Sumber: Boston Review
Nalika krisis dina séktor bisnis nempatan Kongrés, krisis anu langkung tenang di seueur bumi Amérika henteu ditingali. Dina tiori, sadaya kolot barudak ngora ayeuna kedah napigasi dunya tanpa sakola jeung daycare. Tapi dina prakna, beungbeurat paling beurat tumiba ka ibu-ibu, khususna anu lajang, anu nyanghareupan pilihan anu mustahil antara miara budakna sareng tetep ngambang sacara finansial.
Sanajan sababaraha kamajuan ka arah sarua génder, ibu dina pasangan béda-sex tetep ngalakukeun bagian singa tina ngurus budak. Seuseueurna ibu-ibu, bahkan anu gaduh orok sareng budak leutik, ayeuna gaduh padamelan anu dibayar, tapi sanaos kitu, ibu-ibu nanggung beban anu paling beurat. Aranjeunna henteu ngan ukur ngalaksanakeun pangsaosan anu langkung ageung, tapi aranjeunna ogé condong nyandak naon anu urang tiasa nyebat manajemén murangkalih: padamelan ngatur pikeun ngurus budak sareng ngeusian nalika pangaturan éta dileungitkeun. Nalika babysitter gering, daycare ditutup, atawa libur sakola ngagulung sabudeureun, utamana ibu-ibu anu kudu scramble pikeun alternatif-atawa kurban karya sorangan tetep di imah. Dinamika ieu tetep sanajan indung jeung bapa digawé pinuh waktu. Awéwé ogé nyandak beban anu paling ageung pikeun miara anggota kulawarga sepuh sareng jalma anu gering-kalebet korban COVID-19.
Urang tiasa ngarepkeun yén pandémik bakal leres-leres ngabantosan peran indung bapa, sahenteuna dina kulawarga dua indung. Kalawan duanana mom na dad on situs 24/7, meureun maranéhna bakal Hash kaluar division leuwih egaliter buruh. Tapi éta skenario rosy kudu saimbang ngalawan realitas yén ibu nikah dina pasangan béda-sex condong boga pagawean handap-mayar tur handap-status. Sanaos kalayan niat anu saé, pasangan tiasa mendakan yén ancaman ékonomi pandémik ngagedekeun dinamika pribadi, profésional, sareng sosial nu ngakibatkeun pasangan pikeun méré prioritas kana padamelan bapa sareng waktos damel langkung ti indung.
Dina karangan pribadi di sabak, Emily Gould ngarebut naha kaputusan ieu karasaeun rasional, malah diperlukeun dina waktu krisis. "Stabilitas jangka panjang kami salaku kulawarga gumantung kana naha salaki kuring tiasa ngalakukeun padamelan anu kedah anjeunna laksanakeun taun ieu pikeun ngajaga padamelan na," nyeratna. "Upami ngan ukur aya waktos cekap pikeun salah sahiji urang damel, éta henteu masuk akal pikeun jalma éta janten kuring."
Dampak génder tina pandémik tumiba paling hese dina dalapan juta ibu anu aya ngasuh budak sorangan. Ibu tunggal condong earn gajih low, pikeun digawé di occupations jasa, sarta boga aksés kawates kana kauntungan kawas asuransi kaséhatan sarta mancén. Dina waktos anu sami, aranjeunna gaduh poko, sareng sering waé, tanggung jawab pikeun ngurus budakna. Loba boga saeutik atawa euweuh rojongan finansial ti indungna nonresident.
Ibu-ibu tunggal ayeuna nyanghareupan pribadi-sareng tragis-pilihan. Kalayan sakola ditutup sareng daycare ditutup, murangkalih peryogi indung bapa di bumi. Tapi indung tunggal anu cicing di bumi tiasa résiko pangusir sareng kalaparan: tanpa gaji, nyéwa henteu dibayar, sareng bahan kadaharan henteu mampuh. Résiko ieu paling pencét pikeun pagawé anu dibayar panghandapna. Tapi nalika kakandungan diteruskeun, beuki seueur ibu-ibu kerah bodas ogé bakal mendakan diri tanpa gaji upami aranjeunna henteu tiasa damel. Bade damel-upami asuhan budak kumaha waé tiasa dipendakan-ayeuna nyababkeun bahaya fisik sacara harfiah sanés ngan ukur pikeun awéwé tapi ogé ka budakna.
