Éta disebut "The Long Goodbye" sareng pers dunya ngamutahirkeun apdet unggal jam ngeunaan status kaséhatan Nelson Mandela kalayan seueur spekulasi ngeunaan iraha anjeunna bakal maot. Ayeuna anjeunna parantos didiagnosis salaku "kritis," anjeunna panginten henteu lami.
Kapentingan média anu ageung di Mandela mangrupikeun penghargaan anu luar biasa pikeun lalaki anu khusus pisan anu ngabantosan ngabatalkeun apartheid bari ngageterkeun dunya kalayan kawanina salaku tahanan anu janten Présidén.
Disebutkeun yén Mandela parantos janten, saatos Coca-Cola, merek anu paling dikenal kadua di dunya, janten panginten fokus média tiasa kaharti upami nomer persetujuan sareng statusna anu luhur dina pantheon liberators. Naon pamimpin politik anu gering anu ngagaduhan perhatian anu terus-terusan sapertos kitu?
Pahlawan anu ditampi sacara lega di dunya ayeuna-ayeuna cekap kumargi urang tiasa ningali ogé tina perlakuan média whistleblower Edward Snowden anu seueur ogé dianggap pahlawan -seuseueurna jalma anu ditaliti - sedengkeun, panasaran, seuseueurna punditokrasi média nyandak. pintonan leuwih sinis.
Seueur "pamimpin pamikiran" urang naroskeun upami anjeunna henteu leres-leres pengkhianat pikeun dituntut tinimbang pembebas inpormasi anu kedah dipuji. Pembawa acara "Meet The Press" malah naroskeun ka Glenn Greenwald, anu parantos ngalaporkeun carita, "Naha anjeun henteu kedah dipenjara."
Insidén média di tempat-tempat luhur condong janten deferential sareng ngajagaan pejabat pamaréntahan sareng benci pemberontak. Aranjeunna bagian tina ngadegna, teu kritik eta.
Jelas dua carita ieu béda pisan, tapi aya sababaraha paralel anu ampir teu aya anu dikomentaran dina média.
Kadua lalaki éta pahlawan pikeun jalma anu percaya kana kabébasan — hak bébas tina hukum rasis dina hiji kasus, sareng spionase anu parah dina kasus anu sanés.
Duanana lalaki nangtung ngalawan kakuatan pikeun jadi. Hiji ieu prosecuted jeung jailed; nu sejen geura-giru meureun.
Salah sahijina nyaéta gerakan radikal sareng pejuang pembebasan pulitik. Anu sanésna nyaéta gerilya anu nyalira sareng pembebasan éléktronik, tapi ogé katingali salaku bagian tina jaringan afinitas anarkis anu leupas anu kalebet Bradley Manning, Wikileaks, Anonim sareng seueur aktivis sadar politik.
Urang moal bisa poho yén Mandela ieu branded téroris pikeun taun, sarta disumputkeun tina view media. Anjeunna diadili pikeun panghianatan, sareng dibébaskeun dina sidang anu dikutuk sacara lega di Pangadilan jaman apartheid anu, dina retrospect, sigana langkung adil tibatan anu disanghareupan ku Manning sareng dulur-dulurna.
Snowden ayeuna geus denounced pikeun panghianatan sarta ayeuna dina panon média tapi ogé udagan ti politikus luhur jeung sycophants média anu nyandak aranjeunna serius tur anu tanda tanya motif sarta dampak na.
Dina duanana kasus, dua conto maranéhanana ngagumbirakeun admirers anu mandi aranjeunna kalayan pujian pikeun pertahanan gutsy kamerdikaan.
Présidén Afrika Kidul Jacob Zuma-anu, dina sababaraha cara, ngahianat amanat moral Mandela-tapi nyebutkeun nagarana teu ngan admire anjeunna tapi. kaperluan anjeunna:
"Kami peryogi anjeunna sareng kami," saur anjeunna. "Kami sadayana ngaraos yén présidén urang, bapa démokrasi di Afrika Kidul aya di rumah sakit." Pengikut Snowden sigana nyatakeun kabutuhan anu sami pikeun jalma sapertos Snowden anu licik pikeun nangtang Big Brother.
Anu seueur dina média milih henteu ngingetkeun urang nyaéta yén "bapa démokrasi" Afrika Kidul saleresna katéwak sareng dipenjara, hatur nuhun kana tip ti kakuatan anu dilawan Snowden.
Éta CIA anu parantos nyukcruk Mandela - kalayan téknologi panjagaan anu kirang canggih anu aya harita - sareng anu ngawartosan pulisi rahasia Afrika Kidul ngeunaan tempatna.
A 10 Juni 1990, New York Times laporan "dicutat hiji pajabat pensiunan unidentified anu ngomong yén hiji perwira senior CIA ngawartoskeun anjeunna teu lila sanggeus ditewak Mr. Mandela urang, 'Kami geus ngancik Mandela kana cabang kaamanan Afrika Selatan. Kami masihan aranjeunna unggal rinci, naon anu anjeunna anggo, waktos beurang, dimana anjeunna bakal aya.'"
AP dicutat Paul Eckel, lajeng a operative senior CIA, salaku boasting yén néwak Mandela "mangrupikeun salah sahiji kudeta anu paling hébat." Aya sababaraha laporan pers saméméhna dina 80 ngeunaan peran CIA ieu teuing tapi aranjeunna pernah dipicu skandal maranéhanana kudu.
Kumaha bae, éta dianggap bisa ditarima lajeng agénsi rusiah AS éta dina kolusi jeung nagara rasis bodas battling pejuang kamerdikaan.
