Sumber: The Progressive
kolom ieu dirojong ku Pulitzer Center.
'TEHRAN-Calon parlemén parantos nyéwa aula ageung pikeun rapat kampanye, tapi ngan ukur sababaraha ratus pendukung anu muncul. Aranjeunna sumping pikeun ningali Mohammad-Bagher Ghalibaf, hiji hardliner unggulan sareng kamungkinan calon presiden taun hareup.
Nalika panyatur pemanasan nyegrek, para hadirin ngaréspon kalayan nyanyian ritual tapi sakedik antusias. Loba neuteup kana smartphone maranéhanana. Lajeng acara réngsé ngadadak. Ghalibaf henteu pernah muncul.
The hardliners, dipikawanoh didieu salaku principalists, meunang hiji kameunangan urug dina pamilihan parlemén 21 Pebruari Iran tapi tanpa jinis sumanget anu ditandaan kampanye saméméhna.
The principalists meunang sakabeh tilu puluh korsi di Teheran jeung 220 tina 290 total korsi parlemén. Tapi éta turnout nasional ngan ukur 42.5 persén, dibandingkeun sareng ampir 62 persén pikeun pamilihan parlemén 2016, sareng mangrupikeun panghandapna ti saprak Revolusi 1979. Di Teheran, ngan 25 persen tina pamilih layak indit ka jajak pendapat.
The principalists ngéléhkeun reformists, anu saméméhna geus ngadominasi parlemén jeung ngarojong Présidén Hassan Rouhani.
Wartawan anu kasohor sareng pendukung réformis ngaramalkeun longsor prinsipis. Anjeunna ngawartoskeun kuring yén ditarikna Présidén Donald Trump tina perjanjian nuklir di 2018 sareng masalah ékonomi anu timbul tina sanksi AS "ngahinakeun para reformis. Ieu kado Trump ka hardliners.
Diwawancara sacara acak di Teheran, Abdullah Zamankhanpour nyatakeun pandangan seueur warga anu terasing. Anjeunna kantos janten anggota paramilitaries ultra-konservatif anu katelah basij, tapi kaluar dina disgust nalika manéhna nempo korupsi diantara aparat. Ayeuna pensiunan umur genep puluh dua taun henteu ngadukung boh para kepala sekolah atanapi reformis.
"Sadaya politisi tukang bohong," saur anjeunna ka kuring.
Présidén Rouhani, a centrist, munggaran kapilih dina 2013 kalayan rojongan reformis. Anjeunna janten populer pisan kalayan ngalangkungan rencana perawatan kaséhatan pikeun ngabantosan warga Iran berpendapatan rendah, anu katelah sacara lokal salaku "Rouhani Care."
Dina panjagaan Rouhani, Iran suksés ngarundingkeun perjanjian nuklir sareng Administrasi Obama. Perjangjian éta, Rencana Aksi Komprehensif Gabungan, nempatkeun larangan anu ketat dina program énergi nuklir Iran. Éta muka kamungkinan ngaleungitkeun sababaraha sanksi AS sareng ngamungkinkeun investasi asing anu diperyogikeun.
Tapi ditarikna Trump tina perjanjian di 2018 parah ngarusak pendukungna di Iran. Para kepala sekolah ngabantah yén Rouhani sareng réformis parantos nyerahkeun kadaulatan nasional nagara, teras ditusuk di tukangeunana.
Nader Talebzadeh, pamimpin kepala sekolah sareng host program TV mingguan anu berpengaruh, nyarios ka kuring Rouhani henteu kedah satuju kana pakta éta. Iran teu gaduh senjata nuklir sareng teu aya rencana pikeun ngawangun éta, saurna.
"Kami parantos nandatanganan Perjangjian Non-Proliferasi sareng nampi panilitian ku Badan Énergi Atom Internasional," saurna. "Naha urang kudu dihukum deui?"
Kajadian dina sasih sasih salajengna nyumbang kana kameunangan kepala sekolah. Dina 3 Januari, drone AS maehan Jenderal Qasem Soleimani di bandara Baghdad. Soleimani mangrupikeun tokoh penting dina Pengawal Revolusi Iran sareng pamimpin paling populér kadua di nagara éta, saatos Pamimpin Agung Ayatollah Ali Khamenei.
Pembunuhan éta ngahijikeun urang Iran dina kasedih sareng amarah. Prosesi pamakaman miéling pupusna ngeusi jalan tina sababaraha kota anu diperkirakeun 25 juta jiwa. Pupusna Soleimani nguatkeun kepala sekolah sabab urang Iran nganggap aranjeunna salaku lawan anu kuat tina agresi AS.
