Malah sawarga ceurik. Salaku Donald Trump stepped maju ka jadi présidén America urang 45th pancuran tiis nu peupeus leuwih Washington ditawarkeun euweuh tungtung metaphors. alamat na, kumaha oge, éta literal keur lepat a. Henteu aya panggero anu langkung luhur, henteu aya rasa tujuan anu langkung ageung, henteu aya gambaran anu mekar atanapi idealisme anu teu kuat. Ieu mangrupikeun banding ka nasionalisme anu kasar sareng teu pikasieuneun sapertos anu dipiharep tina hiji lalaki anu henteu mampuh naék kana hiji kasempetan tanpa ngaréaksikeun heula ku ego na.
Konon presiden kampanye dina puisi jeung ngatur dina prosa. Trump ngampanyekeun corétan - tulisan profan tina vandal anu teu aya akal - sareng, upami alamat inauguralna aya naon waé anu kedah dijalankeun, masih tiasa maréntah dina tweets - campur tangan nurut sedekan hate nu ngadadak, disingkat narsisis.
Upami ieu acara TV kanyataanana, urang bakal pareum ayeuna. Sadaya karakter anu langkung mumpuni, langkung simpatik sareng empati parantos dileungitkeun. Lalaki anu terakhir nangtung nyaéta scheming, misanthrope patologis anu teu hormat kana aturan nyalira kedah ngabatalkeun anjeunna. Produser bakal dipecat; advertisers bakal geus bolted. Taya sahijieun dina pikiran waras maranéhna bakal hoyong nanaon ngalakukeun jeung eta.
Tapi aya bédana antara kanyataanana TV jeung hal surreal nu bisa Anjeun lalajo dina TV. Ti kapala hakim Mahkamah Agung anu ngagem jubah anu nyepeng Alkitab Lincoln di luhur pikeun Trump sumpah pikeun ngariung tilas présidén, sadayana tujuan pelantikan nyaéta ngagungkeun démokrasi anu dewasa. Salaku White House geus bequeathed kana pilihan populér, éta dimaksudkeun pikeun melambangkan continuity jeung stabilitas - a takdir umum dina polity dibagikeun.
Jumaah ngahontal sabalikna. Pikeun ningali Trump sumpah éta pikeun nyaksian karugian démokrasi. Ieu ditandaan lain ngan saukur mindahkeun kakawasaan ti hiji pamimpin ka nu sejen tapi erosi tina nilai-nilai pisan anu masihan legitimasi kakawasaan éta.
Frailty éta sanés tina patarosan ngeunaan naha Trump meunang pamilihan tapi kumaha anjeunna meunangna sareng naon anu dibayangkeun kameunangan éta. Aya deui démokrasi ti pemilu sareng seueur deui pamilu ti ngan ukur milih. Tradisi Démokratik didasarkeun ku norma-norma anu anjeunna henteu ngan ukur teu dipaliré (dina skor éta anjeunna henteu janten anu munggaran) tapi ngalanggar kalayan terang-terangan sareng bungah - nyokong kekerasan dina unjuk rasa na, ngaganggu média, nyababkeun animus ras, pangaluaran agama sareng misogyny.
Sapertos kitu, pelantikan na ngagambarkeun dakwaan tina budaya politik sadayana. Éta nyéépkeun pésta Démokratik anu henteu tiasa ngelehkeun anjeunna, pésta Republik anu henteu nampik anjeunna, média mainstream anu gagal ngariksa anjeunna sareng média sosial anu nyebarkeun bohongna langkung gancang tibatan panilitian anu tiasa dijalankeun. Kabéh kapanggih hayang. Ayeuna sadayana bakal diuji.
Ieu aya masalah lokal. Jalma anu angkat ka jalan-jalan di sakumna dunya pikeun nunjukkeun ngalawan kapersidenan Trump salila sababaraha poé ka hareup bakal ngalakukeun ogé pikeun tetep aya na nolak counterparts na di backyards sorangan. Dimana ancaman khusus pikeun démokrasi ieu prihatin, Amérika henteu hartosna luar biasa.
Di Washington, momen éta langkung ngaganggu kusabab naon anu diganti. ratings persetujuan Barack Obama urang nu leuwih luhur ayeuna ti aranjeunna geus sababaraha waktu, reminding urang tina ekspektasi stratosferik nu katirisan poé Januari nalika anjeunna mimiti nyandak kantor dalapan taun ka pengker. Saolah-olah ayana na pernah bisa bersaing jeung jangji-Na atawa maotna.
Pikeun lalajo anjeunna marengan Trump ngaliwatan prosés éta ningali civility of pageantry triumph ngaliwatan candor pulitik. Sababaraha jalma anu ngagaduhan korsi payun, ti dua pihak, parantos nyimpulkeun yén Trump henteu pantes pikeun jabatan anu ayeuna dicekel anjeunna. "Nalika nyieun kaputusan hirup atawa maot atawa perang atawa perdamaian," ceuk Michelle Obama genep minggu saméméh poé pamilihan, "présidén ngan teu bisa pop off atawa lash kaluar irrationally ... Lamun hiji calon traffics sieun jeung bohong dina jalan satapak kampanye ... well Éta mangrupikeun présidén anu aranjeunna bakal janten. ”
Éta présidén anu disumpah dina dinten Jumaah. Teu aya jumlah kamewahan sareng barang-barang anu tiasa nyéépkeun éta. Éta sababna naon anu ditagih salaku upacara karasaeun langkung mirip sareng charade.
Éta ogé naha loba di AS, sarta saluareun, teu saukur paduli naon datang salajengna; aranjeunna genuinely terrified. Hiji braggart impulsif sareng bigot ayeuna ngawasa militér sareng ékonomi anu pangkuatna di dunya. Sieun jeung malevolence meunang. Leungeun anu sakali nyekel pussy ayeuna gaduh aksés kana kode peluncuran nuklir.
Gary Younge mangrupikeun redaktur ageung pikeun Guardian. Buku anyarna Poé séjén dina Pupusna Amérika, diterbitkeun ku Guardian Faber, kaluar dina 29 September. Twitter: @garyyounge
ZNetwork dibiayaan ngan ukur ku kabébasan pamiarsana.
nulungan