Sumber: TomDispatch.com
Salaku gugur fades jeung usum looms, nu pikareueuseun prediksi Para ahli kaséhatan masarakat ngeunaan Covid-19, hanjakalna, kabuktian akurat pisan. Dina 27 Oktober, 74,379 jalma katépaan di Amérika Serikat; kirang ti sabulan satengah engké, on December 9th, jumlah nu kungsi soared ka 218,677, sedengkeun total taun 2020 nembé ngaleuwihan 15 juta, Jumlah euweuh nagara sejen, malah teu India, nu boga populasi tilu kali leuwih ti AS, geus surpassed.
Sareng ayeuna, sigana, éta gelombang katilu tina virus parantos sumping. Nepi ka akhir bulan Oktober, Dr. Anthony Fauci, ahli panyakit tepa anu unggul di nagara éta, warned yén "urang nuju seueur cilaka" sareng yén inféksi tiasa ngahontal 100,000 sadinten. Salaku kajadian, anjeunna wildly optimistis. Saeutik leuwih ti sabulan saterusna, aya leuwih ti dua kali leuwih loba. Éta mungkin kitu, éta surge ayeuna téh alatan sabagian ngaronjat nguji, sakumaha presiden Trump jeung batur geus rutin ngaku? Ieu masalahna. Sanaos téori éta leres, éta henteu tiasa ngitung jumlah angka maotna, anu ayeuna langkung ti 300,000 sarta bisa pencét 450,000 ku Pébruari, numutkeun Robert Redfield, kapala Pusat Pengendalian sareng Pencegahan Panyakit. Atawa teu bisa ngajelaskeun rawat inap Covid-19 unggal dinten, Putaran kahiji anu puncakna di 59,712 dina 23 Juli, turun lumayan ajeg ka low of 28,606 on September 20th, lajeng mimiti soar, ngahontal 106,671 on 9 Désémber.
Sanaos statistik gambar ageung sapertos ieu kedah ngabantosan urang ngartos ageungna krisis kaséhatan masarakat ayeuna, anu henteu diungkabkeun nyaéta épék anu nyababkeun kana kahirupan jutaan urang Amerika, bahkan anu parantos ngajauhan. virus atanapi teu acan ningali babaturan atanapi kulawarga gering atanapi maot tina Covid-19. Pandemik parantos sesah pisan pikeun anu aya di garis payun: dokter, perawat, Jeung pagawe rumah sakit séjén anu ngalaman kacapean perang jeung putus asa bari dikepung ku sangsara jeung maotna, panginget visceral tina kerentanan sorangan.
Di masarakat sacara umum, pancegahan - lockdowns, jarak sosial, watesan dina rapat-rapat perayaan - perlu pikeun ngajaga Covid-19 di teluk parantos ningkat. katiisan jeung isolasi sosial. Sabalikna sareng ekspektasi awal, laporan nyiksa sareng kekerasan dina kulawarga henteu leres-leres ningkat, tapi para ahli nyarankeun Éta meureun kusabab para korban, dipasrahkeun ka bumina sareng panyiksana, langkung sesah milarian pitulung sareng sieun ngalaporkeun naon anu lumangsung ka aranjeunna. Sedengkeun pikeun murangkalih, guru henteu deui ningali murid-muridna sacara rutin sareng janten kirang tiasa ningali tanda-tanda peringatan anu biasa tina panganiayaan.
Untungna, pandémik tacan ningkatkeun nagara ieu anu parantos pikahariwangeun tingkat bunuh diri, Tapi sami teu tiasa nyarios tingkat tina tekenan jeung rarasaan kateken, duanana geus risen noticeably. Panutupan sakola sareng pindah ka diajar online parantos maksa kolot, utamana awéwé, pikeun scramble pikeun asuhan budak jeung gawe kirang, sanajan loba di antarana anu bieu meunang ku bari digawé full-waktu, atawa eureun gawé sakabehna, mindeng musibah asli di kulawarga miskin.
