New York, New York: Lamun anjeun buka kamus pikeun néangan up kubah, anjeun manggihan loba rujukan pikeun struktur hémisferik atawa bentuk. Anjeun ogé mendakan yén éta mangrupikeun kecap slang pikeun sirah.
Janten, sigana henteu langkung seueur pikeun ningali sistem kontra-misil "Iron Dome" anu dianggo ku pasukan Israél salaku métafora anu sampurna pikeun lalaki anu otorisasi panyebaran sareng panggunaanna, kubah beusi tina huluna anu angkat. militér Israél, sarta orchestrate na paling assuredly teu pertahanan perang ngalawan Gaza.
Éta ogé métafora pikeun perang sorangan. Ramo ngadorong ngandelkeun téknologi komputer-naha nganggo kubah atanapi drone-cenderung ngahalangan sadaya sensitipitas biaya sareng akibat manusa.
CNN ngalaporkeun yén, "Israel ngagunakeun Iron Dome pikeun meungpeuk rokét tina ngahalangan puseur populasi utama na. Ieu nargétkeun rokét asup jeung seuneu hiji misil interceptor ngancurkeun aranjeunna dina hawa. Pamarentah Israél nyebutkeun Iron Dome geus dicegat leuwih ti 400 rokét dipecat ti Gaza saprak konflik peupeus dina awal Juli.
Newsweek nambihan yén éta sanés sistem anu sampurna:
"Pajabat Israél sareng AS nyarios yén sistem Iron Dome tanggung jawab pikeun nembak langkung ti 90 persén rokét anu aranjeunna laksanakeun, bari teu malire misil dina lintasan anu lega. Éta kira-kira saperlima rokét Israél nyarios yén militan parantos nembak ka nagara nalika krisis pangénggalna.
(Narikna ngeunaan ayat ieu teu disebutkeun yen salaku kakuatan occupying Israel boga kawajiban pikeun nangtayungan rahayat di Gaza. Ogé teu nyebutkeun Hamas, hiji partéy pulitik / gerakan boh tapi ngan nujul wungkul ka "militan," loba. diantarana urang Paléstina anu ngungsi ka Israél, nagara ayeuna ngancurkeun Gaza.)
Upami leres, éta hartosna ngan ukur saperlima atanapi 20% tina misil anu ditembakkeun parantos dicegat, kanyataan anu saluyu sareng kesan Israel ngasuh ngeunaan sipat akurasi téknologi na.
Ogé, leungit tina sabagéan ageung sinyalna nyaéta kanyataan yén Amérika Serikat tuang ampir samilyar dolar pikeun ngawangun proyék Kabijakan Luar Negeri anu dilaporkeun dina bulan Juli Saméméh Israél nyerang Gaza deui:
"Iron Dome, sistem anti-misil anu dianggap suksés pikeun nyegah serangan rokét Hamas janten épéktip anu dianggap, sabagian, pikeun ngajaga pasukan Israél tina invasi darat ka Gaza, nampi dana énggal anu ageung. ti Kongrés. Infusion kas bakal radikal bolster program sanajan teu bisa ngajamin karapihan di wewengkon - sanajan dina jangka pondok.
FP urang Kate Brannen: "...Duit tambahan pikeun Iron Dome diberesihan salah sahiji hurdles final na Salasa, nalika hiji subcommittee appropriations Sénat konci unanimously milih ganda paménta Pentagon urang $175 juta pikeun taun fiskal 2015. Panitia pinuh bakal mertimbangkeun RUU APpropriations pertahanan on. Kemis. Samentawis éta, tilu panél anu sanés parantos ngadaptarkeun ékspansi dana, ngajantenkeun sadayana tapi pasti artos tambahan bakal disayogikeun. Iron Dome parantos nampi dana $720 juta ti Amérika Serikat ti 2011, nalika Amérika Serikat langsung kalibet dina program éta.
Tangtosna, Kubah henteu ngeureunkeun domeheads Israél pikeun nyerang, tapi éta tiasa maénkeun peran sanés anu henteu dilaporkeun, saur Samer Jaber, tilas tahanan politik Paléstina anu lulusan Brandeis sareng diajar di Harvard sareng MIT, dina Al Jazeera.
"Ngalaporkeun dina Dome parantos nyayogikeun sinyalna perang televisi sacara real-time. Média parantos ngulang statistik anu nunjukkeun tingkat kasuksésan - sanaos sigana aya horéam pikeun ngariksa inohong resmi Israél sareng henteuna sora ti jalma anu tiasa naroskeun efektivitasna.
Bisa kaharti yén pajabat Israél hoyong ngamajukeun gagasan kasuksésan Kubah. Éta masihan masarakat Israél rasa aman sareng kaamanan. Éta nunjukkeun yén nagara ngalaksanakeun salah sahiji komitmenna ka wargana - kawajiban pikeun ngajagaan.
Tapi éta undeniable yén nada unquestioning ieu mantuan nyadiakeun pesen pamasaran nu tangtu ... Nyusul Operasi Rukun Pertahanan, dibuka ngalawan Gaza dina bulan Nopémber 2012, tujuh bangsa, kaasup Amérika Serikat jeung Koréa Kidul, dikedalkeun minat meuli sababaraha varian tina sistem Iron Dome. . Kusabab ékonomi Israél gumantung kana penjualan senjata sareng alat-alat militér sanés, babak perang panganyarna ka Gaza ieu mangrupikeun kasempetan sanés pikeun konsorsium pakarang Israél pikeun ningkatkeun bisnisna di sakumna dunya.
