Laila al-Arian ngagem jilbab na di meja na di Nation Books, salah sahiji penerbit New York kuring. Henteu, anjeunna nyarios ka kuring, sesah nelepon ka bapana. Di fasilitas médis panjara North Carolina, anjeunna ngan ukur tiasa nelepon sababaraha - diawaskeun, tangtosna - sareng anjeunna beuki lemah.
Sami al-Arian yuswana 49 taun tapi anjeunna tetep mogok lapar salami 60 dinten pikeun protés kana amarah pamaréntahan anu dilakukeun ka anjeunna, kaadilan kaadilan anu, tangtosna, gagal ngahudangkeun anjing sare jurnalisme Amérika di New York, Washington sareng Los Angeles.
Sadaya pujian, teras, ka wartawan John Sugg ti Tampa, Florida, anu parantos ngakatalogkeun Golgotha sakedik al-Arian salami sababaraha bulan, sareng Alexander Cockburn tina Counter Punch.
Carita sajauh ieu: Sami al-Arian, saurang Paléstina anu lahir di Kuwait, mangrupikeun profésor komputer anu terhormat di Universitas Florida Kidul anu nyobian, kumaha waé, pikeun ngahubungkeun tragedi nyata urang Arab Paléstina ka pamaréntah AS. Tapi numutkeun Sugg, pelobi Israél ambek ku pelajaranna - kulawarga al-Arian diusir ti Paléstina dina taun 1948 - sareng dina taun 2003, ku hasutan Jaksa Agung Ashcroft, anjeunna ditéwak sareng dituduh konspirasi â € œpikeun rajapati jeung maim di luar Amérika Serikat jeung ngumpulkeun duit keur Jihad Islam di “Palestina†. Anjeunna ditahan salila dua satengah taun di kurungan solitér, hobbling satengah mil, leungeun jeung suku na shackled, ngan ngobrol jeung pangacara na.
Uji coba Tampa Al-Arian $50m (£25m) lumangsung genep bulan; pamaréntah disebut 80 saksi (21 ti Israél) sarta dipaké 400 disadap telepon babarengan jeung bukti paguneman nu ko-terdakwa tadi kalawan al-Arian di - antosan eta - ngimpi. Hakim lokal, James Moody tangtu, vetoed sagala qur'an ngeunaan penjajahan militér Israél atawa ngeunaan Resolusi Déwan Kaamanan PBB 242, dina grounds yén maranéhna bakal ngabahayakeun impartiality sahiji juri.
Dina Désémber 2005, al-Arian dibébaskeun tina tuduhan anu paling serius sareng anu sésana; juri milih 10 ka dua pikeun ngabebaskeun. Kusabab FBI hoyong ngadamel dakwaan salajengna, pengacara al-Arian nyarioskeun anjeunna pikeun ngabela anu bakal ngeureunkeun penuntutan salajengna. Sesampainya pikeun hukumanna, kumaha oge, al-Arian - anu nganggap waktos dilayanan bakal janten hukumanana, dituturkeun ku déportasi - mendakan Moody nyarioskeun ngeunaan "getih" dina panangan terdakwa sareng mastikeun anjeunna kedah nyéépkeun 11 bulan deui. panjara. Lajeng jaksa Gordon Kromberg keukeuh yén tahanan Paléstina kudu mere kasaksian ngalawan hiji think tank Islam. Al-Arian percaya yén tawaran nawar na parantos dihina sareng nampik masihan kasaksian. Anjeunna ditahan di hina. Sarta terus languish di panjara.
