Kuring terang naon hartosna pembunuhan Jamal Khashoggi dina konteks Wétan Tengah minggu kamari nalika kuring sadar saha waé anu kuring kedah nyauran pikeun ngajelaskeun éta ka kuring. Saha anu bakal kuring telepon pikeun diajar naon anu lumangsung? Naha, tangtosna, kuring nyauran Jamal Khashoggi. Sareng sababna pembunuhan anjeunna penting pisan. Kusabab anjeunna, sakumaha anjeunna terang, wartawan Arab tunggal sareng penting anu henteu ngadangukeun - henteu deui - kana Sora Guruna. Sareng éta, tangtosna, masalahna.
Ieu disgusting, bahaya, pikasieuneun, rajapati kotor - sarta ulah ngabejaan kuring saurang lalaki 60 anu maot dina "fightfight" kalawan 15 lalaki teu rajapati - nembongkeun teu ngan pamaréntah Saudi nepi ka naon éta, tapi nembongkeun urang up pikeun naon kami, teuing. Naha urang tetep bogoh ka nagara-nagara Arab - Israél ogé ngalakukeun ieu - teras ceurik kaget nalika aranjeunna katingalina teu pikaresepeun sareng telenges pisan?
Pikeun ngajawab patarosan ieu, geus aya sababaraha clues. Réaksi awal Trump yén carita Saudi éta "kredibel" - nalika jelas henteu - mangrupikeun ngamimitian. Lajeng rajapati jadi "nu awon panutup-up dina sajarah". Éta éta kualitas tina rajapati nu ieu troubling anjeunna, Anjeun ningali. Ieu chaps teu nyaho kumaha carana nutupan lagu maranéhanana. Anjeunna parantos nyarios yén anjeunna henteu hoyong nyerah penjualan senjata AS ka Arab Saudi. Kami ngagaduhan perdana menteri anu dipikacinta anu ngarujuk kana pembunuhan pikasieuneun Jamal salaku "pembunuhan", tinimbang rajapati. Lajeng - sarta ieu indicative sabab teu contradicted - urang tadi Adel Al-Jubeir, menteri luar nagri Saudi, ngarujuk kana rajapati salaku "kasalahan badag tur kubur". "SALAH". Hayu atuh ngulang éta. SALAH!
Al-Jubier, tilas duta besar Saudi di Washington anu kantos dilaporkeun yén dirina janten korban anu ditujukeun pikeun pembunuh di AS, nyarioskeun pers sataun katukang ngeunaan kumaha perangna di Yaman, Arab Saudi "tetep. ku hukum kamanusaan internasional". Tapi henteu, sigana, ku hukum diplomatik internasional. Tapi tahan sakedap. Al-Jubier - sareng kuring biasa kenal anjeunna sababaraha taun ka pengker - mangrupikeun jalma anu pinter sareng berpendidikan. Inggrisna sampurna. Nalika anjeunna nganggo kecap "kasalahan", éta sanés kasalahan. Naon anu anjeunna hartosna - anu kuring pikir anjeunna hartosna - nyaéta Jamal Khashoggi henteu kedah ditelasan.
Jamal teu kedah kalibet dina "fightfight" nu kawentar. Aya nu lepat. Panginten para pembunuh salah paham kana tugasna. Rendition teu sakuduna dituju ditungtungan ku rajapati. Sugan hiji obrolan ramah ngagaduhan kaluar tina leungeun. Aranjeunna teu terang kakuatan sorangan. Sateuacan aranjeunna terang eta, Jamal, sumur, anjeunna walked kana fist maranéhanana. Atawa fist salah sahijina. Aranjeunna ngadamel "kasalahan". Ku sabab kitu, urang bisa poho ngeunaan 15 tim hit lalaki, teu nyebut jamal urang lookalike nu strides kaluar tukangeun konsulat - tétéla dina baju Jamal sorangan, demi sawarga - lajeng engké tétéla tosses sarua kaos, calana panjang jeung jaket kana runtah. Jeung poho ngeunaan élmuwan forensik jeung van hideung misterius. Sareng panolakan dua minggu awal - anu jelas-jelas botak sareng total bohong ti dinten munggaran. Sareng ieu mangrupikeun SALAH?
