Sumber: Wali
Michael Mann, salah sahiji élmuwan iklim anu paling kasohor di dunya, percaya yén nyegah bencana iklim dina skala global bakal "dasarna teu mungkin" upami Donald Trump geus kapilih deui.
Profesor di Penn State University, Mann, 54, parantos nyebarkeun ratusan makalah ilmiah anu diulas peer, masihan kasaksian sababaraha kali sateuacan Kongrés sareng sering muncul dina média warta. Anjeunna ogé aktip dina Twitter, dimana awal taun ieu anjeunna nyatakeun: "Istilah Trump kadua nyaéta kaulinan leuwih pikeun iklim - bener!", Pernyataan anjeunna reaffirmed dina wawancara jeung Guardian sarta nutupan Iklim Ayeuna.
"Upami urang badé ngahindarkeun dampak perubahan iklim anu langkung parah, urang kedah ngawates pamanasan sahandapeun darajat satengah Celsius, sakedik kirang ti tilu derajat Fahrenheit," saur Mann. "Opat taun deui tina naon anu urang tingali dina Trump, nyaéta outsourcing kawijakan lingkungan sareng énergi pikeun polusi sareng ngabongkar panyalindungan anu dilaksanakeun ku administrasi saméméhna ... bakal ngajantenkeun éta teu mungkin."
Henteu aya tulisan ilmiah 200-plus Mann anu langkung kasohor tibatan anu disebut "studi iteuk hoki", anu alam diterbitkeun dina Poé Bumi 1998. Kalawan dua ko-panulis, nunjukkeun Mann yén suhu global geus trending handap pikeun sarébu taun saméméhna. Graphed, garis ieu cecekelan panjang iteuk hoki, nu surged abruptly luhur dina ngeunaan 1950 - digambarkeun ku sabeulah iteuk - sangkan taun 1990-an dékade warmest dina "sahenteuna milénium panungtungan".
Taun 1999, Mann janten asistén dosen di Universitas Virginia, dimana anjeunna ditargetkeun ku balaréa denier iklim, pangalaman anu diwincik dina bukuna 2012 The Hockey Stick and the Climate Wars. Anjeunna nampi ancaman pati, saur anjeunna, sareng parantos dipaling email. Urut jaksa umum Virginia urang Ken Cuccinelli, hiji Republik keras katuhu, dokumén subpoenaed patali jeung waragad panalungtikan Mann dina usaha pikeun ngabuktikeun panipuan. Redaksi Washington Post ngabeledugkeun Cuccinelli pikeun "salah [ngagunakeun] dana nagara dina perang pribadina ngalawan élmu iklim". Dina 2014, negeskeun kaputusan pangadilan anu handap, Mahkamah Agung Virginia maréntah ngalawan Cuccinelli, anu ayeuna janten pejabat luhur di Departemen Kaamanan Dalam Negeri Trump.
Mann denies yén éta hiji pernyataan partisan nyebutkeun yen opat taun deui Trump bakal hartosna "game leuwih" pikeun iklim.
"Éta mangrupikeun pernyataan politik, sabab nyarioskeun kabutuhan pikeun ngadamel kawijakan pikeun ngatasi perubahan iklim," saur anjeunna. "Tapi sanés partisan pikeun nyarios yén urang kedah ngalakukeun krisis ieu."
Éta ogé pernyataan ilmiah, nambihan Mann . Dua taun ka tukang bulan ieu, para ilmuwan sareng Panel Antarpamaréntah PBB ngeunaan Perubahan Iklim nyebarkeun kajian landmark, Pemanasan Global 1.5 Derajat, nu manggihan yén umat manusa kudu ngurangan émisi panas-trapping kasarna ku satengah ku 2030 pikeun nyegah ngarecahna iklim catastrophic. Headline ngingetkeun yén urang ngagaduhan "12 taun pikeun nyalametkeun pangeusina". 12 taun éta ayeuna 10.
Kacuali langkung ti dua taun leungit, sabab dina waktos éta, administrasi Trump parantos nyegah ékonomi pangbadagna di dunya tina "pangurangan dramatis anu diperyogikeun pikeun ngajaga urang dina jalan éta" ngirangan émisi ku 2030, saur Mann. “Tah ayeuna tanjakanna beuki lungkawing. Éta henteu deui 5% [pangurangan] sataun pikeun 10 taun ka hareup. Éta langkung sapertos tujuh satengah persen. ” (Salaku babandingan, 7% nyaéta sabaraha émisi karbon global diramalkeun ragrag dina taun 2020 kusabab lockdown ékonomi Covid-19 anu nyusut nyetir, ngalayang sareng kagiatan karbon-intensif sanés.
Angka-angka éta henteu réalistis nangtang upami Trump kéngingkeun opat taun deui salaku présidén.
