Evone Brown, urut operator mesin 55 taun, salamet $ 850 sabulan tina pangsiun sareng cék cacad, anu henteu cekap pikeun nutupan sakitar $ 8,000 anjeunna hutang pajeg harta di bumina di sisi wétan Detroit. Taun ieu, kusabab anjeunna sahenteuna tilu taun katukang dina pamayaran pajakna (sebagian besar anu diwariskeun nalika anjeunna ngagaleuh bumi di 2011), bendahara Wayne County ngarampas anjeunna. Hasilna, imahna pikeun dijual minggu ieu dina lelang foreclosure online Wayne County, dina tawaran awal ngan $500. Anjeunna paling dipikaresep bakal digusur Januari ieu.
Anjeunna henteu nyalira: Nalika Detroit narékahan ninggalkeun bangkrut sareng bangkit deui - ningkatkeun pangwangunan kalayan pangwangunan hiji rel lampu jeung arena hoki anyar nu bakal ngarugikeun kota ratusan juta dollar— éta sakaligus nyaksian prosés anu tiasa ngusir dugi ka 142,000 wargana, seueur anu miskin teuing pikeun mayar pajeg hartana.
Detroit nyaéta 83 persén Afrika-Amérika, sareng 38 persén pendudukna hirup di handapeun garis kamiskinan. Tapi leuwih kolot, blacker Detroit kontras pisan kalawan whiter, wealthier Detroit anyar nu geus wooed di ku ngarecah pajeg jeung insentif hirup- anu masihan pangusir ieu subteks ras pisan.
"Naha anjeun pikir aranjeunna bakal nyandak bumi kuring jauh ti kuring?" Brown nanya, ngarecah cimata. Sababaraha méter ti dirina perenahna lanceukna, saré. Anjeunna nembé wangsul ti rumah sakit saatos didiagnosis kanker prostat. Brown sorangan nalangsara ti rematik sarta boga masalah mobilitas. A bedah ngagantian dengkul Isro salah taun ka tukang ninggalkeun dirina kalawan hiji leg pondok batan séjén.
"Upami aranjeunna nyéépkeun kami, kami moal aya anu badé angkat. Urang kudu indit ka panyumputan. Abdi henteu hoyong angkat ka saung. Abdi hoyong cicing di bumi kuring, ”saurna.
Taun ieu di Detroit, parantos aya 22,000 penyitaan harta anu pamilikna gagal mayar pajeg harta tilu taun berturut-turut. Tina éta, 10,000 diperkirakeun dijajah, hartosna penyitaan taun ieu bakal diusir. kira-kira 27,000 Detroiters ti imahna.
Éta angka nu gede ngarupakeun kota dwindling kalawan kurang ti 700,000 warga, Tapi inohong disetel ka meunang malah parah. Dina sababaraha bulan ka hareup, bendahara Wayne County bakal ngaladénan béwara panyitaan dina 110,000 langkung sipat, 85,000 diantarana aya di Detroit, numutkeun kapala timbalan bendahara David Szymanski. Jeung satengah tina éta sipat Detroit diperkirakeun nempatan, Ieu hartina salajengna 115,000 Detroiters bisa leungit imahna taun hareup.
Dina kota anu sakuduna dituju pikeun narik warga tinimbang kaleungitan aranjeunna, ieu hartosna poténsial 142,000 Detroiters-saperlima populasi kota-bakal ditampilkeun panto dina satengah taun ka hareup. Kota tacan ngumumkeun rencana pikeun nampung jalma-jalma anu digusur.
warga delinquent pajeg Detroit urang, anu babarengan nempatan leuwih ti satengah tina sipat kotanurutkeun teguh data lokal Loveland Technologies, anu remen disalahkeun pikeun kota urang underfunded, infrastruktur publik kirang fungsi sarta dianggap bagian tina alesan kota bangkrut di tempat munggaran.
Walikota anu masih kawilang anyar, Mike Duggan, resep nyarios dina konperénsi pers sareng rapat balai kota yén anjeunna hoyong damel sareng warga "alus" Detroit-anu hoyong mayar tagihanana sareng ngored padang rumput hejo. Tapi kalayan sakedik usaha anu aktip pikeun nahan warga anu tinggaleun tagihanana sareng nyanghareupan panyitaan, sawaréh mimiti ngaraos yén pangusiran éta mangrupikeun bagian tina usaha anu langkung ageung pikeun ngaleungitkeun kota sakumpulan ageung warga anu langkung miskin - jaman modern. bentuk relokasi paksa.