Urang teu kedah, tangtosna, geus reuwas. "Kasalahan" ieu minggu ieu downgraded ka regrettable "kajadian" ku menteri Saudi dina konferensi bisnis internasional di Riyadh dimana sajumlah badag pausahaan barat geus downgraded perwakilan maranéhanana ti CEOs ka CEOs leutik. Mohammed bin Salman - naha anjeun ningali anjeunna beaming ka sémah na joshing jeung Raja Abdullah Yordania? - nyaeta squeaky bersih, urang kudu yakin. Teu keuna. polos. Samurni sapertos salju anu didorong jsb. Tapi saatos perang anu jahat di Yaman, nangkep pangéran anu paling penting sareng nabob anu lumayan di Riyadh, nyulik perdana menteri Libanon sareng narajang Qatar - nungtut nutup Al-Jazeera ( anu, tangtosna, seueur ngaraosan farrago ayeuna) - naha urang kedah reuwas upami Mohammed bin Salman parantos nyampurkeun dirina, ogé, hal anu kaluar tina tangan, sanaos urang nyarios yén anjeunna henteu dina waktos éta. nyaho nanaon geus kaluar tina leungeun atawa aya nanaon geus kajadian? Kasalahan, contona. Upami perang Yaman tiasa dileungitkeun - malah tiasa janten kasalahan - ogé, naon anu anjeun ngarepkeun bakal kajadian nalika sakumpulan preman diterbangkeun ka Istanbul dina jet Saudi? Ku jalan kitu, kuring resep kana sentuhan anu aranjeunna angkat pikeun misahkeun bandara Istanbul. Éta leres-leres nyéépkeun urang Turki, sanés? Teu meureun nu awon panutup-up dina sajarah. Pasti kasalahan.
Sareng anjeun kedah perhatoskeun, sanés, tuangeun amarah sareng munafik ku pamimpin barat anu gagah sareng moral dina pembunuhan Jamal. Aranjeunna parantos dua taun ngupingkeun perang Yaman, ngadamel alesan pikeun éta, ngajual senjata pikeun éta sareng ngahindarkeun tanggung jawab pribadi pikeun éta, sareng écés pisan yén aranjeunna paduli jauh, langkung seueur ngeunaan maotna Jamal tibatan sakitar 5,000 warga sipil. anu tiwas dina konflik Yaman. Naon patut maot anak urang atawa maéhan sémah di pésta kawinan dibandingkeun jeung pembunuhan Jamal? Kuring nyangka yén urang salawasna tiasa mendakan alesan pikeun korban Yaman - "karusakan jaminan", "tameng manusa", "investigasi lengkep", jsb - tapi pembunuhan Jamal écés teuing, pinuh ku bohong, sapertos preman. Urang - rada kawas Putra Mahkota, Muga-muga Asma-Na Dipuji - béak alesan. Sawarga di luhur, naon anu bakal urang laksanakeun upami urang mendakan yén péso anu hina - sok nganggap aya péso sareng Jamal dismembered - dilakukeun di Sheffield?
Alami, urang sadaya miharep Jamal teu dismembered. Upami Adel al-Jubier henteu terang sareng upami konsul Saudi anu muka lomari henteu terang - sareng kumargi anjeunna aman deui ka Riyadh, kami moal terang - sareng upami Mohammed bin Salman henteu terang - anu mana anjeunna henteu tiasa terang, tiasa anjeunna, sabab anjeunna terang nanaon ngeunaan kekejaman ieu - teras urang sadayana tiasa ngarep-ngarep yén Jamal dipasihan kuburan Muslim anu solemn sareng bermartabat kalayan sagala doa anu leres pikeun jiwa sareng awakna dikubur - sacara rahasia, tangtosna. – shrouded jeung di sisi katuhu sarta di arah Mekah, kota Suci nu bapana Mohammed bin Salman sacara, Raja, sacara resmi pelindung.
Ieu moal gampang pikeun dilaksanakeun upami Jamal memang dicincang ku élmuwan forensik karesep urang sareng dibawa ka bumi konsul atanapi leuweung - versi Turki - pikeun dikubur rusiah. Tapi sakali deui, meureun, dina jalan ka leuweung - lamun éta leuweung - pihak kuburan mikir yén, dibere takwa nagara maranéhanana, sumawona iman maranéhanana, anjeunna bener kudu dibere pamakaman Muslim. Ku tahap éta, kumaha oge, aranjeunna bakal sadar yen aranjeunna tiasa ngalakukeun "kasalahan anu parah sareng pikasieuneun". Dina hukum Islam, awak anu dimutilasi kedah dijahit sateuacan disimpen dina kafan. Naha aranjeunna ngaput Jamal? Sareng nempatkeun anjeunna dina kafan?
