat - simpangan rokét tina udagan ngahontal sakitar 1,200 méter - sareng persentase anu ageung henteu ngabeledug sareng janten tambang. Kusabab kanyataan ieu, kalolobaan ahli ningali amunisi klaster salaku a
pakarang "non-discerning" nu dilarang pikeun pamakéan di lingkungan sipil. Persentase duds diantara rokét dipecat ku tentara AS di Irak ngahontal 30 persén sarta tim panyabutan ranjau darat PBB 'di Libanon ngaklaim yén persentase duds diantara rokét dipecat ku IDF ngahontal sababaraha 40 persen. Dina lampu inohong ieu, jumlah duds ditinggalkeun balik ku rokét klaster Israél di Libanon kamungkinan ngahontal satengah juta.
Numutkeun komandan, pikeun ngimbangan imprecision rokét ', pesenan éta "banjir" wewengkon sareng maranehna. "Kami henteu gaduh pilihan pikeun nyerang target anu terpencil, sareng komandan terang pisan ieu," saurna. Anjeunna ogé nyatakeun yén prajurit cadangan reuwas ku ngagunakeun rokét MLRS, sabab salami dilayanan tentara biasa, aranjeunna nyarios yén ieu "senjata dinten kiamat" IDF sareng dimaksudkeun pikeun dianggo dina perang skala pinuh.
Komandan ogé nyarios yén sahenteuna dina hiji kasus, aranjeunna dipenta pikeun nembak rokét klaster ka arah "pinggiran désa" énjing-énjing: "Aranjeunna nyarios ka kami yén ieu mangrupikeun waktos anu saé kusabab jalma-jalma kaluar tina masjid sareng rokét. bakal ngahalangan aranjeunna." Dina kasus séjén, aranjeunna dipecat rokét dina rentang kirang ti 15
kilométer, sanajan tungtunan produsén urang nyebutkeun yén firing dina rentang ieu considerably ngaronjatkeun jumlah duds. Komandan salajengna nyarioskeun yén salami latihan IDF jarang aya rokét anu ditembakkeun, kusabab sieun aranjeunna bakal ngantunkeun tempat-tempat tembakan sareng ngeusian tempat tembak IDF ku tambang.
Saatos dileupaskeun tina tugas cadanganna, komandan ngirim surat ka Menteri Pertahanan Amir Peretz sareng protés jumlah rokét klaster anu ditembak di Libanon, anu "panginten para jenderal hilap disebatkeun." "Sajauh anu janten masalah," anjeunna nyerat, "kami henteu gaduh kontrol saha waé anu cilaka. Moal lami deui aranjeunna bakal ngabeledug dina leungeun jalma." Anjeunna henteu acan nampi tanggapan ti menteri pertahanan.
Dina waktos anu sami, prajurit ngalaporkeun yén aranjeunna nembak cangkang fosfor, anu sakuduna dianggo ku IDF pikeun nyirian atanapi nyéépkeun seuneu ka daérah, pikeun ngamimitian seuneu di Libanon. Komandan barisan mariem jeung mortir nyebutkeun manéhna nempo treuk jeung cangkang phosphorous dina route ka accu artileri di Kalér.
Kenaan langsung tina cangkang fosfor ngabalukarkeun kaduruk parna sareng maot anu nyeri. Kira-kira sataun katukang, aya hiji skandal internasional sanggeus awak televisi nampilkeun gambar kasar tina awak charred Iraqis tatu ku bom phosphorous salila serangan Amérika ka kota Fallujah.
Hukum internasional ngalarang ngagunakeun pakarang anu nyababkeun "karusakan anu kaleuleuwihan sareng sangsara anu teu dipikabutuh," sareng seueur ahli nganggap yén fosfor kalebet dina kategori ieu. Palang Merah Internasional netepkeun yén hukum internasional ngalarang panggunaan fosfor pikeun manusa. The American "Book of War," diterbitkeun dina 1999,
anu netepkeun aturan perang pikeun tentara Amérika, nyatakeun: "Undang-undang perang darat ngalarang panggunaan fosfor ngalawan target manusa." Pakta pikeun ngalarang atanapi ngabatesan senjata anu gampang kaduruk ngalarang panggunaan fosfor ngalawan targét sipil sareng ngalawan targét militér anu kapanggih di tengah populasi sipil anu ageung.
Juru bicara IDF nyarios: "Undang-undang internasional henteu ngandung larangan anu ageung pikeun ngagunakeun bom klaster. Pakta Pakarang Konvensional henteu nyatakeun larangan pikeun ngagunakeun senjata radang (nyaéta, fosfor - M.R.), tapi ngan ukur nawiskeun aturan pikeun ngatur panggunaan senjata ieu. Pikeun alesan operasional kaharti, IDF
moal mairan dina Listing detil rupa nu weaponry di pembuangan na. IDF ngan ngagunakeun métode jeung pakarang nu diijinkeun nurutkeun hukum internasional. Tembakan artileri sacara umum, kalebet tembakan artileri pikeun ngancurkeun targét, digagas pikeun ngaréspon nembak ka Nagara Israél wungkul. Biro menteri pertahanan nyarios salaku tanggepan yén éta henteu acan nampi panalungtikan ngeunaan masalah nembak rokét klaster.
ZNetwork dibiayaan ngan ukur ku kabébasan pamiarsana.
nulungan