Sumber: Démokrasi Ayeuna!
Kusabab pembunuhan pulisi George Floyd dina Méi nyababkeun pemberontakan nasional ngalawan kakejaman pulisi, supremasi bodas bersenjata parantos angkat ka jalan-jalan kota AS pikeun ngaréspon protés Black Lives Matter. Pangatur ngalawan rasisme sistemik parantos kapendak sareng usaha anu jelas ku administrasi Trump pikeun nutupan kekerasan supremacist bodas. Kami nyarios ka sarjana féminis Hideung legendaris Barbara Smith, pangadeg Combahee River Collective, ngeunaan usulanna pikeun program antirasis anu disebut Rencana Hamer-Baker - dingaranan Fannie Lou Hamer sareng Ella Baker - pikeun ngabasmi supremasi bodas di AS "Kuring" Henteu ngan ukur nyarioskeun ngeunaan kelompok supremasi bodas atanapi supremasi bodas anu teratur, ”saur Smith. "Anu kuring nyarioskeun nyaéta sistem anu leres-leres didikte sareng ngawangun unggal aspék kahirupan di AS"
Amy Goodman: Ieu Démokrasi Ayeuna! Laporan Karantina. Abdi Amy Goodman, sakumaha ayeuna urang balikkeun tina biaya anu disebut perang ngalawan teror di luar negeri pikeun ningali kumaha pamaréntahan AS nargétkeun para demonstran Black Lives Matter bari ngirangan ancaman kekerasan supremasi bodas di bumi.
Kusabab pembunuhan pulisi George Floyd dina Méi nyababkeun pemberontakan nasional ngalawan kakejaman pulisi, supremasi bodas bersenjata parantos angkat ka jalan-jalan kota AS pikeun ngaréspon protés Black Lives Matter. Saatos shooting pulisi bapana Hideung teu boga pakarang Jake Blake di Kenosha, Wisconsin, 17 taun heubeul bodas Trump-ngarojong vigilante gunman Kyle Rittenhouse ditémbak sarta ditelasan dua démonstran antiracist di Kenosha bulan panungtungan. Tapi Présidén Trump parantos nampik nyempad Rittenhouse. Ngan minggu ieu, Donald Trump Jr ceuk ngeunaan vigilante timer memproklamirkan, kutipan, "Urang sadayana ngalakukeun hal bodo dina 17."
Dinten Rebo, hiji whistleblower Departemen Kaamanan Dalam Negeri nuduh kapamimpinan agénsi pikeun maréntahkeun analis pikeun ngirangan ancaman kekerasan anu ditimbulkeun ku supremasi bodas. Brian Murphy, tilas kapala cabang intelijen Departemen Kaamanan Dalam Negeri, nyatakeun yén anjeunna parantos maréntahkeun ngarobih téks penilaian pikeun ngajantenkeun ancaman supremasi bodas, kutipan, "katingali kirang parah." Baheula taun ieu, DHS nyusun dokumen anu nyatakeun, kutipan, "ekstremis supremasi bodas bakal tetep ancaman anu paling pengkuh sareng bisa nepi ka tiwasna di Tanah Air nepi ka 2021." Éta sanés manual Hideung Lives Matter; deui, éta kecap DHS urang sorangan. Tapi dina versi anu langkung énggal tina dokumen éta, rujukan pikeun supremacists bodas dihapus. Murphy ogé ngaklaim pamingpin di DHS pressured analis pikeun ngarobah assessments pikeun cocog nepi ka komentar dijieun ku Présidén Trump narajang grup anti pasis.
Ieu asalna salaku Intercept nu laporan di loba nagara démonstran anu nyandak bagian dina demonstrasi masif Hideung Lives Matter keur didakwa kalawan felonies, komo terorisme.
Nya, kanggo langkung seueur, urang diiluan ku tamu anu ngusulkeun Rencana Marshall pikeun ngabasmi supremasi bodas di Amérika Serikat. Anjeunna nyauran éta Rencana Hamer-Baker, pikeun Fannie Lou Hamer sareng Ella Baker. Barbara Smith ngagabung sareng kami ayeuna ti Albany, New York, panulis, aktivis, sarjana mandiri, pangadeg Combahee River Collective and of Kitchen Table: Women of Color Press. Buku panganyarna nya, Ain't Gonna Let Nobody Turn Me Around: Opat Puluh Taun Gedong Gerakan sareng Barbara Smith. Nya panganyarna potongan keur bangsa nu judulna "Kumaha Ngabongkar Supremasi Bodas".
