"Tingali bangsat ieu," wartawan Israel jangjang katuhu sareng provokator Yinon Magal tweeted dina 18 Pebruari "Aranjeunna meungpeuk akun pribadi sareng aksés kana artos (!!) Moshe Sharvit pahlawan, lanceukna Harel RIP anu maot di Gaza, sareng Zionis anu ngawas tanah Israél di Lembah Yordan. Dunya tibalik."
Moshe Sharvit mangrupikeun salah sahiji tina puluhan padumuk Israél anu dihukum ku sanksi internasional dina sababaraha minggu kamari kusabab kalibet dina lampah telenges ngalawan Paléstina sareng aktivis Israel sayap kénca di Tepi Kulon anu dijajah. Rékamna nyarios sorangan: dina 2020, Sharvit ngadegkeun hiji outpost ("Moshe's Farm") di Lembah Yordania, hiji bentang lega di Tepi Kulon dina kontrol militér Israél pinuh anu imah puluhan rébu urang Paléstina. Anjeunna sering ngaganggu Patani sareng angon Paléstina nalika damel di bumina, sareng, ti saprak 7 Oktober, anjeunna sibuk ngagusur paksa Kulawarga Paléstina ti komunitas désa Ein Shibli.
Hasilna, Sharvit geus ngalaman musibah keur blacklisted ku duanana Amérika Serikat jeung Britania Raya, Ditengah gelombang ukuran munggaran-of-maranéhna-jenis dikuatkeun ku pamaréntah Kulon ngalawan padumuk Israél. Paréntah eksekutif Présidén AS Joe Biden tanggal 1 Pebruari nyetél panggung, ngumumkeun sanksi opat padumuk. nu UK, Perancis, Spanyol, Bélgia, sarta Selandia Baru ngiringan sareng variasi dina daptar Biden, sedengkeun Kanada jeung EU anu disetel ka maksakeun sanksi sorangan. Minggu kamari, AS ngumumkeun ukuran tambahan ngalawan dua outposts Tepi Kulon jeung tilu padumuk deui.
Sanksi, anu dugi ka ayeuna seueur nargétkeun aktivis tingkat handap, dua-cabang. Kahiji, aranjeunna jumlahna larangan asup ka nagara sanctioning; jeung kadua, aranjeunna éféktif nyegah padumuk sasaran tina ngakses dunya finansial mainstream, ngalarang aranjeunna tina ngagunakeun paling jasa perbankan internasional, kaasup leuwih Israél.
Buldoser Israél ngalegaan padumukan Nofei Nehemia di Tepi Kulon wungkul di Distrik Salfit di tanah Paléstina swasta, anu dirampas ku Israél sareng nyatakeun lahan "nagara" (umum), numutkeun pamilik, 13 Agustus 2020. (Ahmad Al -Bazz/Activestills)
Sanaos fokusna kawilang sempit, basa sanksi sareng waktos palaksanaanna nunjukkeun yén tindakan anu langkung ageung kamungkinan bakal nuturkeun. Hasilna, sakabeh mesin padumuk bisa manggihan diri nyanghareupan tingkat duress nu eta teu acan dipikawanoh saméméhna.
Kamar pikeun interpretasi
Biden urang urutan eksekutif nyéépkeun seueur rohangan pikeun tindakan salajengna, kalayan tujuanana pikeun jalma-jalma anu kalibet dina "ngarahkeun, ngalaksanakeun, ngalaksanakeun, ngalaksanakeun, atanapi gagal ngalaksanakeun kawijakan ... anu ngancem katengtreman, kaamanan, atanapi stabilitas Tepi Kulon." Kecap-kecap di dieu nyaéta yén larangan éta gampang dilegakeun pikeun ngalangkungan langkung seueur organisasi sareng individu tibatan anu namina ayeuna. Barina ogé, perusahaan padumukan sok janten proyék gabungan pamaréntahan, tentara, sareng sistem hukum Israél anu damel babarengan.
Kalayan Departemen Luar Negeri ngintunkeun langkah-langkah anu langkung kuat di payun, sanksi enggal tiasa nyababkeun sajumlah ageung nagara Israél, kalebet menteri, badan kotamadya, sareng pejabat kaamanan anu pangkat luhur. Éta ogé tiasa ngancem sumber dana gerakan padumuk - kalebet sumbangan dibebaskeun pajeg ti AS, anu saluran hirup malahan teh leuwih "mainstream" padumukan.