Bade damel-upami asuhan budak kumaha waé tiasa dipendakan-ayeuna nyababkeun bahaya fisik sacara harfiah sanés ngan ukur pikeun awéwé tapi ogé ka budakna.
Sanajan tradeoff antara kaamanan pribadi jeung gaji a ayeuna confronts loba pagawe, ibu tunggal nyanghareupan hiji pilihan-patok utamana tinggi kusabab barudak maranéhanana. Ahli trauma budak nunjukkeun yén pandémik parantos ditumpukeun stress hébat dina barudak. Karantina parantos ngaganggu rutinitas barudak. Di sababaraha tempat barudak malah teu bisa ulin di luar. Dina waktos anu sami, protokol panyumputan-di-tempat parantos ngaleungitkeun murangkalih ti réréncangan, guru, sareng kulawarga ageung. Dina sababaraha kasus hak asuh anu dibagi, pandémik parantos ngaleungitkeun murangkalih ti indungna nonresident.
Tina sudut pandang sawawa, gangguan jadwal ieu sigana leutik sareng samentawis. Pasti murangkalih bakal resep istirahat ti sakola sareng sababaraha jam tambahan waktos layar. Sareng, saurna, urang déwasa anu kedah hariwang ngeunaan hal-hal anu ageung, sapertos padamelan sareng nempatkeun tuangeun dina méja. Tapi tina sudut pandang anak, gangguan anu disababkeun ku karantina sanés masalah leutik. Awak sareng otak ngembang barudak ngora peryogi katebak sareng rutinitas ogé stimulasi anu produktif. Sareng murangkalih anu langkung ageung tiasa hariwang pisan ngeunaan bahaya COVID-19 pikeun diri sareng kulawargana.
Henteu ogé pangalaman COVID-19 ngan ukur setrés jangka pondok anu pasti bakal luntur nalika ancaman pandémik ngaleungit dina sataun atanapi dalapan belas bulan. Sababaraha murangkalih bakal mumbul deui tanpa épék anu parah, tapi élmu trauma nunjukkeun yén sababaraha murangkalih tiasa ngalaman parobihan biologis anu nyababkeun résiko jangka panjang pikeun kaséhatan fisik sareng mentalna. Salaku Pusat Harvard pikeun Anak Berkembang ngécéskeun:
Réspon setrés toksik tiasa lumangsung nalika murangkalih ngalaman kasangsaraan anu kuat, sering, sareng / atanapi berkepanjangan - sapertos nyiksa fisik atanapi émosional, ngalalaworakeun kronis, panyalahgunaan zat caregiver atanapi gering méntal, paparan kekerasan, sareng / atanapi akumulasi beban kasusah ékonomi kulawarga. -tanpa rojongan sawawa nyukupan. Aktivasina anu berkepanjangan tina sistem réspon setrés ieu tiasa ngaganggu pamekaran arsitektur otak sareng sistem organ sanés, sareng ningkatkeun résiko panyakit anu aya hubunganana sareng setrés sareng gangguan kognitif, dugi ka umur dewasa.
Faktor preventif pangalusna sarta ubar pikeun barudak nyanghareupan setrés, deukeut, dipercaya, jeung asih asuhan ku kolotna. Urang kadang mikir yén daya tahan téh inborn, sipat karakter nu urang ngan boga atawa teu boga. Tapi studi némbongkeun yén resilience di barudak téh dikaitkeun pisan pikeun ngurus kolot:
Faktor anu paling umum pikeun murangkalih anu ngembangkeun daya tahan nyaéta sahenteuna hiji hubungan anu stabil sareng komitmen sareng indung anu ngadukung, pangasuh, atanapi sawawa sanés. Hubungan ieu nyadiakeun responsiveness pribadi, Parancah, jeung panyalindungan nu nyangga barudak tina gangguan developmental. Éta ogé ngawangun kamampuan konci-sapertos kamampuan pikeun ngarencanakeun, ngawas, sareng ngatur paripolah-anu ngamungkinkeun murangkalih ngaréspon sacara adaptif kana kasusah sareng mekar.