Barbara Smith, wilujeng sumping deui Démokrasi Ayeuna! Salaku urang ngobrol ngeunaan terorisme, ngobrol ngeunaan naon urang tingali di Amérika Serikat.
BARBARA SMITH: Muhun, hatur nuhun pisan. Ieu hébat bisa jeung anjeun deui, Amy.
Sabenerna kuring ngawangkong ngeunaan hal anu rada béda ti naon anu anjeun jelas pisan dipiguraan dina bubuka anjeun. Abdi henteu ngan ukur nyarioskeun ngeunaan kelompok supremasi bodas atanapi supremasi bodas anu teratur. Anu kuring nyarioskeun nyaéta sistem anu leres-leres ngarahkeun sareng ngabentuk unggal aspék kahirupan di Amérika Serikat, ti mana budak anjeun sakola sareng pendidikan naon anu aranjeunna tiasa kéngingkeun, perumahan naon anu anjeun gaduh, naon kasehatan anjeun katingalina, sabaraha sering atanapi langkung sering anjeun maot Covid-19. Kuring ngawangkong ngeunaan sakabéh sistem. Sareng kuring mikir yén, tangtosna, upami urang ngabasmi kaunggulan bodas sareng ngajantenkeun éta prioritas sareng tujuan urang, tangtosna urang bakal ngaleungitkeun manifestasi anu paling ekstrim tina supremasi bodas, anu dikelompokeun kelompok supremasi bodas, kelompok téroris telenges. . Tapi kuring ngobrol ngeunaan anu langkung ageung, sigana mah.
Amy Goodman: Janten, ngobrol ngeunaan gambar anu langkung ageung, sareng ngobrolkeun rencana anu anjeun tingali kedah dilaksanakeun di nagara ieu.
BARBARA SMITH: Nya, kuring mimiti nyerat ngeunaan supremasi bodas awal usum panas ieu, saatos George Floyd dihukum. Kuring pinuh ku amukan sareng nyeri, sabab kuring parantos ngalaman ieu ti saprak Emmett Till dihukum di 1955. Abdi yuswa 8 taun nalika éta kajantenan, janten, tangtosna, kuring henteu tiasa ngartos sapinuhna naon anu kajantenan. Kuring ngan ukur terang yén jalma-jalma di kulawarga kuring, anu sadayana ti Deep South - kuring digedékeun di Cleveland, Ohio, sabab éta bagian tina Migrasi Agung - kuring terang yén aranjeunna kesel pisan ngeunaan jalma anu namina Emmett Till, sareng yén jalma ieu ogé murangkalih, sapertos adina kembar kuring Beverly sareng kuring. Janten, sakumaha anu kuring nyarios, kuring parantos ngurus ieu parantos lami, 1955 dugi ka musim semi 2020 sareng salajengna. Janten, kuring ngan ukur mikir, "Kuring kedah nyerat." Abdi panulis. Kuring ngan mikir, "Kuring kudu nulis ngeunaan ieu."
Anu ngamotivasi kuring nyaéta kanyataan yén nalika jalma-jalma nyarioskeun masalah ieu, boh dina citak atanapi dina média, média visual, sareng sajabana, aranjeunna henteu kantos nyarioskeun kaunggulan bodas. Aranjeunna bakal ngobrol ngeunaan hubungan ras. Aranjeunna bakal ngobrol ngeunaan bias implisit. Aranjeunna bakal ngobrol ngeunaan peryogi reformasi sareng ngarobih budaya policing. Sadayana saé sareng saé, tapi aranjeunna henteu kantos nyarioskeun tempat asal-usulna. Sareng éta anu kuring hoyong nyerat.
