Israél neruskeun serangan udara masif na di Jalur Gaza dina Saptu jeung Minggu. Rupa-rupa sumber warta ngalaporkeun yén sahenteuna 10 jalma tiwas dina serangan Israél di deukeut sakola anu dijalankeun ku PBB tempat warga Paléstina lunta ku konflik Gaza. Serangan éta nabrak lawang fasilitas di Rafah, dimana rébuan urang Paléstina ngalindungan, di tengah mundurna sababaraha pasukan darat Israél. Sekretaris Jenderal PBB Ban Ki-moon ngadadarkeun serangan éta salaku "kaambek moral sareng kalakuan kriminal."
Dina tulisan ieu, jumlah maotna pikeun warga Gaza parantos langkung ti 1,660. Saptu, Kamentrian Kaséhatan Gaza ngeureunkeun nyebarkeun statistik, sabab jumlah anu maot sareng anu tatu terus ningkat sareng sadaya rumah sakit Gaza parantos dugi ka titik burst.
Samentara éta, rébuan warga Gaza kajebak di imah jeung apartemen maranéhanana, reeling tina karuksakan jeung sieun yén sajumlah jalma maranéhanana dipikacinta bisa nyanghareupan bahaya serius, atawa meureun geus tatu atawa tiwas nyoba ngahontal Haven aman di Gaza.
Pikeun Mohammed Alqattawi, anu awon parantos sumping. Dinten Jumaah, Truthout ngawawancara Alqattawi, saurang bapa ngora anu "terjebak" di apartemenna sareng anakna anu umurna sakitar 18 bulan anu peryogi pisan perawatan médis. Sareng langkung parah, dina 20 Juli, misanna, Salem Shammaly, 20 taun, difilmkeun ku para patugas nyalametkeun ditembak ku snipers Israél di Kahn Younis, nalika usaha nyalametkeun batur anu tatu. Shammaly ditembak sakali; anjeunna bajoang kabur; anjeunna ditémbak deui - lajeng katilu kalina, fatally, salaku pagawe nyalametkeun nangtung ku daya teu upaya, sorangan pinned handap ku seuneu sniper Israél.
Malem Jumaah wengi nalika Truthout dugi ka Alquattawi, dina saluran telepon anu ribut. Kuring nanya ka manéhna pikeun ngajelaskeun naon anu lumangsung di sabudeureun kompléks susun na. "Ayeuna kaayaan éta leres-leres kacau. Hiji-hijina pembangkit listrik, anu henteu tiasa dianggo sapinuhna, parantos pareum ayeuna. Taya cai pikeun konsumsi atawa aksés ka imah sipil keur mayoritas warga Jalur Gaza. Jalma-jalma kaleungitan imahna ku bom. Kami nuju dibom lengkep. ”
Waktu kuring nepi ka manéhna, manéhna rada panik, sabab budak orokna rada gering, tapi manéhna teu wani pindah ka luar apartemenna di jalur Gaza kalér, teu jauh ti tempat urang Israil asup ka Gaza pikeun maranéhanana. invasi darat. “Putra abdi. . . anjeunna 14 bulan; anjeunna gering," saur Alqattawi, "sareng kuring henteu tiasa nyandak anjeunna ka rumah sakit kusabab ngalayang F16. Abdi henteu tiasa nyandak anjeunna ka résiko di luar bumi. . . sahenteuna kuring ngarasa aman, jenis aman, di jero imah kuring. Abdi henteu tiasa nyandak anjeunna ka rumah sakit."
Aktivis Gerakan Solidaritas Internasional parantos ngingetkeun Alqattawi sareng anggota kulawarga sanés yén pidéo anu ngaganggu nunjukkeun pembunuhan misan Alqattawi. Video anu pikasieuneun nunjukkeun jelas yén anjeunna ditémbak - teras ditelasan, katingalina, nalika anjeunna bajoang nyauran batur dina sél na pikeun pitulung. Saatos Alqattawi ningali pidéo éta, anjeunna nyarios yén kulawarga angkat "ka rumah sakit pikeun milari batur pikeun ngabantosan kami, sabab para aktivis nyarioskeun ka kami yén mayit Salem masih aya sareng teu aya anu tiasa mawa [mayat] ka aranjeunna sabab tentara Israél tetep némbak. . Kami naroskeun ka ambulan, Kamentrian Kaséhatan, kami naroskeun ka Komisi Internasional, tapi teu aya anu tiasa ngabantosan kami.