Bari ngurus parental bisa supplemented ku perawatan ti guru jeung pagawe childcare, perawatan ngagantian teuing kedah haneut, pribadi, bisa diprediksi, sarta ngarojong kaperluan unggal anak urang. Tapi jenis ieu childcare idéal hese neangan (jeung mampuh) malah dina pangalusna kali. Perawatan cobbled babarengan dina pandémik tiasa pondok pisan.
Janten dilema pandémik hususna poék pikeun ibu tunggal sareng murangkalih. Tetep di bumi panginten sanés pilihan ékonomi anu tiasa dilaksanakeun, tapi ngantunkeun bumi pikeun damel panginten henteu mungkin tanpa sakola sareng asuhan budak. Panyumputan-di-tempat pesenan ogé bisa nyieun hésé atawa teu mungkin pikeun ngandelkeun bantuan ngurus anak ti babaturan jeung baraya.
Sababaraha nagara bagian sareng kota parantos ngamimitian nyayogikeun bantosan perawatan budak darurat pagawe penting. Tapi usaha ieu dipikaresep bakal taxed ku paménta. Ngitung ukur pagawé perawatan kaséhatan payuneun, aya anu endah pisan opat juta kolot jeung barudak di handapeun umur opat belas. Ukuran darurat tina wengkuan kawates henteu tiasa ngagentos peran sakola, perawatan siang, sareng kagiatan usum panas pikeun sajumlah ageung murangkalih anu kolotna kedah uih deui damel pikeun nyumponan kabutuhan.
Intina sanés ngan ukur yén pandémik nyababkeun kasusah pikeun kulawarga. Éta leres, tapi aya masalah anu langkung jero ngeunaan kaadilan sosial anu dipertaruhkeun. Masarakat ngandelkeun pagawéan anu teu dibayar, teu katingali ku kolot-kalobaannana ibu-pikeun miara budak sareng ngajagi budak tina trauma sareng setrés. Kiwari, ku sakola ditutup, ibu-ibu kudu nincak kalungguhan guru ogé. Sareng seuseueurna ibu-ibu bakal naék, ngutamakeun karaharjaan murangkalih sareng ngadamel naon waé pangorbanan kauangan sareng karir anu kedah dilakukeun. Urang terang éta kitu ibu-ibu mah.
Tapi masarakat anu adil kedah ngaganjar tinimbang ngahukum jalma anu ngorbankeun kapentingan sorangan pikeun kapentingan masarakat. Urang sadaya babagi stake dina ngembangkeun generasi saterusna. Trauma pandémik nyata pisan pikeun murangkalih, sareng ogé pangaruh panyangga perawatan kolot. Nalika ibu-ibu ngadamel pangorbanan pikeun murangkalih, aranjeunna ngalaksanakeun peran sosial anu kritis anu ngamungkinkeun sesa urang, sacara harfiah, ngalaksanakeun usaha urang, teu kaganggu ku perawatan anu ngora sareng anu rentan.
Tanggapan kabijakan anu adil bakal ngakuan yén beungbeurat perawatan kulawarga bakal paling hese pikeun kolot barudak ngora sareng, khususna, ka ibu-ibu. Tapi, sajauh ieu, Kongrés parantos milih pikeun museurkeun, sapertos nalika Resesi Agung 2008, dina bisnis. Industri ti maskapai ka réstoran parantos ngajejeran pikeun nyuhunkeun bantosan, sedengkeun kauntungan pikeun kulawarga alit, parsial, sareng samentawis.
Nu pasti, sababaraha kawijakan bisnis-fokus bakal mantuan ibu, tapi ngan unevenly kitu jeung teu langsung. Program Perlindungan Paycheck jauh tina jaminan padamelan universal, sareng asuransi pangangguran ngabantosan sababaraha tapi henteu sadayana sepuh anu damel. (Seueur padamel henteu katutupan kumargi teu acan lami damel di padamelan anu sami atanapi kusabab damel paruh-waktos.) Pangmayaran stimulus sakali-waktos $1,200 per sawawa (tambah $500 per murangkalih) nyayogikeun wilujeng sumping tapi kabebasan jangka pondok pikeun kulawarga. Malahan program cuti kulawarga dilegaan nalika pandémik nyayogikeun bantosan anu henteu rata: aturan énggal nyadiakeun campuran cuti dibayar jeung teu dibayar nepi ka dua belas minggu ka kolot anu teu bisa digawé alatan tanggung jawab ngurus budak, tapi loba kolot moal cocog sabab maranéhanana firms teu wajib nyadiakeun cuti.
