Salah sahiji lembaga tersiér panggedéna di Afrika Kidul, Universitas KwaZulu-Natal (UKZN) di Durban, mangrupikeun situs tina sababaraha kontrovérsi tapi bencana anu caket dina Senén pantes langkung réfléksi sabab nunjukkeun kami ka arah anu positip: jauh tina sekutu sareng Nagara Israél sareng kabijakan apartheid na salami waktos rasisme anu ningkat. A wawakil Israél geus diondang pikeun nyarita tapi ieu lajeng disinvited, sanggeus universitas disebut on ku staf jeung mahasiswa hormat "boikot akademis" Israél.
Ti Afrika Kidul, buana Afrika sareng di mana waé sanés, éta mangrupikeun waktos kritis pikeun ningkatkeun tekanan ngalawan rezim jahat di Tel Aviv. Pamimpin katuhu-katuhu Israél, Benyamin Netanyahu, dina fase karir bahaya, nyiapkeun pikeun ngabom Iran; teu sah nahan rébuan tahanan Paléstina dina kaayaan anu parah; ngalegaan padumukan di tanah Paléstina di Sisi Kulon; teror Gaza; sarta tightening nyekel militaristic na leuwih wewengkon.
Pendekatan Netanyahu pikeun ngajagi konstituén inti na diumumkeun dina rapat kabinét anyar, dina katerangan paranoid na ngeunaan imigrasi pangungsi Afrika (utamana ti Eritrea, Étiopia sareng Sudan Kidul) minggu kamari: "upami urang henteu ngeureunkeun masalah (sic), 60,000 infiltrators (sic) tanggung jawab janten 600,000, sareng nyababkeun negasi Nagara Israél salaku Yahudi sareng demokratis (sic) kaayaan.”
Menteri Dalam Negeri Eli Yishai ngangkat téma anu sami: "Éta [imigran Afrika] kedah dilebetkeun kana sél atanapi penjara… Sanaos data pulisi anu negeskeun yén urang Israél ngalakukeun langkung ti dua kali langkung seueur kajahatan per jalma tibatan imigran Afrika, Yishai ngaku, "seuseueurna infiltrator Afrika kalibet dina kajahatan."
Numutkeun kana Hotline for Migrant Workers, "Dina sasih kamari, jumlah kajahatan hate anu dilakukeun ku Israél ngalawan urang Afrika parantos naék pisan. Sababaraha koktail Molotov dialungkeun ka imah urang Afrika di Tel Aviv beulah kidul dina dua kali anu misah, saminggu.
Lajeng Rebo wengi, logika Netanyahu / Yishai unfolded di tingkat jalan nalika ratusan pengikut maranéhanana nyerang Africans dina naon lega digambarkeun salaku onar ras, ninggalkeun loba tatu, jeung belasan Israél ditahan pikeun kekerasan.
Dina kontéks ieu, Kedubes Israél ngusulkeun input ka panongton UKZN ngeunaan Tembok Wailing Yerusalem. Tembok mangrupikeun topik kontroversi ayeuna saprak Gush Shalom, kelompok hak asasi manusa basis Tel Aviv anu nentang pendudukan ilegal Israél di Paléstina, nembé nungtut yén dinten Saptu kamari 'Yerusalem Day' ka hareup dihapus tina kalénder libur Israél.
Salaku perayaan Perang 1967 sareng Pendudukan Paléstina, éta ngalibatkeun pawai provokatif ka Tembok ngalangkungan Yerusalem Wétan. Élmuwan pulitik, Peter Beinart, panulis Krisis Zionisme, minggu kamari nyarios, "Kuring kaganggu yén Yom Yerushalayim [Yerusalem Day] parantos janten liburan nasionalis, anu paling umum dititénan ku hak agama. Sering teuing, perayaan Yom Yerushalayim janten telenges… kalolobaan perayaan ngamulyakeun panyalahgunaan kakuatan ku ekstremis kejam.
Salaku Lia Tarachansky tina Real News Network dilaporkeun ti Yerusalem dina sabtu minggu, "Para celebrators march ngaliwatan Gerbang Damaskus jeung Muslim Quarter chanting 'Muhammed is Dead' sarta ngagungkeun 1994 pangperangan of 29 Paléstina di Hebron. Di peuntas jalan kira-kira 600 urang Paléstina protés perayaan éta sareng pendudukan Yerusalem Wétan. Aranjeunna diiluan ku aktivis perdamaian Israél.
