Dina mangsa argumen panas panganyarna ngeunaan aksés ubar AIDS jeung tagihan ubar resép Medicare, sababaraha fakta geus mecenghul anu bakal shock sagala taxpayer Amérika lumrah: yén bari jadi loba jalma berjuang pikeun aksés ka obat, 85 persén panalungtikan dasar jeung klinis pikeun ubar on pasar urang kiwari ieu dibiayaan ku taxpayers. Nanging, industri anu nampi kauntungan pikeun biaya ubar kami anu luhur-ngahasilkeun tilu kali lipat kauntungan tina rata-rata Fortune 500-ngan ukur 11% tina pendapatanna pikeun R&D sareng 27% pikeun pamasaran.
Jalma anu gering ku panyakit anu tiasa diubaran ditagihkeun dua kali dina kaulinan obat resep-sakali di IRS, sareng kadua kalina di apoték. Tapi aya cara pikeun ngatur industri farmasi anu nawiskeun harepan ka pembayar pajak, sareng ka jalma anu bajoang nampi aksés kana obat-obatan penting.
Dina 1980, Kongrés ngaluluskeun Bayh-Dole Act on ubar resép, authorizing Sekretaris Kaséhatan and Services Asasi Manusa "march in" on ubar dibanderol "unreasonably", utamana lamun panalungtikan ngeunaan ubar misalna ieu disubsidi ku taxpayers. Ayeuna pangawas Washington anu terkemuka naroskeun ka Sekretaris HHS Tommy Thompson pikeun ngagunakeun hak éta pikeun kahiji kalina, sareng "lisensi terbuka" dua ubar konci-hiji pikeun AIDS (Norvir), anu sanés pikeun glaucoma (Xalatan) - ngamungkinkeun persaingan pikeun ngadorong harga. obat ieu turun ka tingkat nu lumrah.
Manula anu nganggo Xalatan mayar kanggo ubar anu biaya produksina kirang ti 1% tina tag harga $65 anu ditagihkeun ku Pfizer Company pikeun suplai opat dugi ka genep minggu; Konsumén AS mayar dua dugi ka lima kali langkung seueur pikeun ubar tibatan konsumen di Kanada atanapi Éropa. Pausahaan ogé nempatkeun 35% tina kauntungan na kana pamasaran sareng ngan 15% kana R&D. R&D pikeun ngahasilkeun Xalatan, kanyataanna, kaluar tina laboratorium universitas anu dibiayaan pajak. National Eye Institute di National Institutes of Health (NIH) masihan Dr. Laszlo Bito ti Columbia University langkung ti $4 juta hibah dina taun 1970-an sareng awal 1980-an pikeun ngahasilkeun ubar, anu teras dilisensikeun ku Columbia ka Pharmacia (ayeuna milik Pfizer) ngan $ 150,000 tambah pembayaran royalti. Penjualan Xalatan jumlahna langkung ti $500 juta per taun ku 2000, sareng ayeuna langkung luhur $1 milyar taunan. Harga ubar naék dina laju tilu kali tina inflasi dina taun katukang. Jalma anu teu bisa mayar kudu nyanghareupan bedah glaucoma hésé tur nyeri, atawa ngalaman lolong.
Nalika manula sangsara kusabab mahalna harga Xalatan, penderita AIDS di Amérika Serikat sareng mancanagara sangsara kusabab paningkatan harga obat Norvir panganyarna. Dana pembayar pajak anu disebarkeun ngaliwatan National Institute of Allergies and Infectious Disease di NIH digunakeun pikeun ngarancang inhibitor protease ieu pikeun ngubaran HIV. Sanaos ngadamel $ 1 milyar tina ubar dina lima taun ka pengker, Abbott, anu ngahasilkeun ubar, naékkeun hargana lima kali lipat pas aranjeunna nembé sadar yén aranjeunna gaduh pasar monopoli dina kelas ubar.
Naha Abbott résiko ngasingkeun seueur pasien AIDS pikeun naékkeun harga ubarna? Sakumaha biasa, aranjeunna ngaku kanaékan harga diperlukeun pikeun mastikeun panalungtikan sarta pamekaran ngeunaan pangobatan HIV anyar, sanajan maranéhna méakkeun 23% tina pendapatan maranéhanana dina pamasaran sarta ngan 10% dina R&D nurutkeun maranéhanana 2002 mulih pajeg panghasilan. Alesan nyata pikeun kanaékan harga leuwih dubious. Norvir mangrupikeun ubar "booster" - nyaéta, éta ngajantenkeun ubar anti-HIV sanés langkung efektif. Ku sabab eta ampir pernah dipaké sorangan, tapi utamana dina kombinasi jeung ubar lianna, kayaning di Bristol-Myers Squibb urang Reyataz atanapi GlaxoSmithKline urang Lexiva. Ku ningkatkeun harga Norvir, Abbott dasarna maksakeun harga kombinasi nganggo obat pesaingna, sedengkeun obat kombinasi Abbott sorangan (Kaletra) ditetepkeun harga ka tingkat anu langkung handap pikeun ngadominasi pasar. Penetapan harga sapertos kitu dilarang dina industri maskapai, tapi sigana henteu aya bewara ngeunaan obat resep anu langkung penting.
Mun Sekretaris Nagara Tommy Thompson authorizes a "march di" ubar ieu, anjeunna muka kamungkinan yén sababaraha suppliers bakal tiasa ngahasilkeun tempat pasar kalapa pikeun nyegah harga-gouging ku Pfizer na Abbott. Anu ogé hébat ngeunaan usulan pikeun "march in" ku organisasi Washington D.C. Essential Inventions nyaéta yén éta meryogikeun pesaing pikeun masing-masing mayar royalti leutik per pil anu dijual kana dana R&D pamaréntah koléktif-ngahasilkeun cara anu langkung efektif pikeun ngadukung R&D tibatan anu bakal. janten kasus upami Thompson ngabantosan ngajaga pasar monopoli sareng teu efisien.
Waktosna HHS nyandak pendirian serius ngeunaan harga obat resép sareng nganggo undang-undang anu sayogi pikeun ngatur industri anu paling nguntungkeun Amérika, ngadukung pembayar pajak sareng ningkatkeun masa depan kaséhatan di Amérika Serikat sareng di tempat sanés.
Kanggo inpormasi salajengna, kunjungi: www.essentialinventions.org
ZNetwork dibiayaan ngan ukur ku kabébasan pamiarsana.
nulungan