"Éta versi tragis sareng ekstrim tina pola anu biasa," saur Cheryl Harris, dosen hak sipil sareng kabébasan sipil di UCLA School of Law. Harris nyauran lélang Detroit sabagé bentuk "pembuangan ras".
Relokasi paksa mangrupikeun subyek anu sénsitip di Detroit, dimana, dina taun 1950-an, sakumpulan badag tina poorer, neighborhoods hideung anu razed pikeun nyieun jalan pikeun pangwangunan jalan raya. Warga hideung dijauhkeun kaluar tina daérah anu langkung bodas di kota dugi ka taun 60an.
Harris nyatakeun yén pangusiran ieu kedah ditingali sareng "warisan kabijakan perumahan khusus rasis anu nempatkeun sipat [milik hideung] ieu sareng pamilik harta [hideung] ieu dina karugian anu béda dina pasar relatif, sareng nempatkeun aranjeunna salaku devalued dimimitian ku. .”
In buku mani on kateusaruaan Detroit urang, Thomas Sugrue, profesor sajarah jeung sosiologi di University of Pennsylvania, disorot efek lila-langgeng tina kawijakan perumahan-diskriminasi pasca perang, kaasup redlining, nu categorized neighborhoods kalawan malah sakeupeul leutik jalma hideung hirup di dinya salaku teu pantes pikeun investasi. atawa injeuman KPR. (Dina edisi Juli Atlantiksaméméhna taun, Ta-Nehisi Coates dipetakeun sacara éksténsif kumaha prakték ieu dimaénkeun di Chicago.)
Ngadegna dua pasar perumahan dipisahkeun niatna favored jalma bodas, blocking jalma hideung tina injeuman perumahan low-bunga disponsoran federally sarta nyieun aranjeunna rentan ka extortion ti lenders opportunistic. Pasar ganda ieu nyetél adegan pikeun karusuhan balapan Detroit taun 1967 sareng ngagancangkeun laju penerbangan bodas. Terus-terusan, disparitas kabeungharan antara kulawarga bodas sareng hideung—estimasi panganyarna nyaeta kulawarga bodas rata-rata genep kali wealthier ti counterparts hideung maranéhanana-sabagian tiasa dijelaskeun ku sajarah diskriminasi perumahan anu terus-terusan.
"Ieu bumi anu digedékeun ku akina, indung kuring digedékeun, sareng anu kuring émut nalika budak leutik. Abdi hoyong putri abdi tumuwuh nepi di imah ieu ogé. Ieu bumi urang, ”saurna. Sanajan kitu, Éster, anu hayang ahirna ngahurungkeun imahna jadi Haven keur katresna rumaja transisi kaluar tina asuhan, bisa forfeit eta dina sababaraha bulan ka hareup.
Nalika anjeunna mimiti uih deui ka Detroit, mendakan padamelan ampir teu mungkin, saur Esters. Hiji-hijina padamelan anu anjeunna tiasa mendakan nyaéta di toko dolar sareng réstoran tuangeun gancang. Antukna, manéhna balik ka sakola jeung salakina manggihan pakasaban di konstruksi salaku supir forklift. Leungit, aranjeunna bajoang pikeun nyumponan kabutuhan sareng mundur kana tagihan.
Saatos ruangan bawah tanahna bocor cai, Éster ditarajang ku tagihan cai $ 4,000 anu anjeunna henteu tiasa mayar. Hutang kasebut dialihkeun kana pajeg milikna — prakték umum, anu ngahubungkeun Detroit krisis cai-shutoff langsung ka foreclosures ieu. Nalika imahna dirampas dina taun ieu ku bendahara Wayne County, anjeunna ngahutang langkung ti $ 12,000 pajeg, tagihan anu parantos skyrocketed kusabab biaya sareng suku bunga taunan 18 persen. Jumlahna teu tiasa dihontal pikeun Éster sareng kulawargana, sapertos rencana pamayaran anu sayogi pikeun anjeunna.
Éster bisa ngawaskeun padang rumput hejo nya, komo melak kembang, tapi ka nu boga tanggung jawab, éta teu cukup motong éta. “Upami teu mampuh mayar pajeg, leres-leres teu tiasa gaduh bumi. Ku alatan éta, tinimbang jadi nu boga imah, maranéhanana kudu jadi renter, "saur Szymanski, lulugu timbalan bendahara.