Pejabat Israél anu berbasis di Pretoria Yaa'kov Finkelstein parantos nginpokeun ka Dekan Ilmu Sosial UKZN Nwabufo Okeke-Uzodike yén anjeunna "hoyong masihan ceramah ka staf sareng mahasiswa di Tembok Kulon di Yerusalem" dua dinten saatos kajadian ieu, tapi kirang ti 24. Jam deui, Wakil Wakil Rektor UKZN Joseph Ayee ngirim email ka staf: "Kuring parantos nganggap deui sensitipitas anu dibangkitkeun ku kunjungan Wakil Duta Besar Israél. Kusabab publisitas négatip yén kunjungan bakal masihan UKZN, ku ieu kuring ngabatalkeun kunjungan sareng kuliah.
Éta omongan bakal "dilaksanakeun dina méga kalayan kamungkinan karusakan reputasi pikeun lembaga éta henteu pikeun kapentingan urang sadayana," saur Ayee. Ieu diakibatkeun tina hurup-hurup ku akademisi senior kalebet Lubna Nadvi, Rozeena Maart sareng Jerry Coovadia, ogé protés anu direncanakeun ku seniman hip-hop, Iain 'Ewok' Robinson, anu ngahasilkeun oposisi anu sami pikeun sponsor Finkelstein. Hilton Arts Festival deukeut Durban taun ka tukang. Saur Robinson, "Hosting duta dina naungan nyiptakeun sababaraha jinis rohangan nétral pikeun dialog mangrupikeun legitimasi terang-terangan ngeunaan kawijakan penindasan Israél."
Hiji waktu pikeun dialog jeung wawakil resmi Israél kudu antosan dugi tekanan publik nonviolent ngalawan rezim mounts sarta saimbangna kakuatan ekstrim geus ngurangan. Salaku gerakan solidaritas Paléstina ngabantah, waktos ieu bakal sumping - sapertos sanksi salami tilu dasawarsa dicabut ngalawan Afrika Kidul nalika dina awal 1990-an aya kamajuan anu teu tiasa dibalikkeun ka arah démokrasi hiji jalma (dilaksanakeun dina April 1994) - ngan nalika Israél ngakuan hak jalma Paléstina anu teu bisa dicabut pikeun tekad sorangan sareng:
1. mungkas penjajahan sareng kolonisasina ka sadaya tanah Arab sareng ngabongkar Tembok;
2. ngajamin hak-hak dasar warga Arab-Palestina Israél pikeun equity pinuh; jeung
3. ngahormat, nangtayungan jeung ngamajukeun hak pangungsi Paléstina pikeun balik ka imah jeung harta maranéhanana sakumaha diatur dina resolusi PBB 194.
Narima tilu kaayaan ieu sabanding sareng paménta pikeun démokrasi di Afrika Kidul, gerakan lokal urang pikeun Boikot, Divestasi sareng Sanksi (BDS) ngalawan Israél ngagaduhan dorongan dina 2010 nalika Artis Afrika Kidul Ngalawan Apartheid Diwangun ku pengumuman, "Kolaborasi sareng lembaga anu aya hubunganana sareng nagara Israél teu tiasa dianggap salaku kalakuan nétral dina nami bursa budaya."
Dina kontéks ieu, karusakan reputasi parna pikeun UKZN pasti bakal diturutan upami acara éta diteruskeun. Saatos ngadangu ceramah Finkelstein, ahli strategi BDS anu berbasis di Ramallah, Omar Barghouti, nyarios, "Naha aranjeunna bakal ngajak diplomat Israél ka UKZN dina waktos pamaréntahan SA naroskeun ka menteri sorangan pikeun henteu nganjang ka Israél, kecuali pikeun kabutuhan mutlak? Ieu kumaha rupa complicity!”
Barghouti neraskeun, "Bayangkeun dina taun 1980-an upami universitas Kuba atanapi Paléstina parantos ngondang pejabat Afrika Kidul pikeun masihan ceramah? Naha ANC sareng seuseueurna urang Afrika Kidul bakal ngarasa dihianati ku réréncangan anu pangsaéna di dunya? Nya, ieu kumaha perasaan urang Paléstina ayeuna upami lembaga Afrika Kidul satuju sareng Israél.