Ieu mangrupikeun sambungan antara Snowden sareng Mandela anu tiasa ngajelaskeun naha "intelijen" Amérika sering janten di sisi anu salah, atanapi panginten ngan ukur sisi anu salah. Jelas, pangéran intelijen urang janten prioritasna teras naon anu aranjeunna lakukeun ayeuna: panyalindungan status quo global.
Nu leuwih anyar, kabel nu dikaluarkeun ku Wikileaks diterbitkeun ku lima koran ngarah di sakuliah dunya kakeunaan paguneman pribadi kalawan Mandela ngeunaan kahayangna pikeun papanggih Margaret Thatcher jeung ngabenerkeun sikep dirina kana perjuangan Afrika Selatan.
Rencana kabel anu dileupaskeun sanésna ku Présidén Nagara FW Deklerk pikeun ngabebaskeun Mandela — sateuacan rencana éta diumumkeun.
Jelas kami spionase aranjeunna tapi deui, AS sigana ngajagi para wali kakuatan bodas.
Ayeuna tabél sigana tos - sahenteuna dina sababaraha hal, kusabab kawani whistleblowers anu nyandak pamaréntah komitmen pikeun spionase masif.
Sanajan loba detractors na dina 'bisnis' kecerdasan, sarta ngarojong na di Kongrés jeung rationalizers di pencét, lampah Snowden urang sigana geus robah anjeunna jadi inohong populér, nyerat Gary Stamper:
"Edward Snowden ... datang di sakuliah salaku pahlawan sadaya-Amérika numutkeun hiji polling kiwari nu némbongkeun 70% rojongan pikeun anjeunna jeung lampah na jeung publik Amérika. Bandingkeun éta sareng popularitas Kongrés anu biasana nyauran momen Bradley Manning Snowden. Upami anjeunna teras-terasan ngajauhan CIA sareng Aparatur Kaamanan Amérika moal tiasa néwak anjeunna pas, sahamna bakal ningkat nalika urang Amérika resep pisan kana underdog heroik.
"Salah sahiji wartawan ti koran Guardian anu ngatur sareng Snowden pendak di Hong Kong pikeun ngawawancara nyarios ka Associated Press yén anjeunna parantos dikontak ku "jalma anu teu kaétang" nawiskeun mayar "naon waé anu diperyogikeun [Snowden]."
Mandela 94 taun sareng Snowden 29 taun asalna ti belahan dunya anu béda-béda sareng perang béda dina jaman anu béda.
Parantos, Congressman Ron Paul, libertarian anu dirojong ku Snowden kalayan sumbangan kampanye sieun pikeun hirupna, saurna, "Kuring hariwang, batur di pamaréntahan urang tiasa maéhan anjeunna nganggo misil pesiar atanapi misil drone ... waktos goréng dimana warga Amérika malah teu boga hak sarta yén maranéhna bisa ditelasan, tapi gentlemen nyoba ngabejaan bebeneran ngeunaan naon anu lumangsung ".
Samentara dunya ieu ningali salaku Snowden jadi jauh eludes newak; Mandela, nalika di jero taneuh, dicap salaku "Pimpernel Hideung" nalika anjeunna ngahindarkeun panangkepan dugi ka CIA nampi anjeunna.
Kiwari, jutaan pendukung Mandela nuju ngarambat pikeun tungtung hirupna kusabab umurna sareng kalemahan anu dikontrak di panjara.
Anjeunna jenius politik, untungna, kalayan gen anu saé anu ngamungkinkeun anjeunna hirup cukup lila pikeun ngarengsekeun naon anu anjeunna disebut 'jalan panjang ka kabébasan. pikeun manéhna.
Snowden terang yén kasusahna tiasa waé dimimitian nalika anjeunna janten penjahat internasional, tapi anu ngagaduhan aksés kana rusiah anu hoyong dirahasiakeun ku anu kuat. Anjeunna nyanghareupan seueur tangtangan pikeun tetep saléngkah di payuneun para anu ngudagna anu ambek sabab anjeunna jauh-jauh ngajauhan aranjeunna.
Mandela henteu ngan ukur ngagaduhan masalah kaséhatan tapi ogé pemberontakan kulawarga dina pananganana sareng dua putri anu ngagugat pengacara sareng réréncangan anu caket anu ngalaksanakeun amanah anu didamelna, milarian artos pikeun nyalira.
Anu dianggap sacara lega salaku karanjingan aranjeunna mangrupikeun bukti kumaha nilai-nilai anu diperjuangkeun Mandela dikorupsi di Afrika Kidul anu énggal. Nalika anjeunna langkung aktip sacara politis, Mandela nyarios ngalawan panghianatan ieu perjuangan anu hirupna.
Sikep Snowden tumbuh tina rasa yén masarakat disalahgunakeun ku kebangkitan teknokratik sareng teu kontrol panjagaan leviathan.
Dina cara sorangan, sarta dina jaman sorangan, duanana Mandela (anu exploits bakal diulas dina pilem utama, kaluar ragrag ieu) jeung Snowden geus nyita imajinasi publik.
Duanana nyaéta Pemberontak Jaman Urang. Duanana dikutuk sareng dihina pikeun nentang panyalahgunaan pamaréntah, tapi tetep dihormat sareng dikagumi sacara lega.
News Dissector Danny Schechter ngédit Mediachannel.org jeung blog di Newsdissector.net. Anjeunna parantos ngadamel 7 dokumenter ngeunaan Mandela., sareng dina taun 1960-an diintip ku FBI, CIA sareng NSA. Koméntar kana [email dijaga]
ZNetwork dibiayaan ngan ukur ku kabébasan pamiarsana.
nulungan