Amérika Sarikat geus dipigawé pikeun ngabalukarkeun démokrasi naon Uni Soviét dipigawé pikeun ngabalukarkeun sosialisme. Henteu ngan ukur pamaréntahan Bush masihan démokrasi nami anu goréng di seueur dunya, tapi agenda "promosi démokrasi" anu propil luhur sareng curiga parantos nyayogikeun rézim represif sareng para apologists alesan pikeun méréskeun naon waé gerakan pro-démokrasi populér anu nantang aranjeunna. salaku agén asing, sanajan dipingpin ku aktivis non-kekerasan akar rumput bebas.
Dina sababaraha bulan ayeuna, pamaréntahan Zimbabwé, Iran, Bélarus, sareng Burma, antawisna, parantos ngaku yén pemberontakan sipil non-kekerasan populér tina jinis anu ngagulingkeun rezim korup sareng otokratik di Sérbia, Georgia, sareng Ukraina dina taun-taun ayeuna - sareng éta. antukna bisa ngancem aranjeunna ogé - kumaha bae oge bagian tina usaha administrasi Bush jeung sekutu na instigate "kudeta lemes" ngalawan pamaréntah dianggap mumusuhan jeung kapentingan Amérika sarta ngaganti aranjeunna ku rezim leuwih patuh.
Ieu confuses dua fenomena pisan béda.
Pamaréntah AS teu tiasa disangkal nyayogikeun artos sakedik ka sababaraha kelompok oposisi sareng parpol ngalangkungan National Endowment for Democracy (NED), International Republican Institute (IRI) sareng organ sanés. Pendanaan sapertos kitu parantos ngabantosan sababaraha kelompok oposisi pikeun nutupan sababaraha biaya operasina, langkung saé ngamungkinkeun aranjeunna mampuh komputer, aksés Internét, mesin fax, biaya percetakan, rohangan kantor sareng bahan-bahan sanés. Bantuan ti pamaréntah asing ogé parantos ngabantosan panjaga polling sareng dukungan logistik sanés pikeun ngabantosan ngajamin pamilihan anu gratis sareng adil. Salaku tambahan, Amérika Serikat, ngalangkungan NED, IRI sareng proyék-proyék anu dibiayaan ku AS, ogé nyayogikeun seminar sareng pelatihan sanés pikeun pamimpin oposisi dina strategi kampanye.
Anu kontroversial ngeunaan usaha-usaha ieu nyaéta aranjeunna diarahkeun utamina pikeun ngabantosan pihak konservatif, pro-Kulon kalayan orientasi pasar bébas sareng umumna sanés pésta kénca demokratis. Éta ogé henteu ngan ukur ditujukeun pikeun pro-démokrasi berjuang pikeun nangtang rezim otokratik. Mémang, agénsi AS ogé parantos ngadukung partai oposisi di nagara-nagara sapertos Venezuela, sanaos éta parantos janten démokrasi.
Sababaraha kelompok oposisi di sababaraha nagara ngabagéakeun bantosan AS sedengkeun anu sanésna nampik bantosan sapertos kitu dina prinsipna. Teu aya bukti, kumaha oge, pikeun nyarankeun - sanajan dina kasus-kasus dimana pangrojong AS kawates ieu pikeun organisasi oposisi parantos lumangsung - yén pamaréntah AS atanapi éntitas anu dibiayaan AS kantos masihan pelatihan, naséhat, atanapi bantosan strategis pikeun jinis éta. tina kampanye aksi non-kekerasan anu populér anu parantos ngagulingkeun pamaréntahan atanapi ngancem kasalametan rezim incumbent.