Tanggal 8 Januari, misil Iran teu kahaja nembak jet panumpang Ukraina. Pamaréntah gagal ngaku tanggung jawab salila tilu poé, angering loba Iranians. Reformis kuciwa ku réspon Rouhani, sareng seueur anu milih henteu milih pisan.
Iran gaduh sistem pamilihan anu unik anu ngamungkinkeun pamilihan-tapi ngan ukur dina sajumlah calon anu sempit. Puluhan rébu ngumumkeun rencana pikeun nyalonkeun parlemén. Déwan Wali, hiji badan dua belas ulama Islam, nyieun kaputusan pamungkas ngeunaan saha ngajalankeun. Taun ieu, kira-kira satengah tina 14,444 calon calon éta didiskualifikasi, anu mayoritas reformis jeung moderat. Jadi dek éta geus ditumpuk dina kahadean para kepala sekolah.
Parlemén Iran ngagaduhan sakedik kakuatan anu nyata, utamina janten papan sora pikeun debat di kalangan pamaréntahan Iran. Kakuatan nyata aya sareng Khamenei, anu tiasa ngagentos kaputusan anu dilakukeun ku parlemén sareng présidén.
The principalists, anu diturunkeun kakuatan maranéhanana ti kontrol yudikatif, jasa intelijen, sarta Revolusioner Guard, geus cracked handap teuas dina demonstrasi populér sarta dissidents pulitik.
Reformists neangan parobahan sedeng dina sistem Islam sarta geus rélatif kirang repressive. Nelepon pikeun reformasi pasar bebas, kumaha oge, aranjeunna ngajengkeun kawijakan ékonomi neo-liberal privatisasi jeung ngaleungitkeun subsidi pamaréntah pikeun Iran biasa.
Para kepala sekolah lumpat salaku populis, nyalahkeun Rouhani pikeun nagara éta 26 persén laju inflasi sakumaha Januari jeung ékonomi nu nyusut ku 7.1 persen di 2019.
Sayed Miaad Salehi, kepala sekolah anu bakal datang, nyarioskeun kana rapat para pensiunan, "Teu aya transparansi ngeunaan gaji anu luhur pisan sababaraha pejabat pamaréntahan. Upami kapilih, kuring bakal ngamajukeun transparansi sareng damel pikeun nurunkeun gaji pamaréntah anu luar biasa.
Mahmoud Sadeghi, anggota parlemén réformis, nyarioskeun ka kuring yén sauran pikeun nurunkeun gaji pamaréntahan ngagaduhan populis tapi "bandingna deet pisan." Anjeunna nyatakeun yén ékonomi ngalaman sanksi AS anu parah sareng tina salah urus dina sistem ékonomi. Motong gaji pamaréntah anu luhur nyaéta "solusi anu saderhana pikeun masalah ékonomi anu rumit. Ieu mangrupikeun pandangan populis, tapi masalah ékonomi parantos akar pisan.
Nalika sadaya ieu kajantenan, Iran nyanghareupan wabah coronavirus kadua ukur Cina dina jumlah maotna anu dikonfirmasi. Kasus virus munggaran kapanggih di Qom, kota dalapan puluh mil ti Tehran. Laporan awal nunjukkeun otoritas kaséhatan masarakat teu acan siap.
"Tim médis leres-leres teu aya dayana sabab kakurangan alat sareng suplai khusus, sareng aranjeunna henteu nampi pelatihan anu diperyogikeun pikeun ngajagaan diri," salah sahiji sumber rumah sakit di Qom ngawartoskeun IranWire. "Éta nganggo pasokan anu sami, sapertos masker sareng disinféktan, sapertos jalma biasa. Staf médis hariwang pisan yén aranjeunna tiasa mawa virus ka bumi sareng aranjeunna.
Ngandung virus bakal sesah pisan sabab jalma-jalma sacara tradisional ngarambat pikeun ningali kulawarga salami Taun Anyar Persia, anu dimimitian 20 Maret. Henteu acan écés léngkah-léngkah anu bakal dilakukeun ku pamaréntah pikeun karantina virus.
Janten ayeuna pamaréntah Iran ngagaduhan hiji deui krisis utama anu kedah direngsekeun. Tapi dina paguneman kuring sareng puluhan urang Iran, teu aya anu nyarios yén krisis bakal nyababkeun pamaréntahan badami sareng Administrasi Trump atanapi malah ngayakeun rundingan. Nagara ieu nyanghareupan masalah anu ageung, tapi kawijakan Trump, sadayana sigana satuju, sanés solusina.
Reese Erlich parantos ngalaporkeun ti Iran ti saprak 2000 sareng panulis Agenda Iran Dinten: Carita Nyata di jero Iran sareng Naon Anu Lepat sareng Kabijakan AS.
ZNetwork dibiayaan ngan ukur ku kabébasan pamiarsana.
nulungan