Paguron luhur kedah di payuneun gerakan BDS - sareng hatur nuhun kana Kampanye Paléstina pikeun Boikot Akademis sareng Budaya Israél ieu geus lumangsung saprak 2004 - sabab ku nyieun pajabat Israél unwelcome, kasempetan ieu sabenerna muka lega lawang pikeun diajar etika pulitik, sakumaha dina UKZN. Tilu taun kontrovérsi anu sami timbul di Universitas Johannesburg di Witwatersrand, anu pejabatna maréntahkeun pengacara utama, Advokat Geoff Budlender, pikeun nalungtik. Budlender nyimpulkeun dina kahadean aktivis BDS, nyatakeun yén Wits University "sacara sah mutuskeun pikeun nyayogikeun fasilitasna pikeun organisasi luar ngan ukur pikeun tujuan anu tangtu, sareng henteu nyayogikeunana pikeun tujuan anu sanés ... [upami] panyatur atanapi kagiatan tiasa kitu. nyerang.”
Kitu ogé, Universitas Johannesburg (UJ) dipénta ku langkung ti 450 akademisi Afrika Kidul - kalebet salapan wakil rektor sareng timbalan wakil rektor - pikeun ngeureunkeun hubungan institusionalna sareng Universitas Ben-Gurion (BGU) Israél taun ka tukang. UJ memang megatkeun hubungan jeung, dina pangaruh, jadi universitas munggaran di dunya maksakeun hiji boikot akademik on Israél. Lajeng, nurutkeun Nina Butler tina Forum Solidaritas Paléstina Universitas Rhodes, nulis pikeun Surat & Wali Pikiran minggu kamari, universitas lokal sejen "ieu ditilik ku BGU kalawan jumlah badag waragad pikeun panalungtikan cai, ngan bisa disebutkeun sacara eksplisit yén pakaitna jeung duit maranéhanana éta teu desirable."
Di BGU sorangan, minggu ieu ogé momen penting pikeun boikot akademik nalika konferensi on Senén promosi 'Pengusaha Afrika' éta subyek kritik, dibere kolaborasi lumangsung universitas urang jeung militér Israél jeung penjajahan Paléstina. Anu dipuji, sejarawan Zimbabwé Musiwaro Ndakaripa mundur salaku hasil tina komitmen BDS, tapi sababaraha urang Afrika maju ngalanggar sauran boikot Paléstina, kaasup duta Angolan.
Tapi di tempat sanés di payuneun Israel-boikot, masalahna laun-laun ningkat. Minggu kamari, Duta Besar Pretoria di Tel Aviv digero ku Kamentrian Luar Negeri Israél pikeun teguran resmi sabab Departemen Perdagangan sareng Industri SA maréntah ngalawan labél 'Made in Israel' dina pamasaran Ahava Cosmetics, Soda Stream sareng produk-produk sanés ti patempatan ilegal Tepi Kulon. Ieu ngalegaan syarat panyiri Uni Éropa sareng Inggris ku cara anu bakal ngagampangkeun boikot produk Patempatan Israél, ku kituna Kamentrian Luar Negeri Israél humandeuar yén éta "négatip méré tag nagara ngaliwatan tanda khusus, numutkeun kriteria nasional-politik. Sasuai, ieu rasis (sic) ukur.” Dina balesan: naha éta rasialis pikeun nentang SA apartheid ku ngaboikot lembaga nagara sareng perusahaan anu ngajantenkeun éta keletik, sahingga nyepetkeun tungtung rasisme resmi?
Kitu ogé, juru bicara Kedubes Israél, Hila Stern, nyebatkeun rétorika nalika diajar ngeunaan wajah UKZN, ngajéntrékeun éta salaku "kampanye teror intelektual."
Leres pisan. Nalika di 2010 Wakil Présidén AS Joe Biden dilabélan WikiLeaks 'Julian Assange téroris pikeun nembongkeun Rahasia horrid imperialisme urang, sarta nalika Departemen Luar Negeri AS tetep Nelson Mandela dina bukuna salaku téroris ti mimiti 1960s nepi ka 2008 (nalika Kongrés maksa parobahan). , aya loba dua lalaki ieu bisa bangga. Para aktivis akademik UKZN anu ngangkat patok ku langkung ngadidik Afrika Kidul ngeunaan étika solidaritas mudah-mudahan bakal terus 'teroris' rezim apartheid Israél, sakumaha ogé BDS 'téroris' anu aya di sisi apartheid Afrika Kidul puluhan taun ka pengker.
Bond ngarahkeun kana UKZN Center pikeun Masarakat Sipil jeung koordinat Desai BDS Afrika Kidul.
ZNetwork dibiayaan ngan ukur ku kabébasan pamiarsana.
nulungan