Kumaha Robah Démokratik Kajadian
Amérika Sarikat tetep jadi supplier persenjataan jeung bantuan kaamanan nomer hiji di dunya pikeun diktator di dunya. Teu aya alesan pikeun nganggap serius yén kabijakan luar nagri AS, dina pamaréntahan Republik atanapi Démokratik, didasarkeun kana kapercayaan anu tulus dina ngamajukeun kabébasan sareng démokrasi salaku prinsip. Sajarah parantos nunjukkeun sababaraha kali yén pamaréntah AS, sapertos sabagéan ageung kakuatan Kulon, ngadukung aturan démokrasi ngan upami ditingali pikeun ngamajukeun kapentingan ékonomi sareng strategis anu dianggap. Sabalikna, pamaréntah AS geus remen nentang aturan demokratis lamun eta katempona bertentangan jeung dianggap kapentingan ékonomi jeung strategis. Kusabab seuseueurna warga Amerika, numutkeun jajak pendapat umum, ngadukung démokrasi salaku masalah prinsip, tapi, dukungan pikeun "démokrasi" parantos lami dianggo salaku rasionalisasi pikeun sagala rupa inisiatif kabijakan luar nagri AS, sanaos kabijakan ieu ngadukung. otoriterisme jeung represi. Hasilna, sanajan dukungan pikeun parobahan demokratis di nagara-nagara anu dikuasai ku rezim otokratik tangtosna mangrupikeun tujuan anu pantes, skeptisisme kana rétorika pro-démokrasi pamaréntahan Bush leres-leres diperyogikeun.
Dina sagala hal, parobahan demokratis leres asalna ti jero. Taun-taun ayeuna geus nyaksian mecenghulna runtuyan gerakan sosial non-kekerasan dumasar sacara lega anu geus hasil toppling dictatorships jeung forcing reformasi demokratis di nagara rupa-rupa saperti Filipina, Chili, Bolivia, Madagaskar, Nepal, Cékoslowakia, Indonesia, Serbia, Mali, jeung Ukraina. Malah kawilang konservatif Washington basis Freedom House, sanggeus examining 67 nagara nu geus pindah ti otoriterisme ka varying derajat governance demokratis salila sababaraha dekade kaliwat (www.freedomhouse.org/uploads/special_report/29.pdf) diterbitkeun mangrupa ulikan concluding. yén transisi ieu teu datang salaku hasil tina campur asing na ngan jarang ngaliwatan pemberontakan pakarang atawa reformasi elit-disetir sukarela. Dina seuseueurna kasus, nurutkeun laporan ieu, parobahan datang ngaliwatan organisasi masarakat sipil demokratis kalibet dina demonstrasi non-kekerasan masif sarta bentuk sejen tina lalawanan sipil, kayaning mogok, boikot, panolakan pajeg, occupations tina spasi publik, sarta bentuk sejen tina nonviolent. - gawé babarengan.
Iraha pamaréntahan ditantang ku rahayatna, aranjeunna condong ngaku yén jalma-jalma anu berjuang pikeun kabébasan sareng kaadilan mangrupikeun pengkhianat bangsa sareng agén musuh asing. Dina dasawarsa saméméhna, aktivis oposisi nangtang diktator anu didukung AS di Amérika Latin, Asia Tenggara, sareng di tempat sanés sacara rutin dilabélan salaku "agén komunis" sareng "simpatis Soviét." Kiwari, gerakan pro-démokrasi di nagara klien AS di Wétan Tengah digambarkeun salaku "fundamentalis Islam" jeung "agén Iran". Nya kitu, aktivis oposisi di Iran, Bélarus, Burma, jeung Zimbabwé geus dilabélan salaku "pendukung imperialisme Kulon" jeung "agén Amérika".
Kanyataanana, jumlah kawates pangrojong kauangan anu disayogikeun ka kelompok oposisi ku Amérika Serikat sareng pamaréntahan Kulon anu sanés dina taun-taun ayeuna henteu tiasa nyababkeun révolusi démokrasi liberal non-kekerasan lumangsung langkung seueur tibatan dukungan finansial sareng material Soviét anu terbatas pikeun gerakan kénca dina dasawarsa saméméhna. bisa ngabalukarkeun revolusi sosialis bersenjata lumangsung. Salaku Marxists jeung batur akrab jeung gerakan populér geus lila dipikawanoh, revolusi mangrupakeun hasil tina kaayaan obyektif tangtu. Mémang, teu aya artos anu tiasa maksa ratusan rébu jalma ninggalkeun padamelan, bumi, sakola, sareng kulawarga pikeun nyanghareupan pulisi sareng tank anu bersenjata beurat sareng nempatkeun awakna dina jalur kecuali aranjeunna gaduh motivasi anu ikhlas pikeun ngalakukeunana.