Henteu anéh, jalma-jalma anu parantos PHK atanapi parantos ngirangan jam kerjana parantos mundur dina pamayaran hipotik sareng nyéwa. Sanajan rupa féderal jeung kaayaan moratorium dina pangmayaran sapertos kitu, kitu ogé dina pangusiran sareng panyitaan, dilaksanakeun, panyalindungan sapertos kitu antukna bakal mungkas. Sareng moratorium henteu negate kawajiban panyewa atanapi pamilik bumi pikeun netepkeun akun sareng bankir sareng tuan tanah di tempat-tempat anu handap (anu pikeun seueur urang Amerika, tungtungna, ngabuktikeun impossibility).
Dahareun sareng Pandémik
Salian ti panyawat sareng maotna anu ditimbulkeun, panginten akibat anu paling pikasieuneun tina Covid-19 nyaéta cara ningkatkeun naon anu disebut "kerawanan pangan" di Amérika Serikat. Istilah anu teu sopan éta henteu ngarujuk kana kakurangan pangan kronis sareng kakurangan gizi, anu nyababkeun langkung ti 800 juta jalma-jalma di nagara-nagara miskin, tapi ngaganggu pola konsumsi kadaharan khas masarakat. Departemen Pertanian AS (USDA) ngabédakeun antara naon nu disebut kaamanan pangan low ("kualitas ngurangan, variability, atawa desirability diet") jeung versi pisan low sarua ("sababaraha indikasi pola dahar kaganggu sarta ngurangan asupan dahareun").
Ukur ku USDA sareng Biro Sénsus nunjukkeun yén duanana varian parantos naék pisan salami pandémik. Sateuacan coronavirus nyerang, 35 juta urang Amerika, 11 juta di antarana murangkalih, ngalaman karawanan pangan, angka panghandapna dina dua dekade. Taun ieu, angka-angka éta digambarkeun ngahontal 54 juta sareng 18 juta masing-masing. Dina 2018, 4% sawawa Amérika ngalaporkeun yén sahenteuna sababaraha anggota kulawargana henteu cekap tuang; ku Juli 2020, angka éta geus pencét 11%, nurutkeun a diajar ku Pusat Panaliti Pangan sareng Aksi Universitas Northwestern, sareng ngan bakal ningkat nalika pandémik parah.
Suplemén panghasilan anu disayogikeun ku UU CARES $ 2.2 triliun anu disalurkeun ku Kongrés dina bulan Maret pikeun ngaréspon masalah ékonomi anu diciptakeun ku Covid-19, naékna Program Gizi Suplemén (SNAP) pamaréntahan, sareng Kauntungan Éléktronik Pandémik (P-EBT), anu ngabantosan kolotna anu murangkalih henteu nampi tuang siang sakola gratis atanapi disubsidi, parantos ngajantenkeun bédana - tapi henteu cekap pikeun nyéépkeun panghasilan anu leungit atanapi ngirangan, kaleungitan bumi, sareng bencana sanés dina waktos ieu. Sareng hanjakalna, naon waé nurutan kana UU CARES, nganggap Kongrés ngahontal sababaraha perjanjian ngeunaan syaratna sateuacan panerapan ayeuna kadaluwarsa dina ahir Désémber, ampir pasti bakal jauh. kurang berehan ti hukum aslina. The SNAP naek geus kaasup tujuh juta rumah tangga anu paling miskin anu teras nampi jumlah maksimal, sareng paningkatan énggal anu ayeuna dibahas di Kongrés bakal nambihan kirang ti salah dollar pikeun kauntungan poean maksimum kulawarga opat-jalma. P-EBT kadaluwarsa di sabagéan ageung nagara bagian dina ahir Séptémber, sababaraha dina awal Juli.
