Sumber: Impian Umum
"Urang sadayana aya hubunganana; urang, tutuwuhan, sasatoan, cai, hawa, jeung taneuh. Urang sadayana aya hubunganana. ”
Didorong ku lapar anu teu aya watesna pikeun kakawasaan sareng kontrol, kakaisaran kolonial ngagunakeun kekerasan pikeun nyayogikeun lahan Adat pikeun pertambangan sareng tenaga kerja — prosés anu terus-terusan dugi ka ayeuna.
Asheninka Mino, saurang ubar ti komunitas Adat Ashenka di Peru, ngulang kecap-kecap ieu nalika urang leumpang ngaliwatan pagunungan Mora, New Mexico. "Pikeun ngahontal karapihan nyaéta pikeun ngahontal harmoni sareng Pachamama (Ibu Pertiwi) - pikeun ngahormatan sareng ngajaga hubungan urang sareng anjeunna, ”saurna.
Anjeunna ngajarkeun nonoman undocumented pentingna keur rooted salaku urang ngatur pikeun komunitas imigran urang.
Unggal taun, kuring boga hak husus pikeun hadir dina Tim Impian Méksiko Anyar's UdocuHealing Retreat-undur sabtu minggu-lila fokus kana nyieun rohangan pikeun nonoman undocumented pikeun ngolah trauma jeung stress ngaliwatan ubar jeung upacara Adat.
Sapanjang upacara ieu, konsép ngubaran Ibu Pertiwi jeung nu lianna kalayan hormat ieu encapsulated dina dua istilah filosofis: Mitakuye Oyasin jeung Dina Lack'ech. Frasa ieu, masing-masing tina tradisi Lakota jeung Maya, encapsulate hikmah karuhun. Aranjeunna nyorot hubungan suci anu urang tahan sareng Ibu Bumi sareng anu sanés.
Nick Estes, dina bukuna Sajarah Urang Masa Depan, catetan yén "cara Adat ieu anu aya hubunganana sareng kahirupan manusa sareng anu sanés-manusia aya dina oposisi kana kapitalisme." Sabalikna, kapitalisme ningali manusa sareng anu suci salaku "buruh sareng komoditi anu kedah dibeli sareng dijual."
Sareng ideologi ieu anu parantos ngaleungitkeun komunitas Adat salami 500 taun.
Didorong ku rasa lapar anu teu aya watesna pikeun kakawasaan sareng kontrol, kakaisaran kolonial ngagunakeun kekerasan pikeun nyayogikeun tanah Adat pertambangan jeung tanaga gawé- prosés nu terus nepi ka poé ieu. "Proyék ékstraktif sacara material ngaleungitkeun masarakat Adat tina tanahna pikeun ngamankeun masa depan bangsa kolonial padumuk," sakumaha Philip Son nyeratna nembé keur Masarakat jeung Spasi.
Di Brazil, contona, pamimpin Adat Sonia Guajajara laporan yén agresi ku perusahaan pertanian predator ngalawan masarakat pribumi di dinya "parantos parah parah dina pamaréntahan anti-Adat Jair Bolsonaro, anu normalisasi, ngadorong, sareng nguatkeun kekerasan ngalawan lingkungan sareng ngalawan urang."
Ékonomi ékstraksi anu sami anu nyababkeun parobahan iklim ayeuna, nyésakeun Global Kidul paling rentan ka krisis iklim. Diantepkeun, impian phantom ngeunaan pangwangunan anu teu aya tungtungna bakal hartosna genosida pikeun ékosistem alam sareng bangsa Adat.
Aya hiji nubuat Lakota heubeul (pdf) yén "Oray hideung bakal nyimpang ka sakuliah bumi, ngancurkeun tempat-tempat suci sareng ngaracun cai sateuacan ngancurkeun bumi sorangan." Numutkeun kana Dallas Goldtooth, diréktur Jaringan Lingkungan Adat (IEN), oray hideung tiasa ngawakilan sanés ngan ukur saluran pipa anu diwangun di sakuliah tanah Adat, tapi ogé "panyakit kapitalisme" sorangan, anu matak "kalangkang kana haté sareng sumanget négatip urang. tina disfungsi, tina unhealthiness ".
Aksi iklim global, untungna, ngahontal tingkat muriang. Tapi kawijakan iklim anu henteu berakar di komunitas Adat tiasa nyababkeun seueur hasil anu sami sareng ékstraksi.
Aksi iklim global, untungna, ngahontal tingkat muriang. Tapi kawijakan iklim anu henteu berakar di komunitas Adat tiasa nyababkeun seueur hasil anu sami sareng ékstraksi.
Hiji conto hébat nyaéta PBB REDD+ proyék, aimed dina nyadiakeun insentif pikeun ngalambatkeun déforestasi jeung mulangkeun jeung conserve leuweung. Hanjakal, reliance proyék on privatisasi geus ngaruksak tujuan ieu.
Numutkeun hiji informatif laporan (pdf) ku IEN, proyék-proyék anu privatisasi leuweung dina nami mitigasi perubahan iklim, sapertos REDD+, "parantos nyababkeun militerisasi, pangusiran, panipuan, sengketa, konflik, korupsi, paksaan, penipu, kajahatan, perkebunan sareng 30-100 taun. kontrak, [sareng] ngurus perusahaan minyak sareng penjahat iklim sanés.
Pikeun grup pribumi kawas gerakan lalawanan Zapatista otonom di Mexico, Adriana Gomez Bonilla ngécéskeun, sieun perubahan iklim teu ngan naon kajadian ka iklim sorangan. Éta yén tindakan iklim bakal janten dalih sanés pikeun pamaréntah pikeun mindahkeun aranjeunna tina lahanna dina nami konservasi.
Pikeun sakabéh kaunggulan sejenna, ieu titik lemah tina kerangka Green New deal. Sanaos rencana éta "jiwa anti-kapitalis" sareng mayar "layanan biwir pikeun dekolonisasi, éta kedah langkung jauh" pikeun mastikeun pembebasan pribumi, Nick Estes nyerat dina salembar pikeun Jacobin.
Awal bulan kamari, Bangsa Beureum diterbitkeun "The Beureum deal"- kerangka politik anu dikembangkeun ku aktivis Adat ngora, anu ngadorong Green New Deal pikeun langkung jauh.
"The Red Deal sanes program kontra GND," aranjeunna nyerat. "Éta nyaéta panggero pikeun aksi saluareun ruang lingkup nagara kolonial AS. Éta program pikeun ngabébaskeun pribumi, kahirupan, sareng lahan. Éta ngadorong padamelan kawijakan iklim ayeuna pikeun dilegakeun, kalebet demilitarisasi wates AS, ngaleungitkeun ICE, sareng dekolonisasi lahan anu dipaling.
Éta ogé nyangking harepan sareng énergi anu ngagedékeun pikeun tujuan pembebasan Adat.
Nalika urang ngarepkeun ékonomi anu langkung bersih, résistansi Pribumi di sakumna dunya ngaharepkeun yén sagala aksi iklim bakal kalebet pembebasan Adat-hiji tindakan anu bakal ngawangun deui hubungan urang sareng Ibu Bumi. Éta nunjukkeun yén pembebasan Adat nyaéta kaadilan iklim.
ZNetwork dibiayaan ngan ukur ku kabébasan pamiarsana.
nulungan