Téori konspirasi
Sajumlah rezim anu nyanghareupan oposisi populér parantos dugi ka ngaku yén organisasi nirlaba mandiri leutik sareng pendukung aksi non-kekerasan ti Éropa sareng Amérika Serikat anu nyayogikeun seminar sareng bengkel pikeun aktivis oposisi ngeunaan sajarah sareng dinamika résistansi non-kekerasan. kumaha bae age salaku agén administrasi Bush. Sababaraha blogger Barat sareng panulis sanés anu kritis kana administrasi Bush sareng kaharti prihatin ngeunaan campur tangan AS dina nami "démokrasi," parantos ngagaleuh sababaraha klaim ku pamaréntah ieu. Téori konspirasi ieu parantos diangkat ku sababaraha situs wéb sareng majalah anu progresif bahkan ku sababaraha dina pers mainstream, anu teras ngulang deui salaku kanyataan.
Ampir kabéh seminar jeung lokakarya ieu, kumaha oge, datangna dina pamundut langsung panitia oposisi sorangan. Sahenteuna saloba-lobana di antarana anu ngawakilan aktivis pro-demokrasi anu berjuang ngalawan diktator sayap katuhu sakumaha anu parantos aya atas nama aktivis pro-demokrasi anu berjuang ngalawan diktator sayap kénca. Dina taun katukang, contona, kuring sareng rekan-rekan parantos damel sareng urang Mesir, Maldivian, Paléstina, Papua Kulon, Sahrawis, Azerbaijan, sareng Guatemalan India berjuang ngalawan pamaréntahan anu dirojong ku AS. Sajaba ti éta, ampir sakabéh grup ieu boga kawijakan ketat pikeun nolak rojongan ti NED atawa lembaga-dibiayaan pamaréntah séjén. Salaku hasil tina kalibet kuring sorangan dina sajumlah grup ieu sareng terang sacara pribadi seueur pamimpin bengkel utamana, kuring ngakuan yén biaya yén Gene Sharp, Jack DuVall, Bob Helvey, Ivan Marovic, Institusi Albert Einstein, Pusat Internasional Nonviolent. Konflik (ICNC), sareng Center on Applied Nonviolent Action and Strategies (CANVAS) kumaha waé aya hubunganana sareng CIA atanapi janten agén imperialisme AS henteu aya dasarna.
Hanjakal, malah Présidén Venezuelan Hugo Chavez - echoed ku sababaraha ngarojong Amérika Kalér - geus tétéla fallen pikeun tuduhan palsu ieu sarta geus nuduh sababaraha individu jeung grup ieu ngarencanakeun kalawan lawan-Na pikeun ngaragragkeun anjeunna. Chavez ngagaduhan hak janten rada paranoid, tinangtu usaha pamaréntahan AS anu nyata pikeun ngagulingkeun rezimna, kalebet dukungan pikeun kudéta anu pondok di 2002. Dina kanyataanana, ngan ukur kunjungan ka Venezuela anu lumangsung atas nama salah sahiji grup nirlaba ieu kalibet dina usaha atikan on nonviolence strategis éta dina awal 2006 nalika kuring - bareng jeung David Hartsough, diréktur pacifist radikal Peaceworkers - mingpin runtuyan lokakarya di Forum Sosial Dunya di Caracas. Di dinya kami ngajar sareng mingpin diskusi ngeunaan kakuatan résistansi non-kekerasan ogé nawiskeun séri saringan pilem ICNC ngabantosan gerakan pro-démokrasi di Chili ngalawan tilas diktator anu didukung AS Augusto Pinochet. Hiji-hijina rujukan ka Venezuela salami bengkel éta nyaéta kumaha tindakan non-kekerasan anu masif tiasa dianggo pikeun nolak kudéta anu mungkin ngalawan Chavez, sanés ngadorong hiji. Kanyataanna, Hartsough jeung kuring papanggih jeung sababaraha pajabat Venezuelan ngeunaan usulan yén pamaréntah ngalatih populasi dina rupa-rupa métode pertahanan sipil nonviolent pikeun nolak sagala mungkin usaha hareup pikeun ngaragragkeun Chavez.
