Dina 20 Nopémber 2001, di Kedubes Afganistan di Islamabad, Taliban dicap kana paspor kuring visa panungtungan maranéhanana, nomer 001518, valid ngan pikeun Kandahar jeung dicitak dina kertas tina varying nuansa héjo. Di luhur dicitak, dina basa Inggris jeung Dari, kecap: "Islamic Emirate of Afghanistan".
Kurang leuwih sataun ti harita, pamaréntahan Karzai anyar anu pro-Amérika di Apganistan ngaluarkeun visa ka kuring di kedutaan anu sami. Waktos ieu mangrupikeun nomer visa 010937, dicitak dina kertas héjo anu sami tapi kalayan kecap 'Emirat Islam Afghanistan' dicutat di luhur sareng digentos ku cap karét anu aya tulisan "Kedutaan Besar Afghanistan, Islamabad". Sapasang gunting ngaleungitkeun 'Emirat'.
Teras minggu kamari, kantor Taliban anu énggal, buta-bodas di Doha dibuka kalayan 'Emirat' kritis diselapkeun deui dina judulna. Sareng urang Amerika moal nyarios ka Taliban sabab Karzai henteu bakal ngobrol sareng aranjeunna - atanapi Taliban - kusabab kecap anu pikasieuneun éta.
Jalan satapak katurunan ti medan perang ka hungkul geus littered ku omong kosong sapertos saprak Irlandia diondang ka Downing Street ku Lloyd George pikeun ngabahas Perjangjian Anglo-Irlandia di 1921. Superpowers geus dituturkeun lalampahan pikasieuneun anu sarua tina eleh jeung humiliation - sarta panyiksaan - di. penjajahan, mundur tanpa hina. Tentara pendudukan kedah angkat kalayan martabat. Upami aranjeunna tiasa, aranjeunna bakal nyerahkeun ka proxy lokal. Ka naraka sareng jalma anu aranjeunna tinggalkeun. Kecap henteu masalah.
Janten tanda 'Emirat' anu nyinggung parantos dileungitkeun - sareng bandéra bodas Taliban sareng ayat Al-Qur'an - sareng Taliban parantos ngagerem yén ceramah 'perdamaian' bakal langkung hese. Abdi cangcaya. Urang Amerika geus ngarenghap lega. Di Paléstina, di Aljazair, Siprus, Yaman, Kenya, Vietnam, Irak - sanggeus perjuangan damai pikeun kamerdikaan di India, teuing - éta carita heubeul sarua. Musuh-musuh anu bakal dicairkeun, dileungitkeun, disiksa, dipenjara - lalaki sareng awéwé anu ayana pisan ngamurkakeun panguasa kolonial atanapi kaisar - bakal sumping di London atanapi Evian atanapi Zurich, di Paris atanapi Washington sareng pas di Doha, ngobrol sareng aranjeunna. antagonis. 'Lalaki kekerasan' ngadadak jadi 'delegasi'. Sareng ieu, 'teroris' IRA, Haganah, FLN, EOKA, Mao Mao, NLF Yaman, Viet Cong sareng partai Dawa - sareng ayeuna Taliban - kabeh transmogrified kana chaps jawab anu bakal hiji poé inuman tea jeung urut Masters maranéhanana sarta kadangkala - Makarios na Kenyatta sarta Mimitian datang ka pikiran - kalawan Ratu ogé.
Saatos ngahinakeun diri ku panyiksaan, saatos negasi nilai-nilai anu diklaim aranjeunna ngagambarkeun - sareng ngaku 'kameunangan' militér kerung kana tawar-menawar - nagara adidaya stalked miserably kaluar panggung. Ngan saatos barbarisme Inggris di Irlandia - "hal-hal anu dilakukeun dina nami Inggris anu kedah ngajantenkeun nami urang bau dina liang irung saalam dunya," laporan Partai Buruh nyatakeun - Winston Churchill ngocok panangan Michael Collins. "Leungeunna parantos keuna kana cinyusu tina perbuatan anu dahsyat," saur Churchill ngeunaan bos intelijen IRA. Émang kunaon?