Henteu kitu, tangtosna, kalolobaan panyiksa Amérika di Irak. Salah sahijina tétéla girang dina nami Ric Fair, a “interogator kontrak†, anu geus bared jiwa na di Washington Post - sagala pujian, didieu, ku jalan ka Post - ngeunaan escapades na di interogasi Fallujah. “fasilitas†ti Divisi Airborne ka-82. Fair parantos ngalamun ngeunaan hiji Irak anu anjeunna dicabut sare nalika ditaroskeun “ku maksa anjeunna nangtung di juru sareng nyabut bajunaâ€. Ayeuna Adil anu dicabut saré. “Saurang lalaki teu boga beungeut neuteup ka kuring … menta tulung, tapi kuring sieun pindah. Anjeunna mimiti ceurik. Éta sora anu pikasieuneun, sareng kuring nyeri. Anjeunna ngajerit, tapi nalika kuring hudang, kuring sadar yén jeritan éta milik kuring.â€
Alhamdulilah, Fair henteu nyerat drama ngeunaan pangalamanana sareng nawiskeun ka Channel 4 anu eksekutifna ngagaduhan kaki tiis ngeunaan The Mark of Cain, drama ngeunaan panyalahgunaan tentara Inggris di Basra. Aranjeunna gancang-gancang ngagaleuh yén pangiriman lakon Tony Marchant tiasa mangaruhan hasil anu ayeuna bagja tina produksi panjara Iran anu langkung saé tina 15 "Servicepersons" anu Terkenal - ku ngamurkakeun dunya Muslim ku dongéng kumaha budak lalaki urang. Basra ngéléhkeun up on Iraqis lokal. Salaku wartawan anu mimiti ngungkabkeun pupusna pagawe hotél Baha Mousa dina tahanan Inggris di Basra - kuring anggap urang kedah sok ngarujuk kana pupusna salaku "maot" ayeuna yén prajurit anu aya dina neunggeul biadab na parantos dibébaskeun tina pembunuhan - abdi tiasa. ngabuktoskeun yén Muslim Arab terang pisan kumaha lemah lembut sareng halus budak urang nalika diinterogasi. Kami, urang Inggris di bumi, anu henteu kedah percanten kana panyiksaan. Urang Irak terang sadayana ngeunaan éta - sareng saha anu terang sadayana ngeunaan nasib Mousa lami sateuacan kuring ngalaporkeun éta pikeun The Independent dina Minggu.
Kusabab éta leres-leres sadayana ngeunaan mareuman kanyataan Wétan Tengah ti urang. Éta pikeun nyegah urang Inggris sareng Amérika tina patarosan ngeunaan penjajahan anu amoral sareng kejam sareng ilegal sacara internasional di tanah Muslim. Sareng di Land of the Free, sénsor sistematis tina realitas Wétan Tengah ieu diteruskeun bahkan di sakola di nagara éta. Ayeuna kapala sakola SMA Connecticut ngalarang kaulinan ku murid, dumasar kana hurup sareng kecap prajurit AS anu dilayanan di Irak. Dijudulan Voices in Conflict, Natalie Kropf, Seth Koproski, James Presson sareng sasama muridna di Wilton High School nyusun pantulan prajurit sareng anu sanésna - kalebet lulusan Wilton High 19 taun tiwas di Irak - pikeun nyiptakeun kaulinan sorangan. Teu hasil. Drama éta tiasa nganyenyerikeun jalma "anu kaleungitan jalma anu dipikacinta atanapi anu ngagaduhan jalma anu ngalayanan nalika urang nyarios", nyatakeun Timothy Canty, kepala sekolah Wilton High. Sareng - garis karesep kuring - Canty percaya yén teu aya waktos latihan anu cekap pikeun mastikeun maén bakal nyayogikeun "pangalaman instruksional anu sah pikeun murid urang".
Sareng tangtosna, kuring tiasa ningali titik Mr Canty. Siswa anu ngahasilkeun Arthur Miller's The Crucible dicaritakeun ku Mr Canty - anu pangalaman perangna sorangan, upami aya, henteu kacatet - yén éta sanés tempatna pikeun nyarioskeun ka pamiarsa naon anu dipikiran para prajurit. Murid-murid Wilton High ayeuna dibanjiri ku tawaran pikeun manggung di tempat-tempat sanés. Pribadi, kuring pikir Mr Canty tiasa gaduh titik. Anjeunna bakal ngalakukeun langkung saé pikeun ngadorong murid-muridna ngalaksanakeun Titus Andronicus ti Shakespeare, drama kekerasan anu ageung, panyiksaan, perkosa, mutilasi sareng pembunuhan ngahargaan. Éta bakal ngajantenkeun Irak sampurna dijelaskeun ka jalma-jalma anu hadé di Connecticut. A “pangalaman instruksional sah†lamun kungsi aya hiji.
© 2007 Independent News and Media Limited
ZNetwork dibiayaan ngan ukur ku kabébasan pamiarsana.
nulungan