Lokakarya ngeunaan Nonviolence Strategis
Grup Amérika sareng Éropa anu ngabagi inpormasi umum ngeunaan sajarah sareng dinamika nonviolence strategis sareng organisasi masarakat sipil di nagara deungeun henteu sapertos organisasi sukarela swasta Kulon anu ngabagi téknologi sustainable lingkungan sareng téknik tatanén ka para patani di nagara berkembang. Duanana nawiskeun alat anu mangpaat anu, upami diterapkeun sacara konsisten sareng efektif, tiasa ningkatkeun kualitas kahirupan pikeun jutaan jalma. Henteu aya anu "imperialistik" ngeunaan éta.
Sagampil téknologi tatanén sustainable jeung métode anu leuwih éféktif dina minuhan kabutuhan manusa sarta preserving pangeusina ti strategi pangwangunan konvensional diwanohkeun ku pamaréntah Kulon, aksi nonviolent geus ditémbongkeun leuwih éféktif dina advancing parobahan demokratis ti ancaman intervensi militer asing, ngarojong kudéta. plotters, maksakeun sanksi punitive, ngarojong grup pemberontak bersenjata, jeung métode séjén tradisional instigated ku Amérika Serikat jeung sekutu na. Sareng sapertos aplikasi téknologi anu luyu ogé tiasa janten sarana pikeun ngalawan karusakan anu disababkeun ku modél ékonomi neo-liberal anu teu sustainable anu didorong ku pamaréntah Kulon sareng lembaga keuangan internasional, pamakean tindakan non-kekerasan anu ageung tiasa ngalawan sababaraha karusakan anu disababkeun ku senjata. dagang, campur militér, jeung manifestasi ngabahayakeun séjén tina militarism Kulon.
Pangwangunan dumasar kana modél Kulon biasana hartosna korporasi multinasional sareng pamaréntahan nagara-nagara kapitalis jegud parantos ngalaksanakeun tingkat kontrol anu ageung pikeun masarakat ieu, sedengkeun téknologi anu cocog ngamungkinkeun kamerdikaan asli sareng swasembada. Nya kitu, teu kawas fomenting kudéta militér atanapi ngadegkeun penjajahan militér - nu ngandelkeun negeskeun kontrol kana populasi jeung lawan pulitik poténsial - insurrections sipil nonviolent suksés merta dumasar kana koalisi lega gerakan populér sahingga teu mungkin pikeun kakuatan luar ngadalikeun. .
Éta ironis, teras, yén sababaraha unsur kénca nyerang ka individu sareng kelompok anu nyobian nyebarkeun alat-alat pemberdayaan populér ieu ngalawan kakuatan penindasan sareng imperialisme.
jalma daya
Bédana séjén antara usaha pendidikan jalma-ka-jalma ieu sareng campur AS nyaéta, teu sapertos NED sareng usaha "pro-demokrasi" anu didukung pamaréntahan sanés, anu sering museurkeun kana ngembangkeun inisiatif politik konvensional anu dipimpin ku elit pro-Kulon, lokakarya ieu ngeunaan nonviolence strategis utamana dirancang pikeun aktivis akar umbi anu teu aya hubunganana sareng parpol anu mapan anu narékahan pikeun ngarobih ti handap.
