Karya kaadilan lingkungan kedah robih dina cara kritis nalika Donald Trump naék ka White House, tapi henteu dina sagala cara, saur Miya Yoshitani, diréktur eksekutif Jaringan Lingkungan Asia Pasifik (PULPÉN). Dina-tanah pangatur sabudeureun masalah lokal anggota komunitas 'masih bakal inti.
APEN mawa sora komunitas Asia jeung Pasifik Islander ka forefront tina kaséhatan lingkungan jeung gelut kaadilan sosial di Bay Area. Grup éta parantos suksés nangtang korporasi multinasional sareng ngayunkeun otoritas politik lokal, kéngingkeun kameunangan penting dina kasalametan padamelan, perumahan mampu milik, transportasi, énergi anu tiasa dianyari, perubahan iklim, sareng seueur deui.
Di dieu, Yoshitani ngobrol ngeunaan padamelan APEN sareng naon anu masihan inspirasi nalika anjeunna ningali ka hareup.
Q. Anjeun ngamimitian kaluar salaku organizer nonoman pikeun APEN dina 1990s, gawé bareng pangungsi Laos di Richmond, California. Sareng dina taun-taun ti saprak éta, anjeun ngagaduhan sababaraha kameunangan anu luar biasa - ngeureunkeun ékspansi kilang minyak Chevron, salaku conto.
A. APEN aya dina peta pikeun sababaraha kameunangan badag urang, kawas kampanye Chevron. Tapi éta kameunangan aya dina taktak sababaraha dasawarsa pikeun ngatur sareng ngawangun amanah sareng berjuang pikeun kabutuhan masarakat unggal dinten.
Kampanye munggaran urang nyaéta pikeun sistem peringatan darurat multibasa, sanés ngan ukur pikeun komunitas Laos tapi pikeun sadaya kelompok imigran sareng pangungsi di kabupaten anu ngan ukur nampi telepon peringatan dina basa Inggris. Éta mangrupikeun masalah anu ageung, kusabab ngabeledug sareng kahuruan sareng kacilakaan anu rutin lumangsung di sabudeureun kilang. Bisa jadi bédana antara hirup jeung maot.
Urang ogé ngalakukeun pagawéan pendidikan pikeun nginpokeun ka komunitas imigran ngeunaan dampak kaséhatan tina mancing subsisten di Teluk, sareng ngeunaan kalungguhan dina piring. Kami ngagaduhan kebon komunitas, dimana manula bakal sumping sareng kebon sareng berinteraksi sareng para nonoman dina program nonoman urang, ngajarkeun aranjeunna ngeunaan bumbu sareng sayuran anu aranjeunna bawa ti nagara asal.
Kaadilan lingkungan leres-leres sadayana ngeunaan ngadangukeun komunitas, mastikeun yén aranjeunna gaduh sora ngeunaan hal-hal anu paling penting pikeun aranjeunna. Ngalakukeun éta kadang ngabantosan anjeun ngawangun kakuatan sareng ningkatkeun kualitas kahirupan. Éta tiasa nyandak waktos. Tapi teu aya jalan pintas pikeun ngawangun kakuatan.
Q. Nunjukkeun yén padamelan anjeun parantos akar pisan dina komunitas éta, naon bédana - upami aya - yén urang nuju ngarobih rézim ieu di Washington?
A. Dina sababaraha cara, karya urang teu robah teuing. Kami bakal teras-terasan ngalaksanakeun pangwangunan dasar, ngawangun hubungan, ngawangun amanah anu aya hubunganana sareng solusi anu diperyogikeun sareng dipiharep ku komunitas. Sarta kami bakal neruskeun nyambungkeun karya pangatur kana parobahan kawijakan nyata di tingkat lokal jeung régional jeung kaayaan sarta nasional, teuing.
Tapi leres pisan aya dampak sareng parobihan anu dipasihkeun ku administrasi énggal. Lintasan anu urang ngamimitian - ngawangun kakuatan di kénca kutang kalayan jalma-jalma warna sareng komunitas berpendapatan rendah dina kapamimpinan - kedah ngagancangkeun.
