Rundingan sengit antara nagara-nagara anu damel pikeun ngajagi kapentingan kauangan sareng politikna pamustunganana "nyiram" laporan iklim landmark anu dikaluarkeun minggu kamari ku Panel Antarpamaréntah PBB ngeunaan Perubahan Iklim, numutkeun séri laporan sareng panyilidikan panganyarna.
Papanggihan nyorot naon anu parantos diingetkeun ku para aktivis nyaéta ngahambat tindakan global anu bermakna pikeun nyegah naékna suhu-nyaéta, yén kapentingan-kapentingan anu ngahalangan bangsa-bangsa pikeun gawé bareng nalika kumaha, persisna, aranjeunna ngarencanakeun ngirangan émisi sareng ngabiayaan usaha pikeun adaptasi.
Laporan Penilaian IPCC ka-6, anu dirilis dina 20 Maret, Synthesizes taun panalungtikan peer-reviewed on sabab jeung konsékuansi tina krisis iklim jeung arguably update final ku badan internasional ahli iklim saméméh jadi teu mungkin pikeun nyegah dunya tina warming leuwih ti 1.5 darajat Celsius luhur tingkat pre-industrial. . Sakali ambang éta meuntas, élmuwan nyebutkeun, sakabéh ékosistem bisa ambruk sarta jutaan nyawa kamungkinan bakal leungit mun intensifying gelombang panas, ribut jeung famines di ahir abad ka.
Tapi bari élmuwan sacara lega sapuk kana porsi maranéhanana laporan sintésis, nu diwangun ku ngagolakkeun handap tujuh taun papanggihan ilmiah kompléks kana 85 kaca, prosés rundingan jauh leuwih volatile ieu lumangsung di tukangeun panto katutup ngaliwatan kasimpulan pondok tina laporan dimaksudkeun pikeun policymakers. Prosés persetujuan pikeun kasimpulan laporan éta, anu lumangsung awal bulan ieu di Swiss, meryogikeun pameseran unanimous ti delegasi sadaya 195 nagara anu kalibet, ngajantenkeun éta mangrupikeun usaha anu parah sareng susah.
Dina ceramah éta, sababaraha nagara lobi pikeun ngirangan atanapi ngahapus rujukan kana biaya lingkungan pikeun ngaduruk bahan bakar fosil sareng ngonsumsi daging, ogé nambihan basa anu ngadukung téknologi kontroversial anu nyandak karbon dioksida tina tumpukan asap atanapi ngaleungitkeun tina hawa, numutkeun kana runtuyan laporan warta diterbitkeun telat minggu panungtungan. Dina loba kasus, ceuk laporan, delegasi ti bahan bakar fosil jeung nagara-nagara anu ngahasilkeun daging hasil nyieun parobahan ka kasimpulan policymaker nu langsung contradict bukti ilmiah.
"Pamaréntah sumping ka sési persetujuan IPCC kalayan masalah anu sah-tapi ogé kalayan kapentingan anu disayogikeun," Lili Fuhr, timbalan diréktur iklim sareng énergi di Pusat Hukum Lingkungan Internasional, salah sahiji lembaga nonprofit anu diidinan pikeun niténan rundingan rahasia, ngawartoskeun Heatmap News. "Éta hususna leres pikeun nagara-nagara anu gaduh perusahaan bahan bakar fosil milik nagara sareng wawakil perusahaan-perusahaan éta dina delegasi ka rapat iklim internasional."
Arab Saudi, Cina jeung India, contona, nyieun sababaraha kali usaha pikeun ngurangan rujukan pikeun suluh fosil salaku cukang lantaran utama pemanasan global, nurutkeun Buletin Rundingan Bumi nonprofit, nu hijina média diwenangkeun pikeun niténan ceramah. Laporan éta ogé ngungkabkeun usaha sababaraha nagara anu ngahasilkeun minyak sareng gas pikeun ngalebetkeun basa dina téks ahir anu masihan terang anu langkung saé dina newak karbon sareng téknologi panyabutan. Para ahli lingkungan parantos lami nyatakeun yén téknologi éta sesah skala sareng narik sumber tina solusi iklim anu langkung kabuktian, sapertos énergi anu tiasa diperbaharui.
