Port au Prince, Haiti (HIP)- Rezim Gerard Latortue anu dipasang ku AS parantos ngamimitian mayar kompensasi ka tilas militér brutal Haiti dina tindakan anu jelas pikeun ngaganjar aranjeunna pikeun peranna dina ngagulingkeun pamaréntahan Présidén Jean-Présidén anu kapilih sacara demokratis. Bertrand Aristide.
Dina sikep anu pinuh ku simbolisme, pangmayaran anu munggaran dilakukeun ka tilas prajurit anu parantos milu dina pengambilalihan padumukan Présidén Aristide dina 15 Désémber ieu. dipecat. Saatos éta, PBB ngangkut aranjeunna ka akademi pulisi lokal dimana aranjeunna ditempatkeun pikeun persiapan upacara Salasa. Tilu puluh tilu urut prajurit anu ilubiung dina pengambilalihan sanyawa Aristide nampi anu munggaran dina séri pamariksaan anu ceuk rezim Latortue jumlahna sakitar $5000 per prajurit. Kira-kira 6000 urut prajurit disebut layak pikeun santunan sarupa.
Pimpinan pengambilalihan padumukan Aristide, Remissainthes Ravix, tetep buron sanaos pengumuman nawaran pikeun ditewak ku rezim ayeuna saatos ancaman anjeunna pikeun maéhan Latortue sareng Kapolsek Leon Charles. Remissainthes nembé ngupingkeun ngawawancara di-studio dina sababaraha stasiun radio di sapanjang ibukota sanaos otoritas ngaku yén anjeunna mangrupikeun subyek perburuan nasional.
Nalika kelompok hak asasi manusa nyatakeun prihatin kana prosés pamariksaan pikeun kompensasi sieun tilas prajurit anu tiasa ngalakukeun kajahatan tiasa diganjar, réaksi sareng panghukuman ti pendukung présidén anu diasingkeun éta gancang. Anggota organisasi Lavalas anu nyarios dina kaayaan anonim nyarios ambek-ambekan, “Mimiti PBB ngantepkeun aranjeunna ngarebut kota-kota di kalér anu ngamungkinkeun aranjeunna maéhan sareng nangkep anggota Lavalas. Kadua, aranjeunna ngawenangkeun pembunuh asup ka ibukota sareng ngamimitian kampanye teror ngalawan urang kalayan teu dihukum. Tungtungna, komunitas internasional ngaganjar pembunuhan ku cara ngahijikeun aranjeunna ka pulisi sareng ayeuna, nambihan kateuadilan kana kasangsaraan urang, aranjeunna sacara terbuka mayar aranjeunna pikeun ngalakukeun palanggaran HAM ngalawan urang. Ieu naon maranéhna hartosna ku rekonsiliasi? Ieu naon anu dimaksad aranjeunna nalika aranjeunna nyarios nyiptakeun iklim pikeun urang ilubiung dina Pilkada salajengna?â€
Ditengah tuduhan complicity PBB, anu disebut pemberontak anu ngagulingkeun Aristide masih ngadalikeun sababaraha kota di Haiti kalér jeung nolak neundeun pakarang maranéhanana. Perwakilan partai politik Lavalas Aristide parantos ngahukum PBB pikeun ngijinkeun tilas militér ngalaksanakeun serangan rajapati ka lingkungan miskin ibukota dimana dukungan pikeun Aristide tetep kuat. Tentara anu dibubarkeun ogé dituduh pembunuhan, perkosaan sareng panyiksaan dina rezim militér 1991-1994 Jenderal Raoul Cedras.
Kekerasan di ibukota Port au Pangeran escalated nyirorot saprak 30 Séptémber, nalika PBB nampik campur salaku pulisi Haiti dipecat on démonstran pakarang nelepon pikeun balikna Présidén Jean-Bertrand Aristide. Aristide tetep diasingkeun di Républik Afrika Kidul.
Natal di Haiti 2004
Port au Prince, Haiti (HIP) - The benevolence of Santa Claus jeung cinta jeung hikmah tina pangeran karapihan teu dipikaresep pakait sareng tempat cabal Gerard Latortue dina sajarah Haitian. Nalika rezim AS-dipasang nyandak kakuatan sanggeus kudéta ngalawan pamaréntahan Haiti sacara demokratis kapilih awal taun ieu; aranjeunna ngadamel klaim muluk pikeun nyageurkeun tatu nagara ngaliwatan rekonsiliasi. Saprak harita, Haiti geus plagued ku kapamimpinan leutik tur dendam anu, babarengan jeung média elit-dikawasa dendam, geus mingpin kampanye kasusah pulitik ngalawan Partéi pulitik Lavalas Présidén Aristide. Sikep hina ieu ngan ukur nyababkeun kekerasan ku ngaleungitkeun tilas militér sareng pulisi Haiti pikeun ngamangsa para pendukung présidén anu diasingkeun anu teras-terasan males kana naon anu dibenerkeun ku seueur di dieu salaku tindakan pertahanan diri. Pikeun jalma biasa, malikkeun pipi anu sanés sok hésé nalika nyanghareupan maot anu tangtu.