Éta kerawanan pangan ngagaduhan "melejit, "sakumaha anu ditetepkeun ku Pusat Anggaran sareng Prioritas Kabijakan, salami pandémik sanaos bantosan pamaréntahan henteu kedah kaget. Jutaan jalma kaleungitan padamelan. Sababaraha ningali pangasilanna ngirangan kusabab furloughs, potongan upah, freezes, atanapi ngirangan jam kerja. Anu sanés milarian padamelan sareng tungtungna nyerah (tapi teu kaasup dina statistik pangangguran resmi). Jutaan déwasa gaduh murangkalih anu henteu nampi anu gratis atanapi disubsidi siang kusabab switch, sadayana atanapi sabagian, kana pangajaran online. Parah deui, sabab tembakan anu disababkeun ku pandémik, PHK, sareng potongan gaji parantos ngirangan panghasilan, sareng ku kituna daya beuli konsumen, harga pangan, khususna pikeun daging, lauk, sareng endog, ngan ukur gaduh. risen. Biaya sapertos kitu parantos ningkat kusabab alesan sanésna ogé. Pandemik parantos ngaganggu jaringan pasokan, nasional sareng internasional. Konsumén Leery, ngarepkeun kakurangan atanapi milarian ngirangan perjalanan ka toko grosir pikeun nyegah katépaan ku Covid-19, ogé parantos ngalaksanakeun panik ngagaleuh jeung neundeun dahareun jeung kaperluan séjénna.
Saha Anjeun Jeung Dimana Anjeun Hirup Pangpentingna
Tangtu, teu sadaya jelema geus katandangan jeung kakuatan sarua ku rising harga dahareun. Urang Amerika anu luhur dina tangga panghasilan tiasa nyerep biaya tambahan sapertos kitu kalayan gampang sareng, dina sagala hal, nyéépkeun bagian anu langkung alit tina panghasilanana pikeun bahan kadaharan. Nurutkeun kana USDA, sawawa kalawan panghasilan dina kalima luhur masarakat spent 8% panghasilan maranéhanana dina dahareun taun ka tukang; pikeun kalima handap, éta 36%. Kelompok kahiji ogé écés ngagaduhan langkung seueur artos pikeun nyayogikeun tuangeun tibatan kalima panghandapna, janten seueur anu ogé janten pangangguran atanapi ningali gajina ngirangan ti saprak mimiti pandémik. Dina Maret, contona, 39% jalma anu ngahasilkeun kirang ti $ 40,000 parantos kaleungitan padamelan atanapi parantos ngirangan gajina, tapi ngan ukur 13% tina anu nampi $ 100,000 atanapi langkung, sareng jurang éta. dituluykeun kana gugur.
Janten teu anéh, langkung ageung jalma-jalma anu katarajang tina resesi Covid-19, langkung ageung kamungkinan aranjeunna ngalaman karawanan pangan, naha éta statistik agrégat ngeunaan fenomena sareng masalah masarakat sanés anu disababkeun ku pandémik tiasa nyasabkeun. Aranjeunna condong masker kanyataan yén épékna parantos dirasakeun utamina ku anu paling rentan, sedengkeun anu sanésna parantos keuna langkung enteng, atanapi henteu pisan.
Variasi anu rooted dina etnis jeung lokasi ogé tingkat panghasilan (jeung tilu condong jadi raket numbu). Hiji USDA laporan ngagolongkeun 19% rumah tangga Hideung sareng 16% rumah tangga Hispanik salaku teu aman pangan dina taun 2019, dibandingkeun sareng 8% tina mitra bodasna. Dina usum panas ieu, kerawanan pangan parantos ningkat sacara signifikan, nyababkeun 36% Hideung, 32% Hispanik, sareng 18% rumah tangga bodas. Nalika pandémik parantos ngajantenkeun masalah, urang Afrika Amérika ngagaduhan tingkat anu paling luhur diantara tilu kelompok éta bahkan sateuacan ngamimitian. Ieu hususna leres pikeun kabupaten - AS ngagaduhan langkung ti 3,000 di antarana - dimana aranjeunna mayoritas. Dina 2016, maranéhanana county husus accounted pikeun ngan 3% tina total nasional, tapi 96% diantarana ngagaduhan "kerawanan pangan anu luhur," sakumaha anu didefinisikeun ku Dinas Pertanian, ogé tingkat kamiskinan langkung ti dua kali rata-rata nasional (12.7% taun éta).