Dina sajarahna, individu sareng kelompok anu gaduh pangalaman dina kampanye aksi non-kekerasan anu épéktip biasana asalna tina tradisi leftist sareng pasifis anu gaduh pandangan skeptis ngeunaan kakawasaan pamaréntahan, khususna pamaréntahan anu gaduh sajarah militerisme sareng penaklukan. Salaku conto, latar tukang kuring sorangan dina aksi non-kekerasan strategis didasarkeun dina kalibet kuring dina ahir 1970-an salaku palatih non-kekerasan pikeun Clamshell Alliance anti-nuklir sareng gerakan kelompok revolusioner non-kekerasan pikeun Masarakat Anyar, anu duanana sacara radikal desentralis dina struktur sareng anti-kapitalis jeung anti-imperialis dina orientasi. Nu leuwih anyar, sasama pamimpin workshop kuring geus kaasup Samaun Afrika Selatan anti apartheid Front Démokratik Serikat, aktivis Paléstina ngarah ti intifada munggaran, sarta urut pamimpin mahasiswa ti oposisi Serbia sayap kénca ka Milosevic.
Sabalikna, pamaréntahan birokrasi gedé anu biasa ngaproyeksikan kakuatan pulitik ngaliwatan kakuatan militér atanapi saluran diplomatik elit teu gaduh pamahaman atanapi apresiasi tindakan non-kekerasan atanapi perjuangan populér massa anu sanés. Mémang, naon anu bakal terang ku operator CIA ngeunaan nonviolence, langkung seueur pangatur akar umbi?
Pondokna, teu ngan éta naif nganggap ti hiji kakuatan éksternal bisa ngangsonan revolusi nanaon, éta kudu katempo yén pamaréntah AS teu nyaho hal kahiji ngeunaan fomenting a insurrection sipil nonviolent. Hasilna, dilema pikeun pembuat kabijakan AS - sareng harepan pikeun urang sadayana anu ngadukung démokrasi salaku masalah prinsip sareng sanés kamanfaatan politik - nyaéta yén cara anu paling réalistis pikeun ngagulingkeun rézim otokratik anu sésana di dunya nyaéta ngaliwatan prosés pamaréntah AS teu bisa ngadalikeun.
Pamarentah AS sacara historis ngamajukeun parobahan rezim ngaliwatan invasi militer, kudeta, jeung rupa-rupa rebutan kakawasaan telenges anu masang minoritas anu teu demokratis. Gerakan "kakuatan rahayat" non-kekerasan, sabalikna, ngajantenkeun parobihan rezim ku cara nguatkeun mayoritas pro-démokrasi. Hasilna, harepan anu pangsaéna pikeun ngamajukeun kabébasan sareng démokrasi di nagara-nagara otokratik sésana di dunya asalna tina masarakat sipil, sanés pamaréntah AS, anu henteu pantes nampi kiridit atanapi nyalahkeun pikeun fenomena ngembang révolusi démokrasi tanpa kekerasan.
Nguatkeun Agenda Bush
Mecenghulna organisasi masarakat sipil jeung kasadaran tumuwuh tina kakuatan aksi nonviolent dina taun panganyarna geus diantara kamajuan pulitik paling positif dina naon geus disebutkeun geus sakitu legana depressing kali pulitik. Anu paling hanjakal, teras, anu konon sora "progresif" milih nyerang fenomena akar jukut populis ieu salaku sababaraha jinis konspirasi administrasi Bush.
Éta ogé ironis yén seueur di kénca Amérika - saatos taun-taun romantik perjuangan bersenjata salaku hiji-hijina cara pikeun ngelehkeun diktator, ngaremehkeun poténsi tindakan non-kekerasan pikeun ngaragragkeun pamaréntahan anu represif, sareng ngaleungitkeun anggapan ngeunaan révolusi non-kekerasan - ayeuna nyatakeun aranjeunna. ngageterkeun kumaha suksesna pemberontakan non-kekerasan anu populér, bahkan dugi ka naif mikir yén éta gampang pisan ditarikna sahingga kumaha waé tiasa diatur ti ibukota asing. Kanyataanana, unggal pemberontakan non-kekerasan populér anu suksés mangrupikeun gerakan anu tumbuh di bumi anu didasarkeun dina realisasi ku massa yén pangawasana henteu sah sareng sistem politik ayeuna henteu mampuh ngalereskeun kaadilan. Sabalikna, teu aya pemberontakan non-kekerasan anu suksés nalika kapamimpinan sareng agenda gerakan éta henteu didukung ku mayoritas penduduk. Ieu sababna "serangan" taun 2002-2003 dina industri minyak Venezuela gagal nurunkeun Chavez bari gangguan anu dibandingkeun sareng ékonomi di tempat sanés sering nyababkeun pamimpin anu kirang populér.