"Opat taun deui tina inaction relatif, tina émisi datar, hartina opat taun ti ayeuna jumlah nu bisa jadi ngadeukeutan ka 15% [réductions émisi] sataun," nyebutkeun Mann. "Sareng éta, sanaos henteu mustahil sacara fisik, mustahil sacara sosial. Laju dimana urang ngalih ti infrastruktur anu didorong ku bahan bakar fosil, éta sigana henteu mungkin sacara ékonomis atanapi sacara sosial pikeun ngalakukeun éta [gancang].
'Takdir urang ditangtukeun ku kabiasaan urang'
Untungna, aya ogé warta anu ngadorong ngeunaan élmu iklim ogé. Geus lila disangka yén sistem iklim Bumi mawa éfék lag anu gedé, utamana kusabab karbon dioksida tetep aya di atmosfir, nyerep panas, salila sababaraha dekade sanggeus dipancarkeun. Sanaos sadayana CO2 émisi dihentikan sapeuting, suhu global bakal naék sareng gelombang panas, halodo, badai sareng dampak sanésna bakal ningkat "sakitar 25 dugi ka 30 taun", Sir David King, tilas panaséhat élmu kapala pamaréntahan Inggris, ceuk di 2006.
Mann nyebutkeun panalungtikan leuwih dékade panungtungan geus overturned interpretasi ieu.
Ngagunakeun model komputer anyar, leuwih elaborate dilengkepan siklus karbon interaktif, "anu ayeuna urang ngartos yen lamun eureun ngaluarkeun karbon ayeuna ... sagara mimiti nyokot karbon leuwih gancang," nyebutkeun Mann. Panyimpen laut sapertos CO2 "kalobaannana" offsets pangaruh pemanasan CO2nu masih tetep dina atmosfir. Ku kituna, lag sabenerna antara halting CO2 émisi sareng ngeureunkeun naékna suhu sanés 25 dugi ka 30 taun, anjeunna ngajelaskeun, tapi "leuwih sapertos tilu dugi ka lima taun".
Ieu "parobahan dramatis dina pamahaman kami" sistem iklim nu mere manusa "leuwih agénsi", nyebutkeun Mann . Tinimbang dikonci kana sababaraha dekade suhu naékna anu teu kaduga, manusa tiasa ngirangan panas ampir langsung ku ngirangan émisi sacara gancang. "Takdir urang ditangtukeun ku kabiasaan urang," nyebutkeun Mann , kanyataan anjeunna manggihan "empowering".
Reprieve ieu moal merta nyéépkeun lambaran és kutub atanapi ngahindar titik-titik anu teu tiasa dibalikan deui, para ilmuwan ngingetkeun, sareng Bumi parantos ngalaman "cuaca anu langkung ekstrim ... ti anu disangka 10 taun ka pengker". És Greenland sareng Arktik parantos lebur saatos naékna suhu ayeuna 1C, atanapi 2.7F, di luhur tingkat praindustri, sareng éta bakal terus lebur sanaos tanpa pemanasan salajengna. Kamungkinan anu dihasilkeun tina "naékna permukaan laut masif" mangrupa salah sahiji conto naha Mann nyebutkeun yen umat manusa "leumpang kaluar kana minefield a" titik tipping: "Beuki kami haneut planét, beuki loba kejutan unwelcome urang bisa sapatemon. ”
Dina nyanghareupan urgency ieu, Mann sacara lega ngarojong palaksanaan hiji Héjo deal Anyar. Ieu anjeunna ngahartikeun salaku usaha pamaréntah vast nu deploys duanana peraturan - contona, euweuh pabrik batubara deui - sarta mékanisme pasar kawas harga karbon transisi jauh ti suluh fosil sakumaha gancang-gancang. Dina minggu anu bakal datang, anjeunna nambihan, teu aya deui cara anu langkung penting pikeun warga AS pikeun ngalaksanakeun lembaga tinimbang milih - milih calon anu ngadukung transisi sapertos kitu, sapertos Joe Biden, sareng ngalawan Donald Trump sareng Republik sanés anu ngahalangan éta.
"Masa depan planét ieu ayeuna aya di tangan warga Amérika," saur anjeunna. “Terserah urang. Cara urang mungkas ngimpina nasional jeung global ieu ku kaluar jeung voting pikeun optimism leuwih pesimisme, pikeun harepan jeung kaadilan jeung kamajuan leuwih sieun jeung niat jahat jeung tahayul. Ieu mangrupikeun perang Tolkienesque antara anu saé sareng anu jahat, sareng Sauron kedah dielehkeun dina dinten pamilihan di dieu di Amérika Serikat.
[Mark Hertsgaard, sutradara eksekutif Covering Climate Now sareng koresponden lingkungan pikeun Bangsa, parantos nutupan parobahan iklim saprak 1990 pikeun toko-toko terkemuka di sakumna dunya sareng dina buku-buku kalebet Hot: Hirup Ngaliwatan Lima Puluh Taun Ka hareup di Bumi.]
ZNetwork dibiayaan ngan ukur ku kabébasan pamiarsana.
nulungan