Leuwih ti éta, bank Israél - nu geus lila dioperasikeun di Tepi Kulon jeung ngarojong proyék padumuk - bisa dipaksa pikeun mastikeun yén maranéhna teu nanganan duit dipaké ku padumuk sanksi atawa outposts. Upami kitu, hubungan antara lembaga kauangan panggedéna di nagara éta sareng salah sahiji kelompok anu paling kuat dina politik awak Israél bakal ancur, kalayan implikasi anu teu dipikanyaho.
Ukuran AS pang anyarna nargétkeun dua pos - Ladang Moshe sareng Ladang Zvi - ngantunkeun rohangan pikeun interpretasi. Kumaha sanksi bakal mangaruhan perusahaan anu damel sareng pos-pos ieu? The suppliers anu nganteurkeun bahan ka kebon? LSM anu ngirim sukarelawan pikeun ngabantosan ngajaga aranjeunna? Patarosan ieu sigana bakal dijawab dina minggu sareng bulan anu bakal datang.
Bagian séjén tina aparatur nagara anu tiasa dikaitkeun nyaéta déwan régional Tepi Kulon. Salaku Peace Ayeuna wangsit bulan panungtungan, salah sahiji padumuk dititah, Yinon Levy, narima duit ti Déwan Daerah Har Hevron guna ngabiayaan pangwangunan outpost ilegal na.
Sanajan yurisdiksi maranéhanana relatif kawates, déwan régional boga sway badag dina kagiatan tentara, pulisi, jeung politikus di jero wewengkon jajahan. Mangtaun-taun, aranjeunna dijalankeun ku pasukan sayap katuhu ekstrim anu ngatur operasi sadinten-dinten ngawangun sareng ngajaga pos-pos ilegal. Hubungan ieu sareng badan nagara anu langkung resmi henteu ternilai pikeun pos-pos, kalayan déwan régional ngabantosan aranjeunna nyambung ka jasa dasar sapertos listrik sareng cai, sareng ngabantosan masalah administrasi sanés. Dina sababaraha kasus, outposts téhnisna didaptarkeun salaku ékspansi atawa neighborhoods anyar padumukan ngadegkeun guna legitimize status maranéhanana.
'Dimimitian ku Yinon Levy, terus ka perwira senior tentara'
The pushback ti politikus senior Israél ngalawan sanksi sigana nunjukkeun yén gerakan padumuk ngarasa tekanan. Menteri Kaamanan Nasional Itamar Ben Gvir - dirina padumuk Tepi Kulon, cicing di Kiryat Arba deukeut Hebron - direspon kalayan murka kana pengumuman Biden, nungtut bank Israél mulangkeun deui dana padumuk anu diidinan. "Ngawatesan rekening bank padumuk tanpa katerangan ... nyaéta nyebrang garis beureum," saurna, nambahan: "Kuring nyauran pihak-pihak anu tanggung jawab di Israél pikeun langsung tindakan pikeun mulangkeun rekening bank anu diblokir."
Samentara éta, Menteri Keuangan jeung Pangéran Tepi Kulon Bezalel Smotrich - saha digambarkeun Paréntah eksekutif Biden salaku "bagian tina kampanye palsu sareng antisemitik anu dipimpin ku unsur-unsur BDS," sareng anu ogé padumuk anu cicing di Kedumim caket Nablus - dilaporkeun damel pikeun ngahindarkeun sanksi. Anjeunna ngawartoskeun pasamoan pihak na yén anjeunna "dina paguneman jeung Pengawas Bank," sumpah yén "realitas sapertos kitu teu kedah diidinan." (Bank sentral Israél, Bank Israél, parantos nyatakeun yén éta bakal sasuai jeung sangsi internasional.) Smotrich oge ngancam pikeun freeze duit ngalir ti bank Israél ka Otoritas Paléstina di Sisi Kulon, nu bisa ngakibatkeun runtuhna dimungkinkeun urang.