"Dina hiji waktos, urang angkat ka dinya ngan ukur 100 meter, sareng prajurit Israél dipecat," saur Alqattawi. "Urang antosan genep dinten sadayana dugi ka dugi ka awak Salem. . . Genep poé. Awakna geus ancur. Teu aya anu tiasa ngucapkeun 'wilujeng'. . . ti kulawargana. Ngan kuring jeung bapana, pamanna ngubur anjeunna handapeun buzzing of patrols, sarta hovering F16s. . . Indungna malah teu bisa ngucapkeun pamit atawa nangkeup manéhna sarta ngomong 'Wilujeng, anak abdi.' ”
Farah Baker mangrupikeun tweeter sareng blogger anu berbasis di Gaza yuswa 16 taun, anu ayeuna ngarep-ngarep tiasa hirup ngalangkungan serangan masif katilu ku Israél. Baker nyebatkeun anjeunna parantos ngalaksanakeun tugas pikeun ngalawan sadaya "bohong ageung" anu kaluar ti Israél sareng Amérika ngeunaan naon anu lumangsung di Gaza sareng naon perang anu leres-leres.
Dina saluran telepon anu goyah, kalayan drones sareng F-16s nyebrang langit dina jalur Gaza anu leutik sareng padet, anjeunna nyarioskeun kumaha kahirupan dina jalur dina waktos perang. Kami ngahontal anjeunna dina seuneu di bumina di Gaza Kulon.
Baker nyarios ka Truthout yén anjeunna ngamimitian tweeting "sabab kuring ningali yén kalolobaan dunya nyangka yén Israél dina kaayaan seuneu, sareng urang ngamimitian perang. Sareng kuring nyobian nunjukkeun ka aranjeunna yén kami mangrupikeun korban, sanés urang Israél. Maranehna boga saung, sedengkeun urang teu boga saung. Urang indit ka sakola PBB, tapi maranéhna ogé keur dibom. Janten teu aya panyumputan, sareng dina kaayaan dikepung, watesna ditutupan salawasna, janten urang henteu tiasa angkat ka nagara sanés pikeun kabur.
Ceuk Baker, ”Listrik geus pareum ti opat poé . . . urang teu bisa kamana-mana jauh, sabab bisa ngabom. Sareng kami henteu nganggo mobil sabab . . . aranjeunna ngabom lolobana mobil. Janten kalolobaanana, kuring cicing di bumi tanpa listrik, sareng henteu aya internét sareng nanaon.
Baker nyarios, "Aranjeunna ngabom seueur tempat caket bumi kuring. Peuting ping 28 Juli, éta peuting anu paling goréng. kakuatan ieu neukteuk off, sarta hijina lampu urang bisa ningali éta flares, sarta hiji-hijina sora urang bisa ngadéngé éta F16s, rokét ragrag, mesin seuneu jeung ambulan. . . Éta peuting paling uih; Abdi moal hilap deui.”
Sajauh anu teu kaétang tina drones: "Sorana ngaganggu teuing, sareng aranjeunna ngajaga urang sadaya waktos. Janten aranjeunna ngajantenkeun urang ambek."
Sapertos seueur urang Paléstina sareng pagawé internasional, Baker nyarios ka Truthout yén teu aya tempat pikeun nyumput di Gaza nalika Israél angkat ka darat, laut sareng langit. Anjeunna cicing di handap blok ti Rumah Sakit Shifa, tempat sangsara sareng rajapati, sabab dokter damel sapanjang jam pikeun ngahijikeun mayit urang Paléstina anu ancur ku serangan éta.
"Kuring di imah," ceuk manehna. "F16s terus muncul dimana-mana, sareng ngabom kami. Kahirupan janten pikasieuneun sareng teu pantes, sabab anjeun terang ieu perang katilu kuring anu disaksian, tapi ieu anu paling awon sabab ieu pertama kalina kuring ngarasa teu aman dimana-mana, ”saur tweeter umur 16 taun anu kaganggu. "Dina perang ieu, aranjeunna ngabom imah sipil. Kalolobaan naon nu katingali, lolobana tatu, mangrupakeun sipil. Janten kuring ngarasa teu aman sabab tiasa ngabom bumi kuring iraha waé. Sareng bomna nyaring teuing, unggal waktos. ”
Nalika anjeunna nyarios, wartawan ieu tiasa nguping perang sareng ambulan di latar tukang, langit rusak ku F16. Baker nyarios yén ampir unggal kulawarga ngagaduhan anggota kulawarga, réréncangan, baraya anu parantos cilaka ku sababaraha cara ku serangan Israel anu teu kaampeuh. Indungna Farah rada tatu ku bom anu nembé nyerang tukangeun bumi dimana indungna hariwang ngantosan adina balik ka bumi. "Sabenerna indung kuring cilaka nalika aranjeunna ngabom mobil di sisi sabalikna bumi kuring. Janten indung kuring aya di balkon ngantosan adina dugi ka bumi kami, nalika aranjeunna ngabom. Jeung leungeunna tatu.”
