Beus Estrella Roja (Béntang Beureum) ngadorong ka luhur sapanjang Jalan Raya Federal 150 nalika ninggalkeun daérah métropolitan Mexico City dina jalan ka Puebla, ibukota Nagara Puebla. Di tengah perjalanan, beus, panumpangna ngarambat dina tempat duduk anu saé, produksi Hollywood ayeuna anu disebat dina basa Spanyol maén dina sababaraha monitor pidéo anu sumebar di sapanjang taksi, nyebrang hiji titik anu rada handap dina lamping anu ngabentuk wates alam antara dua Méksiko. wewengkon demografi, lajeng dimimitian turunan na.
Di beulah kidul, luhurna taman nasional ieu pikaresepeun: gunung seuneuan Iztaccíhuatl anu punah, dingaranan "awéwé bodas" dina basa Nahuatl pikeun puncak salju, atanapi "awéwé saré" dina basa Spanyol kusabab kurva anu beralun, jangkungna 5215 m (17,110 ft), bari masih aktip Popocatépetl, lover Iztaccíhuatl urang nurutkeun legenda, anu nepi ka poé ieu périodik bitu dina duka dina pupusna dirina, ngahontal 5426 m (17,802 ft).
Mun teu keur cap kandel smog hovering leuwih ibukota bangsa urang, sakali kota paling tercemar di dunya sarta berjuang pikeun nyieun jalan na handap daptar, pasangan bakal salawasna dina pintonan polos; pisibilitas leuwih hadé di Puebla, utamana ti puncak Cholula, dimana hiji garéja Katolik ieu erected atop piramida Tlachihualtepetl dina 1500 urang.
Sakali, éta dipercaya, aya 18 glaciers sapanjang Ridge of the Sun, leuwih mana panonpoé naék kasampak handap kana hébat, kota kuno Tenochtitlan, sakumaha ibukota disebut saméméh invasi Spanyol dina 16.th abad. Dina awal 21st abad, aya ngan tilu glaciers ditinggalkeun, sarta ayeuna, ngan dua. Taun 2018, gletser Ayoloco kapendak teu aya salju, sareng saminggu kapengker, dina April 2021, ahli geofisika ti Universitas Otonom Méksiko (UNAM) sacara resmi ngumumkeun pupusna.
The glaciers mangrupakeun sumber penting cai tawar jeung pangaturan iklim, sarta gravitasi leungitna teu bisa understated. Ayoloco éta glacier pangbadagna Iztaccíhuatl urang; tanpa eta, putri Aztec geus leungit pakéan kawinan bodas nya jeung ayeuna ngan katutupan di abu, batu jagged. Lima poé ka tukang, peneliti UNAM naek ka puncak jeung nempatkeun piagam handap, hiji pangakuan kasalahan koléktif dinyatakeun dina kecap basajan, kajawab "ka generasi nu bakal datang":
"Di dieu iklas gletser Ayoloco, anu surut dugi ka ngiles dina taun 2018. Dina dasawarsa ka hareup, gletser Méksiko bakal ngaleungit teu aya deui. Plakat ieu pikeun ngémutan yén urang terang naon anu kajantenan sareng naon anu kudu dilakukeun ngeunaan éta. Ngan anjeun anu tiasa nyarios upami urang ngalakukeun kitu. ”
Video ekspedisi UNAM tiasa ditingali dina https://www.jornada.com.mx/notas/2021/04/22/sociedad/declaran-extincion-del-glaciar-ayoloco-en-la-cumbre-del-iztaccihuatl /
Danica Jorden mangrupikeun panulis sareng penerjemah basa Perancis, Spanyol, Portugis, Italia, Inggris sareng basa sanés.
ZNetwork dibiayaan ngan ukur ku kabébasan pamiarsana.
nulungan