California mangrupikeun pamimpin dina nunjukkeun hiji pendekatan adil kana kawijakan iklim. Kami parantos tiasa kéngingkeun kawijakan anu ngajantenkeun padamelan masarakat sareng nyayogikeun kabeungharan kana komunitas sareng ngabersihan hawa pikeun murangkalih sareng nawiskeun kasempetan ékonomi sareng politik sareng sosial. Mampuh mindahkeun agenda éta langkung gancang sareng modélna pikeun nagara-nagara sanés leres-leres kritis. California tiasa nunjuk nagara nuju masa depan - henteu ngan ukur dina kawijakan tapi dina politik sareng kakawasaan. Éta persis dimana kaayaan urang kedah, sareng organisasi sapertos APEN sareng komunitas urang kedah ngabantosan pituduh éta sareng mingpin éta.
Dina tingkat praktis ogé, nagara urang ngagaduhan sababaraha populasi pangluhurna jalma anu bakal dipangaruhan ku naon anu dijanjikeun ku administrasi Trump - komunitas imigran sareng pangungsi, komunitas Muslim, komunitas warna. California kedah bangkit sacara kuat sareng kuat pikeun membela kapentingan warga urang.
Q. Sareng anjeun badé ngalakukeun kitu?
A. Sumuhun. Ieu shift pikeun APEN, Nyiapkeun pikeun aksi pertahanan ieu. Dina sababaraha taun ka pengker, urang parantos janten kalungguhan kapamimpinan; anggota kami geus nyieun sababaraha inisiatif kawijakan pangpentingna nagara urang, utamana di sabudeureun iklim. Tapi komunitas urang ogé diantara anu paling rentan kana serangan administrasi salajengna.
Komunitas urang ngadangu olahtalatah ti Trump sareng kabinét énggalna - yén aranjeunna henteu milik, aranjeunna "lain" sareng sanés bagian tina proyék ngawangun Impian Amérika. Nyandak pendirian nyaéta kumaha komunitas urang negeskeun milikna, karep maranéhna pikeun berjuang pikeun peran anu sah dina ngawangun masa depan anu bakal dicicingan ku budakna.
Q. Kuring terang yén APEN sareng organisasi sadulurna, APEN Action, parantos damel pikeun ngokolakeun kakuatan pamilihan di Richmond - ngadukung calon progresif sareng ngarobih makeup dewan kota. Naha padamelan éta sigana langkung penting ayeuna?
A. Sumuhun, éta karya boga significance gede lain ngan pikeun APEN tapi pikeun komunitas séjén anu aya dina parapatan ieu kamiskinan jeung polusi. Exerting kakuatan pamilihan dina kombinasi jeung pangatur pagawean teh rumus urang kudu investasi di.
Prioritas ayeuna nyaéta pikeun mastikeun yén urang nyaimbangkeun kamekaran padamelan pamilihan sareng kamekaran dina pangatur sabab éta dua kedah tumbuh babarengan. Éta dua sisi tina koin sarua; urang kudu duanana kaluar tina krisis triple nyanghareupan ékonomi urang, démokrasi urang, jeung lingkungan urang.
Q. Anjeun teu ngan siding ngalawan barang - kawas ékspansi Chevron - tapi ogé pajoang pikeun visi positif ngeunaan Ngan Transisi jauh tina ékonomi basis bahan bakar fosil.
A. Hehehehe. APEN jeung sekutu na geus innovating na experimenting kalawan model anyar - kawas Kerjasama Richmond, nu ngawangun kabeungharan lokal ku inkubasi worker- jeung koperasi milik komunitas; jeung sistem énergi renewable renewable milik lokal milik komunitas; jeung sistem pangan anyar anu dijalankeun sacara demokratis sarta ngalayanan kapentingan masarakat satempat. Ngawangun model ieu mangrupa bagian tina kumaha urang ngahurungkeun tabel sarta meunang. Éta janten alat pikeun ngaleungitkeun bagian anu paling parah tina ékonomi énergi anu kotor, sareng ngagentosna nalika urang angkat.