Tangtosna, éta nempel dina craw urang yén lalaki anu geus bocor unggal jéntré ngeunaan pupusna pikareueuseun Jamal - Sultan Erdogan sorangan geus dipenjara nepi ka 245 wartawan jeung antara 50,000 jeung 60,000 tahanan pulitik - kudu metik mangpaat ghoulish jeung dahsyat ieu. carita. Nya, sahenteuna anjeunna henteu motong aranjeunna sadayana, ngaku aranjeunna kaluar tina panjara ampir pas aranjeunna dipenjara teras ngaku yén anjeunna henteu terang dimana awakna.
Sareng enya, rajapati ieu bakal mangaruhan Turki sareng Arab Saudi sareng Mesir sareng Suriah - sareng Israél, anu ngahuleng sareng sayang ka Mohammed bin Salman - sareng, tangtosna, Trump, tapi hayu urang uih deui ka patarosan anu munggaran. Kumaha carana "jalma alus" tétéla jadi jalma jahat? Kumaha pamimpin anu saé, sedeng anu ngajamin "stabilitas" Wétan Tengah - sareng sacara alami kuring kalebet Saudis dina hal ieu - tétéla pikareueuseun. Teu rahayat. Kuring ngawangkong ngeunaan autocrats jeung diktator jeung raja jeung pangeran jeung tirants venal ka saha urang seuri jeung grovel jeung coklat jeung tuur.
Urang ayeuna sadayana resep rezim "sedeng" sareng "stabilisasi" Présidén / Lapang Marsekal Sisi Mesir. Tapi saha ayeuna émut mahasiswa Universitas Cambridge Italia Giulio Regeni, disiksa ku péso saminggu sareng dibunuh - ngan dua taun ka pengker - sareng dibuang di sisi jalan Kairo? Urang Italia curiga yén pulisi Sisi ngalakukeun éta - bahkan aya kasus kaméra CCTV henteu jalan. Kumaha hal-hal ieu sigana lumangsung dina waktos anu salah (leres). Urang Mesir terang nami kasangka kapala di antara pulisi. Binasa pikir, ceuk rezim. Janten Roma sareng Kairo parantos damel sareng wisatawan Italia anu dugi ka Mesir henteu kaganggu ngeunaan 40,000 atanapi 50,000 atanapi 60,000 tahanan politik anu ruksak di penjara Mesir. Awak Regeni tatu tusuk. Lucuna kumaha instrumen seukeut-edged sigana manggihan ni'mat jeung rezim Arab.
Saha anu ngelingan kumaha urang mimiti mikanyaah Muammar Al-Gaddafi nalika anjeunna ngagulingkeun Raja Idris ti Libya teras ngabencian anjeunna nalika anjeunna ngabantosan IRA teras dipikacinta anjeunna nalika anjeunna nyerah fasilitas nuklir anu anjeunna henteu ngartos sareng dicium ku Tony Blair, saatos. nu kami mantuan dina rendition of lawan Gaddafi urang ngarah bisa disiksa di panjara pati diktator Libya urang. Hayu urang malah teu nyebut Saddam Hussein, saha urang didukung dina perangna jeung Iran - sanajan anjeunna ngagunakeun pakarang kimia - nepi ka anjeunna nyerang Kuwait lajeng konon boga pakarang pemusnah massal sarta ahirna overthrown ku urang jeung dieksekusi.
Lajeng aya Bashar al-Assad, feted di Paris dina Poé Bastille, nyanghareupan Suriah modern anu bapana dibantai nepi ka 20,000 dina pemberontakan Hama 1982, lajeng dituduh maotna leuwih ti satengah juta dina perang sipil Siria nu. rébuan teu kaétang tiwas ku rezim boh ku Islamis bersenjata sareng dibayar ku - enya - Arab Saudi. Lamun rezim Assad éta sinonim jeung gantung, ISIS mawa tulisan crucifixion ka Suriah. Jeung blok pancung. Instrumén seukeut-edged deui. Tangtosna, Saudis mungkir sadayana ieu. Kusabab éta henteu kapikiran pikeun Saudis pikeun ngadukung kultus maot sapertos anu teu kapikir pikeun pamaréntah anu sami ngirim skuad maot ka Istanbul.