Salah sahiji alesan pikeun waktos invasi Gaza ieu tiasa janten penjualan Dome enggal-enggal gaduh persaingan anu langkung murah, berkat hacking, disangka, ku awak ti China.
RT ngalaporkeun: "Salian nyandak inpormasi ngeunaan Iron Dome, para panyerang ogé tiasa nangkep rencana ngeunaan proyék-proyék sanés - kalebet Kendaraan Udara Unmanned, rokét balistik, sareng" skématik sareng spésifikasi rinci "pikeun interceptor misil Arrow III.
Numutkeun wartawan bebas Brian Krebs, intrusi éta lumangsung antara 2011 sareng 2012 sareng dilaksanakeun ku "Komentar Crew" anu kasohor di China - sakelompok prajurit cyber anu aya hubunganana sareng Tentara Pembebasan Rakyat Cina (PLA).
Hacking Cina teu unik dina néangan motong pondok pikeun aplikasi komérsial. Téknologi dasarna henteu sadayana Israél ogé, sareng Boing dikreditkeun kalayan ngembangkeun target misil.
Waragad politik jeung militér ogé kudu dipertimbangkeun: Sakali deui, Kabijakan Luar Negeri: “…Israél ngalaporkeun yén Iron Dome geus miboga tingkat kasuksésan 90 persén, sanajan ngan dipaké ngalawan 27 persén rokét Hamas. Kusabab biaya tinggi unggal interceptor - nu Washington Post pasak dina kasarna $ 20,000 sapotong - Israel ngan ngagunakeun sistem nalika radar na nunjukkeun yén rokét sigana bakal nabrak wewengkon Asezare populata. Rokét Hamas diperkirakeun hargana kirang ti $ 800 unggal.
Catetan, kumaha statistik dina sakabéh artikel ieu disadiakeun ku salesman / Jendral balik usaha pamasaran Dome béda ti publikasi ka publikasi.
Éta ogé penting yén propagandis Israél sigana ayeuna bakal ngirangan fokus kana ancaman misil ku cara museurkeun kana "Terowong Teror" salaku titik obrolan média anu langkung katingali.
Noura Erakat ngabantah titik-titik omongan Israél ieu ngeunaan Gaza di Bangsa:
"Israél nyatakeun yén perang ayeuna sareng jaman baheula ngalawan penduduk Paléstina di Gaza parantos ngaréspon kana seuneu rokét. Bukti empiris ti 2008, 2012 sareng 2014 ngabantah klaim éta…
Manehna boga pamadegan yén diplomasi nu ngarah ka "ngatur lull" éta naon eureun serangan misil, sakumaha dikonfirmasi ku siaran pers Kamentrian Luar Negeri Israél dina ahir Juli di 2008:
"Dina sasih kahijina, panyebaran rokét nyababkeun panurunan anu signifikan dina seuneu rokét sareng mortir di Israél. A tenang relatif geus netep di Sderot jeung puseur populasi Israél deukeut Jalur Gaza, aya kalana pegat ku rokét jeung bom mortir dipecat ku organisasi téroris nu nentang jeda (kalobaannana jaringan Fatah lokal, jeung Jihad Islam Paléstina ngalanggar jeda ngan dina hiji kasempetan) .”
Poin ahir Jaber ogé patut pikeun panalungtikan média: "Pendekatan intransigent Israél kana masalah politik kolonisasi Paléstina - dimana éta ngagunakeun solusi kaamanan tinimbang ngusahakeun patempatan pulitik - dina sababaraha bagian tiasa dijelaskeun ku kauntungan Iron Dome."
Perang sok ngeunaan bisnis, sapertos propaganda anu terus-terusan ngagunakeun holocaust sorangan salaku subteks anu sering dihina salaku "bisnis Shoah" ku para kritikus ngandelkeun Israél kana sieun mongering salaku cara ngumpulkeun artos sareng dukungan bari nyamar perang nyerang salaku aksi pertahanan. .
Kapala kubah di Tel Aviv ayeuna parantos ngatur pasukanna tina pendukung domehead bi-partisan anu sering kosong-pikiran sapertos bi-partisan di Kongrés - didukung sanés ngan ku kelompok Yahudi tapi Kristen Evangelis sayap katuhu pikeun Israél - anu nyobian ngajempékeun sadaya perdebatan ngeunaan éta. pembunuhan masif sipil di Gaza, sanajan sagala retorika maranéhanana ngeunaan curtailing belanja pamaréntah jeung kaayaan sedih ékonomi AS.
Mantra maranéhanana ayeuna diwangun sabudeureun acara Iron Dome kalawan sombong na dasarna: Tempo kumaha palinter kami!
Média ngalakukeun bit na ku blaming perang dina lalawanan perang, sarta, lajeng, nampik pikeun nalungtik tur ngalaporkeun on belanja masif pikeun ngabiayaan Israel dina atrocity nu nembongkeun kumaha domed consciences sorangan.
News Dissector Danny Schechter blog di newsdissector.net jeung éditan mediachannel.org. Koméntar kana [email dijaga].
ZNetwork dibiayaan ngan ukur ku kabébasan pamiarsana.
nulungan