pribumi Amérika geus miboga éta pang awonana Tapi, sabab seueur kulawargana henteu gaduh aksés kana cai sareng pipa ledeng (58 per 1,000 rumahtangga dibandingkeun tilu per 1,000 pikeun bule). Ampir 75% Urang asli Amérika kedah ngarambat langkung ti hiji mil pikeun ngahontal supermarkét, dibandingkeun sareng 40% tina populasi sacara gembleng, sareng gangguan ranté pasokan ngan ukur ngirangan kaamanan panganna langkung seueur tibatan komunitas étnis sanés. Malahan sateuacan pandémik, kabupaten dimana aranjeunna (atanapi Alaskan Asli) mangrupikeun seuseueurna diantara anu ngagaduhan tingkat kaamanan pangan anu paling luhur. Teu coincidentally, dina 2016, éta tingkat kamiskinan di ampir 70% pribumi Amérika-mayoritas county averaged a whopping 37%.
Kalayan kecap sanésna, nalika unggal kelompok ngalaman dina taun pandémik ieu, balapan penting - pisan - nalika dugi ka tingkat kasangsaraan.
Kitu ogé panghasilan. Di Amérika anu kaserang koronavirus, ngan ukur 1% sawawa kalayan panghasilan taunan langkung ti $ 100,000 anu ditaliti ku Biro Sénsus usum panas ieu ngaréspon yén, salami minggu sateuacana, rumah tanggana "kadang-kadang atanapi sering henteu cekap tuang." Bandingkeun éta ka 16% jalma anu ngahasilkeun $ 25,000- $ 35,000 sareng 28% tina anu earn kirang ti $ 25,000.
Tungtungna, kerawanan pangan salami pandémik ogé béda-béda dumasar lokasi. Sapuluh nagara bagian (sareng Kacamatan Columbia) ngagaduhan tingkat pangluhurna, mimitian ti Mississippi (33.5%), nu ngadeg di luhur grup ieu, mun Alabama (27%), nu miboga panghandapna. Di antara, dina urutan nurun, éta Washington, D.C., Nevada, Louisiana, New York, New Mexico, Florida, Tennesse, jeung Propinsi Sulawesi Tenggara.
Bank Dahareun jeung Pantries: Dina Garis hareup
Dinten anu sanés, réréncangan anu caket ngajelaskeun ka kuring pamandangan sapopoé di pusat distribusi tuangeun di lingkungan Harlem New York City. Saméméh treuk anu sarat tuangeun angkat énjing-énjing, saurna, jalurna parantos ngamimitian ngabentuk, ratusan jalma sabar ngantosan dina antrian anu ngurilingan blok. Tur éta ngan salah sahiji loba neighborhoods di New York dimana ieu téh sadayana teuing has poé ieu. Dina Queens, misalna, hiji pantry rutin nyanghareupan paménta jadi lungkawing nu garis bisa manjangkeun pikeun dalapan blok. Coba bayangkeun naon waktos ngantosan kedah janten. Sadayana nyarios, 1.5 juta jalma-jalma di kota, henteu tiasa mésér bahan kadaharan anu diperyogikeun, ngandelkeun pantri dahareun, sareng New York sanés waé teu biasa. Foto abound mobil dijejeran ku ratusan, malah rébuan, di pantries dahareun di kota-kota utama sakuliah nagara.