Dina sababaraha titik, basa lugas ngeunaan mangpaat énergi renewable diganti ku lingo teknis jauh leuwih ngabingungkeun, wartawan Axios Ben Geman jeung Andrew Freedman nyatet dina maranéhanana. analisis gancang tina akun Buletin Rundingan Bumi. "A kalimah nyebutkeun yén 'listrik ti photovoltaics jeung angin ayeuna langkung mirah ti énergi tina suluh fosil di loba wewengkon' janten: 'ngajaga sistem émisi-intensif bisa, di sababaraha wewengkon jeung séktor, jadi leuwih mahal ti transisi ka sistem émisi low,' saatos bantahan kuat ku Arab Saudi, ”tulis wartawan.
Michael Thomas, anu nyerat buletin iklim Distilled, nempo parobahan Dijieun antara salinan kasimpulan laporan IPCC anu dibocorkeun ku para ilmuwan di 2021 sareng versi ahir anu diterbitkeun minggu kamari. Anjeunna mendakan yén delegasi ti Brazil sareng Argentina parantos suksés ngaleungitkeun anu disebatkeun ngeunaan dampak negatif daging kana lingkungan, kitu ogé saran yén jalma-jalma di nagara-nagara jegud ngirangan konsumsi dagingna sareng ngalihkeun dietna pikeun ngalebetkeun langkung seueur tuangeun pepelakan.
Contona, kalimah nu nyebutkeun "diet dumasar-tutuwuhan bisa ngurangan (gas rumah kaca) emisi ku nepi ka 50% dibandingkeun rata-rata emisi intensif diet Kulon" ieu kaasup dina laporan bocor tapi teu dina laporan ahir, Thomas wrote.
Ajit Niranjan, anu nyerat carita Heatmap News, negeskeun seueur pamanggihan anu sami sareng opat sumber anu ngahadiran rundingan tapi nyarios dina kaayaan tetep anonim. Laporan éta ogé mendakan yén Amérika Serikat nyobian ngirangan référénsi kana jurang kauangan internasional pikeun mayar adaptasi iklim sareng usaha mitigasi, sareng Cina nyobian motong kalimat anu nyatakeun yén dunya gaduh 12 taun pikeun ngirangan polusi karbon ku dua per tilu-antukna netep. on kaasup informasi dina tabel gantina.
Papanggihan sigana ngadukung peringatan anu kapungkur ti sababaraha aktivis iklim sareng élmuwan anu pang menonjol, anu nyatakeun pangaruh anu teu pantes artos dina politik nasional sareng global parantos ngajantenkeun ngarobih iklim ampir teu mungkin. Taun ka tukang, James Hansen, élmuwan iklim nonjol anu ngangkat masalah pemanasan global nalika anjeunna kasohor masihan kasaksian di payuneun Kongrés taun 1988, ngingetkeun jalma ngora "Éta henteu tiasa ngabéréskeun masalah énergi sareng iklim tanpa ngarengsekeun masalah kapentingan khusus."
Sababaraha aktivis iklim anu kasohor, kalebet Greta Thunberg, ngémutan deui peringatan anu sami dina awal taun ieu saatos diumumkeun yén eksekutif bahan bakar fosil luhur di salah sahiji nagara panghasil minyak utama di dunya, Uni Émirat Arab, bakal janten tuan rumah KTT iklim unggulan PBB taun ieu.
Nyatana, pangaruh perusahaan dina usaha iklim global didokumentasikeun saé dina waktos ieu yén pangarang IPCC hoyong ngalebetkeun rujukan kana éta dina kasimpulan laporan ahir anu dileupaskeun minggu kamari, Thomas nyerat dina laporan na pikeun Sulingan. "Dina draf anu bocor, para ilmuwan nyarioskeun panilitian anu nunjukkeun dampak lobi. Aranjeunna kalebet 'kapentingan pribadi' salaku salah sahiji 'faktor anu ngawatesan transformasi ambisius,' ”cenahna. "Tapi katingalina yén kapentingan-kapentingan éta ogé ngahapus téks ieu ogé. Laporan ahir henteu nyebatkeun peran anu dimainkeun ku lobi pikeun nyegah tindakan iklim.
ZNetwork dibiayaan ngan ukur ku kabébasan pamiarsana.
nulungan