Janten di dinya kuring, dina Via Dolorosa tangtosna, ngobrol sareng lalaki tengah yuswa dina kaos oblong beureum sareng ngan ukur janggot sareng sajadah handapeun panangan kénca.
Sareng kuring naros ka anjeunna, tangtosna, naon anu anjeunna pikirkeun ngeunaan pidato Barack Obama. Anjeunna nyengir ka kuring sapertos anjeunna terang yén kuring parantos nebak naon anu badé dicarioskeun. "Naon anu anjeun ngarepkeun?" nanya. Tebakan anu leres. Barina ogé, Haaretz parantos ngarujuk minggu ieu ka "Présidén Barack Netanyahu" sedengkeun menteri luar nagri Israél anu rasis nyarios yén anjeunna bakal nandatanganan pidato ku dua leungeun. Meureun, kuring reflected di Yerusalem kamari, Obama bener keur néangan pamilihan - ka Knesset Israél.
Tapi anu matak pikasieuneun ngeunaan jalan-jalan di Yerusalem kamari nyaéta rasa pasrah, nampi bosen. Koran Israél parantos ngingetkeun ngeunaan kekerasan massal, tapi balaréa anu angkat pikeun salat subuh di Al-Aqsa ngan saukur nempatkeun sajadahna di jalan raya di luar Gerbang Damaskus atanapi di jalan-jalan di tukangeun masjid sareng jarang nunjukkeun minat pikeun ngobrolkeun. Obama. Panginten veto PBB Amérika bakal ngahudangkeun aranjeunna kana gairah, tapi kuring ragu.
Ieu rada kawas sanggeus gambar panyiksaan Abu Ghraib, nalika Amerika ngawatesan jumlah poto pikeun dileupaskeun sabab sieun gambar bakal enraged Irakus. Tapi kuring aya di Baghdad dinten éta sareng teu aya anu nganyatakeun amarah khusus. Naon anu kuring ngarepkeun? Barina ogé, urang Irak terang sadayana ngeunaan Abu Ghraib - aranjeunna anu disiksa di dinya. Kitu ogé, Yerusalem kamari. Urang Paléstina parantos ngawaskeun katampi Amérika anu teu kritis kana penjajahan Israél - anu pangpanjangna di dunya - salami 44 taun. Aranjeunna terang sadayana ngeunaan éta. Ngan urang Barat anu pikasieuneun ku gambar panyiksaan sareng ku hipokrit Obama.
Urang Paléstina malah narima aturan Israél dina solat subuh. Henteu aya anu umurna di handapeun 50 taun bakal diidinan ibadah dina esplanade Al-Aqsa. Éta pisan sababna naha jalma anu teu bisa asup ngan saukur nyebarkeun rugs maranéhanana dina tarmac na flagstones luar - dina pangaruh enlarging esplanade suci dilarang ngaliwatan pulo lalulintas sarta trotoar. Malahan penjaga wates Israél sareng pulisi ngarawat hal éta salaku rutin. Aya, urang kedah nyarios, normalitas ngeunaan éta, sakedik ngagorowok ti saurang nonoman di barikade di jalan raya utama, seueur anu nyentak ku urang Israil. Malah aya sababaraha kuda pulisi anu rapih anu ngawaskeun acara kalayan panon anu ageung sareng capé.
Dina panghalang beusi, kaptén pulisi teu kendat-kendat ménta pas pers kuring; anjeunna ngan flicked sirah sarta ditarik panghalang samping. Awak televisi dutifully syuting urang Israél nyekel bedil narajang maranéhanana sarta truncheons. Sareng - kumargi kuring percanten ka Departemen Kaleresan Imah - kuring kedah nambihan yén di nagara-nagara Wétan Tengah anu sanés ayeuna, kuring ragu upami pulisi bersenjata bakal teu acuh kana kaméra. Teu perlu disebutkeun, nu leuwih agrésif ti penjajah Israél di Tepi Kulon teu jadi getol pikeun syuting. Mangkana scarves dina beungeut maranéhanana nalika aranjeunna nyerang Paléstina. Sareng daubing "Mohamed nyaéta babi" dina basa Ibrani dina témbok masjid di Qusra, 30 mil ti Nablus, henteu bakal ningkatkeun hubungan Arab-Israél. Paléstina geus dicét kaluar "mangrupa babi", tapi sacara alami ninggalkeun ngaran Nabi teu kacekel. Anjeun tiasa ningali barang anu sami dina tembok koloni Yahudi di Hebron.
Tapi deui, éta ngagaduhan normalitasna sorangan, sapertos témbok Israél masif anu nyebrang bentang di luhur Yerusalem, parut anu pikasieuneun, pikasieuneun dina politik tempat ieu anu matak ngaganggu panon unggal Paléstina atanapi Israél anu ningali éta. Oddly, urang Kulon sigana geus eureun ngobrol ngeunaan eta; meureun éta naha urang resep nelepon hiji "panghalang kaamanan" tinimbang témbok, hiji hal anu masalah kudu direngsekeun - mun cutatan Obama - "ku pihak sorangan." Sareng aya hiji kajadian sakedik kamari anu ngagambarkeun ieu kalayan saé.
Solat parantos réngsé di masjid Al-Aqsa sareng pulisi parantos siap-siap angkat ka bumi sareng para penjaga toko muka deui kiosna nalika saurang awéwé Paléstina hideung hideung sumping ka handap sababaraha léngkah kalayan dua kotak kardus kosong. Éta mangrupikeun "suku" kana méja dimana anjeunna ngamimitian nyusun sakumpulan baju barudak sareng sapatu plastik anu dihias ku béntang.
Tapi saurang prajurit nyarioskeun anjeunna mindahkeun kotak-kotak tilu suku langkung jauh ka jalan. Teu aya alesan pikeun - anjeunna bosen, jigana, sareng dina wanda pikeun rada senang - tapi awéwé sepuh mimiti ngagorowok dina basa Arab yén "Ieu parantos réngsé". Kuring pikir anjeunna hartosna yén éta "sadayana" pikeun urang Paléstina - atanapi panginten pikeun urang Israil. Tapi prajurit éta seuri jeung ngulang kecap nya dina basa Arab. "Enya tos rengse," pokna, da meureun keur ngadongengkeun solat subuh.
Sareng nalika anjeunna nyéépkeun awéwé kolot sareng nyéépkeun kotak kardus, jalan satapak turis sumping ngagulung jalan na ti Via Dolorosa. Wanoja éta ngajerit jauh sareng wisatawan, rambut warna terang, panon biru, nyarios basa Jerman, sadayana terang pisan kana naon anu kajantenan.
Panonna mencrong ka sisi jalan tempat eta awewe ngagorowok jeung prajuritna masih keneh najong kotak-kotak, tapi sirahna teu obah. Aranjeunna masih nyanghareupan payun, saolah-olah sakabeh adegan wretched éta bagian normal tina kahirupan Yerusalem. Aranjeunna henteu langsung ningali awéwé atanapi prajurit. Aranjeunna pasti moal bakal campur. Jeung saterusna maranéhanana ngaliwatan di sisi séjén.
ZNetwork dibiayaan ngan ukur ku kabébasan pamiarsana.
nulungan