Rumaja Paléstina nyarios yén anjeunna sareng sabagéan ageung jalma ngora anu anjeunna kenal di Gaza kaganggu pisan sareng digegerkeun ku ancaman perang. Sareng nalika bom mimiti turun, kasieunan sareng ngimpina anu paling parah diwujudkeun. Baker siap maot. "Anjeun terang, abdi ngarasa salawasna bagja, sarta unsafe, sarta kuring, anjeun terang; Abdi henteu acan mikirkeun masa depan kuring sabab kuring tiasa maot iraha waé. Janten, anjeun terang, kahirupan di Gaza pikasieuneun. Tapi urang kudu bajoang pikeun lahan urang ngalawan jalma-jalma anu hoyong nempatan éta.
Baker nyarios upami anjeunna salamet tina perang, anjeunna hoyong angkat ka luar negeri sareng diajar hukum.
"Sabenerna, upami teu aya ngepung, kuring bakal ngumbara ka seueur nagara. Anjeun terang, usum panas kamari, kuring badé angkat ka Mesir, tapi watesna ditutup sateuacan kuring, sareng kuring henteu tiasa ngarambat. . . . Leres, abdi [hoyong] sakola sareng kuliah. Abdi badé diajar hukum. Kuring mutuskeun pikeun diajar hukum sanggeus perang ieu alatan kuring mutuskeun pikeun difokuskeun kaayaan Paléstina. Abdi hoyong ngabalikeun deui hak-hak urang anu parantos dipaling ti urang ku Israél, ti saprak 1948. Sareng kuring bakal narékahan pikeun nolak sadaya asosiasi anu ngaku yén aranjeunna paduli kana hak asasi manusa, tapi henteu kusabab aranjeunna ditutup, bari aranjeunna ningali jalma maot."
Ditanya naha anjeunna ngagaduhan kasempetan pikeun masihan wisata ka para nonoman anu asalna ti Amérika Serikat, dimana anjeun badé nyandak aranjeunna di Gaza? Naon anu anjeun hoyong aranjeunna tingali? Naon anu anjeun nyarioskeun ka aranjeunna sareng présidén upami anjeunna ogé dina wisata?
"Ieu pembantaian ngalawan sadaya warga sipil. Ieu teu kudu lumangsung. Ieu perang kriminal. Dunya teu kudu cicing. Kuring terang yén seueur jalma ngadukung kami, tapi pamimpin dunya urang ditutup, sareng teu ngalakukeun nanaon. . . . Abdi hoyong aranjeunna [pikeun] ngeureunkeun perang ieu sareng aranjeunna henteu kedah ngadukung Israél. Anjeun terang, kuring ngan ukur hoyong aranjeunna cicing di bumi kuring ngan sapeuting, sareng kuring bet anjeun bakal kabur.
Nalika kuring naroskeun ka Mohammed Alqattawi, kajebak di apartemenna di Gaza Kalér naon pesenna pikeun urang Amerika, bapak ngora anu berjuang nyarios yén anjeunna ngan ukur hoyong urang Amérika terang yén urang Paléstina sanés monster, tapi ngan ukur jalma biasa anu nyobian hirup kalayan harkat sareng martabat. ngangkat kulawarga maranéhanana.
"Sadaya anu abdi tiasa nyarios dina sababaraha kecap: Kami sami sareng anjeun; urang jalma biasa. Kami henteu freaks kalayan hiji panon di tengah dahi urang. Urang boga hak pikeun membela diri, sarta naon anu urang laksanakeun ayeuna ngabela diri tina barbar, mesin pembunuhan. . . . Kolot kuring cicing di luar Gaza," saur bapa ngora, "malah aranjeunna henteu tiasa sumping ka dieu pikeun nangkeup incu anu kahiji. Adina kuring [anu] macét di luar, sareng aranjeunna henteu tiasa sumping ka Gaza pikeun ngarengsekeun pendidikan tinggi. Kasus médis teu tiasa angkat ka luar pikeun perawatan. Seueur hal anu urang teu tiasa kéngingkeun sabab aya di luar wates; eta masih ditutup sarta sagemblengna dikawasa ku Israel. . . . Sabenerna aranjeunna [ngawasa] Gaza ti laut, ti darat jeung ti hawa. Ieu anéksasi, sanés padamelan, anu leres-leres dilarang ku hukum internasional.
ZNetwork dibiayaan ngan ukur ku kabébasan pamiarsana.
nulungan