Dua wahyu utama minggu kamari ieu nunjukkeun sabaraha jauh pamaréntahan George W. Bush parantos ngalihkeun kabijakanana ka arah realignment sareng pasukan Sunni pikeun nyaimbangkeun pangaruh Syi'ah pro-Iran di Irak.
Duta AS Zalmay Khalilzad wangsit dina wawancara jeung Washington Post kolumnis David Ignatius yén anjeunna parantos nempatkeun masa depan bantuan militér ka pamaréntahan anu didominasi Syi'ah dina méja dina usaha AS anu patok luhur pikeun maksa pamimpin partai Syi'ah nyerah kontrol ka menteri kaamanan konci.
Khalilzad nyarios ka Ignatius yén, upami "kementrian kaamanan" dina pamaréntahan Irak énggal dialokasikeun ka calon anu "henteu dianggap sektarian," Amérika Serikat bakal kapaksa ngevaluasi deui bantosanana ka pamaréntah.
"Kami nyarios, upami anjeun milih calon anu salah, éta bakal mangaruhan bantosan AS," saur Khalilzad.
Khalilzad sateuacana nungtut yén Kamentrian Dalam Negeri dipasihkeun ka calon nonsectarian, tapi anjeunna henteu nyadangkeun tungtutan éta kalayan ancaman ditarikna bantosan. Anjeunna ogé sacara eksplisit nambihan Kamentrian Pertahanan kana paménta éta pikeun kahiji kalina.
Tersirat dina posisi Khalilzad nyaéta ancaman pikeun ngeureunkeun unit dana anu diidentifikasi minangka sektarian Syiah dina orientasina. Éta tiasa mangaruhan sabagéan ageung tentara Irak ogé unit komando pulisi Syi'ah elit, anu dianggap pisan ku komando militér AS.
Kaputusan Khalilzad pikeun ngajantenkeun ancaman AS ka umum diturutan wahyu ku Newsweek dina masalah Pébruari na 6 yén ceramah antara Amérika Serikat jeung "tingkat tinggi" pamimpin pemberontak Sunni geus dimimitian di base militér AS di propinsi Anbar jeung di Yordania jeung Suriah. ceuk Khalilzad Newsweek, “Ayeuna urang geus meunang kapamingpinan pulitik Sunni. Léngkah salajengna nyaéta pikeun menangkeun pemberontak. ”
Sakumaha anu didefinisikeun ku tujuan pulitik AS ieu nunjukkeun, ceramah ieu henteu deui ditujukeun pikeun misahkeun kelompok anu kirang komitmen kana tujuan ditarikna AS, sabab Pentagon parantos milih ti usum panas kamari. Sabalikna, administrasi ayeuna sigana siap ngadamel sababaraha jinis deal sareng sadaya kelompok pemberontak utama.
Juru bicara militér AS Rick Lynch nyatakeun, "Pemberontak lokal parantos janten bagian tina solusi."
Kontéks anu langkung ageung tina diskusi ieu mangrupikeun kapentingan umum pikeun ngimbangan pangaruh Iran di Irak. Pejabat AS tetep cicingeun dina aspék kawijakan ieu. Numutkeun kana Newsweek, kumaha oge, hiji "diplomat Western senior" ngajelaskeun ceramah ku nyebutkeun, "Aya leuwih perhatian [dina dua sisi] ngeunaan dominasi ku Iran Irak."
Perhatian AS ngeunaan condong pro-Iran tina pihak Syiah militan anu bakal ngadominasi pamaréntahan salajengna parantos ningkat nalika pamaréntahan mencét kampanye pikeun nyandak program nuklir Iran ka Déwan Kaamanan PBB, kalayan pilihan militér "dina méja." Diplomat Kulon nyarios ka Associated Press yén Amérika Serikat kedah milarian "sababaraha sekutu sanés anu moal ngalawan aranjeunna upami hal-hal panas sareng Iran."
Malah kamungkinan perdamaian anu misah antara Amérika Serikat sareng pemberontakan Sunni, anu aya dina rundingan ieu, nunjukkeun ka Syi'ah yén Amérika Serikat henteu deui kawin kana pilihan pikeun ngadukung militér sareng pulisi Syi'ah.
Pimpinan partéy pulitik Sunni ogé ningali kawijakan AS salaku ngarojong Sunni guna ngawatesan kakawasaan Syiah. Partéy Islam Irak urang Naseer al-Any ngadawuh teh Christian Élmu Monitor, "Kami yakin yén kami aya dina posisi anu kuat ayeuna. Aya parobihan dina cara urang Amérika sareng urang….”