Itamar Ben Gvir jeung Bezalel Smotrich hadir dina sidang plenum di Israeli Knesset, Yerusalem, 29 Désémber 2022. (Yonatan Sindel/Flash90)
Ieu kudu dicatet yén, dina bade bat pikeun padumuk sasaran, Smotrich berpotensi implicates dirina dina sanksi dumasar kana "dibantosan sacara material ... [a] jalma diblokir dumasar kana paréntah ieu." Pajabat AS dilaporkeun geus dianggap sangsi duanana Smotrich jeung Ben Gvir.
Menteri-menteri ieu henteu nyalira dina ngartos résiko anu tiasa ditimbulkeun ku sanksi ka perusahaan padumukan. Dina a Knesset dédéngéan on Pébruari 14, Likud urang Moshe Passal - saha dihadiran nu hina Konférénsi resettlement Gaza Dina ahir Januari - nyatakeun prihatin anu populer: "Upami solusina henteu kapendak ayeuna, maka sanksi ka hareup tiasa ditumpukeun ka sadaya padumuk di Yudea sareng Samaria [Tepi Kulon]." Ngarujuk sacara sarkastik ka désa Paléstina anu depopulated di tanahna Universitas Tel Aviv diadegkeun saatos Nakba 1948, Passal nambihan: "Antukna, para padumuk Shaykh Muwannis ogé bakal kalibet dina carita ieu."
Zvi Sukkot, anggota Partéy Zionis Agama Smotrich, ogé ngingetkeun: "Dimimitian ku Yinon Levy [salah sahiji padumuk anu diidinan], teras diteruskeun ka perwira senior di tentara sareng kepala déwan." Sukkot gaduh alesan pribadi pikeun prihatin: anjeunna sakali ditahan salaku tersangka dina serangan pembakaran masjid di Tepi Kulon kalér, sareng salaku ketua subkomite Tepi Kulon Knesset ayeuna, anjeunna maréntahkeun sistem impunitas anu ngamungkinkeun para padumuk telenges pikeun henteu dituntut.
'Bantuan jeung abetting kajahatan'
Pikeun ngaleungitkeun gerakan padumuk, anjeun kedah mareuman dana na. Numutkeun Shabtay Bendet, urut kapala tim Peace Now's Settlement Watch, perusahaan pakampungan dasarna didasarkeun ku pertimbangan kauangan.
"Duit éta pikeun pangwangunan sareng konstruksi," Bendet nyarios ka +972. "Nalika anjeun dugi ka tempat anu murni, anjeun kedah ngagali jalan sareng ngawangun infrastruktur. Ti mimiti damelan bumi dugi ka tuang, nyusun karavan, ngawangun tina kai atanapi bahan-bahan sanés - sadayana hargana artos."
Dina sajarahna, padumuk narima waragad ngaliwatan mentri pamaréntah Israél jeung otoritas lokal, sarta kalayan bantuan pajabat pamaréntah ramah tur menteri. Tapi dina taun-taun ayeuna, gerakan pakampungan parantos ngabédakeun sumber dana.
Para padumuk parantos ngamimitian ngalamar donor ageung ti luar negeri, anu nyumbangkeun dana ngalangkungan sababaraha badan anu teu jelas sareng anonim anu ngasongkeun artos ka puncak gunung Tepi Kulon. Oligarki Rusia-Israél Roman Abramovich, contona, dilaporkeun nyumbang leuwih $74 juta ka grup padumuk operasi di Yerusalem Wétan. grup Amérika, loba di antarana Evangelis Christian, boga nyumbang ratusan juta dollar pikeun grup padumuk.
Nu leuwih anyar, sanajan, padumuk geus datang ka ngandelkeun hiji sumber saperti teu mirip: crowdfunding. Candak website Charidy. Diadegkeun dina 2013 ku pengikut gerakan ultra-Ortodoks Chabad, dianggo ku sababaraha kelompok pikeun ngumpulkeun dana. Contona, Agudat Israel, hiji partéy pulitik Haredi jeung gerakan, geus diangkat leuwih $ 10 juta dina situs, sareng seueur yeshiva (sakola agama) fundraisers meunangkeun jutaan of dollar digabungkeun.