Kritikus "Kiri" gerakan pro-démokrasi non-kekerasan paralel pendukung sayap katuhu intervensi AS dina éta duanana ngahina kakuatan individu pikeun nyandak takdirna kana panangan sorangan sareng ngaragragkeun pamimpin sareng lembaga anu oppressive. Sabalikna, duanana sigana yakin yén jalma-jalma mangrupikeun korban pasip sareng yén parobihan sosial sareng politik ngan ukur tiasa ngalangkungan manipulasi kakuatan asing.
Reagan Redux
Contona, sanajan keukeuh Presiden Ronald Reagan salila 1980s yén pemberontakan bersenjata populér nu nangtang repressive rezim AS-didukung di Amérika Tengah mangrupakeun hasil tina "daftar hit" Soviét, kanyataanana nya éta révolusi di Nikaragua, El Salvador, jeung Guatemala mangrupikeun gerakan populér homegrown. Soviét nyadiakeun jumlah kawates bantuan sarta écés hayang ngamangpaatkeun pulitik mungkin ngagulingkeun oligarki pro-Amérika ku cara ngaganti aranjeunna ku revolusioner leftist anu bakal ramah kana kapentingan maranéhanana. Tapi para patani sareng buruh anu tertindas di nagara-nagara Amérika Tengah éta henteu nuturkeun paréntah Moscow. Aranjeunna berjuang pikeun hak-hak dasar sareng ngeureunkeun represi.
Klaim anu sami ayeuna kadéngé yén Amérika Serikat kumaha waé mangrupikeun kakuatan utama dina gerakan-gerakan populér kontemporer ngalawan diktator di Burma, Iran, Zimbabwé, sareng Bélarus atanapi yén Amérika Serikat kumaha waé tanggung jawab kana kasuksésan gerakan-gerakan saméméhna di Sérbia, Georgia atanapi Ukraina sami-sami. pikasebeleun. Sikep ieu paralel sareng klaim ku jalma-jalma di katuhu anu sacara teu sadar ngaku kabijakan Perang Dingin anu bahaya sareng militeristik Reagan pikeun runtuhna Komunisme di Éropa Wétan sareng nyobian ngagambarkeun para aktivis serikat, tani, mahasiswa, imam, sareng anu sanés syahid dina perjuangan populér. di Amérika Tengah salaku agén Soviét.
Salaku tambahan, penting pikeun émut yén seuseueurna pemberontakan sipil non-kekerasan anu suksés henteu ngalawan diktator anu dilawan ku pamaréntah AS, tapi diktator anu dirojong ku pamaréntah AS. Otokrat sayap katuhu anu digulingkeun ku gerakan "kakuatan rahayat" sapertos kitu kalebet Marcos di Filipina, Soeharto di Indonésia, Shah Iran, Duvalier di Haiti, Pinochet di Chili, Chun di Koréa Kidul, sareng Numeiry di Sudan, ngan ukur nami nami saeutik.
Masalah anu sanés sareng réduksionisme saderhana sapertos kieu nyaéta nalika pemberontakan sipil non-kekerasan suksés nyandak kakawasaan démokrasi di nagara-nagara anu saacanna dina kaayaan diktator anti-Amérika, pamimpin-pamimpin anyar anu sering teu ngalaman disanghareupan ku pujian ti hak Amérika sareng kacurigaan ti Éropa sareng. Amérika Kalér ditinggalkeun. Ieu bisa ngakibatkeun aranjeunna heran saha babaturanana sabenerna sarta nguatkeun mitos yén maranéhanana katuhu, tinimbang kénca, mangrupakeun jawara nyata kabebasan.