Dahar Amérika, organisasi nirlaba nu ngarojong 200 puseur panyimpen dahareun jeung 60,000 pantries nasional, ngalaporkeun yén bank dahareun nagara urang geus nyadiakeun sarimbag leuwih ti 4.2 miliar hidangan saprak Maret, ngaronjat 50% dibandingkeun sataun katukang jeung 40% tina jalma anu datang ka pantries sapertos anu datang munggaran-waktu. A konsumen Laporan naliti tina pembeli grosir mendakan yén ampir saperlima di antarana parantos janten goah tuangeun saprak pandémik mimiti (satengahna henteu kantos milarian bantosan sapertos kitu dina taun 2019). Dina Maret, sateuacan gelombang munggaran Covid-19 mimiti puncak, 18 juta urang Amerika parantos nganggo pantri dahareun; ku Agustus, jumlah nu tadi naék ka 22 juta, sanajan tambahan 6.2 juta jalma kungsi narima kauntungan tina SNAP (program food-stamp dina parlance umum) antara Maret jeung Méi nyalira. Dina awal Juli, 37.4 juta jalma kungsi ngadaptarkeun SNAP dibandingkeun jeung 35.7 juta pikeun sakabéh taun ka tukang.
Teu heran, teras, bank dahareun, nyanghareupan tsunami paménta, boga capé tetep stock di tengah naékna harga, kakurangan, ngurangan sumbangan ti supermarket ranté badag, sarta ranté suplai kaganggu. Éta ogé janten langkung hese pikeun aranjeunna ngumpulkeun artos anu diperyogikeun pikeun beroperasi. Teu saeutik geus buckled handapeun galur jeung loba geus kapaksa Pareuman. Pantries ogé geus kungsi waktos teuas mustering sukarelawan, sabagian sabab manula, khususna rentan ka virus, janten bagéan anu penting tina pembantu sapertos kitu. Janten teu anéh, bank-bank dahareun sareng pantri parantos berjuang pikeun fungsina atanapi ngan saukur salamet dina sasih-sasih ieu, bari ogé kedah ngalaksanakeun sajumlah pajeulit sareng mahal. ukuran kaamanan pikeun ngajaga sukarelawan, staf, sareng klien bebas inféksi.
Sanajan peran heroik maranéhanana, bank dahareun sapertos na pantries sarua jeung ramo paribasa dina tanggul. Pikeun kerawanan pangan anu disababkeun ku Covid sareng rasa lapar turun sacara signifikan, gelombang katilu inféksi kedah turun sareng Kongrés kedah nawiskeun bantosan anu langkung efektif. Usul panganyarna administrasi Trump, diberkahan ku Pamimpin Mayoritas Sénat Mitch McConnell, pikeun nyayogikeun cek $ 600 hiji-shot ka sadaya déwasa (naha éta pangangguran atanapi henteu) pasti henteu. Dina waktos anu sami, vaksin kedah diproduksi dina jumlah anu cekap sareng disebarkeun gancang. (Kami tebih ti siap di hareup éta.) Sadaya ieu di nagara mana angka keuna jalma kasampak askance di vaksinasi - dina bulan Désémber naliti ngan 63% urang Amerika nyarios yén aranjeunna bakal daék divaksinasi ngalawan Covid-19 - sareng ogé ditarik ka tukang konspirasi anu banding boga dipelak, hatur nuhun sabagian kana média sosial.
Sakali virusna dikalahkeun atanapi sahenteuna dikadalikeun, ékonomi tiasa dibuka deui. Lajeng, loba nu ampir 11 juta jalma pangangguran ayeuna meureun bakal boga shot di gawe deui atawa boga dunungan maranéhanana ngeureunkeun jam ngurangan sarta motong gajih.
Ieu ngaharepkeun yén rupa-rupa béntang ieu saluyu sareng usum panas 2021. Urang teras tiasa balik deui ka normalitas pra-pandémik, sanaos kaayaan éta ditandaan ku kamiskinan anu ageung - 34 juta jalma taun ka tukang - jeung ningkat kateusaruaan.
Rajan Menon, a TomDispatch biasa, nyaéta Profesor Hubungan Internasional Anne sareng Bernard Spitzer di Powell School, City College of New York, sasama peneliti senior di Saltzman Institute of War and Peace Studies Universitas Columbia, sareng sasama non-nyicingan di Quincy Institute for Responsible Statecraft. Buku panganyarna na The Conceit of Intervensi Kamanusaan.
ZNetwork dibiayaan ngan ukur ku kabébasan pamiarsana.
nulungan