Dina éta kahiji artikel, anu muncul dina Nu Boston Globe - éta hiji op-ed di Nu Boston Globe - Kuring ngajukeun: Kumaha upami urang ngagaduhan Rencana Marshall, atanapi rencana dina skala lomba ruang angkasa, pikeun ngabasmi kaunggulan bodas? Sarta lamun ieu mah di kontak lajeng kalawan redaktur kuring di bangsa nu, aranjeunna ngasongkeun, "Naha anjeun henteu ngupingkeun éta?" Tur éta tempat kadua artikel mekar ti.
Amy Goodman: Sareng ngobrol ngeunaan Fannie Lou Hamer sareng Ella Baker, naha anjeun namina rencana ieu ku aranjeunna.
BARBARA SMITH: Nya, sakumaha anu kuring nyarios nalika jalma naroskeun ka kuring, éta kusabab kuring idola aranjeunna. Sareng aranjeunna mangrupikeun conto anu paling luhur ngeunaan naon anu janten pejuang kabébasan, berprinsip, henteu sieun - atanapi sahenteuna wani. Aya bédana antara teu sieun sareng wani. Wani sabenerna hadé, sabab dulur kudu boga sababaraha sieun ngeunaan naon sabenerna bisa ngarugikeun aranjeunna.
Sareng, tangtosna, Fannie Lou Hamer mayar harga anu ageung pikeun hoyong ngalakukeun hal anu katingali biasa sapertos sora. Tapi dina Jim Crow Kidul jaman éta, jalma hideung, ampir teu aya anu diidinan milih. Manehna mayar harga permanén kusabab teunggeulan nu manehna narima. Sareng kuring nembé terang kamari, upami anjeun tiasa percanten, saatos sababaraha taun ieu, yén anjeunna leres-leres buta dina hiji panon. Manehna dipikawanoh pikeun geus digarap kalawan SNCC, ngalakukeun pangatur pamilih sareng jinis-jinis antirasis anu sanés dina jaman Jim Crow éta, teras, tangtosna, nyarios sacara kuat dina konvénsi Démokratik 1964 ngeunaan naon anu lumangsung di Mississippi, sareng naroskeun patarosan pisan, pisan, relevan: " Ieu Amérika?"
Teras, Ella Baker, tangtosna, anjeunna mangrupikeun jalma - diantara seueur hal anu sanés, anjeunna damel pikeun sadaya organisasi hak sipil utama dina sababaraha waktos. Janten anjeunna gaduh pangalaman dina organisasi. Anjeunna ogé ngalakukeun éta akar rumput, pisan, bahaya pisan pangatur di Jim Crow South, di kota leutik, di padesaan. Tapi anjeunna sigana anu paling dikenal pikeun jalma anu ngailhaman sareng ngamungkinkeun ngadegna Komite Koordinasi Nonviolent Mahasiswa, nyaéta. SNCC.
Sabenerna kuring ngagaduhan kasenangan anu hébat sareng ngahargaan patepang sareng Fannie Lou Hamer nalika kuring rumaja di Cleveland di 1965 sareng aub pisan dina gerakan hak-hak sipil salaku jalma ngora.
Amy Goodman: Barbara Smith, naha anjeun tiasa nyarioskeun kunaon anjeun ngarasa kapitalisme ras, sareng naon anu anjeun pikirkeun hartosna istilah éta, kedah janten pusat rencana ieu?
BARBARA SMITH: Nya, sakumaha anu anjeun terang, Amy, anjeun moal tiasa ngobrol ngeunaan balapan di Amérika Serikat tanpa ngobrol ngeunaan kelas, sareng anjeun moal tiasa ngobrol ngeunaan kelas tanpa nyarios ngeunaan balapan. Rasisme, supremasi bodas, kapitalisme leres pisan. Anjeun terang, éta sapertos tangkal anggur anu ngabungkus kana tangkal atanapi pepelakan sanés. Naon anu anjeun tiasa laksanakeun pikeun misahkeun aranjeunna? Pisan, kacida, hésé pisan ngalakukeun.
Urang gaduh sareng hirup dina sistem kapitalisme racialized, dimana akibat anu paling parah tina kapitalisme tumiba ka jalma anu ngagaduhan hak istimewa kulit bodas pangsaeutikna - dina basa sanés, jalma-jalma warna. Sareng sababna urang ningali hasil ékonomi anu teu saimbang sareng akibat tina sistem éta. Kanyataan yén kulawarga Hideung gaduh ngeunaan 10% tina kabeungharan, kabeungharan median, kulawarga bodas ngan nyebutkeun eta sadayana.