Pamikiran konspiratorial sareng denigrasi gerakan-gerakan populér asli anu beuki muncul dina sababaraha bunderan kénca pikeun nguatkeun panangan rezim represif, ngaleuleuskeun kakuatan demokratis, sareng nguatkeun argumen neo-konservatif Amérika anu ngan ukur militerisme sareng campur tangan AS - sareng sanés perjuangan nonviolent ku tertindas. jalma-jalma sorangan - sanggup ngabébaskeun jalma-jalma anu sangsara dina kakawasaan repressive.
Kumaha Robah lumangsung
Révolusi non-kekerasan anu suksés, sapertos révolusi bersenjata anu suksés, sering nyandak mangtaun-taun atanapi puluhan taun kanggo ngembangkeun salaku bagian tina prosés organik dina awak politik nagara anu tangtu. Teu aya rumus standar pikeun kasuksésan anu tiasa dihijikeun ku pamaréntah asing atanapi organisasi non-pamaréntahan asing, sabab sajarah, budaya sareng alignment politik unggal nagara unik. Teu aya pamaréntahan asing atanapi LSM anu tiasa ngarékam atanapi ngagerakkeun sajumlah ageung sipil biasa anu dipikabutuh pikeun ngawangun gerakan anu tiasa sacara efektif nangtang kapamimpinan politik anu mapan, langkung-langkung pikeun ngagulingkeun pamaréntahan.
Pelatih sareng pamimpin bengkel sapertos kuring sareng kolega kuring nekenkeun strategi sareng taktik anu tangtu anu parantos suksés di tempat sanés dina nerapkeun tekanan ka pamaréntah pikeun ngarobih kawijakanana sareng ngarusak dukungan sareng kasatiaan anu dipikabutuh pikeun pamaréntahan suksés ngahalangan oposisi. Dina sababaraha kasus, aktivis lokal tiasa nyobian niru sababaraha di antarana. Sanajan kitu, hiji rezim bakal leungit kakuatan ngan lamun eta nyoba maksa ngajaga sistem nu rahayat ngalawan, teu kusabab hiji pamimpin workshop asing ngajelaskeun ka grup leutik aktivis oposisi taktik tangtu nu kungsi dipaké suksés di nagara sejen dina waktu nu sejen.
Dina ngajaga oposisi teguh urang kana campur tangan AS sareng ngalaan munafik sareng standar ganda tina rétorika pamaréntahan Bush pikeun ngadukung démokrasi, urang ogé kedah tangtangan jalma-jalma anu ngahina gerakan pribumi populér salaku kreasi Washington atanapi fitnah kelompok nirlaba anu reputable anu sami sareng aranjeunna. pangaweruh umum ngeunaan strategi sareng taktik non-kekerasan sareng organisasi anu sami di luar negeri.
Tungtungna, boh pikeun ngajaga kredibilitas urang sareng sabab éta mangrupikeun hal anu leres, para progresif kedah ngakuan imperatif moral pikeun nentang rezim represif henteu paduli ideologi atanapi hubunganana sareng Amérika Serikat. Progressives ogé kedah nangkeup aksi nonviolent strategis dina ngabalukarkeun kabebasan salaku alternatif etika jeung realistis kana interventionism AS.
Stephen Zunes nyaéta redaktur Wétan Tengah pikeun Kabijakan Luar Negeri dina Fokus sareng profésor pulitik di Universitas San Fransisco. Anjeunna mangrupikeun redaktur utama Gerakan Sosial Nonviolent (Blackwell, 1999) sareng korsi dewan penasihat akademik pikeun Pusat Internasional ngeunaan Konflik Nonviolent.
Stephen Zunes Professor of Politics Universitas San Fransisco
ZNetwork dibiayaan ngan ukur ku kabébasan pamiarsana.
nulungan