Posisi AS sareng politikus Sunni nuju pamaréntahan énggal ayeuna parantos saluyu. Dina 28 Januari, grup pulitik Sunni jeung parpol sekuler ngumumkeun blok pulitik anyar pikeun nungtut yén Departemen Dalam Negeri teu aya dina leungeun "jalma nu patali jeung parpol".
Administrasi Bush geus nyoba neangan cara pikeun counterbalance pangaruh faksi Syiah pro-Iran saprak pertengahan 2004, utamana ku ngajaga kadali pasukan paramiliter jeung pulisi rusiah kaluar tina leungeun militan Syiah. Tapi dugi ka ayeuna, usaha-usaha éta dibatesan ku imperatif politik pikeun menang dina perang ngalawan Sunni.
Pamingpin Syiah geus yakin saprak kampanye pamilihan parlemén taun ka tukang yén Washington geus conspiring jeung musuh maranéhanana pikeun ngabatalkeun kakawasaan pulitik Syiah geus miboga taun 2005.
Redha Taki, saurang pejabat di markas partai Déwan Agung pikeun Revolusi Islam di Irak (SCIRI), anu mingpin koalisi Syiah anu pamaréntahan, nyarios ka Christian Élmu MonitorCharles Levinson yén Amérika Serikat ngan ukur bagian tina koalisi kapentingan anu langkung ageung anu nentang kakawasaan politik Syi'ah di Irak, anu kalebet Inggris, Sunni Irak, sareng Liga Arab.
Pangbagi umum anu ngahijikeun sadaya aktor éta, tangtosna, nyaéta antagonisme ka rézim révolusionér Islam di Iran, anu dihijikeun ku pihak militan Syiah di Irak.
Pamimpin Syi'ah percaya yén pergeseran kawijakan AS dimaksudkeun pikeun masang deui pamaréntahan Ba'ath di Baghdad. Taki hinted niatna ka Monitor yén SCIRI ngarencanakeun ngagunakeun kakuatan upami diperyogikeun pikeun membela pamaréntahan ayeuna. "Kami ngancam yén meureun ka hareup urang bakal ngagunakeun cara anu sanés," saurna, "kusabab urang sieun leres."
Teras anjeunna nambihan, "Kuring siap turun ka jalan-jalan sareng angkat senjata sareng perang pikeun nyegah diktator sareng teroris Ba'at pikeun kakawasaan deui."
Pernyataan éta ngarebut parasaan seueur pamimpin Syi'ah sareng milisi anu dikepung, anu tiasa nyababkeun aranjeunna ngarencanakeun tindakan ekstrim pikeun ngatasi tawaran anu diantisipasi ku musuh-musuhna pikeun ngaleungitkeun kakawasaanana.
Sarerea ayeuna ngantosan ningali sabaraha jauh administrasi Bush bakal ngalaksanakeun realignment pulitik na. Gerakan anyar ieu nunjukkeun yén pamaréntahan tiasa ngarobih deui kapentinganna di Irak pikeun ngirangan pentingna perang ngalawan pemberontakan di dinya kusabab konflik anu langkung ageung sareng Iran.
Logika tina redefinition tina kapentingan bakal ngarahkeunnana gencatan senjata jeung pemberontak Sunni. Éta henteu ngan ukur ngabebaskeun anu terakhir pikeun ngalawan al-Qaeda, tapi ngarobih kasaimbangan kakuatan antara militan Syiah sareng Sunni di Irak.
Bade jauh bakal konflik sareng jaminan White House ngan sababaraha minggu ka tukang ngeunaan "kameunangan" AS dina perang Irak. Tapi kecap di Departemen Luar Negeri minggu kamari nyaéta yén Khalilzad, dalang kabijakan énggal, gaduh ceuli présidén. Sareng kabijakan énggal tiasa waé anu dipilarian ku Sekretaris Pertahanan Donald Rumsfeld sareng garis keras sanés di Iran.
Sanaos éta jalan kaluar tina perang anu teu tiasa dimeunangkeun, pergeseran AS dina alignment pulitik jauh ti Syi'ah sareng ka Sunni mawa sajumlah biaya sareng résiko anu béda.
Éta pasti bakal nunjukkeun sentimen anti-AS yén kapamimpinan politik Syiah sareng militan parantos tetep ditutupan saprak invasi AS kusabab alesan politik pragmatis.
Sareng nalika urang Syi'ah nuju gelut sareng musuh-musuhna, aranjeunna bakal milarian bantosan ti patron Iran na. Krisis anu paling parah pikeun kawijakan AS di Irak masih bakal datang.
(Layanan Inter Press)
Gareth Porter nyaéta sejarawan. Buku panganyarna na Bahaya Dominasi: Kasaimbangan Kakuatan sareng Jalan Ka Perang di Vietnam (Universitas California Pencét).
ZNetwork dibiayaan ngan ukur ku kabébasan pamiarsana.
nulungan