Amy Goodman: Abdi hoyong uih deui ka 1968, ka Komisi Kerner, anu nawiskeun waktos anu tiasa ngaluncurkeun AS kana program anu ageung pikeun ngeureunkeun supremasi bodas, tapi henteu. Naha saur anjeun éta henteu kajantenan nalika gerakan hak-hak sipil? Sareng naon anu anjeun pikirkeun pikeun ngadamel peralihan nasional ieu ayeuna?
BARBARA SMITH: Sakali deui, asup kana Mesin Wayback tina mémori kuring sareng kahirupan kuring, kuring émut nalika laporan Komisi Kerner kaluar. Abdi émut mésér salinan paperback abdi. Ieu buku laris. Sareng éta nalika jalma-jalma ngagaduhan - anjeun terang, sapertos, maca paperbacks. Anjeun teu gaduh internét atanapi sadaya alat komunikasi ieu. Janten, buku saku, sakumaha anu disebat aranjeunna, buku saku buku, éta formatna.
Sareng ieu mangrupikeun ukuran anu ageung, kandel, tapi alit, laporan anu dilakukeun ku komisi bipartisan pamaréntahan pikeun ngajelaskeun - pikeun nalungtik, ngajelaskeun, nganalisa naha aya seueur pemberontakan kota, pemberontakan - kuring henteu kantos nyebat aranjeunna "karusuhan," jalma sanés. tiasa nyebat aranjeunna "karusuhan" - tapi naha aya seueur pemberontakan kota salami periode ahir taun 1960-an. Jeung maranéhna datang nepi ka kacindekan incredibly insightful yén éta rasisme bodas.
Sareng kuring bakal nyarios yén alesan yén éta henteu kajawab dina waktos éta kusabab - sareng ieu tiasa disada, anjeun terang, siga, pesimis, tapi henteu; Ieu ngan hiji hal pikeun urang pikir ngeunaan - nagara ieu fungsi kalawan kaunggulan bodas salaku mesin na, mesin nu ngajalankeun kitu loba aspék - perbankan, kasehatan, atikan. Sadayana panyimpangan ieu anu urang tingali, peryogi sakedik nyarios, "Kuring pikir, anjeun terang, urang kedah nyingkirkeun éta."
Sareng éta tempat kami ayeuna. Naha urang gaduh wasiat politik pikeun leres-leres ngabasmi kaunggulan bodas, atanapi urang ngan ukur hoyong nip di sisi-sisina sareng ngalakukeun hal-hal kosmetik? Anjeun terang? Nyandak turun arca Confederate, pohara, pohara penting, pisan bungah nu lumangsung, tapi teu merta nepi ka kaayaan material jalma anu hirup dina sistem ieu, atawa teu alamat rasisme telenges luar biasa nu ngakibatkeun jalma kawas Jacob. Blake ditembak tujuh kali di hareupeun budak leutikna dina jarak anu kosong.
Amy Goodman: Sareng nalika anjeun nyarios, Barbara, kajantenan dina detik-detik ieu — jalma bakal ngupingkeunana dina waktos anu béda, tapi dina waktos ayeuna, 8:46, pesawat munggaran pencét munara World Trade Center 19 sababaraha taun ka pengker. Abdi hoyong naroskeun anjeun ngeunaan intersectionality, ngeunaan nyandak terorisme, nyandak supremasi bodas. Anjeun nyarios teu tiasa dipisahkeun tina misogyny sareng heteropatriarchy.
BARBARA SMITH: Leres. Nya, éta, anjeun terang, tangtosna tina taun-taun komitmen kuring pikeun memperjuangkeun hak-hak awéwé sareng kabébasan awéwé, sareng ogé janten lesbian ti taun 1970-an. Anjeun terang, sapertos kumaha usaha aranjeunna nyarioskeun hal-hal sapertos "Ngalayanan anjeun ti saprak 1942," atanapi naon waé, upami aya tanda sakedik, anjeun terang, pikeun ngajelaskeun aspék kahirupan kuring, éta bakal janten "Lesbian kaluar ti 1975. ” Janten, éta lami pisan, sareng éta henteu lami saatos Stonewall, janten kuring parantos aub dina pamikiran, ngatur, nyerat ngeunaan masalah seksualitas sareng gender, sareng seksualitas sareng penindasan gender, mangpuluh-puluh taun sateuacan éta. populér, lila saméméh éta dianggap imut. Sareng kuring ngan ukur ngadeukeutan sadayana anu kuring damel sareng pikirkeun ku cara éta.