Panginten kusabab seueur pisan percaya yén jalma-jalma miskin henteu cekap janten anu gaduh bumi, Saeutik pisan jalma anu kaleungitan imahna pikeun panyitaan parantos diinformasikeun yén aranjeunna tiasa mésér deui bumina. Pajak harta bumi anu henteu dibayar tiasa dugi ka rébuan dolar, tapi seueur anu gaduh bumi henteu sadar yén aranjeunna tiasa mupus hutang sareng meunangkeun deui kapamilikan ku nawar di imahna sorangan pikeun harga sahandapeun $500.
Nalika Michele Oberholtzer, panulis sareng insinyur basis Detroit, ngajalajah sarébu harta anu dirampas dina kontrak swasta bulan kamari, anjeunna perhatikeun yén sababaraha warga anu terang ngeunaan pilihanna. Anjeunna nyebatkeun sakitar 90 persén jalma anu diomongkeun ku anjeunna boh henteu sadar ayana lélang atanapi kamampuanna sahenteuna nyobian mésér deui bumi anu dirampas, ngabatalkeun sadaya hutang. Organisasi dumasar-komunitas ngalakukeun saloba mungkin pikeun ngalereskeun celah inpormasi ieu, tapi sumber daya terbatas.
Sipat pikeun diobral di Wayne County lelang naék dina babak kahiji dina bulan Séptember pikeun total biaya pajeg jeung liens owed. Babak Oktober kadua sacara teu bisa malik ngaleungitkeun sagala hutang sareng ngajual bumi kalayan nawar awal $ 500, nyertakeun perkiraan biaya administrasi Wayne County pikeun hiji bumi. Babak kadua lelang dimimitian dina 9 Oktober sareng dijalankeun dugi ka 28 Oktober, tapi dinten-dinten anu paling panas nyaéta dina minggu ahirna. Dimimitian kamari, tawaran final nutup 100 imah unggal 15 menit.
Kusabab kapanggihna nya éta kulawarga jeung barudak ngora cicing di imah foreclosed sarta mindeng gering-informed ngeunaan naon bisa dipigawé pikeun meunangkeun deui aranjeunna, Oberholtzer mimiti neangan dana. Manéhna nyiptakeun 'Beca Koléktif' sarta geus junun raisemoney pikeun 10 kulawarga, kaasup Éster urang, kalawan tujuan meuli imah maranéhanana deui di lelang. Seueur réréncangan Oberholtzer — ngora, bodas, profésional anu berpendidikan kuliah sapertos anjeunna — nawar dina lelang panyitaan pajeg Wayne County di bumi pikeun dirina, saur anjeunna.
Tragis, imah paling desirable mun dibeuli nepi di lelang téh jalma anu masih nempatan, kawas imah Éster jeung Brown hirup di. Harta ditinggalkeun, di sisi séjén, condong gancang meunang dilucuti sadaya bagian berharga maranéhanana sarta ku kituna mahal pisan pikeun meunangkeun deui kaayaan hirup.
Aya deui, usaha skala gedé pikeun ngabantosan. Ted Phillips, diréktur Koalisi Perumahan Komunitas Bersatu di kota Detroit, parantos ngalaksanakeun tanggung jawab pikeun nginpokeun ka jalma-jalma ngeunaan pilihanna saatos imahna dirampas. Upami aranjeunna henteu dipasihan perpanjangan atanapi nempatkeun rencana pamayaran, koalisi bakal ngalakukeun anu pangsaéna pikeun nawar di bumina. Phillips nyatakeun yén anjeunna sareng timna tujuh bakal ngurilingan méja konperénsi minggu ieu, milarian mésér deui sakitar 500 bumi kalayan harga rata-rata $ 1,250. Nalika gelombang panyitaan narajang kota dasawarsa ka tukang, Koalisi Perumahan Komunitas Serikat tiasa nyegah kalolobaan pangusiran, tapi ayeuna seueur teuing panyitaan pikeun organisasi pikeun ngalawan sadayana.
Jalma kawas Brown, urut operator mesin di sisi wétan, inevitably ragrag ngaliwatan retakan, nempatkeun aranjeunna dina resiko schemes lending opportunistic. Hiji-hijina jalma anu parantos nawiskeun bantosan dugi ka ayeuna nyaéta "spesialis penyitaan" anu nyauran Brown minggu kamari nawiskeun pinjaman menit terakhir, saur anjeunna.