Aranjeunna moal pernah ngalakukeun tindakan téroris sapertos kitu - atanapi kasalahan - langkung seueur tibatan aranjeunna ngaéksekusi musuh-musuhna sacara masal di Arab Saudi sorangan. Barina ogé, pamotongan sirah pamimpin agama Syiah Saudi Syekh Nimr al-Nimr (sareng 46 anu sanés) kajantenan sateuacan Mohammed Bin Salman janten Putra Mahkota. Kitu ogé skandal Inggris Aerospace jutaan di backhanders ngeunaan deal pakarang al-Yamamah - nu pulisi Britania ditalungtik nepi ka patarosan pulisi 'ditutup handap nalika Tony Blair knelt kana tekanan Saudi sarta ngeureunkeun misalna hiji panalungtikan merenah.
Leres, éta ngeunaan artos sareng kabeungharan sareng kakawasaan - sareng kusabab sadaya jalma ieu tetep kakawasaan ku kabodoan sareng bohong sareng korupsi sareng munafik pamimpin politik urang sorangan. Hayu satraps urang meunang jauh jeung korupsi kawas Croesus jeung rajapati massal, sarta naon anu anjeun nyangka? Urang ngadamel aranjeunna, ngadukung aranjeunna, ngadukung aranjeunna, nyium aranjeunna, dipikacinta aranjeunna. Naon hiji invasi atawa dua antara babaturan? Naha Arab Saudi henteu penting pikeun kaamanan Inggris urang - éta sakuduna dituju salah sahiji alesan naha urang leupaskeun panyilidikan al-Yamamah - sareng urang bakal ngupingkeun deui ti panjara Arab Saudi di Inggris dina dinten sareng minggu anu bakal datang. Naon anu bakal kajadian upami urang Inggris henteu nampi sadaya inpormasi ngeunaan teror Islamis ti Saudis? Nya, mugia aranjeunna henteu ngirim 15 chaps ka Heathrow, kalebet élmuwan forensik.
Jamal Khashoggi terang sadayana ngeunaan kakuatan sareng bahaya. Ampir saparapat abad ka tukang, anjeunna sumping ka hotél kuring di Khartoum sareng ngadorong kuring ka gurun Sudan pikeun pendak sareng Osama bin Laden - anu anjeunna tepang nalika perang Afghan-Soviét. "Anjeunna henteu kantos tepang sareng wartawan barat sateuacanna," saur anjeunna nalika urang ngaluncurkeun piramida Sudan kuno. "Ieu bakal metot." Khashoggi ieu indulging dina psikologi terapan. Kumaha bin Laden ngabales ka kafir? Sanaos cilaka saha waé anu nganggap yén kacamata buleud Khashoggi sareng rasa humor anu jahat mangrupikeun tanda kalemahan spiritual. Anjeunna disebut bin Laden "Sheikh Osama". Kuring mimiti tepang sareng Khashoggi di 1990 sareng terakhir nyarios ka anjeunna dina telepon ti Beirut ka Washington sababaraha bulan kapengker.
Sanaos anjeunna janten panaséhat kulawarga karajaan sareng redaktur sareng wartawan di Arab Saudi, anjeunna nyarioskeun ngeunaan "fakta kahirupan" sapertos anu anjeunna sebutkeun. Ngawangkong pribadi, anjeunna bakal ngilangkeun sagala rumor ngeunaan revolusi karaton di Karajaan. Tapi anjeunna salawasna ngobrol ngeunaan sinisme jeung venality sahiji kakuatan barat anu propped up rezim Arab lajeng ngancurkeun aranjeunna lamun maranéhna teu nurut, kumaha urang Arab umumna lain jalma bébas. Nu bener. Sareng meureun naon anu anjeunna bakal ngulang deui ka kuring upami kuring tiasa ngobrol sareng anjeunna sateuacan éta "kasalahan" lumangsung di Istanbul. Lalaki maot, kumaha oge, ulah ngobrol. Sareng urang Saudi kedah resep pisan ngeunaan éta.
ZNetwork dibiayaan ngan ukur ku kabébasan pamiarsana.
nulungan