Sareng nalika anjeun mikir ngeunaan masalah - masalah supremasi bodas, éta leres-leres entwined - deui, sapertos kapitalisme ras - éta entwined sareng patriarki sareng homophobia sareng transphobia. Janten, anjeun moal tiasa leres-leres ngatasi hiji tanpa anu sanés. Maksad abdi, kawas keur percobaan pamikiran, kumaha nagara urang jadi kawas lamun urang mutuskeun, miraculously mutuskeun, salaku bangsa, meunang leupas tina kaunggulan bodas dina sagala cara mungkin nu urang bisa, sarta ninggalkeun kekerasan ngalawan awéwé, perkosa, transphobia. , homophobia, diskriminasi ngalawan jalma dumasar kana gender jeung seksualitas, lamun urang ninggalkeun éta gembleng? Naon anu bakal urang laksanakeun, upami urang henteu ningali sadaya vektor penindasan, sadaya halangan jalan pikeun kabébasan?
Sareng aya seueur hal anu sanés, anjeun terang, anu tiasa urang bahas ogé. Urang kedah ningali kaayaan internasional urang. Urang kudu ningali hubungan urang jeung sesa dunya. Urang ékspor kaunggulan bodas. Tamu anjeun sateuacana nyarioskeun ngeunaan akibat anu luar biasa tina kabijakan luar nagri Amérika Serikat, anu leres-leres kawijakan perang, sareng éta, saur anjeunna, ngan ukur aya 11 taun dina sadaya sajarah nagara nalika urang 't aub dina perang. Naon anu nyebutkeun ngeunaan bangsa naon urang téh? Sarta jadi loba nu geus racialized. Sareng khususna, anjeun terang, kuring bakal nyarios, ti saprak Perang Dunya Kadua, patempuran, sareng sanés - maksad abdi, aranjeunna langkung ageung tibatan patempuran - petualangan militer anu dijalankeun ku bangsa ieu ngan sigana ngalawan populasi jalma warna. . Urang bisa ngobrol ngeunaan cacad -
Amy Goodman: Barbara, sateuacan urang angkat, kumargi urang gaduh 30 detik, abdi hoyong naroskeun -
BARBARA SMITH: Sumuhun. Abdi nyungkeun hapunten.
Amy Goodman: - upami anjeun ningali gema tina Rencana Hamer-Baker dina platform Partéy Démokratik, atanapi naon anu dikedalkeun, dina peran anu anjeun tingali kedah dimainkeun ku aktivis dina pamilihan Nopémber?
BARBARA SMITH: Kuring geus teu maca platform, tapi tina naon atuh ngumpulkeun, éta datang ti tempat béda, sabab sakumaha - Kuring ngobrol ngeunaan nipping sabudeureun edges tina masalah. Kuring nyangka yén sanaos éta inisiatif anu wani, anjeun kedah gaduh kasadaran. Anjeun kedah ngaku sareng ngaku yén supremasi bodas aya, pikeun ngalawan éta. Sareng, tingali, éta bédana. Panginten aya hal-hal dina platform éta anu bakal ngabantosan ras urang - kaayaan kateusaruaan ras anu ageung. Tapi naha tujuan tina inisiatif éta pikeun ngabéréskeun sistem dasar tina supremasi bodas? Éta bédana, sareng éta naha kuring ngajukeun Rencana Hamer-Baker.
Amy Goodman: Nya, urang badé numbu ka rencana éta di democracynow.org. Barbara Smith, panulis, aktivis sareng sarjana bebas. Nya potongan in bangsa nu, "Kumaha Ngabongkar Supremasi Bodas."
ZNetwork dibiayaan ngan ukur ku kabébasan pamiarsana.
nulungan