Anu diperyogikeun ku komunitas urang ayeuna mangrupikeun conto nyata tina visi pikeun budaya sareng masarakat énggal, langsung di lingkunganana. Aranjeunna kedah tiasa nyabak sareng ngaraosan sareng ngalaman aranjeunna sareng ogé ngalaman ngawangun aranjeunna salaku pamilon dina démokrasi urang.
Ngawangun modél énggal mangrupikeun bagian tina tetep ngarep-ngarep ngeunaan kamampuan urang pikeun ngadalikeun takdir urang sorangan sareng berjuang pikeun alternatif pikeun hal-hal anu ngajantenkeun jalma-jalma ngarasa rentan sareng teu dihargaan sareng teu tiasa nyumponan kabutuhan dasar kulawargana.
Q. Janten, kumaha daramang pasca pemilu? Naon meunang anjeun kaluar tina ranjang isuk-isuk?
A. Patarosan anu sesah sabab éta ngajantenkeun kuring rada émosional. Tangtu, kuring hariwang. Jigana dulur boga moment ieu dimana maranéhna hudang isuk-isuk sarta ngan sakedapan anjeun teu apal naon anu lumangsung, lajeng anjeun apal deui.
Unggal isuk, aya serangan ieu tina warta, sareng alesan anu khusus pikeun sieun. Éta sakola urang? Imah urang? Pakasaban urang? Kulawarga urang ancur? Naha anggota kulawarga urang atanapi anggota komunitas urang bakal dijemput di jalan, dibunderkeun? Perang nuklir? Karusuhan iklim? Saban poé, aya aspék anyar tina éta, sarta karasaeun jadi lengkep nu bisa jadi rada overwhelming.
Tapi hal anu ngajadikeun kuring émosional nyaéta sabaraha jalma anu parantos nunjukkeun kamampuanna janten tabah sareng kuat sareng kreatif sareng cemerlang dina waktos ieu.
Pikeun grup sapertos APEN sareng anggota komunitas urang, urang ngagambar kanyataan yén urang parantos ngalaman waktos susah sateuacanna sareng éta mangrupikeun pondasi naha urang ngalakukeun padamelan anu urang laksanakeun. Kami henteu nyalira: Staf kami, anggota kami, pamimpin urang, tatangga urang silih jaga sareng silih awas, sareng aya ekspresi luar sareng artikulasi komitmen éta.
Ngan aya paduan suara anu kuat pisan, lagu anu saé, sareng jalma-jalma ngaraosan ku cara anu énggal sareng kuat. Abdi ngarepkeun yén urang bakal tiasa ngaliwat kana manah anu nyababkeun krisis iklim sabab urang ayeuna bakal daék ngatasi kateusaruaan ku cara anu langkung sistematis sareng jero, sareng éta kusabab momen éta. urang di.
Aya kahayang anu langkung jero tibatan anu kuring kantos ningali pikeun ngabéréskeun masalah dina sumberna sareng dugi ka akar kunaon urang ka dieu dina waktos ayeuna. Jalma-jalma tiasa kaluar tina silo ayeuna sareng nyarios, "Oke, kuring panginten kuring ngan ukur tiasa angkat ka DC sareng lobi jalan kaluar tina ieu, tapi ayeuna kuring sadar yén urang silih gumantung sareng aya. Teu aya cara anu urang kéngingkeun solusi holistik pikeun krisis ieu tanpa pendekatan holistik. Sareng éta kalebet nempatkeun jalma deui di tengah. Éta jalan urang, hiji-hijina jalan urang.
Artikel ieu dihasilkeun ku Pulo Pencét Urban Resilience Project, kalayan dukungan ti Yayasan Kresge sareng Yayasan JPB.
ZNetwork dibiayaan ngan ukur ku kabébasan pamiarsana.
nulungan