Pendekatan anu langkung saé bakal ngirimkeun bantosan kauangan langsung ka kulawarga tinimbang henteu langsung ngalangkungan séktor bisnis. Panghasilan dasar universal (UBI), dibayar salami pandémik, bakal nyayogikeun kaamanan ékonomi sareng saderhana pikeun ngatur sareng ngadistribusikaeun. Pikeun ngatasi beban kulawarga sareng murangkalih, UBI tiasa ngalebetkeun pamayaran tambahan pikeun kulawarga anu murangkalih (sareng tanggungan sanés anu peryogi perawatan sapopoé).
The UBI geus panganyarna geus juara ku calon présidén Andrew Yang salaku respon kana pangangguran téhnologi-disetir, tapi éta program kalawan sajarah panjang tur dibédakeun-na salah sahiji nu bisa jadi utamana berharga pikeun ibu. Dua fitur konci UBI nyaéta yén éta universal sareng éta mayar kontan. Universalitas hartosna yén sadaya kulawarga nampi artos, kontras pisan sareng Program Perlindungan Paycheck sareng kauntungan pangangguran, anu nyayogikeun sinyalna jerawatan. Kalayan UBI, upami anjeun manusa, anjeun nampi artos; sarta lamun boga barudak (atawa tanggungan séjén anu peryogi perawatan sapopoé), anjeun meunang leuwih tunai.
Pangmayaran tunai anu disayogikeun ku UBI ogé penting pisan pikeun kulawarga, sabab éta ngamungkinkeun kolotna pikeun milih pilihan pikeun kaayaan masing-masing. Sababaraha kolot bakal ngagunakeun duit tunai pikeun mantuan mayar asuhan budak dipercaya jeung balik gawe. Batur bakal ngagunakeun artos pikeun nyéépkeun waktos cicing di bumi sareng murangkalih. Pilihan anu pas pisan individu, gumantung kana sipat padamelan indungna, kabutuhan sareng umur murangkalih, sareng jinis perawatan anu aya. Ieu mangrupikeun pilihan anu diandelkeun ku masarakat ka kolot-khususna ibu-ibu, sabab aranjeunna bakal, sacara umum, ngadamel pilihan anu nempatkeun murangkalih anu munggaran.
Sanajan tingkat bantuan UBI-dina urutan, sebutkeun, $1,000 per bulan-bisa sigana leutik keur sabagian, éta bakal nyadiakeun dasar kritis kaamanan ékonomi pikeun kolotna tunggal jeung pikeun pasangan handap-earning nikah. Barudak nguntungkeun pisan tina stabilitas kulawarga, sareng UBI tiasa nyumbang langsung ku nyiptakeun jaminan panghasilan anu tiasa diprediksi anu tiasa nurunkeun setrés kolot sareng ngijinkeun kolotna ngadamel rencana anu stabil.
Pasti, program ukuran sareng skala ieu bakal mahal dina watesan anggaran. Jeung dua puluh lima juta kulawarga jeung barudak di handapeun umur dua belas, kauntungan universal malah $1,000 per bulan, dibayar per-kulawarga pikeun pasangan nikah jeung kolotna tunggal sapuk, bakal ngarugikeun $300 milyar taunan. Panghasilan-nguji mangpaat bakal nurunkeun outlays diperlukeun (sanajan dina harga ngawanohkeun pajeulitna tambahan kana program). Leungit, sanaos angka-angka sapertos kieu pikasieuneun, aranjeunna saluyu sareng skala usaha bantuan anu parantos dilaksanakeun. Undang-undang relief koronavirus munggaran Kongrés waragad $2 triliun, jeung rundingan pikeun leuwih lengkep lumangsung.
Salaku usaha leutik (sareng ageung) baris pikeun lega, Kongrés kedah perhatikeun para sepuh, kalolobaan ibu-ibu, anu ngalaksanakeun sababaraha padamelan anu paling penting di masarakat kalayan tanggung jawab pikeun murangkalih.
ZNetwork dibiayaan ngan ukur ku kabébasan pamiarsana.
nulungan