Rekonsiliasi teu aya dimana waé dina usum liburan ieu di Haiti. Dina rezim Haitian ayeuna kecap geus jadi sinonim jeung palanggaran HAM, kasimpulan PHK rébuan pagawé pamaréntah ditinggalkeun tanpa sarana pikeun mata pencaharian sarta tawanan pulitik teu kaétang wasting jauh di jails sakuliah Haiti. Ayana pasukan perdamaian PBB henteu langkung berehan sabab sigana parantos dilakukeun sakedik lian ti nambihan legitimasi kana latihan anu sinis sareng maot dina pacification anu dilakukeun dina nami mulangkeun démokrasi.
Nalika elit jegud Haiti balik ti balanja Natal di Rajana sareng New York, liburan éta ngagaduhan sakedik kabagjaan pikeun seuseueurna kulawarga miskin anu bieu salamet. Kanggo sababaraha, sapertos karyawan anu dipecat ti kantor walikota di Petion-Ville, éta hartosna retribusi pikabitaeun ku cara damai demonstrasi dina Hawa Natal pikeun mayar balik ka aranjeunna supados aranjeunna ngagaduhan sakedik pikeun dibawa ka kulawarga pikeun liburan. Sanajan sumanget strident maranéhanana, éta janten jelas tungtutan maranéhanana murag kana Ceuli pireu salaku kurir ngaliwatan riungan lapar sarat jeung baskets kado libur sumptuous dimaksudkeun pikeun walikota diangkat tur unelected atas nama patrons jegud maranéhanana.
Pikeun anu sanés, sapertos kulawarga tahanan politik, éta hartosna perjalanan panjang ngalangkungan jalan-jalan di Port au Prince dina Poé Natal nungtut ngahijikeun deui sareng anu dipikacinta. Barudak leutik anu nyeri suku bungah pikeun istirahat tina leumpang nalika aranjeunna lirén pikeun nunjukkeun di payuneun markas PBB. Kontingensi ageung tim SWAT bersenjata beurat sareng unit khusus pulisi Haiti sigana teu tempatna nalika murangkalih ngarecah kana rendition spontan tina Silent Night. The peacekeepers PBB lolobana sigana teu resep tur bosen tapi paling dipikaresep hariwang balik ka imah maranéhanana sarta barak diuk turun ka dinner Natal maranéhanana sarta nelepon kulawarga sorangan balik ka imah ngaliwatan telepon satelit mahal.
Sadayana nyarios, pikeun sabagéan ageung di Haiti hiji-hijina kado anu aranjeunna tiasa nanggung taun ieu
éta kerok babarengan cukup pennies pikeun dinner Natal hina pikeun ngahargaan jeung inget leuwih maranéhanana dipikacinta. A ritual megatkeun roti jeung komuni dina kasangsaraan nu recalled anggota kulawarga maranéhanana anu dikonci jauh di panjara, hirup di pengasingan atawa tiwas dina kekerasan pulitik taun kaliwat ieu.
Reverence sareng duka digabungkeun pikeun nyirian perayaan Natal di lingkungan miskin Cite Soleil sareng Bel Air. Dina panon waspada tina peacekeepers PBB jeung pulisi Haiti paling jalma éta horéam méré ngaran maranéhanana atawa ngidinan poto. Seuri barudak anu kakurangan gizi sareng bau tina rébuan pot semur, didamel tina naon waé anu sayogi, pacampur sareng buzz laleur sareng bau anu aya di mana-mana tina limbah sareng sampah. Nalika kulawarga nyiapkeun tuangeun liburan anu sederhana, seueur méja dihias ku poto sareng pangémutan jalma anu teu dipikacinta. Aya bapa sareng putra, ibu sareng putri, paman sareng bibi, sadulur sareng sadulur; cousins éta aya ogé. Seuseueurna tabel ogé kalebet sahenteuna hiji gambar leutik tina Présidén Aristide anu mesem anu masih dihormati diantara seuseueurna miskin Haiti sanaos sagala usaha pikeun ngéléhkeun sareng kalaparan ti aranjeunna.
Di tengah-tengah kateupastian ieu nyalametkeun kamiskinan, Natal ieu di Haiti ningali sakedap katengtreman pikeun masarakat miskin Haiti. Anu salamet tina holocaust, anu dipenjara, anu maot sareng anu diasingkeun sadayana calik babarengan dina sumanget pikeun ngahormatan kana mémori tina kalahiran budak leutik anu bakal janten jalma anu dikenal pikeun tindakan rekonsiliasi, pangorbanan sareng panghampura. . Mayoritas miskin Haiti ngan bisa ngaharepkeun conto teu leungit salawasna ka jalma anu ngarojong kudéta, PBB atawa rezim Gerard Latortue.
ZNetwork dibiayaan ngan ukur ku kabébasan pamiarsana.
nulungan