Tapi Charidy ogé avidly dipaké ku grup tebih katuhu. Loba"Torah inti"- kelompok agama-nasionalis anu nyobian ngajukeun anu disebut"kota campuran” di Israél — ngumpulkeun jutaan ngalangkungan situs wéb. "The Jewish Voice," situs warta nonoman puncak gunung, dimana ekstremisme Yahudi sering dipuji, parantos diangkat leuwih NIS 800,000 (sabudeureun $ 220,000) ngaliwatan Charidy. Sareng situs crowdfunding ogé dianggo pikeun ngumpulkeun artos pikeun pos-pos ilegal.
Salah sahiji padumuk munggaran dititah ku AS, David Chai Chasdai, komo diusahakeun make Charidy pikeun fundraise sanggeus rekening bank na beku. Tapi sasuai jeung sangsi, situs nyandak handap kaca na.
Padumukan Israél ngalungkeun batu ka Paléstina dina usum panén taunan di deukeut padumukan Israél Yitzhar di Tepi Kulon dina 7 Oktober 2020. (Nasser Ishtayeh/Flash90)
Ngartos operasi kauangan ieu mangrupikeun konci pikeun ngartos gerakan padumuk sacara gembleng, sareng naha sanksi anu diskalakeun tiasa nyababkeun ancaman sapertos kitu. Pikeun Alon Sapir, pengacara hak asasi manusa anu parantos ngajukeun petisi pengadilan ngalawan dana pos-pos, wéb ieu tiasa ngalibatkeun sajumlah ageung masarakat Israél.
“Ngawangun posko téh milampah tindak pidana,” Sapir ngajelaskeun. "Kumpulkeun artos pikeun kagiatan ieu - sahenteuna sahenteuna - ngabantosan sareng ngadukung kajahatan."
Patarosan telat
Sanksi anu parantos dilaksanakeun, sareng anu bakal datang, nampilkeun tangtangan anu unik pikeun Israél. Salila 20 taun katukang, strategi nagara dina nyanghareupan tekanan internasional nyaéta nolak ngabédakeun antara wates pra-1967 sareng wilayah anu dijajah. Telepon pikeun boikot padumukan geus dismeared ku hasbara Israél (Humas atawa propaganda) salaku wangun BDS, sanajan panggero misalna dijieun ku grup Zionis liberal operasi di Israel.
Pamaréntah Netanyahu anu berturut-turut parantos nyiptakeun cara anyar pikeun nyalurkeun artos ka proyék padumukan ku cara ngaitkeun éta ampir teu mungkin pikeun operasi nagara inti. Tapi kalayan sanksi internasional sacara khusus nargétkeun aktor telenges di Tepi Kulon, patarosan énggal anu kritis tiasa timbul: naha nagara tiasa damel sareng jalma-jalma sareng usaha anu didaptarkeun hideung ku sistem kauangan mainstream, atanapi anu badé janten? Naha aktor nagara sorangan, sapertos komandan militér anu ngirim prajurit pikeun ngusir komunitas Paléstina, tiasa dipotong?
Paling dibaca dina +972
Mangtaun-taun, teu aya anu ngaganggu milyaran dolar anu ngalir ka padumukan sareng pos-pos. Gelombang sanksi internasional panganyarna, ditumpukeun di tengah perang Gaza jeung karuksakan nu Israél wreaking di Jalur, mangrupakeun hambalan kahiji dina mungkin disintegration tina mesin padumuk, sarta mungkin roadblock di Israél. anéksasi slow ti Tepi Kulon. Pondasi geus diteundeun. Sadaya anu diperyogikeun ayeuna nyaéta wasiat pikeun ngalakukeun naon anu diperyogikeun pikeun ngémutan taun-taun panghukuman lisan kana tindakan anu nyata.
Ditengah sadayana ieu, urang Israél enggal-enggal kedah naroskeun ka diri naha ngudag proyék padumukan di Tepi Kulon patut ngorbankeun aksésna kana kauangan internasional, sareng pantes nampi daptar sanksi anu ningkat ngalawan pejabat sareng lembagana. Sareng éta mangrupikeun patarosan anu kedah diémutan lami pisan.
ZNetwork dibiayaan ngan ukur ku kabébasan pamiarsana.
nulungan