Britania ngagunakeun panyiksaan jeung eksekusi ngalawan musuh gerilya Arab jeung Yahudi na di Paléstina sarta mundur sanggeus hungkul fruitless jeung dua sisi. Urang ninggalkeun Paléstina jeung India - sanggeus wates anyar Mountbatten urang geus dijieun Pakistan - dihakan ku perang sipil. Amanat 'kami' sareng rahayat kakaisaran 'kami' katutupan ku pertumpahan darah sabab kami hoyong kaluar anu terhormat. Di Siprus, urang tetep sababaraha basa - Akrotiri na Dhekelia éta precedents pikeun benteng NATO ngaharepkeun tetep di Apganistan - sanggeus urang ninggalkeun. Di Kenya, saatos perang panyiksaan sareng eksekusi anu éra ku Inggris - warisan kaisar anu pikasieuneun masih diperjuangkeun ku para korban di pengadilan Inggris usum panas ieu pisan - Enoch Powell nyarios yén hiji bangsa anu kalakuanana sapertos kitu henteu pantes janten kakaisaran.
Perancis ngalaksanakeun panyiksaan sareng eksekusi massal dina skala ageung dina usaha ngancurkeun FLN di Aljazair. Aranjeunna maéhan seueur calon negosiator - 'interlocuteurs valables' - janten sesah milarian utusan anu tiasa ngobrol sareng Evian. Urang Amerika nembé ngalakukeun hal anu sami di Pakistan, 'nyeuri' dugi ka maot Wali ur-Rehman, kader politik anu caket sareng Taliban Pakistan anu karugian mangrupikeun mundur pikeun anu aya dina gerakan anu percaya kana rundingan.
The Brits ngalakukeun deal rusiah jeung NLF di Yaman pikeun ngancurkeun saingan Nasser-didukung maranéhanana di Front pikeun Pambébasan of Occupied Yaman Kidul (FLOSY) lajeng - sanggeus rutin ngagunakeun panyiksaan ngalawan pemberontak Yaman di Fort Morbut - ngungsi Aden. Saatos aib para panyiksa Inggris sareng Perancis, sareng kolega AS di Vietnam, kajembaran Abu Ghraib sareng Bagram sareng panjara 'hideung' CIA teu tiasa dihindari.
Tilu hal anu salawasna ngiringan padamelan: panyiksaan ku juragan anu ngaku taneuh luhur moral, declarations yén maranéhna geus meunang perang maranéhanana sanajan aranjeunna dina mundur, jeung keukeuh mutlak dina kaluar dignified sanggeus hungkul. Urang Rusia ngantunkeun kapala pulisi rahasia Afghan lami Najibullah di Kabul, urang Amérika ngarep-arep ngantunkeun Karzai di kota anu sami taun payun. Urang Amerika ngira yén Nguyen Van Thieu tiasa tahan di Vietnam Kidul. Malaki masih nyekel benteng di Baghdad, dina téori pikeun Amerika, meureun pikeun Iranians.
Ku kituna dina newsreels némbongkeun Royal Marinir ninggalkeun Haifa jeung Aden, Somerset Light Infantry ninggalkeun India, Black Watch departing Pakistan anyar, AS 21st Infantry Resimen ninggalkeun Saigon. Teu aya anu hoyong ngulang deui kameunangan Perancis di Dien Bein Phu. The Brits leungit ngan 183 maot dina 1919-1921 Irlandia jeung 370 di Siprus, ngalawan 414 duanana di Irak jeung Afghanistan. Amérika kaleungitan 47,424 di Vietnam, 5,281 di Irak, langkung ti 2,000 di Afghanistan, Perancis 17,456 di Aljazair, Soviét sakitar 15,000 di Afghanistan. Sababaraha inohong anu diadu; teu saurang ogé geus ngumpulkeun statistik sipil atawa 'musuh' maot. Aranjeunna ngajalankeun, tangtosna, kana jutaan. Perang 'urang' - barat sareng Soviét - disangka perang pikeun ngawétkeun komunisme, pikeun 'ngandung' komunisme, pikeun kakaisaran, ngalawan 'teror', ngancurkeun 'senjata pemusnah massal' atanapi pikeun ngajaga naon anu tinggaleun pamor kaisar.
'Musuh' sok tarung pikeun nyingkirkeun 'orang asing'. Sareng ayeuna urang parantos 'meunang' perang pikeun hiji kecap di Doha. Janten urang tiasa kaluar ti Afghanistan.
ZNetwork dibiayaan ngan ukur ku kabébasan pamiarsana.
nulungan