Éster sigana ngarep-ngarep yén anjeunna bakal nampi reprieve-menit terakhir, tapi kasempetan kadua pikeun jalma sapertos anjeunna ayeuna sigana henteu aya dina kabijakan kota. Otoritas Detroit Land Bank anu nembé dirombak fokus pikeun narik warga énggal ka kota, sanés nahan anu lami. Otoritasna ngajual bumi anu dipiboga atanapi direbut deui ku kota Detroit ngalangkungan lélang online anu langkung curated sorangan - "Tanggana miharep," ramatloka na chirpily nyatakeun.
Bagian kadua mandat Otoritas Bank Tanah Detroit - sajaba ti narik jinis penduduk anu dipikahoyong - nyaéta ngalaksanakeun rencana pikeun ngaleungitkeun hawar di Detroit salami lima taun ka hareup. kalayan total biaya antara $500 juta sareng $1 milyar. Duit anu mimiti dianggo pikeun ngaleungitkeun hawar mangrupikeun dana féderal $ 52 juta anu tadina ditandaan pikeun ngaleungitkeun panyitaan. Craig Fahle, juru bicara otoritas, nyebat usaha demolition sababaraha lingkungan "kabutuhan anu paling mendesak."
Tapi Éster, anu blok di East Detroit ngan boga genep imah jajahan ditinggalkeun kaluar tina sabudeureun 26, nyebutkeun yen dina lima taun kaliwat, tilu imah dijajah geus jadi lowong salaku hasil tina foreclosure. Tilu imah ayeuna tos ancur, pas kanggo dibongkar. "Naha anjeun panginten cara anu pangsaéna pikeun ngeureunkeun hawar nyaéta ngajaga jalma di bumina?" manehna heran.
Éster nunjuk ka imah gigireun imahna, nu geus belonged ka kulawarga ngaranna Longs salila tilu generasi. The Longs anu foreclosed on dua taun ka tukang, tur ayeuna imah geus jadi magnet pikeun pamaké retakan, manéhna nyebutkeun. Masih, Éster hayang cicing. "Ieu sigana sapertos nagara dunya katilu, tapi kami komunitas anu caket," saur anjeunna.
Henteu paduli naha anjeunna tiasa ngajaga imahna, masa depan lingkungan Éster moal aya dina pananganana. Movers sarta shakers Detroit urang geus lega ditarima laporan tata kota jeung "kerangka strategis" dikaluarkeun ku Detroit Future Kota taun kamari. Rencana 10-titik Mayoral, laporan kota, sareng aplikasi hibah sadayana sacara sadar tetep saluyu sareng agenda Detroit Future City, anu kalebet sasadiaan pikeun ngosongkeun lingkungan anu tangtu pikeun anu sanés.
Peta Detroit Future City nunjukkeun yén lingkungan Éster sareng Brown disetel pikeun dikosongkeun, kalayan rekomendasi yén aranjeunna "tetep depopulasi." Ieu bakal nyieun jalan pikeun pamakéan "produktif inovasi", nu sigana nujul kana lahan dipaké pikeun wadah cai jeung mungkin aquaculture.
Detroit Land Bank Otoritas bakal dibéré sakabéh un-dibeuli kavling ti Wayne County lelang, hartina otoritas bisa geura-giru ngawitan gaduh naon eta perlu ngawujudkeun rencana Detroit Future Kota.
Pikeun Harris, profésor hukum hak-hak sipil di UCLA, nyorong warga kaluar sareng nyalahkeun kurangna kamampuan mayar nyaéta teu malire masalah struktural diskriminasi ras anu langkung ageung. "Kuring hoyong nolak anggapan yén ieu ngeunaan paripolah individu Detroiters individu nalika naon anu kajantenan di kota mangrupikeun cara anu laun pikeun tujuan pangambilalihan deui," saur Harris. "Aranjeunna henteu gaduh niat ngonci gerbang di Detroit sareng angkat. Éta sanés anu kajantenan di dieu. Naon anu kajantenan mangrupikeun jinis pembersihan dina taneuh pikeun rekonstitusi na. ”
ZNetwork dibiayaan ngan ukur ku kabébasan pamiarsana.
nulungan